wszystko

 0    3.939 Datenblatt    salcesonwitek
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
informować kogoś na bierząco
Lernen beginnen
keep someone up to date, keep sb in the loop
siedzieć prosto
Lernen beginnen
Sit straight
zaraźliwy
Lernen beginnen
contagious
stodoła, obora
Lernen beginnen
barn, cowshed
wykopać
Lernen beginnen
kick down
przedsiębiorca pogrzebowy
Lernen beginnen
undertaker
wnętrze
Lernen beginnen
interior
zasiłek chorobowy
Lernen beginnen
incapacity benefit
uspokojony
Lernen beginnen
heartened
pocieszające
Lernen beginnen
heartening
orzech kokosowy
Lernen beginnen
coconut
garb
Lernen beginnen
humpning
wychudzony
Lernen beginnen
emaciated
suche garbowanie / seks bez penetracji
Lernen beginnen
dry humping
ruchanie (wul)
Lernen beginnen
humping
mieć na czymś kontrolę
Lernen beginnen
have a lock on something
etatyzm
Lernen beginnen
statism
przerażony
Lernen beginnen
horrified
Wywoływać, podsycać (negatywne emocje), wzbudzać (kontrowersje) prowokować,
Lernen beginnen
Stir up
podburza ludzi
Lernen beginnen
he gets people stirred up
nic nie przychodzi za darmo
Lernen beginnen
nothing comes free
wysiąść
Lernen beginnen
gett off
przespać się z kimś
Lernen beginnen
get off with somebody
wywinąć się z czegoś/uniknąć kary
Lernen beginnen
get off with something
zmyślony, wymyślony, wyimaginowany
Lernen beginnen
imaginary
mieć coś za sobą
Lernen beginnen
get sth over with
skończyć z / przerwać i skończyć
Lernen beginnen
get sth over with / get sth over and done
potężny
Lernen beginnen
mighty
możni, bogaci
Lernen beginnen
the mighty
bezczelny, arogancki, zuchwały
Lernen beginnen
insolent, impudent
dostatecznie, wystarczająco
Lernen beginnen
sufficiently
start (samolotu)
Lernen beginnen
take-off
nie jest już aktualny, nie aktualny
Lernen beginnen
no longer current /// out of date
gardzić
Lernen beginnen
despise
pogarda, lekceważenie
Lernen beginnen
contempt, disregard
gardzić kimś
Lernen beginnen
despise someone
złośliwy
Lernen beginnen
malignant
zarozumiały
Lernen beginnen
conceited
skromny
Lernen beginnen
modest
towarzyski
Lernen beginnen
sociable
skąpy
Lernen beginnen
mean
złośliwe szczęście radosc
Lernen beginnen
malignant happiness
niezłośliwy radosny
Lernen beginnen
non-malignant
rozpocząć, zaczynać
Lernen beginnen
get started
przewrócić coś fo góry nogami
Lernen beginnen
turn something over
krawędź
Lernen beginnen
edge
klin
Lernen beginnen
wedge
wierzchołek góry lodowej
Lernen beginnen
the thin end of the wedge
oślizgły lepki
Lernen beginnen
slimy
wieśniak, ultrakonserwatywny
Lernen beginnen
redneck
zbir
Lernen beginnen
goon
rozładować się
Lernen beginnen
discharge
rozładowany
Lernen beginnen
discharged
klątwa
Lernen beginnen
curse
przekleństwo polityczne
Lernen beginnen
polititions curse
patroszenie
Lernen beginnen
gutting
patroszenie ryby
Lernen beginnen
gutting fish
wypatroszenie rachunku, ustawy
Lernen beginnen
gutting the bill
umarlak
Lernen beginnen
goner
jelito / kiszka / wnętrzności / flaki
Lernen beginnen
gut
krytyczny
Lernen beginnen
critical
utrzymujących się
Lernen beginnen
living off
żyjący z dobroczynności
Lernen beginnen
living off the charity
ubolewć, potępiać
Lernen beginnen
to deplore
żałować czyjegoś działania
Lernen beginnen
deplore sb’s actions
potępiać rasizm
Lernen beginnen
deplore racism
przezwyciężać
Lernen beginnen
overcome
dwulicowość
Lernen beginnen
duplicity
dwulicowy
Lernen beginnen
two-faced
zwyczajny śmiertelnik
Lernen beginnen
ordinary mortal
kręcić się z kimś
Lernen beginnen
hang around with somebody
ubolewać potępiać
Lernen beginnen
deplore
puszcza, głęboka prowincja
Lernen beginnen
backwoods
przeszukac gruntownie (wypatroszyć) to miejsce
Lernen beginnen
gut this place
wpaść w błoto, zejść do poziomu błota, rynsztoka
Lernen beginnen
get down into the mud
artyleria przeciwlotnicza
Lernen beginnen
flak
muzeum figur woskowych
Lernen beginnen
wax museum
manekinizm - manieryzmy
Lernen beginnen
mannierism - mannerisms
zrozpaczony /załamny / rozbity
Lernen beginnen
distrought
dźgnąć
Lernen beginnen
stabb
dźgnąć kogoś w plecy
Lernen beginnen
stab sb in the back
pokorny
Lernen beginnen
humble
Być pokornym
Lernen beginnen
To be humble
być upokorzonym przez
Lernen beginnen
to be humbled by
oszustwo
Lernen beginnen
fraud
nieuczciwy
Lernen beginnen
fraudulent
obróć sb w dół / odrzuć/ odmówić
Lernen beginnen
turn sb down/ reject
mamroczący
Lernen beginnen
muttering
biczować, smagać, chłostać (za pomocą bata)
Lernen beginnen
flagellate
samobiczowanie nadmierna krytyka
Lernen beginnen
selv flagellation
zabity
Lernen beginnen
slain
ujawnić sekret
Lernen beginnen
divulge a secret
zdradziecki
Lernen beginnen
trecherous
zdrada
Lernen beginnen
trechery
zdradzać
Lernen beginnen
to betray
uważaj
Lernen beginnen
take heed of
wyraźnie
Lernen beginnen
plainly
mów otwarcie!
Lernen beginnen
speak plainly
czyściec
Lernen beginnen
purgatory
spokój
Lernen beginnen
euqanimity
potępienie
Lernen beginnen
damnation
wierność lennicza, poddaństwo, lojalność
Lernen beginnen
fealty
egendarny wojownik nordycki walczący w stanie furi
Lernen beginnen
berserker
szaleńczo
Lernen beginnen
berserkly
szał; wpaść w szał
Lernen beginnen
berserk; to go berserk
pogański poganin
Lernen beginnen
heathen
zażarty
Lernen beginnen
fierce
szczerość
Lernen beginnen
sincerity
przesłuchanie przy zamkniętych drzwiach
Lernen beginnen
closed door hearing // in camera
niepoprawny, niereformowalny
Lernen beginnen
incorrigible
najwyższy
Lernen beginnen
uppermost
ujrzeć
Lernen beginnen
behold
obserwator
Lernen beginnen
beholder
jest bezczelnym bydlakiem
Lernen beginnen
he is an insolent brute
brutal
Lernen beginnen
brute
brutalna siła
Lernen beginnen
brute force
nieprecyzyjny
Lernen beginnen
imprecise
cecha
Lernen beginnen
characteristic
dokładny
Lernen beginnen
exact, precise, accurate
nieśmiały
Lernen beginnen
timid
bezkręgowy
Lernen beginnen
spineless
bezruchy
Lernen beginnen
spinelessness
nieprzewidywalny, kapryśny zmienny
Lernen beginnen
fickle
zmienność niestałość
Lernen beginnen
variability
pieknowłosy
Lernen beginnen
fair-haired
pięknowłosy
Lernen beginnen
finehair
przezwyciężyć problemy
Lernen beginnen
overcome problems
naprzód
Lernen beginnen
onward
uniżoność, skromość, posłuszeństwo pokora
Lernen beginnen
humility
kpina, szyderstwo, drwina
Lernen beginnen
taunt, mockery
kpić z kogoś
Lernen beginnen
sneer at sb
)
Lernen beginnen
)
oczarować, zauroczyć, zniewolić
Lernen beginnen
ravish
pokłoń się
Lernen beginnen
prostrate yourself
mściwy
Lernen beginnen
vengeful
omylny
Lernen beginnen
fallible
przerażenie
Lernen beginnen
dismay
kajdany małżeństwa
Lernen beginnen
fetter of marriage
omylność zawodność
Lernen beginnen
fallibility
omylnie
Lernen beginnen
fallibly
sowa
Lernen beginnen
owl
szczery
Lernen beginnen
honest, sincere
oszust
Lernen beginnen
trickster
uzurpator
Lernen beginnen
usurper
ujarzmiać
Lernen beginnen
enslave
wierność
Lernen beginnen
allegiance
zapierające dech w piersiach przeżycie
Lernen beginnen
awe-inspiring experience
rozgrzeszać, uniwinnić, uwolnić
Lernen beginnen
absolve
zwolnić kogoś z odpowiedzialności
Lernen beginnen
absolve sb from responsibility
zrównoważony, spokojny, ułożony
Lernen beginnen
equanimous
składać hołd lenny, złożyć przysięgę wierności
Lernen beginnen
to take an oath of fealty
skazany na zrobienie czegoś przeznaczony do zrobienia czegoś
Lernen beginnen
fated to do something
nieszczęśliwy, pechowy
Lernen beginnen
ill-fated
zrządzeniem losu
Lernen beginnen
by a twist of fate
podstępny, przebiegły pokrętny
Lernen beginnen
devious
przebiegłość, kuglarstwo
Lernen beginnen
deviousness
przecięcie
Lernen beginnen
intersept
sygnatura akt sprawy
Lernen beginnen
case file reference number, case number
wnioskodawca
Lernen beginnen
applicant
zabrać się z coś/do robienia czegoś, wziąść się do robienia czegoś, przyjść do czegoś
Lernen beginnen
get around to
przysięga wierności / poddaństwa
Lernen beginnen
oath of fealty
w górę
Lernen beginnen
upwards
przysięgać komuś wierność/ lojalność
Lernen beginnen
to swear allegiance to somebody
złożyć przysięgę na wierność sztandarowi
Lernen beginnen
to pledge allegiance to the flag
niepoprawność, niereformowalność
Lernen beginnen
incorrigibleness
niepoprawny przestępca
Lernen beginnen
incorrigible offender
zrozpaczona kobieta
Lernen beginnen
distraught woman
zrozpaczona rodzina
Lernen beginnen
distraught family
kapryśny charakter / natura
Lernen beginnen
fickle nature of
kapryśna natura sukcesu
Lernen beginnen
fickle nature of success
szyderczy
Lernen beginnen
taunting
szyderczo, drwiąco
Lernen beginnen
tauntingly, with a sneer, with mockery
drwina, kpina, szyderstwo
Lernen beginnen
taunt, mockery
poprzednie spotkanie
Lernen beginnen
previous meeting
cudzołożyć
Lernen beginnen
fornicate
cudzołóstwo
Lernen beginnen
fornication
schronienie
Lernen beginnen
harboring
boskie dziecko
Lernen beginnen
divain child
cudzołóstwo
Lernen beginnen
fornication / adultery
cudzołożnik
Lernen beginnen
fornicator/ adulterer
słaby lider
Lernen beginnen
feeble leader
władca o słabym umyśle
Lernen beginnen
feeble-minded ruler
boskie dziecko
Lernen beginnen
divine child
potężna armia
Lernen beginnen
formidable army
groźny przeciwnik
Lernen beginnen
formidable opponent
wieczność
Lernen beginnen
perpetiuity
ogromny
Lernen beginnen
huge
tyranizowanie, znęcanie się, zastraszanie
Lernen beginnen
bullying
taktyka zastraszania
Lernen beginnen
bullying tactics
Lekka kara
Lernen beginnen
Light punishment
działać wbrew czemuś
Lernen beginnen
to act counter to something
odpowiednik, ekwiwalent
Lernen beginnen
counterpart
zachwycający uśmiech
Lernen beginnen
ravishing smile
zachwycająco czarująco
Lernen beginnen
ravishingly
karzeł
Lernen beginnen
dwarf
Planeta krasnoludków
Lernen beginnen
dwarf planet
Wilkołak, wilk straszny
Lernen beginnen
direwolf
kolec, ostrze
Lernen beginnen
spike
ścięty święty
Lernen beginnen
beheaded saint
bardzo bystry
Lernen beginnen
as sharp as a needle
zezłościć się / dostać igłę
Lernen beginnen
to get the needle
odpychający, wstrętny, odrażający
Lernen beginnen
repulsive
obzydliwość, ochyda
Lernen beginnen
repulsivness
przechytrzyć
Lernen beginnen
outfox
marudzić, ociągać się, zwlekać z odejściem
Lernen beginnen
linger
w przeciągający sposób, przeciągle
Lernen beginnen
lingeringly
przewlekły długotrwały
Lernen beginnen
lingering
kontr riposta
Lernen beginnen
counter riposte
ulga, wytchnienie
Lernen beginnen
reprieve, respite
szmata, Kurwa, dziwka
Lernen beginnen
slut
sztylet
Lernen beginnen
dagger
w kształcie sztyletu
Lernen beginnen
dagger-shaped
bardzo niezależny
Lernen beginnen
fiercely independent
bardzo lojalny
Lernen beginnen
fiercely loyal
zaciekle
Lernen beginnen
fiercely
portmonetka, kiesa, torba
Lernen beginnen
purse
ściśle mówiąc
Lernen beginnen
strictly speaking
chochlik, skrzat, licho
Lernen beginnen
imp
nie do zdobycia, niezwycieżony, niepodważalny
Lernen beginnen
impregnable invincible
impregnować, zapładniać
Lernen beginnen
impregnate
strach
Lernen beginnen
fear
obawy, wątpliwości, złe przeczucie
Lernen beginnen
misgivings
obawa
Lernen beginnen
misgiving
obawy o
Lernen beginnen
misgiving about
podły, nikczemny, szmatławy, ochydny
Lernen beginnen
vile
podstawowy, pierwszy, główny, podstawowy, zasadniczy
Lernen beginnen
primary
rozedrzeć się podrzeć
Lernen beginnen
ripp
oszukany okradziony
Lernen beginnen
ripped off
porwane jeansy
Lernen beginnen
ripped jeans
rozsiany, porzucony, rozproszony
Lernen beginnen
scattered
przyłbica, osłona przeciwsłoneczna
Lernen beginnen
visor
przyłbica rycerza
Lernen beginnen
battle visor
srogość, surowość, rygor
Lernen beginnen
sternness
rufa, srogi, surowy, poważny
Lernen beginnen
stern
praktykant
Lernen beginnen
apprentice
praktyka
Lernen beginnen
apprenticeship
stos, stos pogrzebowy
Lernen beginnen
pyre
porywający
Lernen beginnen
ravishing
oczarować
Lernen beginnen
ravish
trzymać się czegoś, mocno w coś wierzyć
Lernen beginnen
hold fast to something
szumowina, łajdak, kanalia, męt
Lernen beginnen
scum
niechluj
Lernen beginnen
scumbag
przodek pradziad
Lernen beginnen
ansestor
nieszkodliwy
Lernen beginnen
harmless
nieszkodliwy maniak
Lernen beginnen
harmless geek
Królobójca
Lernen beginnen
kingslayer
chorąży
Lernen beginnen
bannermen
niemowa
Lernen beginnen
dumb
przerażający
Lernen beginnen
fearsome
rozbójnik
Lernen beginnen
reaver
zbroja
Lernen beginnen
armor
chwast
Lernen beginnen
weed
pielenie
Lernen beginnen
weeding
lawina
Lernen beginnen
avalanche
wróg, przeciwnik
Lernen beginnen
foe
nie bez zastrzeżeń nie bez obaw
Lernen beginnen
not without misgivings
pójść po coś i przynieść
Lernen beginnen
fetch
sprowadzić lekarza
Lernen beginnen
to fetch a doctor
zemsta, odwet, rewanż
Lernen beginnen
revenge, retaliation
mściwość
Lernen beginnen
vengeance
anonimowy
Lernen beginnen
unnamed
Inteligencja ponadprzeciętna
Lernen beginnen
above-average intelligence
unikać, robić unik, uchylać się
Lernen beginnen
dodge
skuteczny, efektywny
Lernen beginnen
efficacious
wytrzymywać
Lernen beginnen
withstand - withstood - withstood
wytrzymać oblężenie
Lernen beginnen
withstand the siege
gołębica
Lernen beginnen
dove
Gołąb pokoju
Lernen beginnen
dove of peace
zmienność, niestabilność, nieprzewidywalność
Lernen beginnen
fickleness
niestabilny rynek / popyt
Lernen beginnen
fickle market/demand
zmonopolizować podbić rynek
Lernen beginnen
corner the market
upokarzające doświadczenie
Lernen beginnen
humbling experience
pouczajacy, uczący pokory,
Lernen beginnen
humbling
kura
Lernen beginnen
hen
dyg, głęboki ukłon
Lernen beginnen
curtsy,
młode (o potomstwie)
Lernen beginnen
cub
pomysłowość
Lernen beginnen
ingenuity
kaprys
Lernen beginnen
whim
o zmroku, o zmierzchu
Lernen beginnen
at nightfall
przeszkoda
Lernen beginnen
hindrance
korytarz, przejście, pasaż
Lernen beginnen
passageway
naprawiać, poprawivć zmienić się na lepsze,
Lernen beginnen
to make amends
przechytrzyć
Lernen beginnen
outthinking
wrona
Lernen beginnen
crow
zatłoczone
Lernen beginnen
crowded
płaszcz, ubranie
Lernen beginnen
cloak
szatnia
Lernen beginnen
cloakroom
pomówienie, zniesławienie (ustne)
Lernen beginnen
slander
oszczerczy
Lernen beginnen
slanderous
najemnik
Lernen beginnen
sellsword
złośliwy, dokuczliwy
Lernen beginnen
spiteful, malicious, malignant, mean
zamiłowanie do czegoś
Lernen beginnen
penchant for sth
skłonność do dramatu
Lernen beginnen
penchant for drama
jasnoblond
Lernen beginnen
towheaded
deska
Lernen beginnen
plank
skłonność
Lernen beginnen
proclivity
skłonność do czegoś, skłonność do czegoś, skłonność do czegoś
Lernen beginnen
proclivity to something, proclivity towards something, proclivity for something
skłonności seksualne
Lernen beginnen
sexual proclivities
schludny
Lernen beginnen
tidious
stłumiony / stłumiona
Lernen beginnen
subdued
natychmiast
Lernen beginnen
straightaway
niegodziwy czyn niegodziwy uczynek
Lernen beginnen
vile act
nikczemność, podłość, ochyda
Lernen beginnen
vileness
młyn, fabryka, zakład
Lernen beginnen
mill
pozytywnie naładowany
Lernen beginnen
positively charged
predysponować, nastrajać
Lernen beginnen
predispose
szczyci się
Lernen beginnen
prides itself on
predysponowany do robienia czegoś
Lernen beginnen
predisposed to do sth
zagięcie, załamanie, zagniecenie
Lernen beginnen
fold
przereklamować, przechwalać
Lernen beginnen
overpraise
trzymsc sie w cieniu, nie dodawac rozgłosu
Lernen beginnen
keep a low profile
nutka ironii
Lernen beginnen
hint of irony
odrobina pokory
Lernen beginnen
hint of humility
dziedzic, giermek, sędzia pokoju, mecenas
Lernen beginnen
squire
rzęsisty, obfity, obszerny
Lernen beginnen
copious
obfite detale
Lernen beginnen
copious details
trwały, długotrwały, nieprzerwany nieprzemjający
Lernen beginnen
enduring
trwała /wieczna miłość
Lernen beginnen
enduring love
trwałe efekty
Lernen beginnen
enduring effects
surowość kary
Lernen beginnen
severity of the punishment
nasilenie krwawienia
Lernen beginnen
severity of bleeding
zapadający w pamięć, pamiętny, niezapomniany
Lernen beginnen
memorable
wrona
Lernen beginnen
crow
dziewczyna pokojówka
Lernen beginnen
maid
powstrzymywać się, powstrzymać emocje, zawahać się
Lernen beginnen
hold back
rozwiązły
Lernen beginnen
debauched, promiscuous
lochy zamku
Lernen beginnen
dungeons of the castle
loch
Lernen beginnen
dungeon
ostrze
Lernen beginnen
blade
źdźbło trawy
Lernen beginnen
blade of grass
niewątpliwy, jednoznaczny, bardzo wyraźny, niedopomylenia
Lernen beginnen
unmistakable
odważny, śmiały
Lernen beginnen
daring
odważnie
Lernen beginnen
daringly
drabina
Lernen beginnen
ladder
dąsać się, być obrażonym
Lernen beginnen
sulk
dąsać się
Lernen beginnen
sulk
kolczasty, ciernisty, kłujący
Lernen beginnen
prickly
płomień
Lernen beginnen
blaze
poczerwienieć z wściekłości
Lernen beginnen
blaze with fury
dusiciel
Lernen beginnen
strangler
najechać, opanowywać
Lernen beginnen
overrun - overran - overrun
niezwyciężony
Lernen beginnen
invincible
odtącony
Lernen beginnen
spurned
wzgardzić, odtrącać
Lernen beginnen
spurn
zlekceważyć ignorować
Lernen beginnen
ignore neglect disdain
starucha, wiedźma, prukwa
Lernen beginnen
crone
Splądrować miasto
Lernen beginnen
To sack a city
grabież, plądrowanie, worek
Lernen beginnen
sack
nieciekawy, nudny
Lernen beginnen
dull
stępić czyni nudnymn sens
Lernen beginnen
dull the sense
niedbały, zaniedbujący obowiązki,
Lernen beginnen
remiss, neglectful, careless, negligent
hańba
Lernen beginnen
disgrace
haniebny
Lernen beginnen
disgraceful
zhańbiony
Lernen beginnen
disgraced
zhańbiony prawnik
Lernen beginnen
disgraced lawyer
łajno
Lernen beginnen
dung
pompatyczność, nadętność, napuszoność
Lernen beginnen
pomposity
nadęty, napuszony, pompatyczny, zarozumiały
Lernen beginnen
pompous
późno dojrzewający
Lernen beginnen
late blooming
mordęga, harówka, ciężka praca
Lernen beginnen
drudgery
błagać kogoś
Lernen beginnen
implore sb, beg
świt
Lernen beginnen
dawn
psota, figlarność, szelmostwo
Lernen beginnen
mischief
wziąć udział w czymś
Lernen beginnen
to partake in something
oswojone
Lernen beginnen
tamed
zmniejszać, słabnąć, osłabnąć unieważnić/unieważniać, anulować;
Lernen beginnen
abate
rabat, zmniejsxenie, złagodzenie, ustępowanie
Lernen beginnen
abatement
wyprzeć się dziecka, wyrzec sie dziecka
Lernen beginnen
disown a child
chudy / chudy
Lernen beginnen
scrawny/ skinny
ognisko
Lernen beginnen
bonfire
noc przy ognisku
Lernen beginnen
bonfire night
zbić, obić,
Lernen beginnen
flay
niewierny
Lernen beginnen
infidel
niewierność, niewierność
Lernen beginnen
infidelity, unfaithfulness
ulga podatkowa, ulga podatkowa, ulga podatkowa
Lernen beginnen
tax relief, tax break, tax abatement
zrównoważony/ spokojny ton
Lernen beginnen
equanimous tone
przyłbica, daszek, osłona
Lernen beginnen
visor
zamiłowanie do pisania piosenek
Lernen beginnen
penchant for writing song
dzielić się pasją, zamiłowaniem
Lernen beginnen
share a penchant
skakać, dawać susa
Lernen beginnen
leap - leapt - leapt
wielki krok naprzód w czymś
Lernen beginnen
great leap forward in something
kapryśny / zmienny świat
Lernen beginnen
fickle world
Nie będę cię wyśmiewał z twoich błędów.
Lernen beginnen
I will not taunt you about your mistakes.
serdeczny
Lernen beginnen
heartfelt
szczere przeprosiny
Lernen beginnen
heartfelt apology
przepiękny, znakomity, wyśmienity
Lernen beginnen
exquisite
żałosny człowiek
Lernen beginnen
deplorable man
odrażający eksperyment
Lernen beginnen
repugnant experiment
odrażający / okropny/ wstrętny
Lernen beginnen
repugnant
niesmaczny (do kogoś)
Lernen beginnen
distasteful (to sb)
niesmaczny żart
Lernen beginnen
distasteful joke
zadławienie
Lernen beginnen
chocking
nienawistne podziały
Lernen beginnen
hateful divisions
nienawistny język
Lernen beginnen
hateful language
świętokradztwo / profanacja
Lernen beginnen
sacrilige
świętokradczy
Lernen beginnen
sacrilegious
przebiegły, sprytny
Lernen beginnen
sly
przebiegły, sprytny
Lernen beginnen
cunning, slay
dziki
Lernen beginnen
wildling
dzicy
Lernen beginnen
wildlings
złowieszczy, złowrogi, ponury
Lernen beginnen
ominous
niezbite dowody
Lernen beginnen
irrefutable evidence
złośliwy
Lernen beginnen
vicious malignant
wkroczyć do
Lernen beginnen
foray into
wypad do, najazd na
Lernen beginnen
foray to
buntownik
Lernen beginnen
mutineer
dwa tygodnie
Lernen beginnen
fortnight
bezpośrednie zagrożenie
Lernen beginnen
imminent danger
bić
Lernen beginnen
beat - beat - beaten
pokonać kogoś
Lernen beginnen
beat sb beck
klęcznik, osoba klęcząca
Lernen beginnen
kneeler
kuśtykać, pętać
Lernen beginnen
hobble
kusza
Lernen beginnen
crossbow
przerażony
Lernen beginnen
terrified
przerażający
Lernen beginnen
terrifying
przerażający atak
Lernen beginnen
terrifying atack
być przerażonym czymś
Lernen beginnen
to be terrified of sth
odwołać testament
Lernen beginnen
revoke a testament
odwołać pełnomocnictwo
Lernen beginnen
revoke a power of attorney
odwołać, cofnąć uchylić
Lernen beginnen
revoke
deklarować
Lernen beginnen
to declare
spadek umiejętności czytania i pisania
Lernen beginnen
decline in literacy skills
spadek (np. cen)
Lernen beginnen
decline
zdumiony, oszołomiony, zszokowany
Lernen beginnen
flabbergasted
zirytowany
Lernen beginnen
annoyed irritated
czule, tkliwie
Lernen beginnen
with effection
nie darzyć kogoś symatią
Lernen beginnen
to have little affection for somebody
kochajacy, serdeczny, czyuły, miły
Lernen beginnen
effectionate
bardzo trudny; ogromny, budzący grozę, budzący szacunek
Lernen beginnen
formidable
pijany
Lernen beginnen
drunken
użalanie się nad sobą
Lernen beginnen
self-pity
perspektywa użalania się nad sobą
Lernen beginnen
self-pitying outlook
perspektywy, podgląd na coś, widok
Lernen beginnen
outlook
dziura, nora, partner w teatrze
Lernen beginnen
pit
arena for walki
Lernen beginnen
fighting pits
walki kogutów
Lernen beginnen
cockfighting
niemiła osoba zła osoba
Lernen beginnen
mean person
okaleczyć
Lernen beginnen
mutilate
okaleczone ciało
Lernen beginnen
mutilated body
rzucający się w oczy, wyraźny, demonstracyjny
Lernen beginnen
conspicuous
jeleń/ rogacz
Lernen beginnen
stag
przechodzień, przypadkowy świadek
Lernen beginnen
bystander
towarzyszyć kobiecie na balu
Lernen beginnen
to squire
warknąć na kogoś ugryźć kogoś
Lernen beginnen
snap at somebody (secretary)
klasyczny, zabytkowy, wytrawny
Lernen beginnen
vintage
wstręt/ odraza / ochydztwo/ paskudztwo
Lernen beginnen
abomination
co za obrzydliwość
Lernen beginnen
what an abomination
wyprowadzać w pole, wymanewrowywać
Lernen beginnen
outmanoeuvre
wymanewrowany
Lernen beginnen
outmanoeuvred
porywacz
Lernen beginnen
captor
spięty, napięty, wymuszony, nerwowy
Lernen beginnen
tense
napięta atmosfera
Lernen beginnen
tense atmosphere
zatrważający
Lernen beginnen
appaling
rozebrać się
Lernen beginnen
strip
odświętny i wytworny strój oraz dodatki do stroju
Lernen beginnen
finery
w nędzy, niezamożny
Lernen beginnen
destitute
nędza, bieda
Lernen beginnen
destitution, poverty
błagać kogoś o zrobienie czegoś
Lernen beginnen
implore somebody to do something
bunt
Lernen beginnen
mutiny / rebellion
bunt przeciwko komuś
Lernen beginnen
mutiny against somebody
brzydzić się, czuć wstręt
Lernen beginnen
loathe
w sumie, waszak, mimo wszystko
Lernen beginnen
after all
szkaradny / ohydny
Lernen beginnen
hideous
zadośćuczynienie, pokuta,
Lernen beginnen
atonement, repentance, expiration
odpokutować za coś
Lernen beginnen
atone for sth
przeciwstawić się wszelkiej logice lub rozsądkowi
Lernen beginnen
to defy all logic or reason
przeciwstawić się wyjaśnieniu
Lernen beginnen
defy explanation
przeciwstawiać się
Lernen beginnen
defy
płaca / zarobki
Lernen beginnen
wage
prowadzić wojnę
Lernen beginnen
to wage a war
odsuń się od pobocza drogi
Lernen beginnen
move aside from the side of the road
kpina
Lernen beginnen
mockery
drwić
Lernen beginnen
mock
żelazny człowiek, ludzie
Lernen beginnen
ironborn
to, co jest martwe nie może umrzeć
Lernen beginnen
what is dead may never die
ptak ptaszek, fujara, kutas
Lernen beginnen
pecker
trzymaj się kurwa!, głowa do gòry
Lernen beginnen
keep your pecker up!
wstrzymaj się
Lernen beginnen
hold off on sth
czekać/wytrzymywać
Lernen beginnen
hold on
trzymaj się mocno
Lernen beginnen
hold on tight
naginać zasady
Lernen beginnen
bend the rules
zakręt
Lernen beginnen
bend
przeszłość jest już zapisana atrament wysechł
Lernen beginnen
the past is already written the ink is dry
niewinny, bez winy, bez zarzutu
Lernen beginnen
blameless
wstawiać się za kimś
Lernen beginnen
speak for somebody
mów za siebie
Lernen beginnen
speak for yourself
ludzie potrafią być kapryśni, ale ptakom zawsze ufam
Lernen beginnen
men can be fickle but birds I always trust
wysoki wielki wróbel
Lernen beginnen
high sparrow
wstręt abominacja obrzydzenie odraza
Lernen beginnen
abomination
fałsz
Lernen beginnen
falsehood
spacer zadośćuczynienia
Lernen beginnen
walk of atonement
bezskuteczny, daremny
Lernen beginnen
of no avail
skorzystać z czegoś
Lernen beginnen
to avail oneself of sth
od czasu do czasu
Lernen beginnen
occasionally
cofać (co się powiedziało o kimś)
Lernen beginnen
take back
odebrać z powrotem
Lernen beginnen
take back
dołączyć do walki
Lernen beginnen
to join the fray
walka, walka, walka, walka, walka
Lernen beginnen
fight, struggle, battle, combat, fray
odwrócenie fortuny
Lernen beginnen
reversal of fortune
błądzić
Lernen beginnen
err
błędny
Lernen beginnen
erred
zniekształcony
Lernen beginnen
misshapen, misshaped,
obrażanie, spotwarzanie
Lernen beginnen
maligning
szewc / szewc
Lernen beginnen
cobbler / shoemaker
pobłażać
Lernen beginnen
indulge
wyrozumiałość, pobłażliwość
Lernen beginnen
indulgence
otępienie, osłupienie
Lernen beginnen
stupor
pomóc komuś wyjść z kłopotliwej sytuacji
Lernen beginnen
to help somebody out of his/her predicament
kłopotliwe położenie kłopot
Lernen beginnen
predicament
odsunąć się na bok, nie brać udziału
Lernen beginnen
stand aside
karzeł, karzeł, karzeł
Lernen beginnen
midget, midget dwarg
porządny, przyzwoity
Lernen beginnen
decent
pogarda
Lernen beginnen
disdain, contempt, disregard
brzęczeć dzwinuć szumieć w uszach
Lernen beginnen
buzz
marketing szeptany
Lernen beginnen
buzz marketing
hulać balować
Lernen beginnen
galivant around
to było niedbalstwo z mojej strony
Lernen beginnen
it was remiss of me
to złowieszcze, to nie wróży nic dobrego
Lernen beginnen
that’s ominous
złowrogie skutki
Lernen beginnen
ominous effects
nadąsać się
Lernen beginnen
to go into a sulk
pazur, szpon (u drapieżnego ptaka),
Lernen beginnen
claw
pazury (dostać pazury w kogoś)
Lernen beginnen
claws (get one's claws into sb)
jeśli zgrzeszymy, musimy odpokutować.
Lernen beginnen
if we sin we must atone.
odzyskać ten zamek
Lernen beginnen
take that castle back
wydajność produkcja
Lernen beginnen
yield
roczna wydajność mleka
Lernen beginnen
the annual yield of milk
nieustraszony
Lernen beginnen
fearless
nieskruszony grzesznik
Lernen beginnen
unrepentent siner
walenie, manto, nagonka
Lernen beginnen
bashing
dostać lanie/manto (od kogoś)
Lernen beginnen
to take a bashing (from somebody)
bezmyślny fanatyk
Lernen beginnen
mindless fanatic
nędzne miasto
Lernen beginnen
wretched city
nieszczęście nędza przygnębienie boleść
Lernen beginnen
misery
nędza kocha towarzystwo
Lernen beginnen
misery loves company
wydaj zamek
Lernen beginnen
yield the castle
pertraktować z nieprzyjacielem
Lernen beginnen
to parley
pertraktacja lub walka
Lernen beginnen
a parley or a fight
kłócące się domy
Lernen beginnen
squabbling hauses
kłócić się o
Lernen beginnen
squabbling over
zabijać, zabić
Lernen beginnen
slay - slew - slain
niezłomny, solidny
Lernen beginnen
steadfast
niezłomność
Lernen beginnen
steadfastness
chętny na coś
Lernen beginnen
keen on sth
zapalony umysł
Lernen beginnen
keen mind
arteria komunikacyjna, przejście, przejazd
Lernen beginnen
thoroughfare
alternatywne podejście
Lernen beginnen
an alternate approach
zsiądź, zejdź
Lernen beginnen
dismount, get off
wygłodniały o Wilczyn apetycie
Lernen beginnen
ravenous
zbyt pewny siebie
Lernen beginnen
overconfident
zbytnia pewność siebie
Lernen beginnen
overconfidence
przyprowadź kogoś z powrotem, przywrócić kogoś na po przednie stanowisko
Lernen beginnen
bring somebody back
wszyscy żyjemy skomplikowanym życiem
Lernen beginnen
we all live complicated lives
wyznać, jawnie ogłosić, przyznawać się, wyznawać
Lernen beginnen
profess
wyznawać wiarę chrześcijańską
Lernen beginnen
profess the Christian faith
rozrzutność
Lernen beginnen
profligacy
Jestem okropny w pocieszaniu
Lernen beginnen
I am terrible at consoling
wykroić
Lernen beginnen
carve out
mówić ostro, zgryźliwie, złośliwe
Lernen beginnen
speak harshly
pomszczony
Lernen beginnen
avenged
brany za pewnik
Lernen beginnen
taken for granted
akcja odwetowa
Lernen beginnen
reprisal
żal
Lernen beginnen
rancor
przy najbliższej okazji
Lernen beginnen
at the nearest opportunity
psia pogoda
Lernen beginnen
foul weather
zły nastrój - stan, w którym nie czujemy się już szczęśliwi ani zadowoleni
Lernen beginnen
foul mood – a state in which one no longer feels happy or content
huj, skurwiel, obciągacz
Lernen beginnen
cocksucker
łaska boża
Lernen beginnen
divine grace
boska sprawiedliwość
Lernen beginnen
divane justice
grot
Lernen beginnen
arrowhead
ślepe oddanie
Lernen beginnen
blind allegiance
pomyślny
Lernen beginnen
auspicious
niepomyślny początek
Lernen beginnen
inauspicious beginning
słońce wschodzi
Lernen beginnen
dawn is breaking
mòwić płynnie bez problemów
Lernen beginnen
roll off the tongue
grób / poważny
Lernen beginnen
grave
cenny sojusznik
Lernen beginnen
valuable ally
intrygant, matacz, aferzysta
Lernen beginnen
schemer
przysięga wierności
Lernen beginnen
oath of allegiance
łamacz przysięg
Lernen beginnen
oathbreaker
bezzkutasi tchórz
Lernen beginnen
Cock less coward
Jestem o wiele mądrzejszy, niż to udaję
Lernen beginnen
I am much smarter than I let on
pozwolić
Lernen beginnen
to let on
przysięgać wierność na zawsze
Lernen beginnen
to swear fealty in perpetuity
Figura retoryczna
Lernen beginnen
figure of speech
zhańbiony
Lernen beginnen
defiled
zbezcześcić
Lernen beginnen
defile
spadek koniunktury
Lernen beginnen
downturn in sth
skrupulatne zapisy
Lernen beginnen
meticulous records
drobiazgowy, sumienny
Lernen beginnen
meticulous, conscientious
skrupulatnie
Lernen beginnen
meticulously
drobiazgowa osoba
Lernen beginnen
meticulous person
skrupulatna procedura
Lernen beginnen
meticulous procedure
porażka wyobraźni
Lernen beginnen
a failure of imagination
naginać zasady
Lernen beginnen
bend the rules
naginać prawdę
Lernen beginnen
bend the truth
zegnij kolano
Lernen beginnen
bend the knee
dostawca / dostawca
Lernen beginnen
purveyor / supplier
czoło
Lernen beginnen
forehead
utracić, tracić, rezygnować
Lernen beginnen
forfeit
przepadek
Lernen beginnen
forfeiture
utracił prawo do życia w społeczeństwie.
Lernen beginnen
forfeited the right to live in society.
sprawnie
Lernen beginnen
ably
Sprawnie rządzić
Lernen beginnen
To rule ably
dobrze powiedziane
Lernen beginnen
ably told
interweniować pośredniczyć
Lernen beginnen
intercede
czasami nic jest najtrudniejsze do zrobienia
Lernen beginnen
sometimes nothing is the hardest thing to do
smoła
Lernen beginnen
pitch
bezprąciowy
Lernen beginnen
cockless
przygnębiony i o niskim duchu
Lernen beginnen
downtrodden and low in spirit
uciskany, poniewierany
Lernen beginnen
downtrodden
rozejm, zawieszenie broni
Lernen beginnen
truce, ceasefire
rozejm / zawieszenie broni
Lernen beginnen
truce/armistice
dotrzymać przysięgi
Lernen beginnen
uphold an oath
sęp
Lernen beginnen
vulture
ustępować (np. o stanowisku)
Lernen beginnen
stand down
wykopać, odkopać, dotrzeć
Lernen beginnen
unearth
nieziemski, niesamowity
Lernen beginnen
unearthly
prostować naprawić, korygować, rektyfiikować
Lernen beginnen
rectify
naprawić krzywde / zły uczynek
Lernen beginnen
rectify a misdeed
zdradziecki/ wywrotowy
Lernen beginnen
treasonous
zdradziecki wybór
Lernen beginnen
treasonous choice
zdradliwy plan
Lernen beginnen
treasonus plan
pieczęć
Lernen beginnen
sigil
nic nie trwa wiecznie
Lernen beginnen
nothing lasts forever
wykroczenie, występek, zły uczynek
Lernen beginnen
misdeed
przynęta na ryby
Lernen beginnen
bait for fish
przynęta
Lernen beginnen
bait
spadać (o liczbie) wycofywać się
Lernen beginnen
fall back
przerażające myśli
Lernen beginnen
terrifying thoughts
odłożyć pieniądze
Lernen beginnen
set aside money
odłożyć na bok różnice
Lernen beginnen
set aside differences
uwzględnij zmienność uwagi rozmówcy
Lernen beginnen
Bear the fickleness of the interlocutor’s attention
przewrotne/ kapryśne pytanie
Lernen beginnen
fickle question
niepokojąco, przygnębiająco
Lernen beginnen
distressingly
odwzajemnić
Lernen beginnen
reciptrocate
zlosliwy uszczypliwy podrobiony
Lernen beginnen
snide
garść, garstka, niewielka grupa
Lernen beginnen
handful
rozbrzmiewać
Lernen beginnen
reverberate
poruszać się
Lernen beginnen
getting around
kurator ustanowiony przez sąd
Lernen beginnen
court appointed guardian
wielu klientów
Lernen beginnen
ample customers
duża szansa
Lernen beginnen
ample opportunity
nadzorować - nadzorować - nadzorować
Lernen beginnen
oversee - oversaw - overseen
zakaz odwiedzin
Lernen beginnen
non visitations order
przełączać się na coś
Lernen beginnen
turn over to something
wypłacić
Lernen beginnen
cash out
zabłysnąć
Lernen beginnen
take a shine to sb
nie drażnij mnie
Lernen beginnen
don't tease me
absolutny nikwestionowany pełnoprawny właściciel
Lernen beginnen
outright owner
niedobór
Lernen beginnen
shortfall
okulary pływackie, gogle
Lernen beginnen
swimming googles
zawód zaufania publicznego
Lernen beginnen
profession of public trust
samozwańczy, uznany przez siebie samego
Lernen beginnen
self-professed
paraliżujące zwątpienie w siebie
Lernen beginnen
cripling self-doubt
kalekie dziedzictwo
Lernen beginnen
crippling legacy
przygwoździć kogoś, zmuszać kogoś, przycisnąć do muru
Lernen beginnen
to nail sb down
cudowny
Lernen beginnen
marvellous
przesadnie abstrakcyjny
Lernen beginnen
excessively abstract
zakaz, nałożenie interdyktu
Lernen beginnen
interdiction
wojna do wygrania
Lernen beginnen
winnable war
kredą
Lernen beginnen
chalked up
Byłem absolutnie oszołomiony
Lernen beginnen
I was absolutely flabbergasted
doceniać
Lernen beginnen
to appreciate
pewny siebie
Lernen beginnen
self-confident
punkt przecięcia, i
Lernen beginnen
crossover point
drapanie / skrzypienie
Lernen beginnen
scratchy / creaky
bezstronna opinia
Lernen beginnen
unbiased opinion
obiektywny widok
Lernen beginnen
unbiased view
bezstronny osąd
Lernen beginnen
unbiased judgement
opona
Lernen beginnen
tire
efekt falowania
Lernen beginnen
ripple effect
oszust
Lernen beginnen
swindler
połączyć się z
Lernen beginnen
hook up with
kultura podłączania
Lernen beginnen
hookup culture
porzucić
Lernen beginnen
relinquish
odstąpienie rezygnacja zrzeczenie się
Lernen beginnen
relinquishment
mgiełka
Lernen beginnen
haze
smoła
Lernen beginnen
pitch
błagać kogoś o przebaczenie
Lernen beginnen
to implore somebody’s forgiveness
korsarz, opozycja parlamentarna, blokada mównicy parlamentarnej
Lernen beginnen
filibuster
Błagam o litość
Lernen beginnen
I'm begging for mercy /I implore mercy
opłakany, żałosny, godny pożałowania
Lernen beginnen
deplorable
zbrodnicza przebiegłość ludzkiego umysłu
Lernen beginnen
criminal deviousness of the human mind
opiekun prawny dziecka
Lernen beginnen
legal guardian of the child
zgodny z, uległy wobec
Lernen beginnen
compliant with
zgodny z zasadami
Lernen beginnen
compliant with the rules
zachowanie zgodne z wymogami
Lernen beginnen
compliant behaviour
jazda zgodna z przepisami
Lernen beginnen
compliant ride
niezręczna sytuacja
Lernen beginnen
awkward situation
niezręczny, dziwaczny
Lernen beginnen
awkward, quirky
fałszywe pozory
Lernen beginnen
false pretences
pod fałszywym pretekstem
Lernen beginnen
under a false pretence
uzyskać darowiznę pod fałszywym pretekstem
Lernen beginnen
obtain donation under false pretences
uraza, żal, pretensja, nienawiść
Lernen beginnen
rancor
mòwić z urazą
Lernen beginnen
speak with rancor
rozżalony, zajadły, pełen nienawiści
Lernen beginnen
rancorous
zapierać się, wyrzec się, wyprzeć się, nie przyznawać się
Lernen beginnen
disown
bez żadnych zobowiązań
Lernen beginnen
with no strings attached
ograć
Lernen beginnen
outplay
niemożność utrzymania
Lernen beginnen
incontinence
nieudolność, nieumiejętność, niesprawność
Lernen beginnen
incapacity
dojrzały, gotowy, ostry
Lernen beginnen
ripe
wyłudzić pieniądze
Lernen beginnen
to grift
brudna kasa, pieniądze z oszustwa
Lernen beginnen
grift
akt wiary
Lernen beginnen
leap of faith
wyrozumiałość, pobłażliwość, łagodność
Lernen beginnen
leniency
łagodna kara
Lernen beginnen
lenient punishment mild punishment
łagodny wyrok
Lernen beginnen
leinient judgement
jasnowidz
Lernen beginnen
clairvoyant
zagrożone gatunki
Lernen beginnen
endangered species
zagrożenie
Lernen beginnen
endangerment
odkopać, kanał, rów, fosa
Lernen beginnen
ditch
weź przynętę
Lernen beginnen
take the bait
zatrzymać się (na poboczu)
Lernen beginnen
pull over
mosiądz
Użyj tego produktu na elementach mosiężnych.
Lernen beginnen
brass
Use this product on brass elements.
wierchuszka (grupa ludzi sprawujących władzę w państwie), szefostwo
Lernen beginnen
the brass, top brass
zasada samostanowienia
Lernen beginnen
principle of self determination
wygrażać
Lernen beginnen
bluster
przenikliwy, wietrzny, porywisty (o wietrze)
Lernen beginnen
blustery
zdolność do prowadzenia wojny
Lernen beginnen
war making cabability
jastrząb
Jastrząb rzucił się nagle spomiędzy drzew, by chwycić mysz na łące.
Lernen beginnen
hawk
The hawk swooped down from the trees to grab a mouse from the field.
myszołów
Lernen beginnen
buzzard
kruk
Lernen beginnen
raven
niestosowny, nieodpowiedni
Lernen beginnen
unbecoming
wrzód
Lernen beginnen
ulcer
owrzodzenie
Lernen beginnen
ulceration
pochłonięty przez
Lernen beginnen
devoured by
kawaler
Lernen beginnen
bachelor
zobiektywizować, uprzredmiotawiać
Lernen beginnen
objectify
emocjonalnie odłączony
Lernen beginnen
emotionally detached
iluzoryczna pewność siebie
Lernen beginnen
deluded self confidence
okrucieństwo brutalność zjadliwość
Lernen beginnen
viciousness
pozbawić urzędu, zrzucić z siodła
Lernen beginnen
unseat
promienny
Lernen beginnen
radiant
promienna cera
Lernen beginnen
radiant complexion
rozstrzygać roszczenie
Lernen beginnen
to adjudicate upon complaints
rozstrzygać, rozsądzać
Lernen beginnen
to adjudicate
martwić się o coś
Lernen beginnen
fret about something
nie wolno o tym mówić
Lernen beginnen
it must not be spoken of
Bóg wszechmogący
Lernen beginnen
almighty god
zbezczeszczenie, profanacja
Lernen beginnen
desecration, profanation
cichy, łagodny, potulny, uległy
Lernen beginnen
meek
potulnie, ulegle
Lernen beginnen
meekly, submissive
uległość
Lernen beginnen
meekness, submission, submissiveness
rozproszenie
Lernen beginnen
distruction
opieszałość
Lernen beginnen
tardiness, sluggishness
wytrwała wierność miłości
Lernen beginnen
enduring allegiance of love
zawroty głowy, zawroty głowy
Lernen beginnen
giddy, dizzy
sztywność
Lernen beginnen
stiffness
sztywny
Był sztywny ze strachu gdy zobaczył krokodyla.
Lernen beginnen
stiff
He was stiff with fear when he saw a crocodile.
usztywniać
Lernen beginnen
stiffen
machinacja
Lernen beginnen
machination
postura, pozycja, pozycja
Lernen beginnen
stature, rank, position
rozbójnik
Lernen beginnen
highwayman
nieskazitelnie
Lernen beginnen
flawlessly
bezbłędnie, idealnie
Lernen beginnen
flawlessly, perfectly
zafascynowani sobą
Lernen beginnen
smitten with each other
zafascynowany
Lernen beginnen
smitten with
niewypowiedziane cierpienie
Lernen beginnen
unspeakable suffering
zniechęcony
Lernen beginnen
disheartened
zniechęcające
Lernen beginnen
disheartening
przystoi
Lernen beginnen
befits
zaręczyny
Lernen beginnen
engagement, betrothal
twarda reguła, żelazna zasada
Lernen beginnen
steadfast rule
ohydny, obrzydliwy
Lernen beginnen
hideous, disgusting
paskudnie/ ochydnie/ szkaradnie, oblesnie
Lernen beginnen
hideously /disgustingly
brzydota, szkaradztwo, ochyda
Lernen beginnen
hideousness
rzygać, wymiotować
Lernen beginnen
puke, vomit
Uda
Lernen beginnen
thighs
oszołomiony oniemiały osłupiały
Lernen beginnen
dumbfounded
Płytka woda
Lernen beginnen
shallow water
wystawić czek
Lernen beginnen
to make out a cheque
zrozumieć, pojać powodzic się
Lernen beginnen
to make out
porzucić zakopac wiedźmę
Lernen beginnen
ditch the whitch
przebiegłe metody
Lernen beginnen
devious methods
ogłosić zaręczyny
Lernen beginnen
to announce engagement
zerwać zaręczyny
Lernen beginnen
to brake off en engagements
nawiązka, zadośćuczyninie, odszkodowanie karne
Lernen beginnen
punitive damages
Poszukiwacz złota, naciągaczka dla pieniędzy
Lernen beginnen
gold digger
zniesławienie
Lernen beginnen
defamation
świetlny
Lernen beginnen
luminous
nie do wyśledzenia
Lernen beginnen
untraceable
ubolewać nad faktem, że...
Lernen beginnen
to deplore the fact that...
klin hak wspinaczkowy
Lernen beginnen
wedge
pogardzanie
Lernen beginnen
contempt, despisning
pogardzający
Lernen beginnen
despisning
włamanie
Lernen beginnen
a burglary
śmieciowe jedzenie
Lernen beginnen
junk food
graty szmelc
Lernen beginnen
junk
kask
Lernen beginnen
helmet
skraj
Lernen beginnen
verge
zbliżać się do czegoś, graniczyć z czymś
Lernen beginnen
verge on something
wariat narwaniec ekscentryk
Lernen beginnen
madcap
kula u nogi
Lernen beginnen
Ball and chain
fartuch
Lernen beginnen
apron
zawleczka czegoś
Lernen beginnen
linchpin of sth
podstawa filar podpora
Lernen beginnen
linchpin
zsiądź, zejdź
Lernen beginnen
dismount, get off
zdemontować
Lernen beginnen
dismount
zdemontowany patrol
Lernen beginnen
dismounted patrol
zrzec się odszkodowania
Lernen beginnen
relinquish compensation
śmiały, odważny, mężny
Lernen beginnen
vailant
urządz|ić, -ać zasadzkę na (kogoś), zasadz|ić, -ać się na (kogoś)
Lernen beginnen
to bushwack to ambush (someone), to ambush, to ambush (someone)
splot splątać
Lernen beginnen
tangle
splątać
Lernen beginnen
tangle up
splątany
Lernen beginnen
tangled
rzepka
Lernen beginnen
kneecap
uraza żal
Lernen beginnen
grudge
chować stare urazy
Lernen beginnen
to hold old grudges
obojczyk
Lernen beginnen
clavicle
kość łokciowa
Lernen beginnen
ulna
przechytrzyć kogoś
Lernen beginnen
to dable cross sb
podstęp
Lernen beginnen
duble cross
dochodowy zyskowny
Lernen beginnen
profitable
magazynier. (USA) lub. sklepikarz. (Wielka Brytania)
Lernen beginnen
storekeeper. (US) or. shopkeeper. (UK)
sznurek szereg seria ciąg
Lernen beginnen
string
po omacku
Lernen beginnen
blindfold
z zawiązanymi oczyma
Lernen beginnen
blindfolded
samorodek
Lernen beginnen
nugget
przekaźnik sztafeta
Lernen beginnen
relay
wstrzymać
Lernen beginnen
hold up
aktualny, nurt
Lernen beginnen
current
pchnięcie
Lernen beginnen
shove
urwisko skarpa wprowadzić w błąd
Lernen beginnen
bluff
blefować
Lernen beginnen
bluff one's way through sth
polegać na kimś
Lernen beginnen
rely on sb
zabity w szalonym ataku
Lernen beginnen
slain in crazed attack
zgładzony na krzyżu
Lernen beginnen
slain on the cross
baranek zgładzony
Lernen beginnen
slain lamb
rezygnacja, zrzeczenie się
Lernen beginnen
relinquishment
zrzeczenie się praw
Lernen beginnen
relinquishment of rights
sprzeczka, pyskòwka kłòtnia
Lernen beginnen
squabble
kłócić się
Lernen beginnen
squabbling
uniewinniony
Lernen beginnen
ecquitted
koniec mojej wytrzymałości
Lernen beginnen
end of my endurence
rozmyślać nad
Lernen beginnen
brood over
popłoch panika
Lernen beginnen
stampede
w popłochu, pospiesznie
Lernen beginnen
in the stampede
ziarno prawdy
Lernen beginnen
grain of truth
zwiać zbiec
Lernen beginnen
bust out
najechać wioskę
Lernen beginnen
overrun a vilage
szczęśliwy
Możemy nie być tacy szczęśliwi w przyszłości.
Lernen beginnen
fortunate
We may not be so fortunate in the future.
na szczęście
Lernen beginnen
fortunately
nisko kogoś oceniać
Lernen beginnen
to low grade sb
dojść do czegoś. znaczyć coś
Lernen beginnen
to amount to sth
rzeźnictwo
Lernen beginnen
butchering
rozsypać, rozrzucić
Po pogrzebie cioci Janet rozsypie jej prochy nad morzem.
Lernen beginnen
scatter
Janet is going to scatter her aunt's ashes over the sea after the funeral.
rozsiany
Lernen beginnen
scattered
przejmij to
Lernen beginnen
take it over
nie zwracać uwagi na coś
Lernen beginnen
to pay no heed to sth
Teren nisko położony dolina nizina
Lernen beginnen
bottomland
kowadło
Lernen beginnen
anvil
być na obrzeżach czegoś stanowić margines czegoś
Lernen beginnen
to be on the periphery of something
zachód słońca
Lernen beginnen
sundown
dyliżans
Lernen beginnen
stagecoach
stado krów
Lernen beginnen
herd of cows
brakuje
Lernen beginnen
in short supply
grzbiet gorski
Lernen beginnen
ridge
wiąz
Lernen beginnen
elm tree
uprzednio
Lernen beginnen
beforehand
wkrótce
Lernen beginnen
before long
pasza
Lernen beginnen
forage
pasza na jedzenie
Lernen beginnen
forage for food
pasiasty
Lernen beginnen
banded
ewentualnie, być może przypadkowo
Lernen beginnen
perchance
wrogość wobec kogoś
Lernen beginnen
animosity towards sb/sth
wykryć
Lernen beginnen
detect
irytujacy nieznośny obciążający
Lernen beginnen
aggravaiting
Czynniki obciążające
Lernen beginnen
aggravating factors
obciążające dowody
Lernen beginnen
aggravating evidence
niedorzeczny
Lernen beginnen
preposterous
pobłażać
Lernen beginnen
indulge
wyrozumiałość poblażliwość
Lernen beginnen
indulgence
osobliwy, specyficzny, dziwny
Lernen beginnen
quaint
osobliwe małe zaułki
Lernen beginnen
quaint little backstreets
brzytwa
Lernen beginnen
razor
przestrzegać prawa
Lernen beginnen
uphold the law
podtrzymuj honor
Lernen beginnen
uphold the honor
larwa żarcie wyłudzić
Lernen beginnen
grub
torebka damska
W swojej torebce trzymam dziesiątki osobistych przedmiotów.
Lernen beginnen
handbag
In my handbag there are tens of personal items.
stawiać trudne warunki
Lernen beginnen
drive a hard bargain
haniebny
Lernen beginnen
disgraceful
pobłażliwy, łagodny
Lernen beginnen
lenient indulgent
celowo
Lernen beginnen
deliberately
łagodna kara
Lernen beginnen
lenient punishment
na skraju bankructwa
Lernen beginnen
on the edge of bankruptcy.
na skraju załamania psychicznego
Lernen beginnen
on the edge of a mental breakdown
obszerny raport
Lernen beginnen
copious report
trzymaj łapy przy sobie
Lernen beginnen
keep your paws off
odpychający wstrętny obślizgly
Lernen beginnen
repulsive
małżeństwo
Lernen beginnen
wedlock
zarozumiały arogancki, przemądrzały, zadzierający nosa
Lernen beginnen
uppity
krótkowzroczni, niewystarczająca lub zwykła liczba personelu lub załogi.
Lernen beginnen
short-handed, not having enough or the usual number of staff or crew.
piegi
Lernen beginnen
freckles
Byłoby to niedbalstwo z mojej strony
Lernen beginnen
It would be remiss of me
najłagodniejsze prawodawstwo w całej Europie
Lernen beginnen
the most lenient legislation in all Europe
posypać solą. posolić
Lernen beginnen
sprinkle with salt
posypać
Lernen beginnen
sprinkle
posypane
Lernen beginnen
sprinkled with
piekielny. diabelski
Lernen beginnen
infernal devilish hellish
nędzna pogoda
Lernen beginnen
miserable weather
nieszczęśliwy dzień
Lernen beginnen
miserable day
biedny / nieszczęśliwy / załamany
Lernen beginnen
miserable
strasznie sfrustrowany
Lernen beginnen
terrible frustrated
przeznaczyć coś na coś
Przeznaczam dużo czasu na odpoczynek w weekendy.
Lernen beginnen
earmark something for something
I earmark a lot of time for relaxation at weekends.
przeznaczyć. oznaczyć
Lernen beginnen
earmark
dokuczanie
Lernen beginnen
teasing
dokuczać drażnić droczyć sie wyzłoślliwiać sie
Lernen beginnen
tease
miska olejowa zbiornik studzienka
Lernen beginnen
sump
wystawny
Lernen beginnen
sumptuous
kwitnąć zakwitać
Lernen beginnen
blossom
kwiaty
Lernen beginnen
blossoms
zakrzywiony
Lernen beginnen
curved
krągłości krągłe kształty
Lernen beginnen
curves
służąca
Lernen beginnen
handmaiden
pocieszenie
Lernen beginnen
consolation
Nagroda pocieszenia
Lernen beginnen
consolation prize
grzechotnik
Lernen beginnen
rattlesnake
śmieci
Ten stos papierów jest ważny, ale ten drugi to śmieci.
Lernen beginnen
trash
That pile of papers is important, and the other pile is trash.
nędza skrajne ubóstwo
Lernen beginnen
destitution
wpadać na coś
Lernen beginnen
bump into
na zamówienie/na zamówienie
Lernen beginnen
bespoken/in order made
zamawiać
Lernen beginnen
bespoke
szturchanie
Lernen beginnen
poking
szturchać szturchniecie kuksaniec
Lernen beginnen
poke
prześladować
Lernen beginnen
pester
dręczenie
Lernen beginnen
pestering
zostać przez kogoś oczarowanym
Lernen beginnen
be smitten by somebody
rozbić rozwalić otworzyć siłą
Lernen beginnen
to bust
przejęcie narkotyków przez policje
Lernen beginnen
drug bust
zniszczenie uszkodzenie zatopienie statku
Lernen beginnen
wrecking
uciekać przed
Lernen beginnen
running away from
obstawić
Lernen beginnen
put the odds on
grafik dyżuròw harmonogran
Lernen beginnen
roster
przy zdrowych zmysłach. zdrowy psychicznie
Lernen beginnen
sane
rozsądna osoba. osoba przy zdrowych zmysłach
Lernen beginnen
sane person
lalka
Lernen beginnen
doll
sprzątnąć kogoś. zabić kogoś
Lernen beginnen
knock somebody off
wyokrętować. wychodzić na ląd
Lernen beginnen
disembark
chwila wytchnienia
Lernen beginnen
breather
odetchnij
Lernen beginnen
take a breather
konkurs popularności
Lernen beginnen
popularity contest
wilgotność, wilgoć
Lernen beginnen
moisture, humidity
wilgotność, wilgotność
Lernen beginnen
wetness, humidity
regeneracja
Lernen beginnen
recuperation
pełen wdzięku uroczy czarujący kuszący ponętny ładny
Lernen beginnen
graceful
buńczuczny wrzaskliwy
Lernen beginnen
blusterous
splątane włosy
Lernen beginnen
tangled hair
splątane myśli
Lernen beginnen
tangled thoughts
poplątana historia
Lernen beginnen
tangled history
owoc dojrzały
Lernen beginnen
ripe fruit
dojrzała starość
Lernen beginnen
ripe old age
Brak przejrzystości jest godny ubolewania
Lernen beginnen
The lack of transparency is deplorable
opłakane warunki mieszkaniowe
Lernen beginnen
deplorable housing conditions
żałosny wynik godny pożałowania rezultat
Lernen beginnen
deplorable result
niedorzeczny plan
Lernen beginnen
preposterous plan
niedorzeczny pomysł
Lernen beginnen
preposterous idea
potężne/ silne zauroczenie
Lernen beginnen
powerful infatuation
szał
Lernen beginnen
rampage
wpasc w szał
Lernen beginnen
on the rampage
śmiercionośny szał
Lernen beginnen
deadly rampage
głupkowaty during głupawy
Lernen beginnen
goofy
głupkowaty uśmiech
Lernen beginnen
goofy smile
głupawość głupkowatość
Lernen beginnen
goofiness
głupkowate pytanie
Lernen beginnen
goofy question
nieuniknione odchylenia
Lernen beginnen
unavoidable deviations
porywisty wiatr
Lernen beginnen
blustery wind
nieuchwytny
Lernen beginnen
elusive
rów okop
Lernen beginnen
trench
złomowisko szrot
Lernen beginnen
junkyard
cholera
Lernen beginnen
damm
mieć coś gdzieś gwizdać na coś
Lernen beginnen
not give a damn about something
brzydzić się czuć wstręt
Lernen beginnen
abhor
mieć to z głowy
Lernen beginnen
get it over with
chłopstwo
Lernen beginnen
pesantry
ból bolący bolesny oblały urażony
Lernen beginnen
sore
ból gardła
Lernen beginnen
sore throat
bagno
W bajkach straszny ogr często mieszka w pobliżu bagna.
Lernen beginnen
swamp
In fairytales, the scary ogre often lives next to a swamp.
zalany zatopiony
Lernen beginnen
swamped
imponująco przekonujący
Lernen beginnen
impressively persuasive
drapanie / skrzypienie
Lernen beginnen
scratchy / creaky
ogromne piekło
Lernen beginnen
unshirted hell
czuć wstręt or odrazę do kogoś/czegoś
Lernen beginnen
to hold somebody/something in abomination
Naginaj się do czyjejś woli. skłonić się do czyjeś woli
Lernen beginnen
Bend to somebody's will
zatrzymaj samochód
Lernen beginnen
pull over the car
czuć mdłości
Lernen beginnen
feel nauseous
przytłaczający zapach
Lernen beginnen
overpowering smell
przytłaczający smutek
Lernen beginnen
overpowering grief
zarozumiała or przemądrzała mina
Lernen beginnen
a conceited expression
odpocząć sobie
Lernen beginnen
have a rest, lay off
zrozumieć
Lernen beginnen
to make out
popatrzeć w górę
Lernen beginnen
look up
pewny stanowczy nieugięty zdecydowany
Lernen beginnen
adamant
przewodzić, stać na czele grot włöczni czołówka szpica
Lernen beginnen
spearhead
prędko. szybko. natychmiastowo
Lernen beginnen
swiftly
sprawdzać
Lernen beginnen
to check
jeść w restauracji, nie w domu
Lernen beginnen
eat in a restaurant, not at home
odwołać
Lernen beginnen
to cancel
pojawiać się
Lernen beginnen
to turn up
kontynuować
Lernen beginnen
to go on
opiekować się
Lernen beginnen
to look after
wyróżniać się
Lernen beginnen
to stand out
odrzucać odmawiac dac komuś kosza
Lernen beginnen
to turn sb (sth) down
szukać
Lernen beginnen
to look for
zerwać
Lernen beginnen
to break it off
natknąć się
Lernen beginnen
encounter
odkładać
Lernen beginnen
to put sth away
być podobnym
Lernen beginnen
to look alike
zakochać się
Lernen beginnen
to fall in love
psuć się/załamywać się
Lernen beginnen
break down
dogonić
Lernen beginnen
to catch up
spowodować
Lernen beginnen
cause
zabierać/odbierać
Lernen beginnen
pick up
stanąć w obronie
Lernen beginnen
defend
okazać się
Lernen beginnen
turn out
wyruszać
Lernen beginnen
to set off
odrzucić
Lernen beginnen
cast aside
tolerować
Lernen beginnen
tolerate
startować/odnosić sukces
Lernen beginnen
take off
wziąć udział
Lernen beginnen
get involved
dotrzymywać kroku
Lernen beginnen
keep pace with
skończyć się
Lernen beginnen
come to an end
wykonać, zastosować
Lernen beginnen
carry out
patrzeć z góry pogardzać kimś gardzić
Lernen beginnen
look down on sb
położyć
Lernen beginnen
put
nie móc się doczekać
Lernen beginnen
look forward to
uciec od
Lernen beginnen
escape from
przeboleć
Lernen beginnen
get over
nabrać kogoś
Lernen beginnen
to fool somebody
szanować
Lernen beginnen
to respect
zatonąć/obniżać się/spadać
Lernen beginnen
go down
przekonać
Lernen beginnen
to convince
poddać się
Lernen beginnen
to give up
przejść przez
Lernen beginnen
go through
wznieść
Lernen beginnen
erect
zając
Lernen beginnen
hare
rozczarowanie
Lernen beginnen
disappointment
oznaczać
Lernen beginnen
to mean
wychowywać
Lernen beginnen
to raise
osiągać
Lernen beginnen
to achieve
wysiłek
Lernen beginnen
effort
dowód
Lernen beginnen
evidence
wymagać
Lernen beginnen
to demand
chociaż
Lernen beginnen
although
wpływ
Lernen beginnen
impact
zapewniać
Lernen beginnen
to assure
próba
Lernen beginnen
attempt
cel
Lernen beginnen
a target
angażować
Lernen beginnen
to involve
rozważać
Lernen beginnen
to consider (doing)
uniknąć
Lernen beginnen
avoid
podejście
Lernen beginnen
approach
istotny
Lernen beginnen
substantive
brak
Lernen beginnen
shortage
otłuszczenie. otyłość. grubość
Lernen beginnen
fatness
skład paliwa
Lernen beginnen
fuel dump
skład amunicji
Lernen beginnen
ammunition dump
ponowne zaopatrzenie
Lernen beginnen
resuplay
kurwa prostytutka
Lernen beginnen
hooker
żałować za grzechy
Lernen beginnen
to repent of one's sins
biust / pierś
Lernen beginnen
bosom
na łonie natury
Lernen beginnen
in the bosom of nature
zachwycający uśmiech
Lernen beginnen
ravishing smile
wysoka stawka
Lernen beginnen
hight stake
grać na wysokie stawki
Lernen beginnen
play for high stakes
maruder
Większość biegaczy ukończyła bieg w tym samym czasie, choć kilku maruderów dobiegło jeszcze później.
Lernen beginnen
straggler
Most of the runners finished at the same time, although there were a few stragglers coming in later.
błyskawicznie
Potrzebujemy, by raport został błyskawicznie skończony i wysłany do klienta.
Lernen beginnen
sharpish
We need the report finalized and sent to the client sharpish.
zwinny
Lernen beginnen
agile
nieskazitelny
Lernen beginnen
impeccable
przerażony. zbulwersowany
Lernen beginnen
appalled
zniechęcony zastraszony
Lernen beginnen
daunted
zrzec się, let go(stop holding), give up (claim, responsibility)
Lernen beginnen
relinquish
zrzec się, let go(stop holding), give up (claim, responsibility)
Lernen beginnen
relinquish
wytrzymać, znosić (last, persist)
Lernen beginnen
hold out
wytrzymać do ostatniej rundy
Lernen beginnen
hold out to the last round
schronienie, szałas, schronisko
Lernen beginnen
shelter
robak dzrxownica
Lernen beginnen
worm
ostry, szorstki, przykry
Lernen beginnen
harsh
niezniszczalny, niezniszczalny
Lernen beginnen
indestructible, invulnerable
uraza, żal, niechęć
Lernen beginnen
grudge
zbulwersowany, przerażony czymś
Lernen beginnen
appalled
besztanie, bura (afera) strofowanie
Lernen beginnen
scolding
rugać, besztać, nakrzyczeć
Lernen beginnen
scold for
upiorny
Lernen beginnen
ghoulish
pozbawiony wdzięku nieeychowany nieatrakcyjny
Lernen beginnen
graceless
pieluchy, pieluch, pieluszki
Lernen beginnen
nappies
sfałszowane wybory
Lernen beginnen
rigged elections
szorstki, drapiący (o ubraniu)
Lernen beginnen
scratchy
znacznie, poważnie, istotnie, zasadniczo
Lernen beginnen
substantially
istotna zmiana w relacjach
Lernen beginnen
substantial change in the relations
znaczna ilość
Lernen beginnen
substantial amount
istotna zmiana
Lernen beginnen
substantial change
nie ma innego wyjścia / sposobu/ możliwości
Lernen beginnen
there's no way around
w niezbyt długim okresie / niedługo / wkrótce
Lernen beginnen
before long
Zdecydowana większość
Lernen beginnen
The vast majority
wizerunek marki
Lernen beginnen
brand image
ulotka
Lernen beginnen
a leaflet
zmienność fortuny
Lernen beginnen
fickleness of fortune
czuć się urażonym, oburzać się, mieć pretensję, nienawidzić
Lernen beginnen
resent
odpychać, odtrącać, odpierać (np. siły wroga)
Lernen beginnen
repulse
czuły, drażliwy przewrazliwiony
Lernen beginnen
touchy
sanitariusz, zdyscyplinowany, zorganizowany
Lernen beginnen
orderly
skoczyć z, zeskoczyć z
Lernen beginnen
jump off
obrzydlistwo, ohyda, paskudztwo
Lernen beginnen
abomination
zaprzeczyć założeniu
Lernen beginnen
defy the assumption
kradziez pojazdu w celu przejazdzczki
Lernen beginnen
joyriding
ciekawostka, smaczek
Lernen beginnen
tidbit
stowarzyszenie żeńskie (na uniwersytecie, szczególnie w USA)
Lernen beginnen
sorority
trędowaty = człowiek, którego wszyscy unikają
Lernen beginnen
leper
kłopot, kłopotliwe położenie tarapaty
Lernen beginnen
predicament
korsarz / pirat obstrukcja parlamentarna
Lernen beginnen
filibuster
obstrukcja parlamentarna, długie przemówienie mające na celu zablokowanie obrad
Lernen beginnen
filibuster
okrążenie, kolana, etap
Lernen beginnen
lap
na kolanach bogów
Lernen beginnen
in the lap of the gods
na kolanach
Lernen beginnen
in the lap
łasica gida chytrus, oszukaniec, szchraj, kanciarz, hochsztapler, naciągacz
Lernen beginnen
weasel
podnieś się. podsadzenie
Lernen beginnen
leg up
podsadzic kogoś wesprzeć kogoś
Lernen beginnen
to give someone a leg up
credential
Lernen beginnen
list uwierzytelniający, referencje
nabyć w drodze pierwokupu
Lernen beginnen
preempt
uprzedzony wywładzczony
Lernen beginnen
preempted
wrażliwy, delikatny (o osobie)
Lernen beginnen
thin-skinned
odsunąć kogoś nie chcieć rozmawiać
Lernen beginnen
freeze sb out
cofać się, wzdrygać, tchurzyć
Lernen beginnen
flinch
okop, lisia nora
Lernen beginnen
foxhole
spokoj wewnetrzny
Lernen beginnen
equanimity
równowaga umysłu, spokój
Lernen beginnen
equanimity
bezpański, zagubiony zabłąkany bezdomny (np pies)
Lernen beginnen
stray
wbić klin pomiedzy między (osoby)
Lernen beginnen
drive a wedge between. put a wedge between
zostać boleśnie dotkniętym, odczuć coś boleśnie (np. stratę) / sztachnąć się (zaciągnąć się)
Lernen beginnen
take a hit
zdjąć, zestawić, zanotować, spisać, zapisać, zatrzymać, zastopować
Lernen beginnen
take down
tłumienie wolności
Lernen beginnen
suppressing freedom
tłumiąc naszą chęć dążenia do tego
Lernen beginnen
suppressing our willingness to pursue it
ogień zaporowy ogień blokujacy
Lernen beginnen
supressing fire
- najważniejsze info, sama prawda precyzyjne informacje
Lernen beginnen
lowdown
wcisnąć klin pomiędzy
Lernen beginnen
to force a wedge between
odwet, retorsja, akcja odwetowa // w odwecie
Lernen beginnen
reprisal
w odwecie przeciwko komuś
Lernen beginnen
in reprisal against somebody
etykieta, metka, oznakować, klasyfikować
Lernen beginnen
tag
orzechy
Lernen beginnen
nuts
irytacja, rozdrażnienie, utrapienie
Lernen beginnen
annoyance
kumple, koledzy (male) US
Lernen beginnen
buddies
znakowanie etykietką, oznakowanie
Lernen beginnen
tagging
zatrzymać sie/zostać na noc
Lernen beginnen
stay over
wabić, kusić, przyciągnąć
Lernen beginnen
lure
przynęta, pokusa
Lernen beginnen
lure
brzydota/szpetota
Lernen beginnen
ugliness
nie bądź niedorzeczny!
Lernen beginnen
don’t be preposterous!
[idea] niedorzeczny; [appearance] groteskowy
Lernen beginnen
preposterous
o wyśmienitym kunszcie
Lernen beginnen
of exquisite craftsmanship
wykwintność kundxtownosć wyborność
Lernen beginnen
exquisiteness
znakomity wzór dobrych praktyk
Lernen beginnen
exquisite model of good practice
wyśmienita robota kunsztowna praca
Lernen beginnen
exquisite job
niezbity, nie do obalenia, niepodważalny
Lernen beginnen
irrefutable
ohydny, szkaradny, okropny
Lernen beginnen
hideous
rozrzutność, marnotrastwo
Lernen beginnen
profligacy
To przepis na rozrzutność
Lernen beginnen
It is a recipe for profligacy
Codzienne podsumowanie wiadomości
Lernen beginnen
The daily lowdown of news
nieskazitelna twarz
Lernen beginnen
flawless face
piękno bez skazy
Lernen beginnen
flawless beauty
przepustka (np. z wojska) American English, bezpłatny urlop
Lernen beginnen
furlough
kapitalny/ekstra/świetnie brzoskwiniowy
Lernen beginnen
peachy
wysrać się (dosł. zrobić zrzut)
Lernen beginnen
take a dump
ostrzał, bombardowanie, łuskać
Lernen beginnen
shelling
przeoczyć coś, pominąć coś
Lernen beginnen
overlook something
przeoczenie, górowanie nad czymś
Lernen beginnen
overlooking
rozproszony, rozsiany w różnych kierunkach
Lernen beginnen
scattered
sos do mięsa groźny
Lernen beginnen
grovy
wspanialy atrakcyjny kapitalny odlotowy
Lernen beginnen
groovy
uciskani uciemieżeni
Lernen beginnen
the downtroden
strach jest trucizną w walce
Lernen beginnen
fear is poison in combat
lęk wysokości
Lernen beginnen
fear of heights
zapora. zaporowy
Lernen beginnen
barrage
ogień zaporowy
Lernen beginnen
barrage fire
ofiara/poświęcenie czegoś dla kogoś oplata drogowa myto
Lernen beginnen
toll
bać się (czegoś), lękać się (czegoś)
Lernen beginnen
dread
straszny, okropny, przeraźliwy
Lernen beginnen
dreadfull
bez szwanku, bez uszczerbku, nietknięty (np. z wypadku)
Lernen beginnen
unscathed
zrób to. załatw to
Lernen beginnen
get it done
opóźnić powstrzymać obrabować
Lernen beginnen
hold up
tylni
Lernen beginnen
rear
tylne drzwi, ukryty sposób (np. osiągnięcia czegoś)
Lernen beginnen
rear door
atakować od tyłu
Lernen beginnen
to attack from the rear
kaczka
Lernen beginnen
duck
spotykac sie z kims/ umawiac sie spedzac czas
Lernen beginnen
hook up with
kontrofensywa
Lernen beginnen
counter-offensive
najpodlejszy
Lernen beginnen
the meanest
bzdury srac sranie robienie kupy
Lernen beginnen
crapping
wyluzować, odpuścić sobie
Lernen beginnen
ease off
potocznie intuicja, instynkt
Lernen beginnen
gut feeling
analiza streszczenie podsumowanie przegląd ograniczenie produkcji stan zaniedbania wyczerpania. // Kolizja, starcie – w kontekście sportowym lub ruchu drogowego.
Lernen beginnen
rundown
dać podsumowanie czegoś
Lernen beginnen
to give a rundown of sth
mieć krótką fascynacje z marksizmem
Lernen beginnen
to have a brief fling with Marxism
mieć krótką fascynację mieć krótki romans
Lernen beginnen
to have a fling with
wypaplać wygadac
Lernen beginnen
blurt out
wyluzować; zrelaksować się złagodzic. stępić
Lernen beginnen
to take the edge off
uciekać (np. z więzienia, aresztu)
Lernen beginnen
escape (e.g. from prison, detention)
wał przeciwpowodziowy, nasyp, nabrzeże
Lernen beginnen
embankment
żywic urazę/ pretensje do
Lernen beginnen
to bear a grudge against
strzelanina, wymiana ognia
Lernen beginnen
firefight
stan największego napięcia, punkt krytyczny
Lernen beginnen
fever pitch
przywiązany, uzależniony haczykowaty zakrzywiony
Lernen beginnen
hooked
chwiejny, chybotliwy, rozklekotany (np. fotel)
Lernen beginnen
wobbly
zawias
Drzwi zostały zdjęte z zawiasów.
Lernen beginnen
hinge
The door had been pulled off its hinges.
wiosłować przez Pacyfik
Lernen beginnen
to row across the Pacific
pobliże sàsiedxtwo
Lernen beginnen
vicinity
dobrotliwy, życzliwy. łaskawy
Lernen beginnen
benevolent
łódź
Ile kosztuje wynajęcie łodzi?
Lernen beginnen
boat
How much would it cost to rent a boat?
placówka, bastion, posterunek
Lernen beginnen
outpost
strzelać(champagne corks) wystrzeliwavlc wyskskiwac
Lernen beginnen
pop
na tyłach; z tyłu; w tyle
Lernen beginnen
in the rear
stały, ciągły, opanowany zrownoważony
Lernen beginnen
steady
trzymaj to stabilnie
Lernen beginnen
keep it steady
dmuchnąć w gwizdek podnieść alarm
Lernen beginnen
to blow the whistle
donieść na kogoś
Lernen beginnen
to blow the whistle on sb
nosze
Lernen beginnen
stretcher
wózek na nosze
Lernen beginnen
stretcher trolley
nędza, nieszczęście, niedola, męka
Lernen beginnen
misery
wyglądać ostro
Lernen beginnen
to look sharp
dolegliwość, cierpienie choroba bolàczka
Lernen beginnen
malady
upokarzające poddanie się
Lernen beginnen
humiliating surrender
zamknięty (w odosobnieniu), wyizolowany, odludny (o miejscu)
Lernen beginnen
reclusive
ograniczać(wydatki)
Lernen beginnen
cut back
zrobić aluzję, nawiązać, nawiązywać do czegoś, napomknąć
Lernen beginnen
allude
to speak in order to ask for a favour for somebody else; wstawiać się (u kogoś za kimś), interweniować.
Lernen beginnen
to intercede with
wstawiać się(interweniowac) za innymi
Lernen beginnen
to intercede on behalf of others
krępować, ograniczać / zniewolenie ograniczenie
Lernen beginnen
fetter
ujawniać, zdradzać (tajemnice)
Lernen beginnen
let on
rozmawiać z urazą nienawiscia
Lernen beginnen
to speak with rancor
uraza nienawisc rasowa
Lernen beginnen
racial rancor
gorycz / gorzkość / zawziętość / zgorzkniałość
Lernen beginnen
bitterness
w zemście / w odewcie na kimś
Lernen beginnen
in reprisal against somebody
niepodważalna konkluzja niezbity wniosek
Lernen beginnen
irrefutable conclusion
niezaprzeczalny fakt
Lernen beginnen
irrefutable fact
zawiła fabuła
Lernen beginnen
convoluted plot
zawiła kwestia
Lernen beginnen
convoluted issue
zawiła historia
Lernen beginnen
convoluted story
zawiłe myślenie
Lernen beginnen
convoluted thinking
walnac, uderzyc duza sila, pobic pokonac wroga
Lernen beginnen
smite
cierpiący na zawroty głowy odurzony
Lernen beginnen
dizzy
zdegradować, przenieść kogoś,
Lernen beginnen
demote
odpychać/odstraszać
Lernen beginnen
repel
środek odstraszający komary
Lernen beginnen
mosquito repellent
odetchnij oddychaj
Lernen beginnen
breathe a little
westchnął z ulgą. łatwiej oddychać
Lernen beginnen
breathe a little easier
służalczy, niewolniczy (np. o życiu), płaszczàcy się (o osobie) unizony
Lernen beginnen
servile
służalczy / służalczy
Lernen beginnen
servile/ obsequious
służalcza szumowina
Lernen beginnen
servile scum
służalcze psy
Lernen beginnen
servile dogs
służalcza poprawność
Lernen beginnen
servile correctness
nerwowy, niespokojny (bo coś niebezpiecznego się może wydarzyć) spiety
Lernen beginnen
jumpy
smród, odór, fetor
Lernen beginnen
stench
piekarnik kuchenka
Lernen beginnen
oven
umiejętność wywierania wpływu wywierania nacusku dzwignia
Lernen beginnen
leverage
podatny na wpływ
Lernen beginnen
leverageable
oniemiały, milczący (z wrażenia)
Lernen beginnen
speechless
patrzeć w przyszłość ze spokojem czekiwac ze spokojem
Lernen beginnen
look forward with equanimity
jakość psychicznego spokoju
Lernen beginnen
mental quality of equanimity
odznaczać się niezwykłym spokojem/ posiadac niezwulky spokòj umysłu
Lernen beginnen
to posses a remarkable equanimity
w przygnębionym stanie. w stanie przygnębienia
Lernen beginnen
in a distressed state
zawiły, złożony, skomplikowany
Lernen beginnen
convoluted
przedstawić w zawiły sposób
Lernen beginnen
to present in convoluted manner
nadmiernie zawiłe zasady
Lernen beginnen
excessively convoluted rules
zawiłe ścieżki
Lernen beginnen
convoluted paths
1. ładunek 2. czasem oznacza "a lot" ciężaròwla
Lernen beginnen
truckload
ostrzały artyleryjskie zapora aryyleryjdka
Lernen beginnen
artillery barrages
kucanie, kucać przysiad
Lernen beginnen
crouching down
naciągacz, hochsztapler, osoba zarabiająca na nieuczciwych transakcjach kanciarz oszust
Lernen beginnen
grifter
nielegalne pozyskiwanie pieniędzy/mienia drobny swindell oszustwo
Lernen beginnen
grift
zrzec się, wyrzec, porzucić
Lernen beginnen
renounce, renounce, abandon
zdegradować, przenieść kogoś,
Lernen beginnen
demote
zmiękczony ulagodzony ud obruchany
Lernen beginnen
mollified
powstrzymywanie, wstrzymywanie, hamowanie (kogoś) powstrzymywanie się, hamowanie się, panowanie (nad sobą) ograniczanie, kontrolowanie obezwładnienie (kogoś)
Lernen beginnen
restraining
zdolny do powstrzymywania
Lernen beginnen
capable of restraining
osaczony/obszyty
Lernen beginnen
hemmed
czule, naiwnie, z miłością
Lernen beginnen
fondly
tłuste jedzenie
Lernen beginnen
greasy food
taktyka dywersyjna
Lernen beginnen
diversionary tactic
rozpieszczać, dogadzać, pozwalać sobie na coś, dawać upust (nerwom)
Lernen beginnen
indulge
pozwolić sobie na paranoję
Lernen beginnen
to indulge paranoia
bezbronny czuły wystawiony na cios
Lernen beginnen
vunerable
sąsiedztwo, bliskość, pobliże, otoczenie, najbliższa okolica
Lernen beginnen
vicinity
w pobliżu w sadziedztwie
Lernen beginnen
in the vicinity
malejący zmniejszający się ZSTĘPNY
Lernen beginnen
descending
trwały, wytrzymały solidny
Lernen beginnen
durable
siedzący tryb życia
Lernen beginnen
sedentary lifestyle
artykuły trwałego użytku
Lernen beginnen
durable goods
wytrzymałość trwałość
Lernen beginnen
durability
nieskazitelny, doskonały, bez wad, bezusterkowy
Lernen beginnen
flawless
bezbłędnie, bez skazy doskonale nieskazitelnie
Lernen beginnen
flawlessly
uciszać (dziecko), uspokajać (kogoś) złagodzić, uśmierzać
Lernen beginnen
soothe
potargane, rozczochrane
Lernen beginnen
ruffled
niezamieszkały, bezludny
Lernen beginnen
uninhabited
bezpretensjonalny, skromny przyzwoity
Lernen beginnen
unpretentious
w szerszym kontekście
Lernen beginnen
in a larger context
w szerszym sensie znaczeniu
Lernen beginnen
in a larger sense
dokuczliwy męczyący
Lernen beginnen
nagging
dokuczliwe uczucie
Lernen beginnen
nagging feeling
dokuczliwe wątpliwości
Lernen beginnen
nagging doubts
ślinotok/ slinienie się
Lernen beginnen
drooling
ślinienie się na punkcie kogoś
Lernen beginnen
drooling over sb
bujność/wylewność/obfitość/radosne podniecenie żywioloeosc
Lernen beginnen
exuberance
entuzjazm młodości
Lernen beginnen
exuberance of youth
osobliwość, obcość, dziwność
Lernen beginnen
strangeness
zaszufkladkowany, rozczłonkowany, podzielony
Lernen beginnen
compartmentalised
kategoryzowanie szufladkowanie
Lernen beginnen
compartmentalization
oklepany / banalny / szblonowy
Lernen beginnen
trite
ryzyko banalnego brzmienia
Lernen beginnen
the risked sounding trite
taki nonszalancko szpanerski, ze co to nie ja
Lernen beginnen
flamboyant
batuta, pałeczka dyrygenta buława marszałkowska
Lernen beginnen
baton
człowiek spedzajacy dużo czasu na dworze traper
Lernen beginnen
outdoorsman
musisz wszystko szufladkować, kategoryzować
Lernen beginnen
you have to compartmentalize everything,
kategoryzacja informacji
Lernen beginnen
compartmentalization of information.
zubożały, podupadły
Lernen beginnen
impoverished
skąpstwo, chciwość sknerstwo
Lernen beginnen
stinginess
ekskluzywny, luksusowy z wyższej pòłki
Lernen beginnen
upscale
ekskluzywny styl życia
Lernen beginnen
upscale lifestyle
robactwo, pasożyty, szkodniki
Lernen beginnen
vermin
jaskrawo, rażąco, jawnie
Lernen beginnen
flagrantly
niewola ujarzmienie zniewolenie
Lernen beginnen
enslavement
biczowac chłostać bicz bat
Lernen beginnen
whip
niezobowiązujący
Lernen beginnen
noncommittal
podoficer
Lernen beginnen
non-commissioned officer
mosiądz
Użyj tego produktu na elementach mosiężnych.
Lernen beginnen
brass
Use this product on brass elements.
buty (zimowe, ciężkie)
Lernen beginnen
boots
niezobowiązujące porozumienie
Lernen beginnen
noncommittal agreement
Jest to bardzo niezobowiązujące to jest żadne zobowiązanie
Lernen beginnen
It is very non-committal
niezobowiązująco wymijajaco
Lernen beginnen
noncommittally
niezobowiązująco obojętnie wzruszyć ramionami
Lernen beginnen
to shrugge noncommittally
upiększyć, podkoloryzować, ubarwić (np. prawdę, opis)
Lernen beginnen
embellish
ozdoba, upiększenie/ozdobnik (element melodii)
Lernen beginnen
embellishment
upiększać coś w opowiadaniu
Lernen beginnen
to embelish sth in the telling
upiększać (czymś)
Lernen beginnen
to embelish (with sth)
upiększanie historii
Lernen beginnen
embellishing a story
upiększając rzeczywistość
Lernen beginnen
embellishing reality
zwinny
Lernen beginnen
nimble
idiota
Lernen beginnen
jerk
proroczy, wieszczący. przewidujący
Lernen beginnen
prophetic
wycofac sie z czegos
Lernen beginnen
pull out of sth
msciwy, złośliwy
Lernen beginnen
vindictive
niezrównoważone emocje
Lernen beginnen
unbalanced emotions
niezrównoważona osoba
Lernen beginnen
unbalanced person
wykuć osobowość
Lernen beginnen
forge personality
kochający przyjemność
Lernen beginnen
pleasure-loving
szukająca przyjemności imprezowiczka
Lernen beginnen
pleasure-seeking party girl
hulać, uczestniczyć w libacji lulac libacja
Lernen beginnen
carouse
prowadzić życie równoległe
Lernen beginnen
to live parallel lives
wnikliwy bystry przenikliwy odkrywczy
Lernen beginnen
insightful
wytrzymałość cierpliwość trwanie
Lernen beginnen
endurance
głód
Lernen beginnen
famine
testy wytrzymałościowe
Lernen beginnen
endurance tests
różne poziomy wytrzymałości
Lernen beginnen
different levels of endurance
sport wytrzymałościowy
Lernen beginnen
endurence sport
ponad wytrzymałość ponad wytrzymałość nie do wytrzymania
Lernen beginnen
beyond endurance beyond bearing
niepowodzenie, fiasko, klapa kstastrofa
Lernen beginnen
debacle
łotr, czarny charakter
Lernen beginnen
rouge
róż
Lernen beginnen
rouge
niechęć, niechęć, wstręt, obrzydliwość
Lernen beginnen
antipathy, aversion, distaste abomination
intymność, bliskość
Lernen beginnen
intymacy
być z kimś w intymnej relacji
Lernen beginnen
to be on terms of intimacy with somebody
wizualna intymność
Lernen beginnen
visual intimacy
lanie, dawanie klapsów (dziecku)
Lernen beginnen
spanking
dać klapsa (dziecku), uderzyć otwartą dłonią (w coś)
Lernen beginnen
spank
zaślepienie
Lernen beginnen
infatuation
zakochany zaślepiony rozmiłowany
Lernen beginnen
infatuated
rzygać, wymiotować
Lernen beginnen
puke, vomit
porzucanie olanie spławianie kopanie rowów
Lernen beginnen
ditching
porzucić kogoś / coś
Lernen beginnen
to ditch sb/sth
przepiękny
Wyglądasz dziś przepięknie!
Lernen beginnen
stunning
You look absolutely stunning today!
oszałamiający widok
Lernen beginnen
stunning view
chuj
Lernen beginnen
prick
nieskończony potencjał
Lernen beginnen
infinite potential
nieskończone możliwości
Lernen beginnen
infinite possibilities
zajebisty dający w kość
Lernen beginnen
kick-ass
zajebiste biuro wypasione biuro
Lernen beginnen
kickass office
zajebisty skrypt
Lernen beginnen
kickass script
anegdociarz
Lernen beginnen
storyteller
wymijający niezobowiązujący
Lernen beginnen
noncommittal
dążenie do
Lernen beginnen
striving for
przenikliwy głos
Lernen beginnen
shrill voice
dostrzec
Lernen beginnen
perceive
pewny siebie
Lernen beginnen
self-confident
zrozumiały zaufany w sobie
Lernen beginnen
self-important
przyjąć wierność
Lernen beginnen
embrace fidelity
lalka
Lernen beginnen
doll
osobliwy oryginalny ciekawy
Lernen beginnen
quaint
osobliwy pojęcie
Lernen beginnen
quaint notion
pojęcie poogląd idea
Lernen beginnen
notion
w pełni rozwinięty na wielką skalę
Lernen beginnen
full-blown
monogamiczny
Lernen beginnen
monogamus
związek monogamiczny
Lernen beginnen
monogamus relationship
przeboleć odżałować przezwycieźyć
Lernen beginnen
get over
przwyciężyć chorobę
Lernen beginnen
get over an illness
pogodzić się z czymś odpuścić sobie dam sobie z czymś spoköj
Lernen beginnen
get over sth
grzbiet brań
Lernen beginnen
ridge
chodź tu podejdź tu
Lernen beginnen
get over here
dupek, gnojek, zasraniec
Lernen beginnen
ass-wipe
dymiąca lampa
Lernen beginnen
smoking lamp
młody człowiek należący do gangu motocyklowego wazeliniarz osoba pochodzenia meksykanskiego
Lernen beginnen
greaser
przebiegły, przebiegły, przebiegły
Lernen beginnen
crafty, cunning, sly
posłuszny
Lernen beginnen
obidient
posłuszny sługa sługa uniżony
Lernen beginnen
obidient servant
proces o zniesławienie
Lernen beginnen
defamation trial
humanizować uczłowieczać
Lernen beginnen
humanize
uderzyć kogoś pod pasem
Lernen beginnen
hit sb below the belt
oddać komuś (uderzenie)
Lernen beginnen
hit sb back
pilot do telewizora
Lernen beginnen
tvremote
zabrać się za pisanie
Lernen beginnen
to get round to writing
niejasność, dwuznaczność wieloznacznosc
Lernen beginnen
ambiguity
oskarżycielski
Lernen beginnen
accusatory
ton oskarżycielski
Lernen beginnen
accusatory tone
po ślubie
Lernen beginnen
postnup
umowa majątkową małżeńska
Lernen beginnen
postnuptial agreement
godny podziwu zachwycający
Lernen beginnen
admirable
dziennikarz
Lernen beginnen
a journalist
rozminowywanie
Lernen beginnen
demining
niezbity dowód na to, że coś jest...
Lernen beginnen
compelling evidence that there's something...
nikczemny, podły, budzący pogardę
Lernen beginnen
dispicable
istotny/ przekonujący/ nieodparty argument
Lernen beginnen
compelling argument
wciągająca historia
Lernen beginnen
compelling story
ważna kwestia
Lernen beginnen
compelling issue
przekonujący argument. argument nie do odparcia
Lernen beginnen
compelling argument
siła odpychająca
Lernen beginnen
repelling force
odpychający odrażający
Lernen beginnen
repelling
odrzucić warunki umowy
Lernen beginnen
repel the contract conditions
odeprzeć odpierać argument
Lernen beginnen
repel an argument
odstraszający, odstraszający odstraszacz
Lernen beginnen
repeller, deterrent
uroczy
Lernen beginnen
adorable
urocze stworzenie
Lernen beginnen
adorable creature
urocza dziewczyna
Lernen beginnen
adorable girl
wilczy apetyt na
Lernen beginnen
ravenous appetite for
żarłoczny potwór
Lernen beginnen
ravenous monster
wilczy apetyt
Lernen beginnen
ravenous hunger
Wygłodniała Hydra
Lernen beginnen
Ravenous Hydra
wygłodniały zombie
Lernen beginnen
ravenous zombie
błyskawice
Lernen beginnen
flashes of lightning
Przebłyski
Lernen beginnen
flashes
zbliżająca się katastrofa
Lernen beginnen
impending disaster
nadciągający (nieuchronnie zbliżający się)
Lernen beginnen
impending
zbliżająca się zagłada
Lernen beginnen
impending doom
utrudniający postęp
Lernen beginnen
impeding the progress
zbliżająca się inwazja
Lernen beginnen
impending invaision
pochwalny, chwalebny
Lernen beginnen
laudatory
pochwalna recenzja
Lernen beginnen
laudatory review
pochwalne czyny
Lernen beginnen
laudatory actions
pochwalny charakter
Lernen beginnen
laudatory nature
w słowach pochwalnych
Lernen beginnen
in laudatory terms
zakryj tył
Lernen beginnen
cover the reare
podstępny, kłamliwy
Lernen beginnen
sneaky, deceitful
podstępny umysł
Lernen beginnen
sneaky mind
ociągać się, trzymać się na uboczu,
Lernen beginnen
hang back
pchnięcie
Lernen beginnen
shove
robienie loda
Lernen beginnen
blowjob
stać spokojnie. stać na miejscu. stać bezczynnie
Lernen beginnen
stand still
nieunikniony nie do uniknięcia
Lernen beginnen
inevitable
nieuniknione pytanie
Lernen beginnen
inevitable question
trójkącik, trójka
Lernen beginnen
threesome
kadzić komuś; podlizywać się kadzić
Lernen beginnen
butter someone up
wstrząsająca chwila
Lernen beginnen
harrowing moment
wstrząsające przeżycie
Lernen beginnen
harrowing experience
wstrząsająca historia
Lernen beginnen
harrowing story
wstrząsający obraz
Lernen beginnen
harrowing image
pogardliwy
Lernen beginnen
disdainful
spojrzenie
Lernen beginnen
glance
pogardliwe spojrzenie
Lernen beginnen
disdainful glance
lekceważący, pogardliwy
Lernen beginnen
disdainful
z pogardliwym spojrzeniem
Lernen beginnen
with a disdainful look
upiorny, straszny (jak duch)
Lernen beginnen
spooky
przydział
Lernen beginnen
allotment
gest; gestykulować
Lernen beginnen
gesture
placówka, posterunek, bastion
Lernen beginnen
outpost
spotykac sie z kims, chodzic z kims
Lernen beginnen
hook up with
wstrzymać ogień nie strzelać
Lernen beginnen
hold fire
zaciągnąć się np do wojska jako żołnierz zawodowy
Lernen beginnen
enlisting
prawdziwa atrakcja prawdziwe podniecenie
Lernen beginnen
a real turn-on
włączyć atrakcja podnieta
Lernen beginnen
turn on
atmosfera, aura, klimat, wrażenie
Lernen beginnen
vibe
tylko nie psuj mi nastroju
Lernen beginnen
don't kill my vibe
ponury posępny / smutny / markotny / kwaśny
Lernen beginnen
morose
niewdzięczność
Lernen beginnen
ingratitude
niewdzięczność jest przywilejem ludu
Lernen beginnen
ingratitude is the prerogative of the people
dług wdzięczności
Lernen beginnen
debt of gratitude
dowód wdzięczności
Lernen beginnen
token of gratitude
wycierać, przecierać (mokrą ściereczką), wycierać naczynia, wycieranie, chusteczka
Lernen beginnen
wipe
Wyglądała na oszołomioną
Lernen beginnen
She appeared dumbfounded
oswajac, okiełznać poskromić
Lernen beginnen
tame
łagodnie, potulnie
Lernen beginnen
tamely
oswoić się oswajac ię
Lernen beginnen
grow tame
oswojony królik
Lernen beginnen
tamed rabbit
kłamliwe zachowanie zdradzieckie zachowanie
Lernen beginnen
deceitful behaviour
najbardziej kłamliwa/ zdradliwa dziewczyna
Lernen beginnen
the most deceitful girl
kłamliwy oszust
Lernen beginnen
deceitful crook
fałsz oszustwo nieuczciwość kłamliwośç
Lernen beginnen
deceitfulness
kłamliwość kobiet
Lernen beginnen
deceitfulness of women
romansidło
Lernen beginnen
bodice-ripper
wyciągnąć pomysł z dupy
Lernen beginnen
to pull the idea out of ass
wywierać nacisk na kogoś
Lernen beginnen
to get leverage over someone
dźwigna finansowa
Lernen beginnen
financial leverage
wpływ na kogoś wplyw
Lernen beginnen
leverage on sb
wiocha, zadupie, dziura
Lernen beginnen
shithole
sprzęt, wyposażenie bieg
Lernen beginnen
gear
zaostrzyć cos
Lernen beginnen
give an edge to something
dać komuś przewagę
Lernen beginnen
give somebody the edge
ostry. z pazurem
Lernen beginnen
with an edge
zrobić coś na krawędzi
Lernen beginnen
to do something with an edge
kropla przepełniająca czarę
Lernen beginnen
the last straw
wyobcowanie uczuć. alienacja uczuć
Lernen beginnen
alienation of affection
wędrówka, szwędanie się błąkajacy się
Lernen beginnen
wandering
wymięty brudny niepożądany
Lernen beginnen
mussy
niewzruszony, niezachwiany, niezmienny, nieporuszony
Lernen beginnen
unshakable
niezachwiane prawo
Lernen beginnen
unshakable law
niewzruszona wiara
Lernen beginnen
unshakable belief
nierozerwalna więź
Lernen beginnen
unshakable bond
przygodowy żądany przygód śmiały
Lernen beginnen
adventuresome
uprawomocnienie walidacja weryfikacja
Lernen beginnen
validation
publicznie znany, czołowy głośny s! erpko znany
Lernen beginnen
high-profile
hałaśliwy, awanturniczy burzliwy
Lernen beginnen
tumultuous
wystawna ceremonia
Lernen beginnen
lavish ceremony
zakochany zaślepiony rozmiłowany
Lernen beginnen
infatuated
bezkompromisowy, bezwzględy
Lernen beginnen
uncompromising
bezkompromisowy perfekcjonista
Lernen beginnen
uncompromising perfectionist
bezkompromisową walkę
Lernen beginnen
uncompromising struggle
utrudniać hamować, także: kontener z przykrywką, kosz
Lernen beginnen
hamper
utrudniać dochodzenie
Lernen beginnen
hamper an inquiry
hamować rozwój gospodarczy
Lernen beginnen
humper economic development
obostrzenie zaciśnięcie
Lernen beginnen
tightening
zaostrzenie
Lernen beginnen
tightening up
zaostrzenia polityki
Lernen beginnen
tightening policy
działalność niezgodna z prawem
Lernen beginnen
unlawful activity
materiał z moich wspomnień
Lernen beginnen
footage from my memories
materiał filmowy, nagranie z wydarzenia
Pracownicy ochrony obejrzeli nagranie z monitoringu, szukając mężczyzny, który obrabował sklep.
Lernen beginnen
footage
The security staff watched the CCTV footage, looking for the man who had robbed the store.
wzmacnianie własnych istniejących uczuć, zachowań lub opinii
Lernen beginnen
strengthening your own existing feelings, behaviour or opinions
wzmocnienie współpracy
Lernen beginnen
strengthening cooperation
nieprawdopodobny niewiarygodny
Lernen beginnen
implausabile
wydaje się to nieprawdopodobne.
Lernen beginnen
it seems implausible.
najbardziej nieprawdopodobna rzecz
Lernen beginnen
most highly implausible thing
niewiarygodność prawdopodobieństwo
Lernen beginnen
implausibility
w tych trudnych czasach.
Lernen beginnen
in these trying times.
stado / gromada
Lernen beginnen
flock
myszołów
Lernen beginnen
buzzard
stado myszołowòw
Lernen beginnen
flock of buzzards
padlina scierwo
Lernen beginnen
carrion
zjadacz padliny, zjadacz padliny
Lernen beginnen
carrion feeder carrion eater
niestosowne/niestosowne
Lernen beginnen
unbecoming/inappropriate
niestosowne z twojej strony
Lernen beginnen
unbecoming of you
wrzód
Lernen beginnen
ulcer
wentylowanie przewietrzenie
Lernen beginnen
ventilating
o włos po trochu
Lernen beginnen
by inches
cal po calu kawalek po kawałku
Lernen beginnen
inch by inch
porażka
Lernen beginnen
bummer
ta praca to prawdziwa porażka!
Lernen beginnen
this job’s a real bummer!
bummer 1. Zostawiłem notatki w domu. Co za porażka.
Lernen beginnen
bummer 1. I left my notes at home. What a bummer.
zarozumiały, zarozumiały
Lernen beginnen
cocky, conceited
wyjęty spod prawa banita
Lernen beginnen
outlaw
chwytać się brzytwy
Lernen beginnen
grasping at straws
chwytanie ofiary
Lernen beginnen
grasping the prey
ofiara, zdobycz, łup
Lernen beginnen
prey
być dla kogoś/czegoś łatwym łupem
Lernen beginnen
to be easy prey for somebody/something
przewodniczący jury
Lernen beginnen
foreperson of the jury
gniew, gniew
Lernen beginnen
wrath, anger
gniew Boga
Lernen beginnen
wrath of God
zniesławiająca etykieta
Lernen beginnen
defamatory label
zniesławienie - oszczerstwo, zniesławienie
Lernen beginnen
defamatory - slander, libel
zniesławiające znaczenie
Lernen beginnen
defamatory implication
rzeczywista złośliwość
Lernen beginnen
actual malice
działać z prawdziwą złośliwością
Lernen beginnen
to act with actual malice
kaczka dziennikarska, głupi kawał, żart, mistyfikacja
Lernen beginnen
hoax
przyznać odszkodowanie
Lernen beginnen
award compensatory damages
nietowarzyski
Lernen beginnen
unsociable
hojny, wspaniałomyślny
Lernen beginnen
generous
hojnie
Lernen beginnen
generously
krawędź twojego siedzenia
Lernen beginnen
edge of your seat
zniesławiać, oczerniać (kogoś)
Lernen beginnen
defame
rudera, zaniedbana nieruchomość (którą nabywa się zazwyczaj w celu odnowienia i sprzedaży)
Lernen beginnen
fixer-upper
budynek z czerwonobrunatnego piaskowca (charakterystyczny dla Nowego Jorku)
Lernen beginnen
brownstone
oczyszczanie twarzy
Lernen beginnen
facial
przyzwoita pensja
Lernen beginnen
decent pay
przyzwoite kłamstwo
Lernen beginnen
decent lie
zemdleć / zemdleć
Lernen beginnen
pass out/faint
potykając się o jego słowa
Lernen beginnen
stumbling over his words
trudność
Lernen beginnen
stumbling block
potykając się
Lernen beginnen
stumbling
napoje, napoje
Lernen beginnen
beverages, drinks
zdrętwiały
Jest tak zimno, że aż zdrętwiały mi ręce.
Lernen beginnen
numb
It's so cold my hands have gone numb.
podnoszący na duchu
Lernen beginnen
uplifting
praca nie do pozazdroszczenia
Lernen beginnen
unenviable job
zadanie nie do pozazdroszczenia
Lernen beginnen
unenviable task
przemierzać, przecinać (w poprzek)
Lernen beginnen
traverse
przebój filmowy, hit kinowy silny ładunek wybuchowy
Lernen beginnen
blockbuster
karaluch
Lernen beginnen
roache
Zniesławiać, oczerniać szkaluwac
Lernen beginnen
To defame
pozew o zniesławienie
Lernen beginnen
petition for defamation
sprawa o zniesławienie
Lernen beginnen
defamation lawsiut
o dużej mocy
Lernen beginnen
hight-powered
wysoki profil (wybitny, niemożliwy do zignorowania)
Lernen beginnen
hight-profile (prominent, impossible to ingore)
oświadczenie wstępne mowa poczatkowa mowa wstępną na rozprawie
Lernen beginnen
opening statement
wypowiedziane publicznie
Lernen beginnen
uttered publicly
brutalizować potrkatowac brutalnie
Lernen beginnen
brutalise
haniebny okoropny ochydny
Lernen beginnen
heinous
haniebne oskarżenie
Lernen beginnen
hienous accusation
najohydniejszy czyn przestępczy
Lernen beginnen
the most heinous criminal act
haniebne łamanie praw człowieka
Lernen beginnen
heinous violations of human rights
obligacja o zmiennym oprocentowaniu
Lernen beginnen
floating rate bond
unoszący się na wodzie
Straż przybrzeżna wydała ostrzeżenie nawigacyjne o kontenerach pływających w tym rejonie.
Lernen beginnen
floating
The Coast Guard issued a navigational warning about shipping containers floating in this area.
znakomity
Lernen beginnen
remarkable
figlarnie / wesoło / żartobliwie swawolnie
Lernen beginnen
playfully
skalisty, pobrużdżony, wyrazisty (o twarzy) poorany bruzdami
Lernen beginnen
craggy
skalisty krajobraz
Lernen beginnen
craggy landscape
twarz poktyta zmarszczkami
Lernen beginnen
craggy face
piśmienny
Lernen beginnen
literate
mizoginistyczny
Lernen beginnen
misoginistic
mizoginistyczne podejście do kobiet
Lernen beginnen
misogynistic take on women
język mizoginistyczny
Lernen beginnen
misogynistic language
mizogin wróg kobiet
Lernen beginnen
misogynist
poniżający
Lernen beginnen
demeaning
oślizgła dziwka
Lernen beginnen
slimy whore
tania dziwka
Lernen beginnen
a cheap whore
zszokowany, zdziwiony
Lernen beginnen
gobsmacked
zatkało go
Lernen beginnen
he was gobsmacked
szyderczy, szyderstwa drwiny
Lernen beginnen
taunting
drwiąco szyderczo
Lernen beginnen
tauntingly
obwinianie ofiar
Lernen beginnen
victim blaming
obwinić ofiarę
Lernen beginnen
blame the victim
wymazać wykonczyc się kogoś
Lernen beginnen
to wipe out
wykończyć kogoś
Lernen beginnen
To wipe sb out
wątpliwy
Lernen beginnen
questionable
wątpliwe wyniki
Lernen beginnen
questionable results
wątpliwa pamięć
Lernen beginnen
questionable memory
owoc, pedzio
Lernen beginnen
fruit
bez grosza, spłukany
Lernen beginnen
penniliess
opłakany żałosny godny pożałowania
Lernen beginnen
deplorable
godny ubolewania, żałosny, żałosny, smutny
Lernen beginnen
deplorable, lamentable, pitiful, sad
opłakany, żałosny, godne pożałowania nędzny
Lernen beginnen
lamentable
warunki godny pożałowania
Lernen beginnen
lamentable conditions
1. pogarszać (np. sytuację), utrudniać (zrobienie czegoś) 2. zdenerwować, rozdrażnić, zirytować
Lernen beginnen
aggravate
wiarygodny
Lernen beginnen
reliable
okoliczności obciążające
Lernen beginnen
aggravating circumstances
zaniepokojony, zniecierpliwiony
Lernen beginnen
anxious
czynnik obciążający
Lernen beginnen
aggravating factor
odrażający, odrażający, odrażający, odrażający, wstrętny, odrażający
Lernen beginnen
repulsive, disgusting, repugnant, hideous, loathsome, repellent
zrozpaczony z żalu oszalały z rozpaczy
Lernen beginnen
distraught with grief
emocjonalnie zrozpaczony
Lernen beginnen
emotionally distraught
ułaskawiony od wyroku śmierci.
Lernen beginnen
reprieved from a death sentence.
ułaskawienie wstrzymanie egzekucji
Lernen beginnen
reprieving
prawo do łaski
Lernen beginnen
right of reprieve
ułaskawienie w ostatniej chwili
Lernen beginnen
last-minute reprieve
ulga podatkowa. ulga podatkowa. ulga podatkowa. zwolnienie z podatku. ulga podatkowa
Lernen beginnen
tax reprieve. tax credit. tax relif. tax exemption. tax abatement
Dodatek rodzinny (dla osób o niskich fochodach)
Lernen beginnen
Family Income Supplement
rodzina o niskich dochodach
Lernen beginnen
low income family
grupa o niskich dochodach
Lernen beginnen
low-income bracket
wykręcić się od odpowiedzialności
Lernen beginnen
to weasel out of a responsibility
łasica górska
Lernen beginnen
mountain weasel
łapówkarstwo
Lernen beginnen
bribery
nie zwracać na coś uwagi
Lernen beginnen
pay no attention to something
rozumiem twoje kłopotliwe położenie
Lernen beginnen
I see your predicament.
wypróżnianie (oddanie kału)
Lernen beginnen
defecation
pod wpływem alkoholu, podchmielony, nietrzeźwy upojony
Lernen beginnen
inebriated
kał, fekalia, odchody
Lernen beginnen
feces
marzanna bardziej szalony
Lernen beginnen
madder
rzucać się do ucieczki
Lernen beginnen
bolting
szanowany godny szacunku
Lernen beginnen
respectible
niezachwiany bezlitosny bezkompromisowy
Lernen beginnen
unflinching
niezachwiana wiara
Lernen beginnen
unflinching faith
bezkompromisowa nieuchronna kara
Lernen beginnen
unflinching pumishment
widoczny, rzucający się w oczy, zwracający uwagę, niezwykły, wyjątkowy, rażący,
Lernen beginnen
conspicous
spacer
Pójdziemy na spacer wokół jeziora?
Lernen beginnen
stroll
Shall we take a stroll around the lake?
iść na spacer
Lernen beginnen
to go for a stroll [or walk]
kasować bilet
Lernen beginnen
validate a ticket
legalizować, uprawomocnić, uzasadniać potwierdzać
Lernen beginnen
validate
niska samo ocena
Lernen beginnen
low self esteem
wieloletnia rywalizacja
Lernen beginnen
long standing rivalry
tandetny, w złym guście
Lernen beginnen
tacky
wstępny przegląd, podgląd, pokaz przedpremierowy
Lernen beginnen
preview
wariować, zwariować świrować
Lernen beginnen
to freak out, to go nuts
przesłuchujący. osoba uparcie nadająca pytania
Lernen beginnen
cross-examiner
potocznie: pomylić się, popełnić błąd / potknięcie
Lernen beginnen
slip up
sądowy zakaz zbliżania się do kogos
Lernen beginnen
restraining order
sprzeczka
Lernen beginnen
altercation
fizyczna kłótnia z użyciem siły
Lernen beginnen
physical altercation
prawdomówność; wiarygodność; prawdziwość.
Lernen beginnen
truthfulness
dowód prawdziwości
Lernen beginnen
proof of truthfulness
kwestionować prawdziwość
Lernen beginnen
question truthfulness
zamiennie, alternatywnie
Lernen beginnen
interchangeably, alternatively
obie formy mogą być używane zamiennie.
Lernen beginnen
both forms may be used interchangeably.
pojawić się niespodzianie. niespodzianie odnieść sukces
Lernen beginnen
crawl out of the woodwork/ come out of the woodwork
szturchnąć kogoś daç komuś kuksańca
Lernen beginnen
to give somebody/something a poke
przestań mnie szturchać
Lernen beginnen
stop poking me
wyszukiwać słabe punkty w argumentacji
Lernen beginnen
to poke holes in somebody’s argument
wprost, całkowity absolutny nikwestionowany pełnoprawny
Lernen beginnen
outright
zdecydowany sprzeciw
Lernen beginnen
outright opposition
jawna pogarda
Lernen beginnen
outright contempt
całkowity/ zdecydowany zakaz
Lernen beginnen
outright ban
zapytaj wprost
Lernen beginnen
ask outright
zdecydowany/ niekwestionowany zwycięzcą
Lernen beginnen
an outright winner
całkowite uniewinnienie
Lernen beginnen
outright acquittal
zrzec się spadku zrzec się spadku
Lernen beginnen
relinquish an inheritance renounce an inheritance
zrzeczenie się roszczenia
Lernen beginnen
relinquishment of claim
zrzeczenie się spadku zrzeczenie się spadku
Lernen beginnen
renouncement of a succession relinquishment of succession
zamiar zrzeczenia się własności
Lernen beginnen
intention to relinquish ownership
wyrok zasądzający
Lernen beginnen
adjudicative judgment
rozstrzygnąć wniosek o ogłoszenie upadłości
Lernen beginnen
adjudicate on a bankruptcy petition
niewypłacalność bez ogłoszenia upadłości
Lernen beginnen
insolvency without adjudication of bankruptcy
orzeczenie pond żądanie poza powództwo
Lernen beginnen
adjudication over and above the claim
żywić się resztkami chodzić z czyjąś byłą dziewczyną
Lernen beginnen
get sloppy seconds have sloppy seconds
Wydawało się to niedorzeczne
Lernen beginnen
It seemed preposterous
nie bądź niedorzeczny
Lernen beginnen
don’t be preposterous
niedorzeczne oskarżenie
Lernen beginnen
preposterous accusation
niedorzeczna propozycja
Lernen beginnen
preposterous proposal
wóz albo przewóz
Lernen beginnen
sink or swim
niedorzeczne ograniczenie
Lernen beginnen
preposterous curtailment
przemożne pragnienie
Lernen beginnen
overpowering desire
wszechogarniający blask
Lernen beginnen
overpowering glare
podnoszący na duchu film
Lernen beginnen
uplifting movie
podnosząca na duchu historia
Lernen beginnen
uplifting story
podnosząca na duchu wiadomość
Lernen beginnen
uplifting message
podniesienie na duchu, aswans podzwignircie podniesienie rangi
Lernen beginnen
upliftment
w stanie nietrzeźwym w stanie upojenia alkoholowego
Lernen beginnen
in an inebriated state
stan nietrzeźwości stan odurzenia
Lernen beginnen
state of inebriation state of intoxication
zniechęcające pytanie
Lernen beginnen
daunting question
przytłaczające sprawy
Lernen beginnen
daunting matters
zniechęcające doświadczenie
Lernen beginnen
daunting experience
zniechęcający problem
Lernen beginnen
daunting problem
trudne zniechęcające zadanie
Lernen beginnen
daunting task
zniechęcająca perspektywa
Lernen beginnen
daunting prospect
osłabiający
Lernen beginnen
weakening
łagodny
Lernen beginnen
mild
tłusty
Lernen beginnen
fatty
uraz udzkodzenie/ szkodzenie / kontuzja
Lernen beginnen
injury
rzekomą przemoc domowa
Lernen beginnen
alleged domestic violence
psioczyć, narzekać, plotkować
Lernen beginnen
bitching
figurant, marionetka
Lernen beginnen
figurehead
kupa, gnój gowno
Lernen beginnen
turd
bitwa na percepcje
Lernen beginnen
battle of perceptions
pogarda/gardzić lekceważenie lekceważyć
Lernen beginnen
scorn
obiekt pogardy
Lernen beginnen
object of scorn
śmiać się z pogardy wyszydzić wysmiewać
Lernen beginnen
laugh to scorn
pogardliwy (o spojrzeniu), lekceważący (stosunek do kogoś)
Lernen beginnen
scornful
pogardliwy śmiech
Lernen beginnen
scornful laughter
pogardliwa zabawa
Lernen beginnen
scornful amusement
pogardliwy uśmiech
Lernen beginnen
scornful smile
lodowata pogarda
Lernen beginnen
Icy scorn
niewzruszona pogarda
Lernen beginnen
unaffected scorn
obrzydliwy, odrażający, odpychający niemiły niegrzeczny
Lernen beginnen
obnoxious
nieznośna osoba
Lernen beginnen
obnoxious person
okropny kretyn
Lernen beginnen
obnoxious jerk
obrzydliwość ochyda
Lernen beginnen
obnoxiousness
na granicy obrzydliwości
Lernen beginnen
on the edge of obnoxiousness
wstrętny, obrzydliwy
Lernen beginnen
disgusting, disgusting obnoxious
nieprzyzwoitość, plugawośç wulgaryzm, sprośność
Lernen beginnen
obscenity
oszczędny, skromny
Lernen beginnen
frugal
oszczędne życie
Lernen beginnen
frugal living
być oszczędnym z pieniędzmi
Lernen beginnen
to be frugal with money
oszczędne podejście do budżetowania
Lernen beginnen
frugal approach to budgeting
oszczędny obiad
Lernen beginnen
frugal dinner
pompatyczność napuszonosc
Lernen beginnen
pomposity
smarowanie, oliwienie, nawilżanie
Lernen beginnen
lubrication
wypchnąć przelozyc na inny termin, przeniesc cos w czasie
Lernen beginnen
push back
figlarnie / wesoło / żartobliwie swawolnie
Lernen beginnen
playfully
żartobliwie opisany jako
Lernen beginnen
playfully described as
kolejny, następny, wynikający pozniejszy
Lernen beginnen
subsequent
następnie
Zaprezentowaliśmy propozycję, która została następnie zaakceptowana przez managerów.
Lernen beginnen
subsequently
We presented a proposal which was subsequently accepted by managers.
brutalne przesłuchanie
Lernen beginnen
violent interrogation
krzepnąć, wzmacniać, umacniać
Lernen beginnen
solidify
oczyszczać, przeprowadzać czystkę (np. w partii), czyścić, oczyszczać (np. język) oczyszczać
Lernen beginnen
purge
wielka czystka
Lernen beginnen
the greate purge
przeciwdziałać działalności rewolucyjnej
Lernen beginnen
counter revolutionary activity
z marszu, bez przygotowania, od ręki, na poczekaniu
Lernen beginnen
off hand
bezceremonialny obcesowy niegrzeczny
Lernen beginnen
unceremonious. off hand
odejść w bezceremonialnym pośpiechu
Lernen beginnen
leave in unceremonious haste
gest ceremonialny
Lernen beginnen
ceremonious gesture
uroczyste powitanie
Lernen beginnen
ceremonious greeting
uroczysty ukłon
Lernen beginnen
ceremonious bow
chować urazę żywić urazę
Lernen beginnen
hold a grudge
osobista uraza
Lernen beginnen
personal grudge
zywic uraze wobec kogoś
Lernen beginnen
grudge against someone,
niechętnie, powściągliwie z niechęcią
Lernen beginnen
grudgingly
osoba żywica urazę
Lernen beginnen
grudger
żywić do kogoś urazę
Lernen beginnen
harbour a grudge against somebody. harbour a grievance against somebody
niechętny, przeciwny
Lernen beginnen
averse to
zaniedbany, zapuszczony zniszczony wyczerpany
Lernen beginnen
rundown
pompatyczność, nadętność, napuszoność
Lernen beginnen
pomposity
potworność zbrodni
Lernen beginnen
the vileness of the crime
okropność
Lernen beginnen
awfulness. wretchedness. hideousness atrociousness atrocity
koszula nocna / nightdress
Lernen beginnen
nightgown
wymachiwac młòciç cep
Lernen beginnen
flailing
blat kuchenny
Lernen beginnen
countertop
rozłożeniu, rozwijać. rozpakowywac
Lernen beginnen
unfolded
rozłożony. rozwinąć
Lernen beginnen
unfolded - to unfold
umywalka
Lernen beginnen
a washbasin
rozłożony (kawałek papieru)
Lernen beginnen
unfolded (piece of paper)
jad, zjadliwość, uszczypliwość
Lernen beginnen
vitriol
zjadliwy, pełen jadu
Lernen beginnen
vitriolic
kpina, szyderstwo, przedmiot szyderstwa
Lernen beginnen
mockery
kpić z kogoś/czegoś
Lernen beginnen
make a mockery of somebody/something
kpina z siebie, ośmieszenie się
Lernen beginnen
self-mockery self-ridicule
upokorzony, zawstydzony, poniżony
Lernen beginnen
mortified
umartwiać się
Lernen beginnen
mortify yourself
umartwiać się(z powodów religijnych), upokarzać zawstydzać
Lernen beginnen
mortify
przyjąć dorosłe podejście
Lernen beginnen
to take the grown up approach
nikczemność, podłość, ochyda. potworność
Lernen beginnen
vileness
nędza ludzka
Lernen beginnen
human misery
sprawić, że czyjeś życie stanie się nieszczęściem
Lernen beginnen
to make somebody’s life a misery
pokaźny, znaczny (o ilości)
Lernen beginnen
googly
pętla, stryczek
Lernen beginnen
noose
włożyć szyję w pętlę. nadstawiac karku
Lernen beginnen
put one's neck in the noose
indeks nędzy wskaźnik ubóstwa
Lernen beginnen
misery index
nędza uwielbia towarzystwo, proszę, zostań na chwilę
Lernen beginnen
Misery loves company, please stay a minute
niezłomność zasad
Lernen beginnen
steadfastness of principles
niezłomność celu
Lernen beginnen
steadfastness of purpose
podlegający karze konfskaty
Lernen beginnen
forfeiter
utracić zaufanie społeczne
Lernen beginnen
forfeite the public trust
podlegać konfiskacie, ulec przepadkowi
Lernen beginnen
be subject to confiscation, be forfeited
przepadek zabezpieczenia kaucji
Lernen beginnen
forfeit of a security
utratę praw obywatelskich
Lernen beginnen
forfeit of civil rights
podstawowe prawa obywatelskie
Lernen beginnen
fundamental civil rights
przepadek utrata
Lernen beginnen
forfeiture
kara przepadku mienia
Lernen beginnen
penalty of forfeiture of property
postępowanie o przepadek mienia
Lernen beginnen
proceedings with forfeiture of property
niemodny (o ubraniach), zaniedbany (o osobie)
Lernen beginnen
dowdy
wabić, kusić, przyciągnąć przynęta pokusa
Lernen beginnen
lure
pokusa pieniędzy
Lernen beginnen
lure of money
żyć w odosobnieniu
Lernen beginnen
live a reclusive life
Samotny milioner
Lernen beginnen
Reclusive millionaire
uszkodzona psychika
Lernen beginnen
damaged psyche
moment przełomowy punkt zwrotny
Lernen beginnen
watershed moment
dział wodny, punkt zwrotny
Lernen beginnen
watershed
gra wstępna, prolog, preludium
Lernen beginnen
foreplay
tulić, przytulać się do kogoś
Lernen beginnen
cuddle
piżama party nocowanie wdomu kolegi lub koleżanki
Lernen beginnen
sleepover
zrogowaciały / rogowaty / seksualnie podniecony napalony
Lernen beginnen
horny
napalenie, podniecenie
Lernen beginnen
horniness
prostak prymityw
Lernen beginnen
cafone
wybitne czyny w walce
Lernen beginnen
outstanding deeds in combat
obwiniać kogoś
Lernen beginnen
incriminate
odrażający, odrażający, odrażający,
Lernen beginnen
repulsive, disgusting, repugnant, hideous, loathsome
ohydny, wstrętny, podły, ohydny, l obrzydliwy
Lernen beginnen
hideous, odious, vile, heinous, abominable
szewc
Lernen beginnen
cobbler
ostatni odcinek, ostatni etap (np. podróży) ostatnią prostą
Lernen beginnen
final stretch
znaczący, wybitny, czołowy
Lernen beginnen
prominent
znacznie, w znaczny sposób, bardzo zdecydowanie
Lernen beginnen
prominently
ugoda rozwodowa
Lernen beginnen
divorce settlement
wywołać falę krytyki
Lernen beginnen
cause a wave of criticism
wywołał falę szyderstw
Lernen beginnen
caused a wave of ridicule
bezpośrednie sąsiedztwo
Lernen beginnen
immediate vicinity of
dziesiątkować (np. wojska), przerzedzać (np. populację)
Lernen beginnen
decimate
dramat psychologiczny
Lernen beginnen
psychological drama
manipulator psychologiczny
Lernen beginnen
psychological manipulator
stracić kontakt z rzeczywistością
Lernen beginnen
lose touch with reality
działo samobieżne
Lernen beginnen
self-propelled gun
urojeniowy stan umysłu
Lernen beginnen
delusional state of mind
negocjować to, co nie podlega negocjacjom
Lernen beginnen
negotiate the non negotiable
zasmucony, przygnębiony, zrozpaczony | Suffering from extreme anxiety, sorrow,
Lernen beginnen
distressed
martwić się załatwiać się
Lernen beginnen
distress oneself
Sygnał o niebezpieczeństwie
Lernen beginnen
distress signal
być w niebezpieczeństwie być w sytuacji zagrożenia
Lernen beginnen
be in distress
zjadliwy atak
Lernen beginnen
vitriolic attack
zjadkiwa reakcja pełna jadu reakcja
Lernen beginnen
vitriolic reaction
zjadliwa dyskusja
Lernen beginnen
vitriolic debate
jadowity język zjadliwy język
Lernen beginnen
vitriolic language
psychika (też dusza)
Lernen beginnen
psyche
ludzka psychika
Lernen beginnen
human psyche
wyolbrzymiać
Lernen beginnen
exaggerate magnify maximize
Wapniak, sztywniak, nudziarz
Lernen beginnen
fuddy duddy
odurzony
Lernen beginnen
intoxicated
smród
Lernen beginnen
reek
cuchnąć czymś
Lernen beginnen
reek of something
chwast / marihuana / wodorosty
Lernen beginnen
weed
gładki
Lernen beginnen
plain
śmierdzący
Lernen beginnen
smelly
brak podstaw. bezzasadnisc
Lernen beginnen
lack of foundation
wyjący
Lernen beginnen
howling
wyjący wiatr
Lernen beginnen
howling wind
chwiejny, niestabilny, niestały
Lernen beginnen
unstable
niezaspokojony seksualnie niewyzyty
Lernen beginnen
oversexed
1. utrata panowania nad sobą, chwila szaleństwa, 2. katastrofa jądrowa. 3. awaria systemu komputerowego.
Lernen beginnen
meltdown
ruchanie (wul)
Lernen beginnen
humping
nie do pomyślenia, niezgłębiony, niepojęty
Lernen beginnen
unthantomable
haniebny okoropny ochydny (w znaczeniu moralnym)
Lernen beginnen
heinous
oszczerstwo, przekupić, posmarować,
Lernen beginnen
smear
wykwintność uczuć
Lernen beginnen
exquisiteness of feelings
finezja wyrazu
Lernen beginnen
exquisiteness of expression
wykwintność tortur psychicznych
Lernen beginnen
exquisiteness of mental torture
Krach, katastrofa, topnienie rdzenia reaktora nuklearnego
Lernen beginnen
meltdown
krach finansowy topnienie finansöw
Lernen beginnen
financial meltdown
załamanie depresyjne
Lernen beginnen
depressive meltdown
załamanie emocjonalne
Lernen beginnen
emotional meltdown
załamanie systemu finansowego
Lernen beginnen
meltdown of the financial system
stopienie rdzenia
Lernen beginnen
core meltdown
ślepe posłuszeństwo
Lernen beginnen
blind obedience
nieuchronna konsekwencja
Lernen beginnen
inevitable consequence
radzić sobie z presją
Lernen beginnen
deal with pressure
popaść w załamanie
Lernen beginnen
go into a meltdown
skurcz
Lernen beginnen
shrink
w krachu. w stanie topnienie
Lernen beginnen
in meltdown
cuchnąć czymś śmierdziec czymś
Lernen beginnen
to reek of something
cuchnie ukrytym protekcjonizmem
Lernen beginnen
reeks of coverd protectionism
obrzydliwy smród
Lernen beginnen
sickening reek
podwójne standardy
Lernen beginnen
double standards
cuchnęło smrodem
Lernen beginnen
reeked of stink
otarcie
Lernen beginnen
chafe
coś niezgłębionego w jego oczach
Lernen beginnen
something unfathomable in his eyes
niezgłębione czarne oczy
Lernen beginnen
unfathomable black eyes
niezgłębiony powód
Lernen beginnen
unfathomable reason
uraza, wrogość, uraza, uraza, twarde uczucie, ból
Lernen beginnen
resentment, animosity, grudge, rancor, hard feeling, soreness
- najważniejsze info, sama prawda -podły
Lernen beginnen
lowdown
zebrać o koms informacje
Lernen beginnen
to get the low-down on sb
dowiedzieć się całej prawdy
Lernen beginnen
get the lowdown
mglisty, zamglony, niewyraźny
Lernen beginnen
hazy
oszustwo karuzelowe
Lernen beginnen
carousel fraud
oszustwo związane z zaginięciem przedsiębiorcy, karuzela podatkowa
Lernen beginnen
missing trader fraud
karuzela podatkowa
Lernen beginnen
missing trader intra-community
skrytykowany
Lernen beginnen
berated
oświecony absolutyzm
Lernen beginnen
benevolent despotism enlightened absolutism enlightened despotism
oświecony łaskawy dyktator
Lernen beginnen
benevolent dictator
życzliwy komitet powitalny
Lernen beginnen
benevolent welcome committee
dobroczynny wpływ
Lernen beginnen
benevolent influence
życzliwy przywódca
Lernen beginnen
benevolent leader
mistyfikacja bujda
Lernen beginnen
hoax
zaszufkladkowany, rozczłonkowany, podzielony
Lernen beginnen
compartmentalised
* (gwiazdka)
Powinieneś umieścić gwiazdkę na końcu zdania, jeżeli w dalszej części chcesz dopisać jeszcze jakieś wyjaśnienie.
Lernen beginnen
asterisk
You should use an asterisk at the end of your sentence if you want to explain it further.
orzec na korzyść kogoś
Lernen beginnen
to rule in favour of somebody
upiekszenie dodawanie splendoru
Lernen beginnen
glamorization
wpadka, niepowodzenie, porażka, zahamowanie, opóźnienie, cofnięcie się, niepomyślność, nawrót, przeciwność
Lernen beginnen
setback
elokwentny, wygadany
Lernen beginnen
articulate
rozgałęzienie, konsekwencje skutek
Lernen beginnen
ramification
niemoralny/przesadny (np. cena) nadmierny horendalny skandaliczny
Lernen beginnen
unconscionable
Byłoby to nierozsądne
Lernen beginnen
It would be unconscionable
nadmierne ograniczenia
Lernen beginnen
unconscionable restrictions
rażąco wygórowana kaucja
Lernen beginnen
unconscionable bail
popęd seksualny, popęd płciowy
Lernen beginnen
sexual drive
złośliwy kawał zlosliwa mistyfikacja
Lernen beginnen
malicious hoax
wielkie oszustwo
Lernen beginnen
big hoax
nabrać kogoś
Lernen beginnen
perpetrate a hoax on somebody
fałszywe połączenie
Lernen beginnen
hoax call
telefon z fałszywym alarmem
Lernen beginnen
hoax phone call
złoty deszcz (praktyka seksualna polegająca na oddawaniu moczu na partnera w trakcie stosunku)
Lernen beginnen
golden rain (sexual practice of urinating on a partner during intercourse)
magiczny talizman, zaklęcie
Lernen beginnen
magic talisman, spell
narwaniec, gorąca głowa
Lernen beginnen
hothead
wyciskać pryszcze
Lernen beginnen
squeeze pimples
podsłychiwać
Lernen beginnen
eavesdrop
podsłuchiwanie
Lernen beginnen
eavesdropping
sprzęt podsłuchowy
Lernen beginnen
eavesdropping equipment
pisemne ostrzeżenie
Lernen beginnen
written warning
wybrzuszenie wypukłość spęcznienie
Lernen beginnen
bulgde
konsekwencja dnia
Lernen beginnen
ramification of the day
zasady rozstawania
Lernen beginnen
break up rules
szkopuł, przeszkoda; haczyk (przenośnie), ostry wystający element; zaczepić, zadrapać
Lernen beginnen
snag
zrobić na kimś wrażenie, powalać kogoś (z wrażenia), rzucać na kolana
Lernen beginnen
blow sb away
treściwy (np. opis), lakoniczny (o odpowiedzi), zwięzły (o wyjaśnieniu) krotki np. list
Lernen beginnen
succint
dzień dumy
Lernen beginnen
proud day
"przyznaje sie bez bicia"
Lernen beginnen
guilty as charged
winny zarzucanych mu czynow
Lernen beginnen
quilty as charged
winny postawionego zarzutu. winny zarzutu
Lernen beginnen
guilty to the charge. guilty of the charge
przyznać się do zarzucanych czynòw
Lernen beginnen
plead guilty to charges
szczypta soli
Lernen beginnen
pinch of salt
szczypta uszczypnąć
Lernen beginnen
pinch
psychotyczny małżonek
Lernen beginnen
psychotic spouse
drażliwy, nerwowy, pobudzony, podminowany rozdrażniony
Lernen beginnen
cranky
despotyczny, tyraniczny, okrutny
Lernen beginnen
tyrannical
zbliżający się wielkimi krokami, nieuchronny
Lernen beginnen
looming
zbliżające się urodziny
Lernen beginnen
birthday looming
wzajemnie akceptowane złudzenia
Lernen beginnen
mutual accepted delusion
złudzenie, oszukiwanie; zwodzenie; urojenie
Lernen beginnen
delusion
dyskurs, dyskusja, rozmowa
Lernen beginnen
discourse
rewanżować się, odwzajemniać
Dziękuję za obiad. Chciałbym się kiedyś zrewanżować i zaprosić cię do siebie na posiłek.
Lernen beginnen
reciprocate
Thank you for dinner. I'd like to reciprocate sometime and invite you to my house for a meal.
odwzajemnić uczucie
Lernen beginnen
reciprocate a feeling
granice przyzwoitości
Lernen beginnen
boundaries of propriety
kompletny dupek
Lernen beginnen
utter asshole
ogólny, pospolity, rodzajowy, gatunkowy
Lernen beginnen
generic
śluza
Lernen beginnen
floodgate
okaz, próbka, egzemplarz, preparat
Lernen beginnen
specimen
niedostępność emocjonalna
Lernen beginnen
emotional unavailability
współzależny
Lernen beginnen
codependent
aresztowanie przez policję
Lernen beginnen
takedown
prywatny skryty zamkniety w sobie odosobniony, szeregowiec
Lernen beginnen
private
niepokojący, intrygujący destabilizujacy
Lernen beginnen
unsettling
zaniepokoić, dezorganizować, zakłócić
Lernen beginnen
unsettle
niejasny, niewyraźny
Lernen beginnen
vauge
niejasny gest
Lernen beginnen
vauge gesture
życzliwość, troskliwość
Lernen beginnen
thoughtfulness
ważne pytanie
Lernen beginnen
vailid question
skrupulatnie drobiazgowo
Lernen beginnen
meticoulosly
rozerwać tkaninę
Lernen beginnen
tear the fabric
sfałszowany wyrok
Lernen beginnen
rigged verdict
zbyt zadowolony z siebie zarozumiały próźny
Lernen beginnen
concited
niedający się zredukować, nieskracalny
Lernen beginnen
irreducible
nieredukowalna złożoność
Lernen beginnen
irreducible complexity
nieredukowalny wyrok
Lernen beginnen
irreducible verdict
zostać na dłużej niz się planowało poczekać
Lernen beginnen
stick around
zmarszczyć brwi
Lernen beginnen
frown
przestępca, zbrodniarz (na "f")
Lernen beginnen
felon
skazany przestępca
Lernen beginnen
convicted felon
nierealny, surrealistyczny
Lernen beginnen
surreal
zwięzły sposób robienia czegoś
Lernen beginnen
succinct way of doing sth.
tresciwosc lakonicznosc zwięzłość
Lernen beginnen
succinctness
wykup wspomagany wykup lewarowy
Lernen beginnen
leveraged buyout
zdziesiątkować / dziesiątkować / przerzedzić / przetrzebiać
Lernen beginnen
decimate
zdziesiątkowany przez
Lernen beginnen
decimated by
krzyczeć
Lernen beginnen
yell out
strona wszczynająca spór sądowy, procesualista
Lernen beginnen
litigator
wpędzenie w pułapkę, uwięzienie
Lernen beginnen
entrapment
surowy
Lernen beginnen
strict
pozbyć się, wyplewić, wyeliminowac
Lernen beginnen
weed out
grymaśny, wybredny, kapryśny
Lernen beginnen
choosey
mewa
Lernen beginnen
seagull
zadowolenie z siebie, przemyt
Lernen beginnen
smugness
niechcący, mimowolnie, nieświadomie, przypadkowo
Lernen beginnen
unwittingly
osoba znęcająca się nad innymi, znęcać sie
Lernen beginnen
bully
mgła zamglenie mgiełka opar śreżoga dymek opary otumanienie
Lernen beginnen
haze
mgła seksualna
Lernen beginnen
sex haze
1 próbować coś zrobić 2.ścigać kogoś, ruszać w pogoń za kimś
Lernen beginnen
go after
naśmiewanie się / pośmiewisko / farsa szturchanie
Lernen beginnen
poking
samotny
Lernen beginnen
lone
Samotny wilk
Lernen beginnen
lone wolf
samotny wojownik
Lernen beginnen
lone warrior
niedorzeczna propozycja
Lernen beginnen
preposterous proposal
wydaje się to niedorzeczne
Lernen beginnen
it sounds preposterous
niedorzeczne zarzuty
Lernen beginnen
preposterous allegations
niedorzeczne twierdzenie
Lernen beginnen
preposterous claim
przejęty, przechwycony
Lernen beginnen
intercepted
wrażliwy
Lernen beginnen
sensitive
przygnębiony, przybity, zdeprymowany, rozczarowany, niezadowolony, zawiedziony (synonim: discouraged, miserable)
Lernen beginnen
dejected
być przygnębionym sytuacją
Lernen beginnen
to be dejected by the situation
cierpliwy
Lernen beginnen
patient
upór, nieustępliwość, zawziętość
Lernen beginnen
obstinacy
poziom podstawowy, punkt odniesienia
Lernen beginnen
baseline
plan bazowy
Lernen beginnen
baseline plan
podstawowe zrozumienie
Lernen beginnen
baseline understending
interpunkcja
Lernen beginnen
punctuation
błędna interpunkcja
Lernen beginnen
misspunctuation
ostrzegawczy, ku przestrodze
Lernen beginnen
cautionary
kończyć się ostrzerzeniem
Lernen beginnen
end on a cautionary note
Przestroga
Lernen beginnen
cautionary
ambitny
Lernen beginnen
ambitious
maniak, wabik, pułapka
Lernen beginnen
decoy
zafałszować przyszłość
Lernen beginnen
to fake a future
okrzyk, krzyk
Lernen beginnen
exclamation
wykrzyknik. wykrzyknik
Lernen beginnen
exclamation point. exclamation mark
żart; zakończyć, skończyć (np. spotkanie)
Lernen beginnen
wind up
legalizować, uprawomocnić, uzasadniać
Lernen beginnen
validate
sfałszować zobowiązanie
Lernen beginnen
to fake a commitment
udawać pozorować, sfałszować
Lernen beginnen
to fake
zbroja
Lernen beginnen
armor
Jak nie przyjdziesz, dużo cię minie
Lernen beginnen
Be there or be square.
reanimacja, przywrócenie do życia resuscytacja
Lernen beginnen
resuscitation
reanimowac, przywracac do zycia wskrzeszać
Lernen beginnen
resuscitate
wyniszczające, paraliżujące, mordercze
Lernen beginnen
emasculating
lęk, strach bać się
Lernen beginnen
dread
pozbawić, pozbawiać męskości, wykastrować, wytrzebić
Lernen beginnen
emasculate
wykastrowanie, zubożenie, zniewieściałość
Lernen beginnen
emasculation
zaspokój moją ciekawość
Lernen beginnen
indulge my curiosity
spełnij moje romantyczne zachcianki.
Lernen beginnen
indulge my romantic whims.
Pozwólmy sobie na tę chorą fantazję
Lernen beginnen
Let's indulge this sick fantasy
rozprzestrzenione (po świecie) rozproszyć się
Lernen beginnen
spread out
zaskoczyć
Lernen beginnen
startle
moździerz i tłuczek
Lernen beginnen
mortar and pestle
moździerz zaprawa murarska
Lernen beginnen
mortar
moździerzysta obsługujący moździerz
Lernen beginnen
mortarman
nieskazitelna skóra
Lernen beginnen
flawless skin
bezbłędna prezentacja, nieskazitelna prezentacja
Lernen beginnen
flawless presentation
piękno bez skazy, nieskazitelne piękno
Lernen beginnen
flawless beauty
nieskazitelna biel
Lernen beginnen
flawless white
Ania jest bez skazy
Lernen beginnen
Ania is flawless
nierdzewny (o stali) niesplamiony (o honorze), nieskazitelny (o reputacji)
Lernen beginnen
stainless
nierdzewny o stali, nieskazitelny, bez skazy o honorze, o reputacji
Lernen beginnen
stainless
nie martw się – uspokajała
Lernen beginnen
don’t worry,’ she soothed
złagodzić oparzenia słoneczne
Lernen beginnen
to soothe a sunburn
kojący, łagodzący, uspokający
Lernen beginnen
soothing
najwyraźniej, widocznie
Lernen beginnen
apparently
techniki samouspokajania
Lernen beginnen
self-soothing techniques
witalna żywiołowość
Lernen beginnen
vital exuberance
radosna ekscytacja, radosna wylewność
Lernen beginnen
joyful exuberance
z większym zapałem/ entuzjazmem
Lernen beginnen
with more exuberance.
irracjonalna wylewność
Lernen beginnen
irrational exuberance
Bogactwo roślinności
Lernen beginnen
Exuberance of vegetation
zmysłowa ekscytacja
Lernen beginnen
sensual exuberance
to nie jest moja filiżanka herbaty/ to nie moja sprawa
Lernen beginnen
it is not my cup of tea
zadziwiający; zaskakujący; wprawiajacy w osłupienie
Lernen beginnen
startling
zaskakująca dokładność
Lernen beginnen
startling accuracy
zaskakująca oryginalność
Lernen beginnen
startling originality
zaskakująca prawda
Lernen beginnen
startling truth
nieistotne szczegóły
Lernen beginnen
insignificant details
wytrzymywać; stawiać opór
Lernen beginnen
withstand
Nie miałem żadnej wcześniejszej wiedzy
Lernen beginnen
I had no prior knowledge
niefortunny zbieg okoliczności
Lernen beginnen
unfortunate coincidence
niefortunne przeoczenie
Lernen beginnen
unfortunate oversight
przeoczenie, niedopatrzenie, nadzór, dozór
Lernen beginnen
oversight
pomiar, rozmiar,
Lernen beginnen
measurement
niepokojący
Nieznajomy miał na sobie czarny płaszcz i zachowywał się w bardzo niepokojący sposób.
Lernen beginnen
disconcerting
The stranger was wearing a black coat and behaving in a very disconcerting way.
niepokojący nawyk.
Lernen beginnen
disconcerting habit
niepokojące (wprawiło ją w zakłopotanie)
Lernen beginnen
disconcerting (disconcerted her)
niepokojące doświadczenie
Lernen beginnen
disconcerting experience
parias wyrzutek
Lernen beginnen
pariah
parias społeczny
Lernen beginnen
social pariah
macać, obmacywać, iść po omacku, wymacać
Lernen beginnen
to grope, to grope, to grope, to grope
okrywać hańbą schańbic
Lernen beginnen
dishonor
bez szacunku, bez poważania, niegrzecznie
Lernen beginnen
disrespectfully
porządny, zdrowy np. zdrowa okolica
Lernen beginnen
salubrious
wspaniały (np. o sukcesie), fantastyczny (np. o odkryciu) rewelacyjny
Lernen beginnen
sensational
skąpy człowiek
Lernen beginnen
a stingy man
skąpy
Lernen beginnen
mean
skąpy, skąpy
Lernen beginnen
mean, stingy, miserly, parsimonious
skąpstwo
Lernen beginnen
meanness, stinginess
przewrót
Lernen beginnen
upheaval
afiszować, wystawiac na pokaz
Lernen beginnen
flaunt
dające siłę, wzmacniające
Lernen beginnen
empowering
relatywizm moralny
Lernen beginnen
moral relativism
cząstka kwota ilość
Lernen beginnen
quantum
przysłowiowy; słynny, legendarny
Lernen beginnen
proverbial
słabe uzasadnienie
Lernen beginnen
weak justification
iskrzący (o oczach), migający (o gwiazdach), błyszczący (o tafli wody) błyskotliwy (o rozmowie)
Lernen beginnen
scintillating
błyskotliwa rozmowa
Lernen beginnen
sintillating conversation
Nie naskakuj na mnie/ nie Warcz na mnie
Lernen beginnen
Don't snap at me
puściły mi nerwy
Lernen beginnen
my nerves snapped
odburknąć, odezwać się opryskliwie, odpyskować
Lernen beginnen
snap back
niepowtarzalny dźwięk
Lernen beginnen
unmistakable sound
niepowtarzalny zapach
Lernen beginnen
unmistakable smell
niewątpliwe podobieństwo
Lernen beginnen
unmistakable resemblance
mylny, mogący zostać pomylonym, pomylony
Lernen beginnen
mistakable
błędny gest
Lernen beginnen
mistakable gesture
mżawka (mały deszczyk)
Lernen beginnen
drizzling
szczupła dziewczyna
Lernen beginnen
slender girl
niedoceniony, nieuznany, nieznany, pozostawiony bez odpowiedzi
Lernen beginnen
unacknowledged
złośliwy, występny, okrutny, niebezpieczny, wściekły
Lernen beginnen
vicious
płaczliwy, jękliwy
Lernen beginnen
whining
denerwuje mnie to, to mnie wkurza
Lernen beginnen
it bugs me
zdrowy rozsądek
Lernen beginnen
good sense
po kryjomu, w tajemnicy, w sekrecie
Lernen beginnen
under wraps
zabroniony, zakazany, niedozwolony bezprawny bezpodstawny
Lernen beginnen
illicit
niepodzielna uwaga
Lernen beginnen
undivided attention
zręczny; sprawny, bystry
Lernen beginnen
dexterous
czaić się wokół
Lernen beginnen
sneaking around
przestań! odwalić się, zwolnić się
Lernen beginnen
lay off
przysięgać wieczną lojalność
Lernen beginnen
to pledge ever ending loyalty
powstrzymywać sie
Lernen beginnen
refrain from
powstrzymywac się od
Lernen beginnen
refrain from
użyteczność przydatność praktyczny, funkcjonalny, zakład użyteczności publicznej
Lernen beginnen
utility
warunek wstępny
Lernen beginnen
prerequisit
tama/ wał, GROBLA przeciwpowodziowy, LESBA
Lernen beginnen
dyke
ogromnie irytujący, rozwścieczajacy, doprowadzający do szału synonim: maddening
Lernen beginnen
infuriating
zasięgnąć opinii, dowiedzieć się sprawdzić, szacować
Lernen beginnen
scope out
śledzić kogoś, szukać kogoś (np. aby zrobić mu krzywdę) ph. v.
Lernen beginnen
come after
trąba powietrzna, gwałtowny, wulkan energii (o kimś)
Lernen beginnen
whirlwind
huczny ślub
Lernen beginnen
whirlwind wedding
rozmyty, niewyraźny; kędzierzawy, kosmaty
Lernen beginnen
fuzzy
powtórka / zrobić coś powtórnie (w ten sam sposób)
Lernen beginnen
rerun
grać główną rolę
Lernen beginnen
star
doprowadzić kogoś do ostateczności
Lernen beginnen
push over the edge
obalenie (teorii), udowodnienie fałszywości (np. twierdzenia), odparcie (zarzutów), odrzucenie
Lernen beginnen
rebuttal
kręcić się w pobliżu, wałęsać się
Lernen beginnen
hung around
zręczność, zwinność, lotność umysłu, bystrość
Lernen beginnen
dexterity
zręczny chirurg
Lernen beginnen
dexterous surgeon
zręczny
Lernen beginnen
skilful, dexterous
zdumiewający, trudne do uwierzenia adverb
Lernen beginnen
astoundingly
zdumiewające, zdumiewające
Lernen beginnen
astounding, staggering, astonishing
zdumiewająca chwila
Lernen beginnen
astounding moment
zdumiewające pytanie
Lernen beginnen
astounding question
złowieszczy
Lernen beginnen
ominus
wymyśl, jak to zrobić
Lernen beginnen
figure out a way to make it happen
wymyśl sposób
Lernen beginnen
figure out a way
not straight; dishonest; krzywy, zgięty; nieuczciwy
Lernen beginnen
crooked
krzywe zęby
Lernen beginnen
crooked teeth
nieuczciwy glina
Lernen beginnen
crooked cop
obijać się / wygłupiać się
Lernen beginnen
fool around
w gorącej wodzie kąpany, narwanie
Lernen beginnen
hothead
obszukiwać kogoś, rewidować kogoś (np. w poszukiwaniu broni)
Lernen beginnen
frisk
zrzędliwy, zrzędliwy
Lernen beginnen
grouchy, grumpy
znieść zmartwienie
Lernen beginnen
stand the agrevation
rozprawiać się z czymś / wziąć się za coś, wprowadzić rygor
Lernen beginnen
crack down
gangster, mafiozo
Lernen beginnen
mobster
grom z jasnego nieba, grzmot, piorun
Lernen beginnen
thunderbolt
Mężczyzna, który nie spędza czasu z rodziną, nigdy nie będzie prawdziwym mężczyzną don corleone
Lernen beginnen
A man who doesn't spend time with his family can never be a real man
miejsce pobytu
Policja zapytała Betty, czy wie coś na temat miejsca pobytu zaginionego mężczyzny.
Lernen beginnen
whereabouts
The police asked if Betty knew the whereabouts of a missing man.
obmacywać
Lernen beginnen
felt up
zdzirowata sukienka
Lernen beginnen
slutty dress
puszczalski zdzirowaty dziwka
Lernen beginnen
slutty
mieć normalne życie
Lernen beginnen
have a regular life
dopaść kogoś, wyszukać,
Lernen beginnen
hunt down
przewrót polityczny
Lernen beginnen
political upheaval
przewrót społeczny
Lernen beginnen
social upheaval
na łonie natury
Lernen beginnen
in the lap of nature
zwycięska runda, okrążenie zwycieżcy
Lernen beginnen
victory lap
piesek salonowy, kanapowiec, fagas sługus
Lernen beginnen
lapdog
ostatnie okrążenie
Lernen beginnen
final lap
przygodny seks, przelotna znajomość, krótki związek, numerek
Lernen beginnen
hookup
zwalasz mnie z nòg
Lernen beginnen
you blow me away
kolekcje, zbiory (poezji), artykuły kolekcjonerskie
Lernen beginnen
collectibles
zagiąć, złożyć Np. kartkę
Lernen beginnen
to fold
zepsuty, połamany, rozbity, spłukany
Lernen beginnen
broken
nadążać, dotrzymać kroku, być na bieżąco, radzić sobie
Lernen beginnen
keep up
oszust, kanciarz, przestępca
Lernen beginnen
crook
worek kartofli
Lernen beginnen
potato sack
szukać po omacku odpowiedzi/rozwiązania
Lernen beginnen
to grope for an answer/a solution
szukać słów
Lernen beginnen
to grope for words
macanie w ciemności
Lernen beginnen
groping in the dark
macać kogoś
Lernen beginnen
give somebody a grope
dosłownie i w przenosni
Lernen beginnen
literally and figuratively
oszustwo, oszust, naciągacz
Lernen beginnen
fraud
sadystyczny kutas
Lernen beginnen
sadistic prick
ukryty, schowek, chomikować
Lernen beginnen
stash
lively, full of energy; ożywiony, rześki, energiczny
Lernen beginnen
chipper
bujny, luksusowy, bogaty, menel, pijak
Lernen beginnen
lush
perwersyjny/zboczony
Lernen beginnen
pervy
puknąć kogoś, dać komuś
Lernen beginnen
bang somebody
chuśtawka
Lernen beginnen
bange
rozpraszać
Lernen beginnen
distract
bezpośredniość, szczerość
Lernen beginnen
directness
to nie jest seksowne. to jest odrażające.
Lernen beginnen
it is not sexy. it is repulsive.
bezczelnie, bezwstydnie
Lernen beginnen
brazenly
strefa prawdopodobnej zaprzeczalności
Lernen beginnen
plausible deniability zone
nie bądź taki szlachetny, nie unoś się dumą
Lernen beginnen
don't be so noble
w bardzo odpowiednim momencie
Lernen beginnen
in the very right moment
kopać nogami
Lernen beginnen
kick down
rozkojarzony, rozproszony
Lernen beginnen
destracted
Byłem bardzo rozproszony przez twoją piękność
Lernen beginnen
I was so distracted by your beaty
śmierdzieć, cuchnąć, wydzielać (dym), parować, kurzyć, fetor, smród,
Lernen beginnen
reek
cielęcina
Lernen beginnen
veal
barman
Lernen beginnen
bartender
sracz, kibel, dziadostwo, badziewie, szajs
Lernen beginnen
pisser
Inwentarz przeszłych złamanych serc
Lernen beginnen
Inventory of past heartbreak
przeciętny
Lernen beginnen
average, unremarkable
nijaki, zwykły, przeciętny, niczym się nie wyróżniający
Lernen beginnen
unremarkable
wytoczyć ciężkie działa
Lernen beginnen
bring out the big guns call in the big guns
to brzmi okropnie
Lernen beginnen
that sounds terrible
kolosalny wrzut w dupie
Lernen beginnen
colossal pain in my ass
potajemny zakazany romans
Lernen beginnen
illicit affair
nielegalny handel
Lernen beginnen
illicit trade
nielegalne relacje z mężczyznami.
Lernen beginnen
illicit relations with men
zarozumiały
Lernen beginnen
uppity
Nie popadaj w zarozumiałość, nie unoś się
Lernen beginnen
Don't get uppity
godzina wiedźmy, godzina duchów
Lernen beginnen
witching hour
kurator
Lernen beginnen
parole officer
krawędź prosta, wstrzemięźliwy
Lernen beginnen
straight edge
ludzie wierzą w to, co wspiera ich światopogląd
Lernen beginnen
people believe whatever supports their worldview
nikt mi nie płaci, żeby było uczciwie
Lernen beginnen
nobody pays me to be fair
psychosomatyczny
Lernen beginnen
psychosomatic
zmiana harmonogramu
Lernen beginnen
rescescheduling
przełożyć spotkanie, zmiana terminu
Lernen beginnen
reschedule
wysyłać mieszane sygnały
Lernen beginnen
to send mix messages
To brzmi obrzydliwie, ochydnie
Lernen beginnen
It sounds gross
być o krok przed
Lernen beginnen
to be one step ahead of
zdrzemnąć się z bezsiności, opadająca głowa w przód ze zmęczenia
Lernen beginnen
nod off
odosobnienie, azyl, rekolekcje, wycofać, odwrót
Lernen beginnen
retreat
pieprzony gnojek, drań, skurczybyk
Lernen beginnen
badass
waleczność dzielność super talent, sprawność intelektualną
Lernen beginnen
prowess
mdły
Lernen beginnen
fuzzy
szum medialny, przesadna, krzykliwa reklama, nagłośnienie narkoman
Lernen beginnen
hype
skryty tajemniczy
Lernen beginnen
secretive
plotka, pomówienie
Lernen beginnen
scuttlebutt
rozdrabniać się, rozpadać
Lernen beginnen
shredding
podarcie na strzępy, poszatkowanie, zniszczenie w niszczarce
Lernen beginnen
shredding
bakłażan
Lernen beginnen
eggplant
burak
Lernen beginnen
beetroot
geniusz (człowiek), kujon, zręczność,
Lernen beginnen
dexter
kompleks niższości
Lernen beginnen
inferiority complex
mechanizm obronny
Lernen beginnen
defense mechanism
niezgodność, sprzeczność
Lernen beginnen
incongruence
samoocena
Lernen beginnen
self-concept
reakcja upozorowana
Lernen beginnen
reaction formation
zabawna, wesoła (nie funny), komiczny
Lernen beginnen
hilarious
mściwy
Lernen beginnen
vindictive, vengeful
dziwaczny, wymyślny, fantazyjnie
Lernen beginnen
fancyful
mieć przeczucie
Lernen beginnen
have a gut feeling
zagrożenie zwolnieniem
Lernen beginnen
threat of redundancy
zagrożenie dla konstytucji
Lernen beginnen
threat to the constitution
czy mógłbyś być trochę bardziej szczegółowy
Lernen beginnen
could you be a little bit more specific then that
postawienie środków kredytowych do dyspozycji klienta, wydatek, nakład
Lernen beginnen
disbursement
uzasadnione wyjaśnienie
Lernen beginnen
legitimate explanation
bzdury, głupoty, pierdolenie
Lernen beginnen
crap
niedorzeczny, śmiechu warty, groteskowy, absurdalny
Lernen beginnen
ludicrous
nieprzypisany, o nieznanym pochodzeniu
Lernen beginnen
unattributed
źródło o nieznanym pochodzeniu
Lernen beginnen
unattributed source
nagle, znienacka, jak grom z jasnego nieba
Lernen beginnen
out of the blue
zawstydzony usuniety z palestry
Lernen beginnen
disbarred
zmiana
Lernen beginnen
alteration
trzepaczka do jajek
Lernen beginnen
whisk
nieobrzezany
Lernen beginnen
uncircumcised
przytulac sie, wtulac sie
Lernen beginnen
cuddling
wysłuchaj mnie
Lernen beginnen
hear me out
miej poczucie własnej wartości
Lernen beginnen
have your self esteem
samoocena, poczucie własnej wartości
Lernen beginnen
self esteem
zrobić dramat z niczego
Lernen beginnen
to do drama out of nothing
przywrócić, powtórzyć
Lernen beginnen
redo
świat jest pokręcony
Lernen beginnen
world is twisted
odepchnąć kogoś
Lernen beginnen
to push somebody away
złośliwy, dokuczliwy, mściwy
Lernen beginnen
spiteful
osoba o rudych wlosach
Lernen beginnen
redhead
łagodnie / umiarkowanie
Lernen beginnen
mildly
lekko zdzirowata, mądra dziewczyna
Lernen beginnen
mildly slutty smart girl
zdejmować
Lernen beginnen
take off
odpuść sobie, wyluzuj
Lernen beginnen
just let it go
wszystko idzie do dupy kiedy nie podążam za swoim instynktem
Lernen beginnen
everything goes shit when I do not follow my instinct
osoba przyprawiajaca innych o dreszcze, roślina pnąca, bluszcz, pnącze
Lernen beginnen
creeper
wariować, świrować, paranoicznie bać się
Lernen beginnen
freak out
chłonąć mądrość
Lernen beginnen
absorb the wisdom
obrzydzenie, wstręt, niesmak, zniesmaczenie
Lernen beginnen
disgust
śmierć, fatum, nieuchronność przeznaczenia skazać, skazywać (np. na niepowodzenie, na zrobienie czegoś)
Lernen beginnen
doom
odczłowieczony
Lernen beginnen
dehumanised
odczłowieczający efekt
Lernen beginnen
dehumanising effect of
wymówka
Lernen beginnen
excuse
ośmiornica
Lernen beginnen
octopus
od końca, wstecz
Lernen beginnen
backwords
przeliteruj od tyłu
Lernen beginnen
spell backwords
służąca, podkoszulek, biały murzyn, wysługiwac się komuś
Lernen beginnen
skivvy
wstrętny, obrzydliwy, odrażający, paskudny
Lernen beginnen
skeevy
wyraźny, odrębny, różny
Lernen beginnen
distinct
dochodzić, mieć orgazm(szczególnie o męskim orgaźmie)
Lernen beginnen
cum
kompatybilność, zgodność
Lernen beginnen
compatibility
gaśnica
Czy twój jacht jest wyposażony w odpowiednią gaśnicę morską?
Lernen beginnen
fire extinguisher
Is your yacht equipped with a proper marine fire extinguisher?
gaśnica
Lernen beginnen
extinguisher
(urządzony z przepychem) - characterized by or produced with extravagance and profusion (obfitość)
Lernen beginnen
lavish
wystawny bankiet
Lernen beginnen
lavish banquet
wykwintnie, wyrafinowanie, znakomicie, doskonale
Lernen beginnen
exquisitely
budzący strach, przerażający, niesamowity
Lernen beginnen
creepy
niewielka szansa (na/tego)
Lernen beginnen
slim chance (of/that)
ustawienie, wyrównanie,
Lernen beginnen
alignment
wyrównywanie, regulujący, justujący
Lernen beginnen
aligining
pewność, (formalne) przeświadczenie
Lernen beginnen
certitude
połączenie, zmieszanie, łączyc ze sobą
Lernen beginnen
conflate
mylić optymizm z pewnością
Lernen beginnen
conflate optimism with certitude
łupinka orzecha skrócona forma
Lernen beginnen
nutshell
nie do zlokalizowania
Lernen beginnen
unlocatable
odlać się (slang)
Lernen beginnen
take a leak, have a leak
dodatkowe korzyści, dodatkowe korzysci
Lernen beginnen
perks
dodatki do wynagrodzenia
Lernen beginnen
perks of the job
kultywować ekscentryczność
Lernen beginnen
to cultivate an eccentricity
pozbawiony (czegoś) próżny
Lernen beginnen
devoid
pozbawiona osobowości
Lernen beginnen
devoided personality
ciemny, glupi, przyciemniony mglisty
Lernen beginnen
dim
dokonać ponownej priorytetyzacji/uszeregować ponownie pod względem
Lernen beginnen
reprioritize
szelest, szeleścić
Lernen beginnen
rustle
państwowość, bycie stanem, status stanu
Lernen beginnen
statehood
brzydota, brzydactwo, straszyło, coś szpetnego, ból oka
Lernen beginnen
eyesore
hołota / motłoch
Lernen beginnen
riffraff
koniokrad, złodziej zwierząt gospodarskich, złodziej bydła
Lernen beginnen
rustler, cattle thief
lekkomyślność, głupota
Lernen beginnen
foolishness
pyszny, pełen pychy, dumny
Lernen beginnen
prideful
ciągnięcie, transportowanie, wciąganie, holowanie
Lernen beginnen
hauling
Sztuczność, pozowanie
Lernen beginnen
Affectation
porywający, ożywiony, energiczny
Lernen beginnen
spirited
wymyślić coś
Lernen beginnen
come up with something
czasami ranimy osobę, którą kochamy
Lernen beginnen
sometimes we hurt the one we love
czuć się gównianie
Lernen beginnen
to feel shitty
pedał, pedzio, ciota
Lernen beginnen
poof
oklepany, banalny, wyświechtany staromodny
Lernen beginnen
corny
spięty/zamknięty w sobie
Lernen beginnen
uptight
łagodny flirt
Lernen beginnen
mild flirtation
obraźliwy, chamski, ordynarny
Lernen beginnen
offensive
podejście ofensywne
Lernen beginnen
offensive approach
obraźliwe pytanie
Lernen beginnen
offensive question
nietykalny / niedotylalny niedościgniony (np. sportowiec)
Lernen beginnen
untouchable
szczelina, pęknięcie, rysa, szpara, pękać
Lernen beginnen
crack
dać komuś szansę
Lernen beginnen
give somebody a crack
osoba nie wykorzystująca w pełni swoich miżliwości
Lernen beginnen
underachiever
gumka do włosów z materiału
Lernen beginnen
scrunchie
sosnowa skrzynia
Lernen beginnen
pine box
pod wpływem złudzeń, pod wpływem urojeń
Lernen beginnen
deluded
okłamujący samego siebie
Lernen beginnen
self-deluded
złudny własny wizerunek
Lernen beginnen
deluded self-image
złudna fantazja
Lernen beginnen
deluded fantasy
złudne wrażenie
Lernen beginnen
deluded impression
osoba zwodząca, manipulant
Lernen beginnen
deluder
wietrzna pogoda
Lernen beginnen
blustery weather
porywisty wiatr
Lernen beginnen
blustery wind
wściekły, gwałtowny
Lernen beginnen
blustering
uśmiechający sie z wyższością / znacząco
Lernen beginnen
smirking
wsadzić kogoś do więzienia za obrazę
Lernen beginnen
to put somebody to jail for contempt
człowiek robiący kłopoty, zadymiarz, mąciwoda
Lernen beginnen
troublemaker
łękowaty koń
Lernen beginnen
swaybacked horse
akt wrogi
Lernen beginnen
hostile act
Pomóż mi
Lernen beginnen
give me a hand
daj mi wskazówkę
Lernen beginnen
give me a hint
wilgotny (w przyjemny sposób)
Lernen beginnen
moist
dyskutować, analizować
Lernen beginnen
kick around  kick about
drobna przechwałka, skromna samokrytyka
Lernen beginnen
humblebrag
bełkot, jazgot, bzdura
Lernen beginnen
gibberish
wymyślony, wykombinowany, wynaleziony, obmyślony
Lernen beginnen
devised
wysublimowany, destylowany
Lernen beginnen
distilled
sztywny, spięty, nerwowy, zamknięty w sobie
Lernen beginnen
uptight
opiekuńczy
Lernen beginnen
protective
bezprzewodowy (podłączony do stacji dokującej, ma jakiś kabel)
Lernen beginnen
cordless, wireless
stuknięty, wariat
Lernen beginnen
nutcase
działanie w złej wierze, działanie na czyjąś szkodę, uchybienie
Lernen beginnen
misconduct
zabójstwo kogoś, mordestwo
Lernen beginnen
homicide
szafka
Lernen beginnen
locker
paskudztwo dla odwiedzających
Lernen beginnen
eyesore for visitors
żółtodziub, jełop
Lernen beginnen
tinhorn
rudera, buda
Lernen beginnen
shanty
prysnąć, dać drapaka
Lernen beginnen
hightaile
alejka, dròźka, pas ruchu
Lernen beginnen
lane
wspólnota, razem, bycie blisko
Lernen beginnen
togetherness
oddzielne bycie razem
Lernen beginnen
separate togetherness
szczątkowy (organ), marginalny
Lernen beginnen
vestigial
narząd szczątkowy
Lernen beginnen
vestigial organ
pośrednik nieruchomości (po amerykańsku)
Lernen beginnen
realtor
podudzie kurczaka, nóżka kurczaka
Lernen beginnen
drumstick
morderstwo z premedytacją
Lernen beginnen
premeditated murder
krzywoprzysięstwo
Lernen beginnen
perjury
nietoperz, pałka, hulanka
Lernen beginnen
bat
Kłaniam się przed twoim wyższym samousprawiedliwieniem
Lernen beginnen
I bow to your superior self-justification
drażliwy (o człowieku), kolczasty, kłujący
Lernen beginnen
prickly
bez zarzutu, nieskazitelny, bez grzechu
Lernen beginnen
impaccable
nieskazitelność, bezgrzeszność
Lernen beginnen
impeccability, flowlessness
obrzydliwiec, osoba niemoralna
Lernen beginnen
sleazebag
po przedstawieniu
Lernen beginnen
after show
kolos pałka wybijacz rymu
Lernen beginnen
thumper
upokarzanie (się), upadlanie (się) LUB obniżanie wartości (waluty) deprecjonować obniżać
Lernen beginnen
debasing
bariera dźwięku
Lernen beginnen
soundbarrier
nieufny
Lernen beginnen
mistrustful
drzemka
Lernen beginnen
nap
drzemać, drzemka
Lernen beginnen
napping
zdolność do samodzielnego prowadzenia pojazdu
Lernen beginnen
self driving capacity
ZŁUDZENIE oszukiwanie; zwodzenie; urojenie
Lernen beginnen
delusion
z góry przyjęte przekonania
Lernen beginnen
preconceived belives
drapiący, gryzący, kąśliwy, złośliwy
Lernen beginnen
prickly
zniecacka, nagle
Lernen beginnen
out of blue
popierdolony świat
Lernen beginnen
fucked up world
przekonać kogoś, zdobyć czyjeś poparcie
Lernen beginnen
win somebody over
Nie krzycz na mnie, nie wrzesz na mnie
Lernen beginnen
stop yelling at me
pojęcie, pogląd
Lernen beginnen
notion
jakieś pojęcie o czymś
Lernen beginnen
some notion of something
domniemany, hipotetyczny
Lernen beginnen
suppositious
seksistowskie pojęcie, seksistowski pogląd
Lernen beginnen
sexist notion
Nie miałem pojęcia
Lernen beginnen
I had no notion
masowa iluzja
Lernen beginnen
massive illusion
minione to minione
Lernen beginnen
bygones are bygones
gołoledź, ślizgawica, "szklanka" (śliska droga)
Lernen beginnen
glaze
leniwy jajnik
Lernen beginnen
lazy ovary
jajnik
Lernen beginnen
ovary
Bliskość
Lernen beginnen
Proximity
w przybliżeniu do, w bliskości do
Lernen beginnen
in close proximity to
jadalne / niejadalne
Lernen beginnen
edible / inedible
jadalny, zdolny do spożycia, ZNOŚNY
Lernen beginnen
edible
Nie wydam Ciebie
Lernen beginnen
I will not narc you out
Dlaczego mnie nie zdradzisz? dlaczego mnie nie wysypiesz?
Lernen beginnen
Why don't you narc me out?
dziękuję, że mnie nie zakablowałeś?
Lernen beginnen
thank you for not narcing me out?
twarda okładka
Lernen beginnen
hardcover
nieprzepracowane uczucia
Lernen beginnen
unprocessed feelings
wkurzony, denerwujący
Lernen beginnen
annoyed / annoying
zostać na dłużej niz się planowało, zostać, pozostać
Lernen beginnen
stick around
kurwa; do kurwy nędy
Lernen beginnen
for fuck's sake
gorący zwolennik
Lernen beginnen
passionate believer
namiętny, żarliwy
Lernen beginnen
passionate
dzieci powinny się buntować
Lernen beginnen
kids are supposed to rebell
pękać, wybuchać
Bańka, którą nadmuchał Geoff, nagle pękła.
Lernen beginnen
burst
The bubble that Geoff had blown suddenly burst.
wybuchnąć płaczem
Lernen beginnen
burst into tears
wybuchnął gniewem
Lernen beginnen
burst into anger
słyszałeś kiedyś o pieprzonych granicach?
Lernen beginnen
have you ever heard of fucking boundaries?
ciemny (np. w jakimś temacie) niezorientowany informal
Lernen beginnen
clueless
jesteś cholernie ciemny gówno wiesz
Lernen beginnen
you are so fucking clueless
załoga ratunkowa
Lernen beginnen
rescue crew
po prostu zachowaj spokój
Lernen beginnen
just stay calm
zapadać się, uginać się, zawalać się, zapadlisko
Lernen beginnen
cave in
wytnij to, przestać coś robić co jest dla drugiej osoby drażniące lub obraźliwe
Lernen beginnen
cut it out
tępy chuj(fiutogłowy), kutas
Lernen beginnen
dickhead
życie jest tym, z czego je robisz
Lernen beginnen
life is what you make it of
mieszać (się), wtrącać się (pejoratywnie)
Lernen beginnen
meddle
wtrącać się w czyjeś życie
Lernen beginnen
meddle in somebody's life
komuś szczęka opadła
Lernen beginnen
somebody's jaw dropped
Szczęka opada, oszałamiający, zdumiewający
Lernen beginnen
jaw-dropping
bierna agresja
Lernen beginnen
passive-aggressive
wstrząs (ziemi)
Lernen beginnen
tremor
przejedź go
Lernen beginnen
run him over
martwienie się nigdy nie sprawi, że jutro będzie lepsze
Lernen beginnen
worrying never makes tomorow better
martwienie się nigdy nie czyni jutra lepszym, tylko sprawia, że dzień dzisiejszy jest bardziej straszny
Lernen beginnen
worrying never makes tommorrrow better it only makes today dreadier
cierpiący na zaparcia, majacy zaparcie
Lernen beginnen
constipated
totalne pierdolony obłęd
Lernen beginnen
totally fucking insane
piaskownica
Lernen beginnen
sandbox
szczelina, pęknięcie, rysa, szpara
Lernen beginnen
crack
wstrząs (ziemi) drżenie
Lernen beginnen
tremor
idiota najwyższej próby
Lernen beginnen
idiot of the highest magnitude
czarny charakter
Lernen beginnen
supervillain
płyta gramofonowa lub dysk, półmisek
Lernen beginnen
platter
pochłonięty, zaabsorbowany, zajęty, zatroskany
Lernen beginnen
preoccupied
będący w potrzebie, biedny
Lernen beginnen
needy
wściekle radosny
Lernen beginnen
furiously joyfull
zanurzać (się) (w), zatapiać (się) (w)
Lernen beginnen
immerse
zdjąć nogę z gazu
Lernen beginnen
to take foot off the gass
szyderstwo
Lernen beginnen
riffing
powtarzający się, monotonny
Lernen beginnen
repetitious
wysoki profil / niski profil
Lernen beginnen
hight profile / low profile
wielkoduszny, wspaniałomyślny
Lernen beginnen
magnanimous
zagniewany, wzburzony
Lernen beginnen
irate
przewrażliwiony, skrępowany, niepewny siebie
Lernen beginnen
self-conscious
denerwujący, irytujący, obciążający
Lernen beginnen
aggravating
atrakcyjnie ubrany starszy facet,
Lernen beginnen
zaddy
kurtka/bluza z kapturem
Lernen beginnen
hoody
nijaki, nieokreślony, bez wyrazu (o osobie)
Lernen beginnen
nondescript
chwiejący się, przekrzywionyo dziwnym kształcie
Lernen beginnen
wonky
wojna licytacji, ostra licytacja
Lernen beginnen
bidding war
mniej stabilna osoba
Lernen beginnen
less stable person
arogancka pewność
Lernen beginnen
arrogant certitude
z absolutną pewnością
Lernen beginnen
with absolute certitude
stronniczy
Lernen beginnen
biased
sytuacja w której są pozytywy i negatywy, miecz obosieczny
Lernen beginnen
double-edged sword
bałaganić, psuć, rujnować
Lernen beginnen
mess up
znacznie, ogromnie
Lernen beginnen
massively
sklepienie, krypta, skarbiec/skok przeskakiwać
Lernen beginnen
vault
nieporządny, niechlujny, bałaganiarski
Lernen beginnen
messy
niedostępny, nieprzenikniony, niezrozumiały
Lernen beginnen
impenetrable
krytyczny, podchodzący do czegos z uprzedzeniem, osadzający krytycznie
Lernen beginnen
judgemental
martwy/zimny/sztywny, wyklęty
Lernen beginnen
offed
sam się wykończył(zabił)
Lernen beginnen
he offed himself
skutki często negatywne, przykre konsekwencje
Lernen beginnen
fallout
nie unikaj pytania
Lernen beginnen
do not evade with the question
bełkot, jazgot, bzdura
Lernen beginnen
gibberish
inteligencja emocjonalna
Lernen beginnen
emotional intelligence
emocjonalny bełkot
Lernen beginnen
emotional gibberish
zachwyt
Lernen beginnen
enchantment
boksować się, sparowac, sprzeczać się, ścierać się
Lernen beginnen
to spar
nie do wygooglowania
Lernen beginnen
ungoogable
nierozerwalny, nierozłączny, nieodłączny
Lernen beginnen
inseparable
od tamtej pory nierozłączni
Lernen beginnen
inseparable ever since
dupek, udiota, frajer, cymbał, palant, drań, kretyn, idiota
Lernen beginnen
douchebag
altruizm jest niebezpieczny
Lernen beginnen
altruism is dangerous
przyrzeczenie, obietnica, ślubowanie
Lernen beginnen
vow
odnowienie przysięgi
Lernen beginnen
vow renewal
rodzenstwo
Lernen beginnen
sibling
surowica (odpornościowa), szczepionka
Lernen beginnen
serum
serum prawdy
Lernen beginnen
truth serum
odwodniony
Była odwodniona po przebiegnięciu maratonu.
Lernen beginnen
dehydrated
She was dehydrated after running the marathon.
rozejm
Lernen beginnen
truce
być niesfornym, być urwisem
Lernen beginnen
be a handful
on może być nieznośny.
Lernen beginnen
he can be a handful
GTOBOWIEC, sklepienie, krypta, skarbiec/skok przeskakiwać
Lernen beginnen
vault
sklepienie niebieskie
Lernen beginnen
vault of heaven
Zostałem tym pobudzony
Lernen beginnen
I was triggered by it
majtki damskie, figi
Lernen beginnen
panty
wyznaczac wspolrzedne, trójkontowanie
Lernen beginnen
triangulation
niezgrabnie, niezręcznie
Lernen beginnen
awkwardly
niezręcznie cicho
Lernen beginnen
awkwardly quiet
(colloq, buttocks) tyłek; zadek; pośladki, próżniak włóczęga
Lernen beginnen
bum
to nie jest wymówka, żeby być próżniakiem
Lernen beginnen
it is not an excuses to be a bum
trzepotanie, bicie piany, sianie fermentu
Lernen beginnen
flapping
trzepoczące ramiona
Lernen beginnen
flapping arms
trzepocząca cipka
Lernen beginnen
flapping pussy
nawrót (choroby), odnowienie (np. nałogu) pogorszenie
Lernen beginnen
relapse
Przypomnieć/podsumować
Lernen beginnen
recap
kokainista, ćpun
Lernen beginnen
crackhead
kleisty lepki kłopotliwy nieciekawy
Lernen beginnen
sticky
najdrozszy
Lernen beginnen
dearest
następować, wynikać
Lernen beginnen
ensued
tyle gówna wypłynęło
Lernen beginnen
so much shit ensued
brud
Lernen beginnen
dirt
pozwól że będę z tobą szczery
Lernen beginnen
let me level with you
nieoficjalnie, poza protokołem
Lernen beginnen
off the record, unofficially
nieoficjalna rada
Lernen beginnen
off the record advice
zająć się czymś, w końcu coś zrobić
Lernen beginnen
get around to
obojętność, dystans, bezstronność, odłączenie
Lernen beginnen
detachment
emocjonalne oderwanie się, emocjonalne odłączenie
Lernen beginnen
emotional detachment
sukub, sukkub (demon przybierający formę kobiety)
Lernen beginnen
succubus
wspołwinny zamieszany wspomagający
Lernen beginnen
complicit
łuszczyć
Lernen beginnen
to flake
wypiąć się na kogoś, nie dotrzymać słowa, wystawić kogoś
Lernen beginnen
flake out on somebody///// flake on somebody
poniżający, upokarzający, uwłaczający
Lernen beginnen
demeaning
poniżasz siebie
Lernen beginnen
you are demeaning yourself
causing less respect; poniżający
Lernen beginnen
demeaning
wysadzić, podrzucić kogoś
Lernen beginnen
dropp off
odznaka, znaczek, plakietka, identyfikator OPASKA
Lernen beginnen
badge
worek na piłki - w slangu określenie moszny
Lernen beginnen
ball sack - slang for scrotum
jak na razie, na chwilę obecną
Lernen beginnen
for now
miło jest mieć cię w pobliżu
Lernen beginnen
it is nice having you around
zostać ukarany dwukrotnie
Lernen beginnen
to be punished twice
wspierać kogoś, pomagać komuś powalczyć o kogoś, brać stronę kogoś, być za kimś
Lernen beginnen
go to bat for somebody
odraza wstręt
Lernen beginnen
loathing
poczucie własnej wartości
Lernen beginnen
self-esteem
nienawiść do siebie, wstręt do siebie
Lernen beginnen
self-loathing
życie to boska komedia, opowieść opowiedziana przez idiotę
Lernen beginnen
life is a divine comedy, a tale told by idiot
umożliwiać
Lernen beginnen
enable
obalić prezydenta
Lernen beginnen
topple the president
przewrócić
Lernen beginnen
topple over
obalić reżim
Lernen beginnen
topple the regime
obalić patriarchat
Lernen beginnen
topple the patriarchy
nie ma pułapki bardziej zabójczej niż pułapka, którą sam na siebie zastawiłeś
Lernen beginnen
there is no trap so deadly as the trap you set for yourself Joe GOLDBERG
marny, kiepski, wytarty, znoszony
Lernen beginnen
seedy
obskurna dzielnica / obszar
Lernen beginnen
seedy district / area
obskurny, niechlujny, odrapany motel
Lernen beginnen
seedy, scruffy, shabby motel
obskurny charakter
Lernen beginnen
seedy character
zauroczony, zaczarowany
Lernen beginnen
enchanted
być za czymś, coś lubić, być zainteresowanym
Lernen beginnen
to be into
przestać być kimś zauroczonym
Lernen beginnen
to be over somebody
eager to take revenge, revengeful; mściwy
Lernen beginnen
vindictive
mściwa osoba
Lernen beginnen
vindictive person
suka była szalona Szekspir
Lernen beginnen
bitcheth was crazy
kłamać z konieczności
Lernen beginnen
to lie out of necessity
głupek, czubek, menda, kreatura, pełzać, płożyc się
Lernen beginnen
creep
chorobliwy chorobowy niezdrowy ponury patologiczny makabryczny chorowity schorzały
Lernen beginnen
morbid
z chorobliwej ciekawości
Lernen beginnen
out of morbid curiosity
czekać / tkwić w pobliżu / przebyć w pobliżu
Lernen beginnen
stick around
prawdziwy strzał
Lernen beginnen
a real shot
awansować/przechodzić na nowy poziom, przechodzić na wyższy poziom
Lernen beginnen
to level up
wykrywacz kłamstw
Lernen beginnen
lie detector polygraph
wyprzedzić, zdystansować, prześcignąć
Lernen beginnen
outrun
przegonić demony
Lernen beginnen
to outrun demons
nadgorliwy, nadmiernie chętny, przesadnie gorliwy
Lernen beginnen
overeager
dziwak / dziwaczka, dziwadło
Lernen beginnen
weirdo
uszkodzony znajdzie uszkodzonego
Lernen beginnen
damaged finds demaged
szmata, dziwka
Lernen beginnen
slut
serdeczny
Lernen beginnen
cordial
przechodzenie w miejscu niedozwolonym
Lernen beginnen
jaywalking
oślepiony, oszołomiony, niemiłe zaskoczony
Lernen beginnen
blindsided
muszka, celownik
Lernen beginnen
gunpoint
nie bądź absurdalny
Lernen beginnen
don't be absurd
stoczyć walkę z trzeźwością
Lernen beginnen
to face a battle with sobriety
radzić sobie z krytyką
Lernen beginnen
to handle criticism
kruchość, delikatność 2. wrażliwość
Lernen beginnen
fragility
biała męska kruchość
Lernen beginnen
white male fragility
niedochodowy klient, klient nieobsługiwany, na czarnej liście
Lernen beginnen
blacklisted
półka, listwa, gzyms, parapet
Lernen beginnen
ledge
na krawędzi budynku
Lernen beginnen
ledge of a building
wściekłość, furia
Lernen beginnen
rage
strong feeling of anger
Lernen beginnen
rage
to jest przegrana sprawa
Lernen beginnen
this is a lost cause
chodząca bomba zegarowa
Lernen beginnen
walking time bomb
uciekać, wyślizgnąć sie
Lernen beginnen
slip away
oderwany od rzeczywistości idiom
Lernen beginnen
off base
poza bazą, oderwany od rzeczywistosci, irracjonalny
Lernen beginnen
off base
mylić się
Lernen beginnen
to be off base
być stronniczym na korzyść kogoś, być stronniczym
Lernen beginnen
to be biased in sb's favour
połknąć przynętę
Lernen beginnen
swallow the bait
skorzystać z czegoś
Skorzystałam z jego dobrego humoru i namówiłam go na zakup nowych butów.
Lernen beginnen
take advantage of something
I took advantage of his good mood and I talked him into buying a new pair of shoes.
wykorzystać kogoś
Lernen beginnen
take advantage of somebody
pozować udawać stawiać problem
Lernen beginnen
posing
niech to się liczy
Lernen beginnen
make it count
dusić kogoś
Lernen beginnen
strangle someone
być w ciągłym ruchu mieć odlot
Lernen beginnen
to be in flow
miałem odlot
Lernen beginnen
I was in flow
dziwne, paniczne spojrzenie
Lernen beginnen
weird panicky look
toksyczna miłość warunkowa
Lernen beginnen
toxic conditional love
przeglądać, przejrzeć (żeby powtórzyć lub w poszukiwaniu niedociągnięć, nieścisłości, błędów)
Lernen beginnen
to look over
ludzie tacy jak my się nie zmieniają
Lernen beginnen
people like us do not change
formułować, tworzyć, określac, zamykać w ramach, oprawiać braz zdjęcie w ramke
Lernen beginnen
to frame
wrobić kogoś
Lernen beginnen
to frame somebody
odrzucić zauroczenie
Lernen beginnen
to dump crush
zastraszać, wygrażać,
Lernen beginnen
intimidate, stand over, bully, cow
sawant (osoba, która jest upośledzona, ale przejawia specjalne zdolności w pewnej dziedzinie, np. błyskawicznym dodawaniu liczb)
Lernen beginnen
savant
beletryzować
Lernen beginnen
fictionalize
mankiety, kajdanki
Lernen beginnen
cuffs
kajdanki
Lernen beginnen
handcuffs
zastraszać kogoś
Lernen beginnen
sell wolf tickets
wilczy bilet, wyzwisko obelga,
Lernen beginnen
wolf ticket
wskazówka
Lernen beginnen
indicating needle
dres
Lernen beginnen
tracksuit
tor, szlak, ścieżka, nagranie, tropić
Lernen beginnen
track
ścieżka dźwiękowa
Lernen beginnen
soundtrack
reagować zbyt mocno lub nieproporcjonalnie
Lernen beginnen
overreact
zboczeniec, czubek, świr, popapraniec
Lernen beginnen
sicko
odrzucony kochanek
Lernen beginnen
spurned lover
bardzo nieszczęśliwy, rozczarowany, przybity
Lernen beginnen
heartsick
do tworzenia rzeczowników określających przybliżoną godzinę, ilość, wiek (około), mniej więcej, tak jakby
Lernen beginnen
ish
piwnica
Lernen beginnen
basement, cellar
poziom jasności (umysłu), którego nie posiadałeś.
Lernen beginnen
the level of clarity that you did not possess.
wysokość
Lernen beginnen
altitude
przejażdzka samochodem lub statkiem, okrążenie
Lernen beginnen
cruising
wracaj szybko
Lernen beginnen
hurry back
siekać, kroić
Lernen beginnen
chop
puenta, pointa (zwł. dowcipu)
Lernen beginnen
punchline
niepocieszony; nieukojony; nieodżałowany
Lernen beginnen
inconsolable
not clear or visible; zamazany, niewyraźny
Lernen beginnen
blurry
zamazać, uczynić niewyraźnym
Musimy zamazać twarze ludzi w tym nagraniu, aby nie można było ich zidentyfikować.
Lernen beginnen
blur
We need to blur people's faces in the video so they can't be identified.
wystawić kogoś wydać kogoś
Lernen beginnen
to set somebody up
oddalać się od kogoś, cofać się
Lernen beginnen
pull away from somebody
aprobata, poparcie, indos
Lernen beginnen
endorsement
szczelina, pęknięcie, rysa, szpara
Lernen beginnen
crack
rozwiązać sprawę karną, rozgryźć sprawę
Lernen beginnen
crack the case
namiętny, żarliwy, płomienny
Lernen beginnen
passionate
przebiegły, sprytny, podstępny
Lernen beginnen
crafty
prostolinijny, trzeźwy, pierwotny, dosadny ziemisty
Lernen beginnen
earthy
to persuade someone gently to do something; namawiać w delikatny i przymilny sposób
Lernen beginnen
coax
wzdrgnąć się, odsunąć się
Lernen beginnen
recoil
pokrewne dusze, bratnie dusze
Lernen beginnen
soulmates
łowić/złapać w pułapkę l/łapac
Lernen beginnen
entrap
anonimowa wskazówka
Lernen beginnen
anonymous tip
pośmiertnie
Lernen beginnen
posthumously
pośmiertnie
Lernen beginnen
posthumous
wymiotowanie, wypluwanie z siebie (słów) bluzganie przeklenstwami
Lernen beginnen
spewing
intensywne wpatrywanie się
Lernen beginnen
gazing
spoglądając / zerkać
Lernen beginnen
gazing out
doskonale niedoskonała dziewczyna
Lernen beginnen
a perfectly imperfect girl
szczery
Lernen beginnen
sincere
wpłacić za kogoś kaucję, poręczyć, udzielić pomocy
Lernen beginnen
to bail somebody out
detektyw z wydziału zabójstw
Lernen beginnen
homicide detective
bezpodstawnie skazany
Lernen beginnen
wrongfully convicted
podawać środki dopingujące, odurzać narkotykiem/ GLUPEK
Lernen beginnen
dope
prawdziwa miłość nie wyparowuje
Lernen beginnen
real love does not evaporate
rozwiązałem to (np. zagadkę)
Lernen beginnen
I have cracked this
dziwak, wariat, szalony (osoba), świr
Lernen beginnen
nutjob
martwy punkt, ślepa plamka, martwe pole, SŁABY PUNKT
Lernen beginnen
blind spot
Wilk żądny krwi
Lernen beginnen
blood thirsty wolf
mieć wzór kłamstwa
Lernen beginnen
to have a pattern of lying
Chodzić na palcach
Lernen beginnen
Tiptoe
zrobić dziecko, zrobić coś naprędce
Lernen beginnen
knock up
lista kandydatów, krytykować, dachówka
Lernen beginnen
slate
to zabawne, jak los działa
Lernen beginnen
it is funny how fate works
wpatrywać się (to look steadily at sb/sth for a long time, especially with surprise or love, or because you are thinking) wzrok spojrzenie
Lernen beginnen
gaze
mgła mgiełka opar śreżoga dymek opary otumanienie / NIEJASNY ZAMAZANY
Lernen beginnen
haze
orzechowe, piwne oczy
Lernen beginnen
hazel eyes
złagodź swoje spojrzenie
Lernen beginnen
soften your gaze
brzuch, podbrzusze
Lernen beginnen
abdomen
trudności mogą Cię ukształtować
Lernen beginnen
difficulties can shape you
efekt falowania
Lernen beginnen
ripple effect
przesilenie (letnie lub zimowe)
Lernen beginnen
solstice
wysiłek
Lernen beginnen
effort
pogarda
Lernen beginnen
contemp
spokój umysłu
Lernen beginnen
stillness of mind
bezruch, spokój, cisza
Lernen beginnen
stillness
rozżalenie, gniew, niechęć, uraza
Lernen beginnen
resentment
przebaczenie drugiemu oznacza okazanie współczucia sobie
Lernen beginnen
forgiving another is showing compassion for yourself
poczucie własnej wartości
Lernen beginnen
self worth
otaczający, okalający
Lernen beginnen
encompassing
mieć do kogoś żal za zrobienie czegoś
Lernen beginnen
resent somebody for doing something
mieć do kogoś żal
Lernen beginnen
to resent sb
stroic fochy, dąsac się
Lernen beginnen
bear resentment, be in a sulk
Czasami robimy złe rzeczy dla ludzi, których kochamy. To nie znaczy, że jest to słuszne; To oznacza, że miłość jest ważniejsza.”
Lernen beginnen
Sometimes, We Do Bad Things For The People We Love. It Doesn't Mean It's Right; It Means Love Is More Important." Joe Goldberg
rozczarowany
Lernen beginnen
disappointed
„Nie miałem pojęcia, że klatka, którą budowałem przez cały ten czas, była dla mnie pułapką”.
Lernen beginnen
“I Had No Idea That The Cage I Was Building All This Time Was A Trap For Me.”
„Zawsze miałem skomplikowany związek z własną egzystencją
Lernen beginnen
"I've Always Had A Complicated Relationship With My Own Existence" JOE GOLDBERG
Nie rozumiesz. Nigdy nie skrzywdziłbym kogoś, kogo kocham.
Lernen beginnen
You Don't Understand. I Would Never Hurt Someone I Love. Joe Goldberg
przewidzieć, wyobrazić sobie
Lernen beginnen
envisage
wszechstronne podejście do życia
Lernen beginnen
encompassing approach to life
Nie ma czegoś takiego jak przygoda na jedną noc. Czasami to, co robisz przez jedną noc, niszczy twoją przyszłość
Lernen beginnen
There is no such thing as a one-night stand. Sometimes, what you do for one night destroys your future
Jeśli to są twoi przyjaciele, jesteś naprawdę bardzo samotna – Joe Goldberg.
Lernen beginnen
If those are your friends, you’re really very lonely – Joe Goldberg.
Muszę dowiedzieć się, kto ją zabił, nawet jeśli to byłem ja. Odpocznę, kiedy nie będzie już mordercy na wolności
Lernen beginnen
I must find out who killed her, even if it was me. I will rest when there is no murderer walking loose
Nie jestem opcją, jestem wybrańcem – Joe Goldberg
Lernen beginnen
I’m not an option, I’m the chosen one – Joe Goldberg
Zazdrość wydobyła ze mnie to, co najlepsze – Joe Goldberg
Lernen beginnen
Jealousy brought out the best in me – Joe Goldberg
Jestem oszustem, robiłem gorsze rzeczy od ciebie. I dlatego wiem, że ty, Joe, nie jesteś zabójcą – Benji.
Lernen beginnen
I’m a fraud, I’ve done worse things than you. And that’s why I know that you, Joe, are not a killer – Benji.
Sieci społecznościowe czynią cię bezbronnym i nie oferują nic w zamian – Joe Goldberg.
Lernen beginnen
Social networks make you vulnerable and offer nothing in return – Joe Goldberg.
Don Kichot zostaje rycerzem, bo wierzy w rycerskość i traktowanie kobiet z szacunkiem – Joe Goldberg.
Lernen beginnen
Don Quixote becomes a knight because he believes in chivalry and treating women with respect – Joe Goldberg.
rycerstwo, rycerskość / rycerskość, galanteria, wyszukana grzeczność
Lernen beginnen
chivalry
Jeśli cię kocha, to jest to najniebezpieczniejsze. -Candas
Lernen beginnen
If he loves you, that’s the most dangerous thing. -Candace
Nie jest trudno przekonać kogoś, że go kochasz, jeśli wiesz, co chce usłyszeć. -Joe
Lernen beginnen
It isn’t hard to convince someone you love them if you know what they want to hear. -Joe
przestronność obszerność rozległość
Lernen beginnen
spaciousness
szczęście w twoim życiu zależy od jakości twoich myśli
Lernen beginnen
a happiness of your life depends on the qualities of your thoughts
picky
Lernen beginnen
wybredny
kręcić się, wirować
Lernen beginnen
spin
zabrać na przejażdżkę
Lernen beginnen
to take for a spin
bardzo podekscytowany
Lernen beginnen
thrilled
granicy moich możliwości
Lernen beginnen
to the edge of my abilities
kryzys wieku średniego
Lernen beginnen
middle life crisis
uzupełniać
Przed następną podróżą musimy uzupełnić zapasy.
Lernen beginnen
replenish
We need to replenish our supplies before the next journey.
strategia uzupełniania zapasów
Lernen beginnen
replenishment strategy
skryty, tajemniczy (o osobie), zakonspirowany (np. plan)
Lernen beginnen
secretive
warunkowe zwolnienie z więzienia, zwalniać warunkowo
Lernen beginnen
parole
przebywac na zwolnieniu warunkowym
Lernen beginnen
to be on parole
naruszyć zasady
Lernen beginnen
to violate the rules
naruszyć zwolnienie warunkowe
Lernen beginnen
to violate the parol
młotek ciesielski
Lernen beginnen
claw hammer
odwyk
Ona nie powinna chodzić na imprezy, dopiero co była na odwyku.
Lernen beginnen
rehab
She shouldn't be going to any parties, she just came out of rehab.
kunszt, rzemiosło
Lernen beginnen
craftmanship
nieposkromiony, nieugięty
Lernen beginnen
undaunted
Efekt pewności wstecznej
Lernen beginnen
hindsight bias
zgłosimy to
Lernen beginnen
call it in
wymyslenie na nowo
Lernen beginnen
reinvention
to jest do bólu romantyczne
Lernen beginnen
it is painfully romantic
uciekający samochód
Lernen beginnen
runaway car
kiwnąć głową, skinienie
Lernen beginnen
nod
chwalić się; przechwalać się; szczycić się
Lernen beginnen
boast about
sprzeczne z ludzką naturą
Lernen beginnen
counter to human nature
uważny/ostrożny
Lernen beginnen
cautios
2. seta, setka, drink, kielonek, kielich, klin, SLIMAK, UDERZENIE, Leniuch
Lernen beginnen
slug
wada
Lernen beginnen
flaw
ceniony, ukochany
Lernen beginnen
cherished
maraton filmowy/ telewizyjny
Lernen beginnen
binge watching
hulanka, popijawa
Lernen beginnen
binge
kanał, droga, przewód
Lernen beginnen
duct
zainstalować na stałe, połączyć na stałe
Lernen beginnen
hardwire
zakodowany (w czymś zachowaniu myśleniu) podpięty bezprzewodowy
Lernen beginnen
hardwired
werbować, pozyskiwac klientow, przeprowadzać debatę
Lernen beginnen
canvass
niechętny do podejmowania ryzyka
Lernen beginnen
risk-averse
ZÓŁTODZIUB osoba z niewielkim doświadczeniem początkująca w jakimś zawodzie, żółtodziób, nowicjusz
Lernen beginnen
rookie
werbowanie, badanie klientów, agitacja, akwizycja
Lernen beginnen
canvassing
być w dobrych stosunkach, dogadywać się
Lernen beginnen
get along with
z pierwszej ręki
Lernen beginnen
firsthand
pokonać impuls, zapanować na impulsem
Lernen beginnen
to overcome an impuls
podżegać do zamieszek
Lernen beginnen
to incite a riot
udanej podróży, z Bogiem
Lernen beginnen
godspeed
objąć nieuniknione
Lernen beginnen
to embrace inevitable
z natury nieprecyzyjny
Lernen beginnen
inherently imprecise
ludzie nie są z natury dobrzy
Lernen beginnen
people are not inherently good. People are good when it is easy when push comes to shove, everyone crosses the line
ludzie nie są z natury dobrzy. Ludzie są dobrzy, gdy jest to łatwe. gdy przychodzi co do czego, wszyscy przekraczają granicę.
Lernen beginnen
people are not inherently good. People are good when it is easy. when push comes to shove, everyone crosses the line.
ważyć moralność
Lernen beginnen
to weight morality
obrażać kogoś, traktować pogardliwie, pogardzać
Lernen beginnen
diss
obrażać kogoś
Lernen beginnen
offend, insult, outrage, diss
emerytura podstawowa
Podstawowa emerytura jest bardzo niska.
Lernen beginnen
basic state pension
The basic state pension is very low.
elementarna ludzka przyzwoitość
Lernen beginnen
basic human decency
udawaj, aż ci się uda
Lernen beginnen
fake it till you make it
rób zakupy do upadłego
Lernen beginnen
shop till you drop
niechlujny
Lernen beginnen
scruffy
szczupły
Lernen beginnen
slim, lean
zdecydowany, stabilny, odporny, solidny, silny
Lernen beginnen
robust
z całym szacunkiem
Lernen beginnen
with all due respect
pielucha
Lernen beginnen
diaper
nie zawsze chodzi o ciebie
Lernen beginnen
it is not always about you
wzniecić bójkę
Lernen beginnen
to instigate a fight
policjant z wydziału antynarkotykowego 🇺🇸/ diler narkotyków/ćpun/narkotyk
Lernen beginnen
narc
zdrętwiały/bez czucia
Lernen beginnen
numb
czuć się odrętwiały
Lernen beginnen
to feel numb
odurzony, upojony
Lernen beginnen
intoxicated
wyrwany z korzeniami
Lernen beginnen
uprooted
utowarowiony, skomercjalizowany
Lernen beginnen
commoditized
niepowodzenia, cofka, komplikacjea, problem
Lernen beginnen
setback
podobny / ościenny / pokrywający się w czasie
Lernen beginnen
conterminous
BUJKA, BIJATYKA, BÓJ rzucać
Lernen beginnen
throw down
opanowanie, opanować, udoskonalanie
Lernen beginnen
mastering
praktyczne/ przydatne, dające podstawy do działania.
Lernen beginnen
actionable
wykurzać, wypłoszyć
Lernen beginnen
flush out
mylny, błędny
Lernen beginnen
flawed
ludzie są z natury wadliwi
Lernen beginnen
people are inherently flawed
poczciwina, mięczak
Lernen beginnen
softie
drażnić, dokuczać
Lernen beginnen
tease
grzebać, szperać, myszkować (szukać)
Lernen beginnen
poke around
śliskie zbocze, równia pochyła
Lernen beginnen
slippery slope
samolubny, pobłażliwy dla siebie, doradzający sobie
Lernen beginnen
self-indulgent
prowadzący nocny tryb życia; dziejący się nocą
Lernen beginnen
nocturnal
urojeniowe myślenie
Lernen beginnen
delusional thinking
maraton fimowy
Lernen beginnen
binge watching
szał, amok, robienie czegoś bezustannie, HULANKA POPIJAWA
Lernen beginnen
binge
objadanie się
Lernen beginnen
binge eating
hołd lenny, uznanie
Lernen beginnen
homage
źle napisane / powiedziane Przejęzyczenie
Lernen beginnen
misspoke
opuchlizna
Lernen beginnen
swelling
obdarzyć, obdarzać, obdarowywać, obdarować, przyznać, przyznawać
Lernen beginnen
bestow
nieprzekonani lub akt odmowy zaakceptowania czegoś, co inni już zaakceptowali
Lernen beginnen
holdout
lekkomyślność, głupota
Lernen beginnen
foolishness
slang: zwolniony z podejrzeń, zwolnić z podejrzeń// odjazdowy, zajefajny, rewelacyjny
Lernen beginnen
off the hook
spostrzec, ujrzeć, zobaczyć
Lernen beginnen
behold
zdolność zdrowienia, wytrzymałość, odporność, elastyczność, sprężystość
Lernen beginnen
resiliance
wspieranie dobrobytu
Lernen beginnen
fostering prosperity
niewola, niewolnictwo, zniewolenie
Lernen beginnen
bondage
oddalać się, cofać, rzednąć
Lernen beginnen
recede
piwo rodzaj piwa
Lernen beginnen
the ale
przytrafić się, spotykać
Lernen beginnen
befell
oddawanie moczu (potocznie)
Lernen beginnen
urinating
przebaczenie jest największym darem Chrystusa.
Lernen beginnen
forgiveness is the Christ greatest gift.
zdolna do przebaczenia
Lernen beginnen
capable of forgivness
wszyscy dźwigamy ciężar naszych błędów
Lernen beginnen
we all carry the burden of our mistakes
zgodzić się na coś, przystąpić do czegoś, przyłączać się do czegoś
Lernen beginnen
accede
przystać na żądania
Lernen beginnen
to accede to demands
wstąpić na tron
Lernen beginnen
accede to the throne
przychylić się do życzeń
Lernen beginnen
accede to whishes
postawić straże
Lernen beginnen
put up guards
zrzec się tronu
Lernen beginnen
relinquish the throne
wycofać się z robienia czegoś
Lernen beginnen
pull back from doing sth
wycofać się, hamować, zrezygnować
Lernen beginnen
pull back
twoja duma i gniew będą twoim końcem
Lernen beginnen
your pride and anger will be the end of you
posłusznie obowiązkowo sumiennie
Lernen beginnen
dutifully
kpina
Lernen beginnen
taunt
bogowie lubią ze mnie drwić
Lernen beginnen
the gods like to tount me
wielki wojownik
Lernen beginnen
great warrior
wojowniczka
Lernen beginnen
shield-maiden
okrutny, morderczy, dziki, brutalny
Lernen beginnen
ferocious
zakład, pracownia, warsztat
Lernen beginnen
workshop
Mówię prawdę, kiedy jest to bezpieczne, i kłamię, kiedy tak nie jest
Lernen beginnen
I tell the truth when it is safe to do so and lie when it is not
głód(klęska głodu)
Lernen beginnen
famine
my mamy mnóstwo czasu, żeby nadrobić zaległości
Lernen beginnen
we have planty of time to catch up
Błogosławieństwo papieża
Lernen beginnen
Pope's blesing
przeciągnąć włożyć do czytnika
Lernen beginnen
swipe
kłótliwy, swarliwy
Lernen beginnen
quarrelsome
pergamin (ozdobny)
Lernen beginnen
parchment
blask/poświata, świecić
Lernen beginnen
glow
poprzedzać, poprzedzić - czasownik, bill clinton poprzedzał George busha na stanowisku prezydenta usa
Lernen beginnen
procede
ufny
Lernen beginnen
trusting
ufny
Lernen beginnen
trusting
małostkowość, drobnostkowość
Lernen beginnen
pettiness
wzmacniac, umacniac
Lernen beginnen
strengthen
wzmocnił mój związek
Lernen beginnen
strenghtened my relationship
wzmocniony, umocniony
Lernen beginnen
strengthened
kpić, ośmieszać, wyśmiewać
Lernen beginnen
ridicul
oskarżony o najohydniejszą zbrodnię
Lernen beginnen
charged with the most heinous of crime
upadek
Lernen beginnen
dawnfall
oskarżenie o cudzołóstwo
Lernen beginnen
accusation of adultery
aby chronić cudzołóstwo
Lernen beginnen
to shield the adultery
zhańbiony, spługawiony, zbezczeszczony
Lernen beginnen
defiled
nachylenie, stok
Lernen beginnen
slope
śliski
Lernen beginnen
slippery
apofatyczny, przeczący, negatywny (określenie dotyczące istoty Boga w teologii apofatycznej)
Lernen beginnen
apophatic
teologia negatywna, teologia apofatyczna teologia apofatyczna (opisywanie Boga za pomocą zaprzeczeń)
Lernen beginnen
negative theology apophatic theology
Mitrydat
Lernen beginnen
Mithridatum
upokarzające, zawstydzający
Lernen beginnen
mortifying
umartwiać się (zadawać sobie ból z powodów religijnych)
Lernen beginnen
mortify yourself
umartwiać; upokarzać, zawstydzać
Lernen beginnen
mortify
chorobliwy chorobowy niezdrowy ponury patologiczny makabryczny chorowity schorzały
Lernen beginnen
morbid
chorobliwa fascynacja
Lernen beginnen
morbid fascination
chorobliwa ciekawość
Lernen beginnen
morbid curiosity
chorobliwy, niezdrowy zamiar
Lernen beginnen
morbid intention
chorobliwa myśl
Lernen beginnen
morbid thought
harować, zapierdalać
Lernen beginnen
tug off
próg zwalniający (na drodze)
Lernen beginnen
speed bump (on the road)
rzecz jasna; nie trzeba dodawać, że
Lernen beginnen
of course needless to say
gapić się na kogoś
Lernen beginnen
stare at someone
upokarzać, zawstydzać
Lernen beginnen
humiliate, embarrass
dające siłę, wzmacniające, dodający mocy
Lernen beginnen
empowering
wytrzymałość, niezniszczalność
Lernen beginnen
resilience
posuwać, pchać (coś), popychać (kogoś), przepychać się
Lernen beginnen
shove
boczny
Lernen beginnen
lateral
część boczna
Lernen beginnen
lateral part
szafka
Na jachcie przechowuj swoje rzeczy osobiste bezpiecznie schowane w szafkach.
Lernen beginnen
locker
When on board, keep your personal effects safely stowed in the lockers.
prowadzić życie monastyczne
Lernen beginnen
to live a monastic life
dzielenie się zbyt osobistymi szczegółami swojego życia, powiedzieć za dużo, nadmiernie
Lernen beginnen
oversharing
słowa kluczowe, deskryptory
Lernen beginnen
descriptors
instynkty śledcze
Lernen beginnen
investigative instincts
ubytek, dziura
Lernen beginnen
cavity
ubrany
Lernen beginnen
dressed up
przejażdzka samochodem lub statkiem, okrążenie
Lernen beginnen
cruising
badziewny, ohydny, parszywy
Lernen beginnen
lousy
szczęście, błogość, rozkosz
Lernen beginnen
bliss
bajkowa rozkosz
Lernen beginnen
farytales bliss
karmić, odżywiać, nawozić
Lernen beginnen
nourish
frenetyczny, szaleńczy, gorączkowy
Lernen beginnen
frenetic
zdolność zdrowienia, wytrzymałość, odporność, elastyczność, sprężystość
Lernen beginnen
resiliance
nieciekawy, nudny
Lernen beginnen
dull
zw. przen. oszalały (o osobie); szalony; szaleńczy (o tempie); gorączkowy (o poszukiwaniach); rozszalały (o wietrze; burzy)
Lernen beginnen
frantic
bruised
Lernen beginnen
posiniaczony, stłuczony
divine justice
Lernen beginnen
Boska sprawiedliwość
waspy
Lernen beginnen
przypominający osę
hook
Lernen beginnen
hak, cos sierpowy
tristate
Lernen beginnen
trójstanowy
Uspokajająco
Lernen beginnen
soothingly
devoided
Lernen beginnen
pozbawiony
kłótliwy, apodyktyczny, rzeczowy
Lernen beginnen
argumentive
kłótliwość
Lernen beginnen
argumentativeness
dumny, pyszny (o osobie) ostentacyjny
Lernen beginnen
flaunting
rozdzierający, bolesny, stresujący
Lernen beginnen
wrenching
rozdzierające wnętrzności przeżycie
Lernen beginnen
gut wrenching experience
niechodzenie do szkoły, opuszczanie lekcji w szkole
Lernen beginnen
skip school
Pomińmy wprowadzenie
Lernen beginnen
Let's skip the introduction
zarządzanie umysłem
Lernen beginnen
mind management
przełamać, podzielić,
Lernen beginnen
break it down
rozbić go na części składowens czynniki pierwsze
Lernen beginnen
break it down into its constituent parts.
planować z wyższym poczuciem intencji
Lernen beginnen
to plan with higher sense of intention
zdrętwiały
Lernen beginnen
numb out
czuć napięcie
Lernen beginnen
feel tense
czuć pośpiech
Lernen beginnen
to feel hurried
czuć się oszołomiony
Lernen beginnen
to feel frazzled
aby zarządzać myślami w kalendarzu
Lernen beginnen
to manage my mind around my calendar
zdumiewający, nadzwyczajny, szokujący
Lernen beginnen
staggering
wiersz
Lernen beginnen
poem
nie zlokalizowano intruza
Lernen beginnen
no Intruder located
przyspieszyć małżeństwo
Lernen beginnen
advance the marriage
przyspieszyć śledztwo
Lernen beginnen
advance the investigation
działania naprawcze
Lernen beginnen
remedial action
pokonać kogoś
Lernen beginnen
overpower somebody
opiekun osoby starszej lub niepełnosprawnej, opiekun dziecka
Lernen beginnen
caregiver
wydzielenie
Lernen beginnen
unbundling
ekspansywny, rozległy, obszerny
Lernen beginnen
expansive
obracać się, wirować
Lernen beginnen
spinning
przyczepa kempingowa
Lernen beginnen
a caravan
odpaść, wycofać się (nie brać w czymś więcej udziału, rzucić szkołę- wylecieć ze szkoły
Lernen beginnen
drop out
kurczak
Lernen beginnen
chicken
wołowina
Lernen beginnen
beef
masło
Lernen beginnen
butter
śliwka
Lernen beginnen
a plum
rozdzielenie narzędzi
Lernen beginnen
unbundling of tools
ciężarówka
Lernen beginnen
a lorry
kochający uścisk
Lernen beginnen
loving embrace
pozory mylą
Lernen beginnen
appearances can be deceptive
kapusta
Lernen beginnen
a cabbage
tuńczyk
Lernen beginnen
a tuna
czosnek
Lernen beginnen
garlic
być na granicy wyczerpania nerwowego
Lernen beginnen
he was very on the edge
kokainista (osoba nałogowo zażywająca kokainę)
Lernen beginnen
cokehead
miej tę koncepcję w swojej świadomości
Lernen beginnen
have this concept in your awareness
przyspieszać, usprawniać, szybko coś załatwić
Lernen beginnen
expedite
aby przyspieszyć ten proces
Lernen beginnen
to expedite the process
przyspieszyć zmianę
Lernen beginnen
expedite the change
jest to praktyka, która nie jest jedna i jest stosowana
Lernen beginnen
this is a practice it is not one and done
zwracając uwagę na swoje uczucia
Lernen beginnen
paying attention to your feelings
uczucia na poziomie powierzchni/ POWIERZCHOWNE UCZUCIA
Lernen beginnen
surface level feelings
wychowywać się w autorytarnym domu
Lernen beginnen
to be raised in an authoritarian household
zauważać różne odczucia w ciele
Lernen beginnen
to notice different sensations in the body
wyjdź jak boogeyman
Lernen beginnen
come out like a boogeyman
aby uporać się z problemem na początku
Lernen beginnen
to deal with a problem upfront
makaron
Lernen beginnen
pasta
gruszka
Lernen beginnen
a pear
pensjonat
Lernen beginnen
guesthouse
czekolada
Lernen beginnen
chocolate
truskawka
Lernen beginnen
a strawberry
makabryczny
Lernen beginnen
gruesome
kamień szlifierski/szlifierka
Lernen beginnen
grindstone
zastrzelony
Lernen beginnen
gunned down
gnojek
Lernen beginnen
shitbag
odpowiedzialność za przemoc domową zawsze spoczywa na sprawcy.
Lernen beginnen
the responsibility for domestic violence always lays with abuser.
czy samookaleczasz się?
Lernen beginnen
are you self-harming
linia ratownicza, w przenośni coś czego można się chwycić, ratunek, wybawienie
Lernen beginnen
lifeline
trałowanie, wyszukiwanie, łowienie workiem ryby
Lernen beginnen
trawling
beczenie(owiec), biadolenie labecenie
Lernen beginnen
bleating
beczenie o drobnych zasadach
Lernen beginnen
bleating on about petty rules
grasować, skradać się (o zwierzęciu)
Lernen beginnen
prowl
na polowaniu - na polowanie
Lernen beginnen
on the prowl - to be on the prowl
zamiatacz (o osobie), obrońca (w piłce nożnej)
Lernen beginnen
sweeper
usprawnić
Powinniśmy usprawnić te procedury.
Lernen beginnen
streamline
We should streamline these procedures.
usprawnić system
Lernen beginnen
streamline the system
usprawnić proces
Lernen beginnen
streamline the process
dobro, produkt, towar
Lernen beginnen
commodity
regularnie
Lernen beginnen
on regular basis
śpiączkowy
Lernen beginnen
comatose
winogrona
Lernen beginnen
grapes
ciasto
Lernen beginnen
a cake
Opuść szybę
Lernen beginnen
Wind the window down
lakier, werniks
Lernen beginnen
varnish
zmarszczki
Lernen beginnen
wrinkles
złowrogie wejście
Lernen beginnen
foreboding entrance
złowieszcza muzyka
Lernen beginnen
foreboding music
kieruje nim ogromna wściekłość.
Lernen beginnen
he is driven by huge amounts of rage.
wściekłość, furia/ biba, ostra impra
Lernen beginnen
rage
skandal, OBURZENIE
Lernen beginnen
outrage
(pogrążony w żalu po stracie bliskiej osoby), pogrążony w rozpaczy, smutku
Lernen beginnen
grief-stricken
uspokoić przytłoczenie
Lernen beginnen
calm the overwhelm
boczne drzwi
Lernen beginnen
side door
skradać się (o zwierzęciu); wałęsać się, grasować; skradać się
Lernen beginnen
prowl
żałoba, osamotnienie, strata
Lernen beginnen
bereavement
uporczywy
Lernen beginnen
persistent, insistent
uporczywy głos
Lernen beginnen
persistent voice
uporczywy katar, uporczywy wyciek z nosa
Lernen beginnen
persistent runny nose
uporczywy kaszel
Lernen beginnen
persistent cough
uporczywy przeciwnik
Lernen beginnen
persistent opponent
być ze sobą
Lernen beginnen
to be with oneself
zdrętwiały
Lernen beginnen
numb out
potrącanie (np. podatków), zatajać, zastrzec, ukrywać...
Lernen beginnen
withholding
jeśli odważysz się to powiedzieć
Lernen beginnen
if you dare utter it
wypowiedzieć, wykrztusić z siebie, kompletny, absolutny
Lernen beginnen
utter
pewny siebie, pewny, przekonany
Lernen beginnen
confident
w nastroju pewnym siebie w nastroju optymistycznym
Lernen beginnen
in a confident mood in an optimistic mood
zwątpienie w siebie samego, samozwątpienie
Lernen beginnen
self doubt
Nie będę cię wyśmiewać z twoich błędów
Lernen beginnen
I will not taunt you about your mistakes
podawać środki dopingujące, odurzać narkotykiem, głupek idiots
Lernen beginnen
dope
modlenie się, proszenie, upraszanie
Lernen beginnen
praying
wyprowadzać w pole, wymanewrowywać, przechytrzyc
Lernen beginnen
outmanoeuvre
mężczyzna na stanowisku władzy
Lernen beginnen
a man in a position of power
bezbożny, straszny, nikczemny, niecny
Lernen beginnen
unholy
morderczy seks
Lernen beginnen
murderous fuck
podstawowa forma człowieka jest żeńska
Lernen beginnen
basic human form is female
męskość jest rodzajem wady wrodzonej
Lernen beginnen
maleness is a kind of birth defect
voyeuryzm, wojeryzm, podglądactwo (osiąganie satysfakcji seksualnej poprzez podglądanie innych osób)
Lernen beginnen
voyeurism
w ciekawy sposób
Lernen beginnen
in a curious fashion
papugowanie
Lernen beginnen
parroting
papugowanie słów
Lernen beginnen
parroting the words
zrobiono coś, czego nie można było cofnąć
Lernen beginnen
something was done that could not be undone
stado (bydła) paść TŁUM
Lernen beginnen
herd
zwykły tłum
Lernen beginnen
common herd
jawny / wyraźny
Lernen beginnen
overt
rozstrzygający, definitywny, ostateczny
Lernen beginnen
conclusive
kolejny, następny, wynikający, dalszy, późniejszy
Lernen beginnen
subsequent
kolejny, następny, wynikający, dalszy, późniejszy
Lernen beginnen
subsequent
kolejny, następny, wynikający, dalszy, późniejszy
Lernen beginnen
subsequent
nieistotny; niematerialny, błahy, bez znaczenia
Lernen beginnen
immaterial
przyznana prawda jest nieistotna
Lernen beginnen
the truth of the confession is immaterial
obojetny, niereagujacy
Lernen beginnen
unresponsive
rwący potok, silny prąd ulewa, strumień (deszczu) potok (np. słów), strumień (np. łez), stek (np. wyzwisk)
Lernen beginnen
torrent
obezwładniony, ubezwłasnowolniony
Lernen beginnen
incapacitated
zarażenie, zaraza
Lernen beginnen
contaigon
błogo, szczęśliwie, bardzo (o szczęściu itp.)
Lernen beginnen
blissfully
monotonny, powtarzający się
Lernen beginnen
repetitive
przeciwny, antygonistyczny
Lernen beginnen
adversarial
pogardliwy
Lernen beginnen
disdainful
oślepiający, rażący, oszałamiający
Lernen beginnen
dazzling
olśniewające możliwości
Lernen beginnen
dazzling opportunities
olśniewający uśmiech
Lernen beginnen
dazzling smile
olśniewająca tablica (sth)
Lernen beginnen
dazzling array of (sth)
stanowić zagrożenie
Lernen beginnen
to pose a threat
wyższa inteligencja
Lernen beginnen
superior intelligence
szmata, łachman
Lernen beginnen
rag
lalka szmaciana
Lernen beginnen
rag doll
poczucie czasu
Lernen beginnen
track of time
ślad myśli
Lernen beginnen
track of thought
cucić, przywracać przytomność
Lernen beginnen
revive
reanimować kogoś metodą usta-usta
Lernen beginnen
to revive somebody mouth to mouth
śledzić kogoś; szukać kogoś (np. aby zrobić mu krzywdę) ph. v.
Lernen beginnen
come after
Wyczuwam twój dyskomfort
Lernen beginnen
I sense your discomfort
Wyczuwam pewne napięcie między wami.
Lernen beginnen
I sense some tension between you.
łagodny, posłuszny, uległy
Lernen beginnen
docile
symulowanie (np. celem uniknięcia pracy)
Lernen beginnen
malingering
bać się (czegoś), lękać się (czegoś)
Lernen beginnen
dread
nudny/monotonny/żmudny
Lernen beginnen
tedious
symulować
Lernen beginnen
simulate--simulator, simulation-simulated--
udawać chorego, symulowanie objawów
Lernen beginnen
malingering
rozwinąć zdolność do przeżywania uczuć bez konieczności działania pod ich wpływem. Odreagowywania
Lernen beginnen
to develop capacity to experience feelings without necessarily acting on it.
przerażające, wstrząsające doświadczenia, wspomnienia
Lernen beginnen
harrowing
wstrząsające doświadczenie
Lernen beginnen
harrowing experience
wstrząsająca sytuacja
Lernen beginnen
harrowing situation
potknąłem się o coś (królika)
Lernen beginnen
tripped over something (a rabbit)
poczucie spokoju
Lernen beginnen
sense of ease
urządzenie (sprzęt używany w domu, np. kuchenka lub zmywarka)
Lernen beginnen
appliance
łajdak, czarny charakter
Lernen beginnen
villain
przechwytujący, blokujący
Lernen beginnen
interceptive
zbiorniki przechwytujące
Lernen beginnen
interceptive tanks
odciąć się, odizolować
Lernen beginnen
cut off
robak
Lernen beginnen
worm
rozpieszczaj swoją różą
Lernen beginnen
lavish on your rose
szczodre pochwały
Lernen beginnen
lavish praises
rozrzutny
Lernen beginnen
lavish
bez zarzutu, nieskazitelny, bez grzechu
Lernen beginnen
impaccable
nieobyczajne niewłaściwe zachowanie
Lernen beginnen
disorderly conduct
lubieżne zachowanie
Lernen beginnen
lewd behavior
nieprzyzwoite zachowanie
Lernen beginnen
indecent behaviour
uczenie w domu (odcięcie od tradycyjnych programów)
Lernen beginnen
unschooling
Rozpieszczony, rozpuszczony, duszony na wolnym ogniu
Lernen beginnen
coddled
ambitniak
Lernen beginnen
overachiver
cal głębokości
Lernen beginnen
inch deep
objąć wewnętrzne zwierzę
Lernen beginnen
embrace inner beast
uczeń prześladujący/zastraszający innych uczniów
Lernen beginnen
bully
okaz, próbka, egzemplarz, preparat
Lernen beginnen
specimen
końcówka, końcowe stadium negocjacji
Lernen beginnen
endgame
tępy
Muszę naostrzyć nóż - jest tępy.
Lernen beginnen
blunt
I need to sharpen my knife - it's blunt.
pamiątka, podarek, pamiątka z wakacji
Lernen beginnen
keepsake
upominek
Lernen beginnen
keepsake
sprecyzować określić skategoryzować
Lernen beginnen
pin something down
przypierać kogoś do muru
Lernen beginnen
pin somebody down
kapryśny, zmienny, cudaczny
Lernen beginnen
whimsical
pozujący na artyste
Lernen beginnen
artsy
syty, zaspokojony, nasycony
Lernen beginnen
satiated
wyjście z naszej strefy komfortu
Lernen beginnen
stepping out of our comfort zone
wyjście poza rutynę
Lernen beginnen
stepping out of routine
chwilowy, krótkotrwały (o wydarzeniu, pobycie), skąpy, kusy (o ubraniu)
Lernen beginnen
fleeting
przelotne zauroczenie
Lernen beginnen
fleeting crush
przestań insynuować
Lernen beginnen
stop insinuating
odosobniony, odizolowany
Lernen beginnen
sequestered
sporny, kontrowersyjny, kłótliwy
Lernen beginnen
litigious
drozka
Lernen beginnen
lane
Przedsiębiorczy
Lernen beginnen
entrepreneurial
duch przedsiębiorczości
Lernen beginnen
entrepreneurial spirit
bogini
Lernen beginnen
goddess
wybuch (np. śmiechu, gniewu)
Lernen beginnen
outburst
samodestrukcja
Lernen beginnen
self sabotaging
możliwy do uratowania, nadający się do wykorzystania
Lernen beginnen
salvageable
lekkomyślne narażenie kogoś na niebezpieczeństwo
Lernen beginnen
reckless endangerment of somebody
wspólna opieka
Lernen beginnen
joint custody
wykonalny, do zrobienia
Lernen beginnen
doable
dekorować, upiększać, ozdabiać
Lernen beginnen
embellish
rozmieścić, rozrzucić
Lernen beginnen
deploy
koronka
Lernen beginnen
lace
przemytnik broni
Lernen beginnen
gunrunner
wymusić pieniądze od funkcjonariusza organów ścigania
Lernen beginnen
to extort law enforcement officer
areszt dla nieletnich
Lernen beginnen
juvenile detantion
przerażające, bać sie, obawiać się
Lernen beginnen
dreading
znieczulić kogoś, wprowadzić w stan odrętwienia
Lernen beginnen
to numb somebody out
ostatni odcinek, ostatnia prosta
Lernen beginnen
final stretch
spokojne usposobienie
Lernen beginnen
calm demeanor
nie mieć uzasadnienia, nie mieć podstaw
Lernen beginnen
not have a leg to stand on
niska samo ocena
Lernen beginnen
low self-esteem
wkurzać kogoś, potrząsać czymś
Lernen beginnen
rattle somebody's cage
do cholery
Lernen beginnen
heck out of
zataić, też powstrzymać, zatrzymać, ukrywać
Lernen beginnen
hold back
ukrywać informacje
Lernen beginnen
hold back information
cięty (uwaga), chwytluwy, modny
Lernen beginnen
snappy
kłótliwy, kłótliwy
Lernen beginnen
argumentative, quarrelsome
odszczeknac się komuś
Lernen beginnen
bark beck at somebody
bezbłędny nieskazietlny
Lernen beginnen
flawless
bez zarzutu, nieskazitelny
Lernen beginnen
unimpeachable
odpalił
Lernen beginnen
backfired
dopuszczalne (w sądzie jak dowód)
Lernen beginnen
admissable
sfałszowane wybory
Lernen beginnen
rigged elections
wartość, wartościowość
Lernen beginnen
worthiness
samoocena
Lernen beginnen
selfworth
oburzony, oburzony
Lernen beginnen
outraged, indignant
rozmyty, niewyraźny; kędzierzawy
Lernen beginnen
fuzzy
studium przypadku z życia wzięte
Lernen beginnen
real life case study
podkręcona piłka
Lernen beginnen
curveball
oszalały / wariacki
Lernen beginnen
frentic
szalone tempo
Lernen beginnen
frentic pace
badać
Lernen beginnen
to investigate
wynaleźć
Lernen beginnen
to invent
odkryć
Lernen beginnen
to find out
wynalazek
Lernen beginnen
an invention
odkrycie
Lernen beginnen
a discovery
analiza
Lernen beginnen
analysis
teoria
Lernen beginnen
theory
naukowy
Lernen beginnen
scientific
wiedza
Lernen beginnen
knowledge
wniosek
Lernen beginnen
motion
przewidywać
Lernen beginnen
foresee - foresaw - foreseen
badania
Lernen beginnen
research
obserwacja
Lernen beginnen
observation
inżynier
Lernen beginnen
an engineer
zawierać
Lernen beginnen
to contain
matematyka
Lernen beginnen
Maths
naukowiec
Lernen beginnen
a scientist
masa
Lernen beginnen
mass
psychologia
Lernen beginnen
psychology
nauka
Lernen beginnen
science
ekonomia
Lernen beginnen
economics
rozwój
Lernen beginnen
a development
psycholog
Lernen beginnen
psychologist
statystyka
Lernen beginnen
statistics
elektroniczny
Lernen beginnen
electronic
oprogramowanie
Lernen beginnen
software
silnik
Lernen beginnen
an engine
wirus
Lernen beginnen
a virus
hipoteza
Lernen beginnen
hypothesis
ekran
Lernen beginnen
a screen
błąd
Lernen beginnen
a mistake
maszyna
Lernen beginnen
machine
cyfrowy
Lernen beginnen
digital
wszechświat
Lernen beginnen
the universe
satelita
Lernen beginnen
satellite
technika
Lernen beginnen
Technology
urządzenie
Kuchenka to sprzęt gospodarstwa domowego.
Lernen beginnen
an appliance / a device
A cooker is a household appliance.
dane
Lernen beginnen
data
uprzedzenie
Lernen beginnen
prejudice
jawny, otwarty, jasny, bez ogródek
Lernen beginnen
overt
znęcanie się nad nowym (uczniem, żołnierzem) fala
Lernen beginnen
hazing
dreczyciel osoba znecajaca sie nad innymi
Lernen beginnen
hazer
nabierać
Lernen beginnen
deceive/ to fool
nabierać oszukiwać, zdradzać,
Lernen beginnen
conning
głębokie obrzydzenie
Lernen beginnen
intence disgust
widoczne mikrowyrażenia
Lernen beginnen
visible micro expressions
kruchy, łamliwy, wątły, słaby
Lernen beginnen
frail
godzina do której trzeba być w danym miejscu, godzina policyjna
Lernen beginnen
curfew
osadzanie, odkładanie
Lernen beginnen
embedding
kontekstowy osadzony
Lernen beginnen
contextual embedded
osadzanie kontekstowe
Lernen beginnen
contextual embedding
podnoszacy na duchu
Lernen beginnen
heartworming
choroba serca
Lernen beginnen
heart disease
tania podróbka
Lernen beginnen
knockoff
informator, demaskator, sygnalista
Lernen beginnen
whistleblower
klasyczne oświadczenie kwalifikujące
Lernen beginnen
classic qualifying statement
Niełatwo mnie oszukać
Lernen beginnen
I am not easily fooled
nabrany, oszukany
Lernen beginnen
duped
odstające, liczba najniższa lub najwyzsza z danego zbioru, obserwacja odstająca
Lernen beginnen
outlier
zamknąć, wsadzić do kicia, wsadzić do pierdla, wsadzić do mamra (aresztować)
Lernen beginnen
bang up
nic godnego uwagi
Lernen beginnen
nothing noteworthy
mowienie niewyraźnie, belkotanie
Lernen beginnen
slurring
celowe niewyraźne wypowiadanie słów
Lernen beginnen
slurring the words intentionally
zgodnie z moją wiedzą
Lernen beginnen
to my knowledge
zgaga, kwasowość
Lernen beginnen
acidity
kolcobrzuch (gatunek ryby)
Lernen beginnen
blowfish
1. nadymać się, rosnąć, nastroszyć się 2. puchnąć, pęcznieć (pv)
Lernen beginnen
puff up
czuć się niespójnym
Lernen beginnen
feel out of alignment
powstrzymać sie (od zrobienia czegoś)
Lernen beginnen
refrain from
refrain from
Lernen beginnen
powstrzymać sie (od zrobienia czegoś)
przeformulowac
Lernen beginnen
reframe
naciśnij przycisk usuwania
Lernen beginnen
press the delete button
dobrze zużyta ścieżka
Lernen beginnen
well worn path
dobrze noszony, wyświechtany, przechodzony
Lernen beginnen
well worn
zużyte, przechodzone przekonania
Lernen beginnen
Well worn belifs
to wymaga staranności
Lernen beginnen
it takes deligence
podnoszenie stóp procentowych
Lernen beginnen
raising rates
wstrętny, niesmaczny, nieprzyjemny, wstrętny
Lernen beginnen
icky
ślizgi, gładki, powierzchniowy
Lernen beginnen
slick
marny, brudny, obskurny
Lernen beginnen
sleazy
zmienić biegi
Lernen beginnen
to switch gears
zinternalizować odrzucenie
Lernen beginnen
internalise the rejection
niedźwiedzia przysługa, krzywda
Lernen beginnen
disservice
adwokat rozwodowy
Lernen beginnen
divorce attorney
prawnik ds. obrażeń ciała
Lernen beginnen
personal injury attorney
idealnie dopasowany klient
Lernen beginnen
perfect fit client
sprzedaż po niższej cenie, niedoładowanie
Lernen beginnen
undercharging
stawka za pakiet
Lernen beginnen
package rate
fikcja, lipa, szopka, oszustwo, pozory
Lernen beginnen
sham
wpaść do kogoś z wizytą, zmienić zdanie, nadejść (pora roku), odzyskać przytomność
Lernen beginnen
come around
najazd, napad, wtargnięcie
Lernen beginnen
incursion
przestań rozpamiętywać przeszłość
Lernen beginnen
stop dwelling in the past
rozbierac sie
Lernen beginnen
stripping
oszust, kanciarz, przestępca
Lernen beginnen
crook
śmieszny, absurdalny, niedorzeczny (na "l")
Lernen beginnen
ludicrous
czucie, uczucie, wyczucie, czujący typ osobowości
Lernen beginnen
sensing
demoralizujący, zdeprymowany
Lernen beginnen
depraved
z zepsutym sercem morderstwo
Lernen beginnen
with depraved heart murder
bezwzględny, nieczuły, bezlitosny
Lernen beginnen
callous, heartless
bezduszny brak szacunku dla ludzkiego życia
Lernen beginnen
callous disregard for human life
odpierać atak
Lernen beginnen
deflecting
niezdarny, niewielki, martwy, niedbały, rozlazły, poluzowany, zwiotczały, niezbyt pilny
Lernen beginnen
slack
beton
Lernen beginnen
concrete
ekspert od oszustw
Lernen beginnen
deception expert
wtykac nos w cudze sprawy, szpiegować
Lernen beginnen
snoop
węszyć wokół
Lernen beginnen
snoop around
węszyć
Lernen beginnen
snoop
wściubiać nos w życie osobiste
Lernen beginnen
snoop into personal life
krzywda, zło ale także przestępstwo
Lernen beginnen
wrongdoing
przeszkody biurokratyczne
Lernen beginnen
biurocratic hurdles
bieg przez płotki
Lernen beginnen
hurdles
usta rozciągnięte
Lernen beginnen
lips stretched
materiały wybuchowe niedetonowane
Lernen beginnen
undetonated explosivs
pogrążając kraj w anarchii
Lernen beginnen
derailing the country into anarchy
wykolejać śledztwo
Lernen beginnen
derail the investigation
brak podwyższonej wrażliwości na przemoc
Lernen beginnen
no heightened sensitivity to violence
trend, zniżkowa, recesja, spowolnienie gosp
Lernen beginnen
downturn
speszony, zdezorientowany, zmieszany, skołowany
Lernen beginnen
flustered
przyjemny, sprawiający przyjemność
Lernen beginnen
enjoyable
pleśń, forma
Lernen beginnen
mold
kształtować rzeczywistość
Lernen beginnen
to mold the reality
kształtować rzeczywistość
Lernen beginnen
to mold the reality
kształtować biznes
Lernen beginnen
to mold the business
brak oznak oszustwa
Lernen beginnen
no sign of deception
czuć do kogoś pogardę
Lernen beginnen
to feel contempt for someone
niewdzięczny
Lernen beginnen
ungreateful
kapuś
Martin widziałem jak sprzedawałeś informacje - jesteś kapusiem!
Lernen beginnen
snitch
Martin, I saw you selling the information - you're the snitch!
zaczepić kogoś
Lernen beginnen
snitch on somebody
rozmazany, rozmyty, kędzierzawy
Lernen beginnen
fuzzy
wezwać do sądu, wzywać do sądu
Lernen beginnen
subpoena
wyszukany, złożony, zawiły
Lernen beginnen
elaborate
podkoloryzowany, upiekszony
Lernen beginnen
embellished
wszczepiona pamięć
Lernen beginnen
implanted memory
coś jest nie tak
Lernen beginnen
something is off
coś jest nie tak z moimi oczami
Lernen beginnen
something is off with my eyes
coś jest nie tak z twoimi wynikami
Lernen beginnen
something is off with your results
wysadzać w powietrze, wybuch
Lernen beginnen
blast
To będzie niezła zabawa.
Lernen beginnen
It is gonna be a blast.
uraza, niechęć / skąpić, żałować
Lernen beginnen
grudge
sprzeciwił się
Lernen beginnen
defied
przeciwstawiać,1. przeciwstawiać się 2. buntować się 3. lekceważyć, ignorować 4. wyzywać, rzucać wyzwanie
Lernen beginnen
defy
blask, lśnić, oślepiać, oczarować
Lernen beginnen
dazzle
aresztowany, zatrzymany, złamany
Lernen beginnen
busted
zadowolony z siebie, dumny, przechwalający się dookoła
Lernen beginnen
smug
odporność emocjonalna
Lernen beginnen
emotional resilience
porywający
Lernen beginnen
gripping
to jest do bani
Lernen beginnen
that sucks
ograniczony, zamknięty
Lernen beginnen
confined
zwierzać się komuś
Zawsze mogę zwierzyć się mojej mamie.
Lernen beginnen
confide in somebody
I can always confide in my mum.
coś co zdradza/ wydaje coś lub kogoś/ gratisy/ wskazówka
Lernen beginnen
giveaway
nie mieszać się / nie wtrącać się / wycofać się
Lernen beginnen
back off
odłożyć sprawę
Lernen beginnen
beck off the case
stawka za pakiet
Lernen beginnen
package rate
ROZBIEŻNOŚCI, NIEZGODNOSC / NIEDOPASOWANIE niewspółosiowość, nieprawidłowa geometria (brak wspólnej osi, przesunięcie wzglę
Lernen beginnen
misalignment
czuć się w zgodzie z
Lernen beginnen
to feel aligned with
opieka medyczna
Lernen beginnen
midiocare
w sposób bardzo pewny siebie
Lernen beginnen
in a way that is very confident
zakres/szerokośc pasma/przepustowość
Lernen beginnen
bandwidth
dzwignia, lewarek
Lernen beginnen
lever
otyłość
Lernen beginnen
obesity
wątroba
Lernen beginnen
liver
niedopasowanie
Lernen beginnen
mismatch
niedopasowany
Lernen beginnen
mismatched
kształtować środowisko
Lernen beginnen
to create the environment
stworzyć przytłaczającą sytuację
Lernen beginnen
to create an overwhelming situation
ryczałt
Lernen beginnen
flat rate
podatek zryczałtowany
Lernen beginnen
flat rate tax
sprzedaż po konkurencyjnie niskiej cenie, kopac pod kims dolki, obniżenie
Lernen beginnen
undercutting
wspierać, pocieszać
Lernen beginnen
console
obfitość
Lernen beginnen
abundance
posture and gesture
Lernen beginnen
postawa i gesty
jesteś chodzącym znakiem zapytania
Lernen beginnen
you are a walking question mark
zamknąć śledztwo
Lernen beginnen
to shut down an investigation
kto próbuje go wrobić
Lernen beginnen
who is trying to frame him
drżeć, drgać, trząść się, kołczan na strzały
Lernen beginnen
quiver
on jest najprostszą strzałą w kołczanie
Lernen beginnen
he is the straightest arrow in the quiver
Jeśli ktoś fałszuje dowody, to nie jest to on.
Lernen beginnen
If somebody's doctoring evidence, it isn't him.
informacja wywiadowcza, cynk
Lernen beginnen
intel
zniszczyć interes
Lernen beginnen
blow up the deal
warga
Lernen beginnen
lip
nabrzmiałe usta
Lernen beginnen
lip pout
tajny (o agencie) tajniak
Lernen beginnen
undercover
łotr, szumowina
Lernen beginnen
rouge
prymitywny, niedojrzały, nieokrzesany, surowy, niedopracowany
Lernen beginnen
crude
szczur laboratoryjny
Lernen beginnen
lab rat
niewybaczalny
Lernen beginnen
inexcusable
dostrojenie, nastrojenie, dopasowanie
Lernen beginnen
attunement
elektryczne światełko do ręki, latarka
Lernen beginnen
flashlight
świecenie latarką
Lernen beginnen
shining a flashlight
skłanianie umysłu ku współczuciu
Lernen beginnen
inclining the mind towards compassion
łagodzić ból
Lernen beginnen
soothe the pain
złagodzić objawy
Lernen beginnen
sooth the symptoms
spokojne żeglowanie
Lernen beginnen
sooth sailing
mięśnie twarzy
Lernen beginnen
facial muscles
łopatki
Lernen beginnen
shoulder blades
Kości ramienia górnego
Lernen beginnen
upper arm bone
ramię górne
Lernen beginnen
upper arm
karb, dziurka, ślad na ciele
Lernen beginnen
notch
kość ogonowa
Lernen beginnen
tailbone
miednica
Lernen beginnen
pelvis
jama miednicy
Lernen beginnen
pelvic cavity
pas miednicy
Lernen beginnen
pelvic girdle
struktura miednicy
Lernen beginnen
pelvic structure
trawienny
Lernen beginnen
digestive
układ pokarmowy
Lernen beginnen
digestive system
problemy trawienne
Lernen beginnen
digestive problems
narządy trawienne
Lernen beginnen
digestive organs
to zupełnie naturalne, że pojawią się silne emocje
Lernen beginnen
it is only natural that strong emotions will arise
biodro
Lernen beginnen
hip
kość udowa
Lernen beginnen
thigh bone
goleń
Kopnięcie w goleń jest bardzo bolesne, ponieważ to bardzo koścista część nogi.
Lernen beginnen
shin
It’s painful to be kicked in the shin because it’s such a bony part of the leg.
gniazdko
Lernen beginnen
socket
klucz nasadowy
Lernen beginnen
socket wrench
ścięgno udowe, podkolanowe / krępować, ograniczać, paraliżować
Lernen beginnen
hamstring
cokolwiek się dzieje, zasługuje na współczucie
Lernen beginnen
whatever is unfolding deserves compassion
postępujący kryzys
Lernen beginnen
unfolding crisis
rozwijająca się historia
Lernen beginnen
unfolding story
gdy twój umysł zaczyna błądzić, co jest całkowicie naturalne
Lernen beginnen
as your mind wanders away which is only natural
żebro
Wczoraj podczas biegania upadłem i złamałem dwa żebra.
Lernen beginnen
rib
I fell over while running yesterday and cracked two of my ribs.
Kręcić się poruszać się w jedną i w drugą stronę
Lernen beginnen
wiggle
poruszaj ramionami
Lernen beginnen
wiggle your arms
poruszaj palcami
Lernen beginnen
wiggle your fingers
zresetować mój układ nerwowy
Lernen beginnen
to reset my nervous system
na wolności
Lernen beginnen
on the loose
papuga(ktoś kto naśladuje, robi miny); naśladowca, imitator (ktoś, kto naśladuje innych a nic nie jest w stanie stworzyć samodzielnie)
Lernen beginnen
copycat
wysoko wykwalifikowany patologiczny kłamca
Lernen beginnen
highly skilled pathological liar
wrzeszczeć, wrzask
Lernen beginnen
yell
daj mi znać
Lernen beginnen
give me a yell
mdlący, wywołujący mdłości; odczuwający mdłości
Lernen beginnen
queasy
gliniarz (policjant), szpulka
Lernen beginnen
cop
oszustwo, oszust
Lernen beginnen
fraud
Papuga (papugować)
Lernen beginnen
copycat
rozproszenie, destruktor, zniszczenie
Lernen beginnen
distruction
stanąć do walki, mierzyć się, pojedynkowac się
Lernen beginnen
square off
walczyć z kimś
Lernen beginnen
squaring off against somebody
stawianie czoła mistrzowi kłamstw
Lernen beginnen
squaring off with a master liar
lekceważący, pogardliwy
Lernen beginnen
disdainful
bystry, spostrzegawczy, wnikliwy
Lernen beginnen
perceptive
efekt falowania
Lernen beginnen
ripple effect
obraza sądu = brak posłuszeństwa
Lernen beginnen
contempt of court=not obeying
zadowolenie
Lernen beginnen
contentment
podnieść wartość moich usług
Lernen beginnen
uplevel the value of my services
analizowanie
Lernen beginnen
parsing out
dziesieciokrotnie
Lernen beginnen
tenfold
impertynencki, nonszalancki (o uwadze, osobie, zachowaniu) niepoważny, żartobliwy (o tonie wypowiedzi, odpowiedzi, uwadze)
Lernen beginnen
flippant
obraźliwe uwagi
Lernen beginnen
flippant remarks
lekceważący sposób powiedzenia
Lernen beginnen
flippant way of saying
cena komunikuje wartość
Lernen beginnen
price communicate the value
podnieść poziom
Lernen beginnen
to up level
pierwszorzędny, znakomity
Lernen beginnen
topnotch
zapewnić obsługę najwyższej klasy
Lernen beginnen
to deliver topnotch service
przedstawiać ofertę potencjalnym klientom/inwestorom, zrobić prezentacje produktu
Lernen beginnen
to make a pitch
trzymać w napięciu
Lernen beginnen
to keep in suspense
żeby mieć włączone światła
Lernen beginnen
to keep the lights on
zrobić komuś wstyd
Lernen beginnen
show somebody up
ona cie zawstydziła
Lernen beginnen
she showed you up
smycz
Lernen beginnen
leash
krótka smycz
Lernen beginnen
short leash
przewyższać
Lernen beginnen
suprass
długi oszustwo
Lernen beginnen
long con, big con long game
postrzępiony; wyszczerbiony
Lernen beginnen
jagged
początek, nadejście
Lernen beginnen
onset
schlebianie, uwielbienie
Lernen beginnen
adulation
kant, szwindel, argument przeciwko czemuś
Lernen beginnen
con
nie ma uniwersalnego sygnału wdzięczności
Lernen beginnen
there is no universal signal for gratitude
luźny; niedbały, leniwy, wiotki
Lernen beginnen
slack
przyprawy kuchenne
Lernen beginnen
condiments
do załatwienia
Lernen beginnen
to crack down on
załamać tego sukinsyna
Lernen beginnen
to crack this son of the bitch
paradoksalne ułatwienie
Lernen beginnen
paradoxical facilitation
paradoksalnie sprzeczny
Lernen beginnen
paradoxical contradictory
paradoksalny język ciała
Lernen beginnen
paradoxical body language
z wlasnej hodowli
Lernen beginnen
homegrown
gderliwy, malkontencki, niezadowolony
Lernen beginnen
disgruntled
bezpośrednie zagrożenie
Lernen beginnen
imminent danger
bezpośrednie zagrożenie
Lernen beginnen
imminent threat
wstręt / obrzydzenie
Lernen beginnen
repulsion
besztanie, bura (afera) strofowanie
Lernen beginnen
scolding
odpowiedź lekceważąca
Lernen beginnen
flippant answer
lekceważący komentarz
Lernen beginnen
flippant comment
lekceważąca uwaga
Lernen beginnen
flippant remark
głos lekceważący
Lernen beginnen
flippant voice
obfitość
Lernen beginnen
abundance
obfitość
Lernen beginnen
abundance of
duży biust
Lernen beginnen
abundant breasts
obfitość, dostatek, zasobność
Lernen beginnen
abundance
pogardliwy (o spojrzeniu), lekceważący (stosunek do kogoś)
Lernen beginnen
scornful
niezgoda
Lernen beginnen
discord
wyróżniający się, "wybitny", "przodujący", "najważniejszy". Używa się go do opisania osoby, rzeczy lub cechy, która wyróżnia się ponad inne w danej dziedzinie.
Lernen beginnen
preeminent
upadek małżeństwa
Lernen beginnen
demise of marriage
wariuje / wariuje
Lernen beginnen
freaking out / go crazy
popileniczka
Lernen beginnen
ashtray
być sprawdzonym przez eksperta
Lernen beginnen
to be vetted by an expert
siła komunikacji niewerbalnej
Lernen beginnen
power of non verbal communication
Czy kiedykolwiek zdradziłeś swoją żonę?
Lernen beginnen
have you ever cheated on your wife?
być funky
Lernen beginnen
to get funky
niekonwencjonalny, dziwny
Lernen beginnen
funky, unconventional, strange
wystrzałowy, odjechany, gadżeciarski, nowoczesny, wystrzałowy
Lernen beginnen
funky
zaburzenie osobowości mnogiej
Lernen beginnen
multiply personality disorder
prawdopodobieństwo
Lernen beginnen
plausibility
wiarygodny
Wyjaśnienie spóźnienia, jakie przedstawił, było wiarygodne, ale Andrea i tak w nie nie uwierzyła.
Lernen beginnen
plausible
The explanation he gave for being late was plausible, but Andrea still didn't believe it.
rażący, bezdenny (np. ignorancja, głupota), chamski
Lernen beginnen
crass
podstawowe wartości
Lernen beginnen
core values
podstawowa osobowość
Lernen beginnen
core personality
podniecenie, pobudzenie, rozbudzenie, podnieta
Lernen beginnen
arousal
jesteś napięty lub zdenerwowany
Lernen beginnen
you are tense or upset
postrzegac, zauwazac
Lernen beginnen
percive
niewrażliwy
Lernen beginnen
insensitive
klucz uniwersalny
Lernen beginnen
master key
waga
Lernen beginnen
weigh
wypowiedzieć się co do czegoś, podzielić się swoim poglądem
Lernen beginnen
weigh in on something
chwila, momencik, chwileczkę
Lernen beginnen
jiffy
przybić coś
Lernen beginnen
nail something
paznokieć
Lernen beginnen
nail
dać radę, zrobić coś dobrze rozwalić system
Lernen beginnen
to nail something
furia złość napad złości
Lernen beginnen
tantrum
jeśli zajdzie taka konieczność, jeśli zajdzie taka potrzeba. IDIOM
Lernen beginnen
if push comes to shove, if it comes to the push
przestępczość, wykroczenie (gł. wśród młodzieży, bądź nieoddanie długu)
Lernen beginnen
delinquency
przyczynianie się do przestępczości nieletniego
Lernen beginnen
contributing of the delinquency of a minor
uwiedzenie osoby nieletniej, gwałt na nieletniej
Lernen beginnen
statutory rape
oszustwa podatkowe i przywłaszczenie
Lernen beginnen
tax fraud and emblezzment
rakieta balistyczna
Lernen beginnen
ballistic missile
nie możemy zapomnieć o tej małej smaczce, prawda?
Lernen beginnen
we must not forget that little tidbit, right
nie unikniesz odpowiedzi na moje pytanie.
Lernen beginnen
you would not dodging my question.
uchylić się od kuli
Lernen beginnen
dodge a bullet
uchylić się od pytania
Lernen beginnen
dodge a question
impreza bractwa
Lernen beginnen
frat party
kontekstowy czynnik lokalnych interakcji wilk-człowiek
Lernen beginnen
contextual factor of local wolf-human interactions
osadzanie kontekstowe
Lernen beginnen
contextual embedding
wybryki, broić
Lernen beginnen
romp
igraszki seksualne
Lernen beginnen
sex romp
uzależniający, kuszący, nęcący
Lernen beginnen
enticing
garb, wybrzuszenie zły chumor chandra
Lernen beginnen
hump
mieć seks
Lernen beginnen
to hump
zwariowany, szalony
Lernen beginnen
wacky, crazy
odwalić się, odpieprzyć się, spadać
Lernen beginnen
sod off
wykręcony, szurnięty, zbzikowany
Lernen beginnen
wigged-out
źle skierowana zazdrość
Lernen beginnen
misdirected envy
wycofać wszystkie zarzuty przeciwko komuś
Lernen beginnen
to drop all charges against someone
łagodzenie, osłabianie, umniejszanie, zmniejszanie (np. wymiaru kary)
Lernen beginnen
extenuating
okoliczności łagodzące w tej sprawie
Lernen beginnen
extenuating circumstances of this case
uznaniowość prokuratorska
Lernen beginnen
prosecutorial discretion
kłaniać się, kokarda, łuk, dziób
Lernen beginnen
bow
uciszać, uspokajać
Lernen beginnen
tranquilize
uspokoić umysł
Lernen beginnen
to tranquilize the mind
zasada przewodnia
Lernen beginnen
guiding principle
impuls przewodni
Lernen beginnen
guiding impulse
zachwiać, zrujnować, kołysać
Lernen beginnen
swayed
być pod wpływem osobistych uczuć
Lernen beginnen
to be swayed by personal feelings
być przez kogoś kołysanym
Lernen beginnen
to be swayed by someone
celowy, mający cel, zdeterminowany, zdecydowany
Lernen beginnen
purposeful
celowość, stosowność, zdecydowanie
Lernen beginnen
purposefulness
żywotność, rentowność, zdolność do utrzymania się na rynku
Lernen beginnen
viability
czerpać, pochodzić, wywodzić się
Lernen beginnen
derive
zachłanny, chciwy
Lernen beginnen
greedy
osiągać znakomite wyniki, wyróżniać się
Lernen beginnen
excel
dobro, produkt, towar
Lernen beginnen
commodity
malutki drobny
Lernen beginnen
tiny
drobne pytania
Lernen beginnen
tiny questions
wyścig na dno (obniżanie standardów)
Lernen beginnen
racing to the bottom
trzymaj się granic tego, w co wierzą inni
Lernen beginnen
stay within the confines of what others belive
reakcjonista (przeciwnik zmian społecznych i politycznych)/ przeciwdziałający zmianom o sobie
Lernen beginnen
reactionary
zamiast
Lernen beginnen
instead of
trzeźwo myślący, opanowany
Lernen beginnen
clearheaded
szacunkowe określenie, obliczenie z grubsza, wstępna kalkulacja SZACIWAC NA OKO
Lernen beginnen
guesstimate
skierowania
Lernen beginnen
referals
polecenia klientów
Lernen beginnen
client referals
odstający jakościowo, o niższej jakości, poniżej normy
Lernen beginnen
subpar
mielic/ rozcierac
Lernen beginnen
grind
zdusić problem w zarodku (idiom)
Lernen beginnen
nip the problem in the bud
zakop topór wojenny zakop swoje różnice idiom
Lernen beginnen
bury the hatchet bury your differences idiom
ewidencjowanie, wciąganie do akt, oficjalny dokument
Lernen beginnen
filing
opłaty za składanie dokumentów, opłaty sądowe
Lernen beginnen
filing fees
praca najwyższej klasy
Lernen beginnen
top tier work
zgrzytnij zębami
Lernen beginnen
grind your teeth
żmudna praca, mozolna praca
Lernen beginnen
grind work
sprać kogoś, pobić
Lernen beginnen
beat up
czuć się stabilnie
Lernen beginnen
to feel steady
czuć się urażonym
Lernen beginnen
to feel resentful
czuć się bardziej uziemionym
Lernen beginnen
to feel more grounded
czuć się bardziej energicznym
Lernen beginnen
to feel more energized
urażony, dotknięty, obrażony
Lernen beginnen
resentful
kiepski, słaby, mizerny
Lernen beginnen
crummy
paskudny dzień w biurze
Lernen beginnen
crummy day in the office
Dający do myślenia
Lernen beginnen
thought provoking
modele myślowe
Lernen beginnen
thought models
bezczynność, bezczynność, bezczynność
Lernen beginnen
inaction, inactivity, idleness
zaniechanie,
Lernen beginnen
omission, failure to act
bezczynność
Lernen beginnen
inactivity
brak aktywności fizycznej
Lernen beginnen
physical inactivity
lekceważyć, pogardzać
Lernen beginnen
despise
partner kapitałowy, wspólnik udziałowy
Lernen beginnen
equity partner
ludzie, którzy coś ukrywają, nigdy nie zwracają na siebie uwagi
Lernen beginnen
people hiding something never draw attention to themselves
nieomylny
Lernen beginnen
infallible
nieomylni ludzie
Lernen beginnen
infallible people
wysokość głosu
Lernen beginnen
voice pitch
kultowy
Lernen beginnen
cultprit
odwieść od
Lernen beginnen
dissuade from
jaskrawy, krzykliwy, pretensonalny
Lernen beginnen
flashy
wpychać, grzebać szturchać popychać
Lernen beginnen
poke
oszust, kanciarz
Luke oczarował starsze panie i przekonał je do dania mu swoich pieniędzy, ponieważ był oszustem.
Lernen beginnen
con man
Luke charmed old ladies into giving him their money because he was a con man.
1. palant, ćwok, fajans, fajansiarz, skurwiel (to ostatnie określenie używane jest rzadziej i wymaga odpowiedniego kontekstu i ładunku emocjonalnego wypowiedzi)
Lernen beginnen
schmuck
Nalegam, żebyś przestał się wtrącać
Lernen beginnen
I insist you stop interfering
zadziwiający, niesamowity, osobliwy
Lernen beginnen
uncanny
przeczucie, podejrzenie
Lernen beginnen
hunch
przeczucie
Inspektor miał przeczucie, że morderca jest w pokoju.
Lernen beginnen
hunch
The inspector had a hunch that the murderer is in the room.
pomyslowy
Lernen beginnen
ingenious
całkiem pomysłowe
Lernen beginnen
pretty ingenious
rozłupać sprawę,
Lernen beginnen
to crack the case
foch, napad złości
Lernen beginnen
tantrum
ślepa furia, niepohamowana wściekłości
Lernen beginnen
blind rage
schludny, porządny, czysty zadbany
Lernen beginnen
neat
natrętny, nachalny
Lernen beginnen
intrusive
natrętność, natręctwo, wścibstwo
Lernen beginnen
intrusiveness
futrzarz, kuśnierz
Lernen beginnen
furrier
fundamentalnie
Lernen beginnen
basically
zasadniczo, w zasadzie
Lernen beginnen
basically
wierność, dokładność
Lernen beginnen
fidelity
szczery otwarty /// z wyprzedzeniem za wczasy z góry
Lernen beginnen
up front, upfront, up- front, up front
być szczerym
Lernen beginnen
to be up front
nienaruszona cnota
Lernen beginnen
intact virtue
intercyza małżeńska
Lernen beginnen
prenup
Mówię ci to jednoznacznie
Lernen beginnen
I am telling you conclusively
ostatecznie, rozstrzygajaco, ponad wszelka watpliwosc, bezapelacyjnie
Lernen beginnen
conclusively
klauzula wierności
Lernen beginnen
fidelity clause
talent, dryg (do robienia czegoś) informal, smykałka
Lernen beginnen
knack
Mam talent
Lernen beginnen
I have got a knack
dobra
Dobra, przynajmniej posprzątałeś swój pokój.
Lernen beginnen
fair enough
Fair enough, at least you tidied your room.
zbrodnia, ciężkie przestępstwo
Lernen beginnen
felony
przestępstwo kryminalne
Lernen beginnen
felony crime
przestępstwa kryminalne
Lernen beginnen
felony charges
uczcić, uszlachetniać
Lernen beginnen
dignify
unikanie odpowiedzi na pytania
Lernen beginnen
false inference dodge
awantury domowe
Lernen beginnen
domestic disturbance
wkurzać, denerwować kogoś
Lernen beginnen
to rattle someone
starania kropla, która przewazyła
Lernen beginnen
last straw
ułatwiać
Lernen beginnen
facilitate
zanieczyścić, zatruć
Lernen beginnen
contaminate
niewłaściwe wykorzystanie funduszy firmy
Lernen beginnen
misuse of company funds
męczyć, ponaglać, dokuczać
Lernen beginnen
hassling
wygórowane ceny
Lernen beginnen
exorbitant prices
wygórowane stopy procentowe
Lernen beginnen
exorbitant interest rates
wygórowane, przesadne (ceny)
Lernen beginnen
exorbitant
uczta, święto
Lernen beginnen
feast
rozkoszuj się czymś, naciesz swoje oczy
Lernen beginnen
feast your eyes on sth/sb
jesteśmy kwita
Lernen beginnen
we are square
ostrzeżenie wydane z wyprzedzeniem, przestroga
Lernen beginnen
heads-up
rozproszone myśli
Lernen beginnen
scattered thoughts
spokojny stan spokoju
Lernen beginnen
tranquil state of ease
śliska powierzchnia
Lernen beginnen
slippery surface
śliskie przedmioty
Lernen beginnen
slippery objects
ściąganie masek
Lernen beginnen
pulling down the masks
na widoku
Lernen beginnen
in plain sight/ also in plain view
na widoku
Lernen beginnen
in sight of
obniżyć cenę
Lernen beginnen
bring down a price
sprowadzić kogoś, powalić kogoś, zdołować, przewrócić
Lernen beginnen
bring somebody down
Jej skóra była absolutnie nieskazitelna
Lernen beginnen
Her skin was absolutely flawless
Jego występ na scenie był bezbłędny
Lernen beginnen
His performance on stage was flawless
żałosny, żenująco kiepski, patetyczny
Lernen beginnen
pathetic
pękać pod presją
Lernen beginnen
to crack under pressure
przestań!, daj spokój! odczep się
Lernen beginnen
knock it off
W ten weekend organizujemy wielką imprezę
Lernen beginnen
We're having a big bash this weekend
Ona skrytykowała jego pomysł
Lernen beginnen
She bashed his idea
walnięcie, rąbnięcie / jebnąć, oczerniać, krytykować, impreza
Lernen beginnen
bash
zachmurzony, pochmurny
Lernen beginnen
overcast
zachmurzenie
Lernen beginnen
overcasting
jesteś kiepskim słuchaczem
Lernen beginnen
you are a crap listener
odczep się, spływaj, zjeżdżaj
Lernen beginnen
buzz off
trafianie harpunem, dźganie harpunem polowanie harpunem
Lernen beginnen
harpooning
antagonista (przeciwnik głównego bohatera w utworze literackim)
Lernen beginnen
antagonist
drażnić, prowokować do agresji, nastawiać przeciwkozrazac do siebie
Lernen beginnen
antagonize
wieża (w czołgu), wieża artyleryjska (na okręcie)
Lernen beginnen
turret
uderzyć w kogoś, próbować kogoś uderzyć, zamachnąć się
Lernen beginnen
take a swipe at somebody
wyciszenie, spokój
Lernen beginnen
tranquility
wzbogacenie się
Lernen beginnen
enrichment
wzbogacać
Lernen beginnen
enrich
wzbogacony
Lernen beginnen
enriched
wzbogacone paliwo
Lernen beginnen
enriched fuel
napadać na coś zbrojnie
Terroryści napadli na bank w zeszłą środę.
Lernen beginnen
hold up something
Terrorists held up the bank last Wednesday.
zadowolony z siebie, dumny, przechwalający się dookoła
Lernen beginnen
smug
skamieniałe drewno
Lernen beginnen
petrified wood
Co się dzieje? Wyglądasz na przerażonego.
Lernen beginnen
What's the matter? You look petrified
piekielne życie
Lernen beginnen
helish life
bezwzględny (o zachowaniu), surowy (np. władca), nieugięty (o osobie) nieustępliwy
Lernen beginnen
relentless
nieustanna walka
Lernen beginnen
relentless struggle
celowy chłód
Lernen beginnen
deliberate coldness
bezwględny, nieugięty
Lernen beginnen
relentless
Wydaje się to uczciwe/ do przyjęcia.
Lernen beginnen
That seems fair enough. That seems fair.
ustawiony, sfałszowany, zmanipulowany
Lernen beginnen
rigged
zachowanie korupcyjne, postawa korupcyjna
Lernen beginnen
corruptive demeanor
bezlitosny sędzia
Lernen beginnen
a merciless judge
impertynencki, nonszalancki (o uwadze, osobie, zachowaniu) niepoważny, żartobliwy (o tonie wypowiedzi, odpowiedzi, uwadze
Lernen beginnen
FLIPPANT. impertinent, nonchalant (about a remark, a person, behavior) frivolous, playful (about the tone of a statement, an answer, a remark)
spostrzegawczy, uważny
Lernen beginnen
observent
wedge
Lernen beginnen
klin
doktryna czystych rąk
Lernen beginnen
clean hands doctrine
kiwnięcie głową, skinienie głową
Lernen beginnen
nodding
wulgarny wyzywający przejaskrawiony
Lernen beginnen
vulgar provocative exaggerated lairy
niekonwencjonalny, nieszablonowy, nieschematyczny, niesztampowy, nietradycyjny (np. ubiór, zachowanie)
Lernen beginnen
unorthodox
to jest bardziej niż nieortodoksyjne, nieszablonowe
Lernen beginnen
it is beyond unorthodox
koroner/lek. wydający akt zgonu
Lernen beginnen
coroner
kabura, olstro; tu jako czasownik: wkładać do kabury (broń)
Lernen beginnen
holster
potwierdzić np. prawdziwość danych
Lernen beginnen
corroborate
kostnica (w szpitalu)
Lernen beginnen
morgue
wylazic, wypelzac, przestraszyć
Lernen beginnen
creep out
strzelać, uzbroić się, przygotować, wzmocnienie siły ognia
Lernen beginnen
gun up
czujność, ruch samoobrony obywatelskiej
Lernen beginnen
vigilantism
czujny stan umysłu
Lernen beginnen
vigilant state of mind
czujny / spostrzegawczy / świadomy
Lernen beginnen
vigilant /observant /aware
zboczył z drogi moralnej
Lernen beginnen
strayed the moral code
dzielnicowy komisariat policji, obręb czegos
Lernen beginnen
precinct
dwuznaczność
Lernen beginnen
equivocation
wyrazić się dwuznacznie
Lernen beginnen
equivocate
pozbyć się czegoś, zerwać, rów
Lernen beginnen
ditch
wystawić kogoś, porzucić kogoś, plac kogoś
Lernen beginnen
to ditch someone, to leave someone, to abandon someone, to put someone away
chować wobec kogoś urazę
Ben ciągle chowa urazę wobec Roberta, który ukradł mu dziewczynę.
Lernen beginnen
hold a grudge against sb
Ben still holds a grudge against Robert, who stole his girlfriend.
nieprzenikniony, zagadkowy (np. wyraz twarzy)
Lernen beginnen
inscrutable
nieprzenikniony, zagadkowy (np. wyraz twarzy)
Lernen beginnen
inscrutable
nieodgadniona opatrzność
Lernen beginnen
inscrutable providence
zaniedbany, wczorajszy, nieświeży
Lernen beginnen
shubby
ociężały, ospały
Lernen beginnen
sluggish
robić kupe
Lernen beginnen
poop
krawężnik
Lernen beginnen
curb
ograniczyć, powściągnąć
Lernen beginnen
to curb
rozważyć niejasną możliwość
Lernen beginnen
to consider the vague possibility
niejasny, niewyraźny
Zapytałem Wendy o jej randkę, ale udzieliła mi tylko niejasnej odpowiedzi bez żadnych pikantnych szczegółów.
Lernen beginnen
vague
I asked Wendy about her date, but she only gave me a vague answer with no juicy details!
stłumiony głos
Lernen beginnen
muffeled voice
jest dość charakterystyczny
Lernen beginnen
it is pretty distinctive
brzmi to cudownie
Lernen beginnen
it sounds peachy
brutalny
Lernen beginnen
harsh, violent, brutal, cruel
niekorzystne rozporządzenie mieniem
Lernen beginnen
unfavorable disposition of propety
zagrożony, w niebezpieczeństwie
Lernen beginnen
in peril
zabójca, skrytobójca
Lernen beginnen
assassin
spojrzenie
Lernen beginnen
gaze
Credo zabójcy
Lernen beginnen
assassin's creed
spojrzenie zabójcy
Lernen beginnen
assassin's gaze
dać znać
Lernen beginnen
to give heads-up
chwalenie się, przechwalanie; przechwałki, chelpienie się
Lernen beginnen
bragging
gadanie, nawijanie (w celu nawiązania kontaktu lub zdobycia przewagi w dyskusji)
Lernen beginnen
schmoozing
wrobić kogoś w morderstwo
Lernen beginnen
to frame somebody in the murder of
stąpanie, stąpanie, stąpanie zachowanie czworonogów, zwłaszcza gazel, które polega na wyskakiwaniu w powietrze, unosząc jednocześnie wszystkie cztery nogi nad ziemią
Lernen beginnen
stotting pronking pronging
ocena skutków regulacji, zasada tworzenia prawa opartej na konsultacji
Lernen beginnen
regulatory impact assessment
ogólnie oznacza, że dana sytuacja, proces lub decyzja zależy od przestrzegania określonych zasad, przepisów, norm lub regulacji. W języku polskim można to przetłumaczyć jako „zależne od zgodności z przepisami”.
Lernen beginnen
compliance dependent
wariat, szaleniec, świrus
Lernen beginnen
nutter
przyznać się do czegoś
Lernen beginnen
own up to
potrafi przyznać się do swoich błędów
Lernen beginnen
can own up to his mistakes
bzykanie, dymanie, pieprzenie, masturbacja
Lernen beginnen
shagging
bzykanie się
Lernen beginnen
shagging work
powiedział z nutą pogardy
Lernen beginnen
said with an edge of contempt
kłamać przez zaniechanie
Lernen beginnen
to lie by omission
unikanie odpowiedzi na pytania/dyskusji, granie na zwłokę
Lernen beginnen
stonewalling
wspólnik (głównie zbrodni),
Lernen beginnen
accomplice
kryjówka, schronienie
Lernen beginnen
hideout
natychmiastowe, szczere zaskoczenie
Lernen beginnen
instant genuine surprise
frajer, jeleń, kozioł ofiarny, naiwny
Lernen beginnen
patsy
ten facet to frajer.
Lernen beginnen
the guy is a patsy.
zdeterminowany, uparty
Lernen beginnen
bullheaded
nieprzyjemny, niegrzeczny, nie miły, odpychający, odrażający
Lernen beginnen
obnoxious
Sposób robienia rzeczy bez żadnych ograniczeń, działanie z pełną swobodą, bez ograniczeń i z maksymalną determinacją.
Lernen beginnen
No-holds-barred way of doing things
prawdziwe wyrzuty sumienia
Lernen beginnen
genuine remorse
Właśnie wystartowałem
Lernen beginnen
I just took off
bez smutku, bez wyrzutów sumienia
Lernen beginnen
no sadness, no remorse
ukryć kogoś
Lernen beginnen
to cover up somebody
rozproszenie odpowiedzialności". Jest to termin z psychologii społecznej, który opisuje zjawisko, w którym ludzie czują się mniej odpowiedzialni za podjęcie działania, gdy są w grupie, zakładając, że ktoś inny się tym zajmie
Lernen beginnen
diffusion of responsibility
zahamowanie, coś hamującego
Lernen beginnen
inhibition
zostać wrobionym w coś / ponieść odpowiedzialność za czyjeś czyny
Lernen beginnen
take the fall
stawiać (kogoś) w stan oskarżenia, oskarżać
Lernen beginnen
indict
pseudonauka
Lernen beginnen
pseudoscience
lub odwrotnie
Lernen beginnen
or the other way around
żeby zrozumieć całą historię
Lernen beginnen
to get the story straight
osoba zajęta władzą
Lernen beginnen
a person preoccupied with power
wziąć winę za coś
Lernen beginnen
to take the blame for sth
główny udziałowiec
Lernen beginnen
the major shareholder
szalony samotny strzelec
Lernen beginnen
a crazed lone gunman
wtrącać się
Lernen beginnen
meddle in
mieszać się z
Lernen beginnen
meddle with
Sąd wziął pod uwagę okoliczności łagodzące w danej sprawie.
Lernen beginnen
The court considered the extenuating circumstances of the case.
okoliczności łagodzące
Lernen beginnen
extenuating circumstances
były usprawiedliwiajace powody mojego zachowania.
Lernen beginnen
but there were extenuating reasons for my behavior.
łagodzenie, osłabienie/rozcieńczenie, wycieńczenie
Lernen beginnen
extenuating
podstawowa norma jako podstawa w hierarchii prawa (Hans Kelsen)
Lernen beginnen
basic norm
derived
Lernen beginnen
uzyskany, wywiedziony (z czegoś), pochodny
norma pochodna
Lernen beginnen
derived norm
nielegalne walki podziemne
Lernen beginnen
illegal underground fighting
termin, który odnosi się do finansowego wspierania działalności lub przedsięwzięcia przez dostarczanie środków pieniężnych
Lernen beginnen
bankrolling
informujcie mnie na bieżącą, trzymajcie mnie w temacie
Lernen beginnen
keep me in the loop
nie obrażaj mojej inteligencji
Lernen beginnen
do not insult my intelligence
diabelski
Lernen beginnen
devilish
diabelnie dobry wygląd
Lernen beginnen
devilish good look
na samym końcu
Lernen beginnen
at the very last
w ostatniej chwili
Lernen beginnen
at the very last moment
w ostatniej ciszy
Lernen beginnen
at the very last quiet
główny podejrzany
Lernen beginnen
prime suspect
materiał filmowy, nagranie z wydarzenia
Pracownicy ochrony obejrzeli nagranie z monitoringu, szukając mężczyzny, który obrabował sklep.
Lernen beginnen
footage
The security staff watched the CCTV footage, looking for the man who had robbed the store.
materiał z moich wspomnień
Lernen beginnen
footage from my memories
czekać
Lernen beginnen
stick around
dorobkiewicz, nowobogacki, karierowiczowski
Lernen beginnen
upstart
pogarda
Lernen beginnen
contempt
wspaniały
Lernen beginnen
gorgeous
obciążający
Lernen beginnen
incriminating
dowody obciążające
Lernen beginnen
incriminating evidence
oświadczenie obciążające
Lernen beginnen
incriminating statement
ponury
Lernen beginnen
gloomy
coś wymyślić (= znaleźć rozwiązanie, skłamać) nadrobić
Lernen beginnen
To make something up
subtelne, niewerbalne lub krótkie werbalne sygnały, które pokazują, że słuchasz rozmówcy. Przykłady to kiwanie głową, "mhm", "aha" lub krótkie komentarze takie jak "rozumiem".
Lernen beginnen
backchanneling
Sprzeniewierzenie, defraudacja 284 kk
Lernen beginnen
Embezzlement
reguła uznania (Herbert Hart)
Lernen beginnen
the rule of recognition
urzędnicy / funkcjonariusze (czasami sędziowie)
Lernen beginnen
officials
akty prawne/ legislacyjne akty ustanowienia
Lernen beginnen
legislative enactments
zwyczajowa praktyka
Lernen beginnen
customary practice
kogut
Lernen beginnen
rooster
Kawałki mądrości, perełki mądrości
Lernen beginnen
Nuggets of wisdom
rozgrzać się, rozemocjonowac się, zareagować impulsywnie
Lernen beginnen
run hot
chwalenie się, przechwalanie; przechwałki
Lernen beginnen
bragging
prawo jako rozkaz wydany przez suwerena członkom społeczeństwa, egzekwowany pod groźbą sankcji.
Lernen beginnen
law as a command issued by a sovereign to members of a society, enforced by the threat of sanctions.
uchylić się, uniknąć (konfrontacji), unik
Lernen beginnen
dodge
zwięzłe, leczące przekonywające przemówienie, krótki prezentacja
Lernen beginnen
Elevator pitch
soczyste detale, pikantne szczegóły
Lernen beginnen
juicy details
kuternoga, kulawa kaczka oznaczać osobę, instytucję lub organizację, która straciła swoją pozycję lub znaczenie, ale formalnie wciąż pełni swoją funkcję.
Lernen beginnen
lame duck
powiewać, trzepotać, łagodnie unosić się na wietrze
Lernen beginnen
flutter
trzepotanie komór (medyczne)
Lernen beginnen
ventricular flutter
pochlebianie, pochlebiać, schlebiać
Lernen beginnen
flatter
otwarta tekstowość prawa
Lernen beginnen
open texture of law
zakaz wjazdu pojazdów do parku
Lernen beginnen
no vehicle in the park
półcień, cień semantyczny, sytuacją graniczna
Lernen beginnen
penumbra
cień semantyczny
Lernen beginnen
semantic shadow
rdzeń semantyczny, jądro semantyczne
Lernen beginnen
semantic core
rdzeń semantyczny, cień semantyczny
Lernen beginnen
semantic core, semantic shadow
reguły nakładające obowiązek
Lernen beginnen
duty imposing rule
nadawanie mocy, przenoszące moc, przenoszące możność
Lernen beginnen
power conferring
przyznanie / nabycie / udzielenie / udzielenie dotacji
Lernen beginnen
conferring / vesting / granting / grant
przyznające, nadawanie, koncertowanie, konsultowanie
Lernen beginnen
conferring
krytykowanie kogoś, nagonka, hejtowanie, atakowanie
Lernen beginnen
bashing
zasady orzekania, reguły orzekania
Lernen beginnen
rules of adjudicat
nie do odzyskania, bezpowrotny, nieodwracalny
Lernen beginnen
irretrievable
nieodwracalny rozpad małżeństwa
Lernen beginnen
irretrievable breakdown of marriage
Nieodwracalnie utracone zaufanie
Lernen beginnen
Irretrievable trust
Nieodwracalny błąd
Lernen beginnen
Irretrievable mistake
Nieodwracalna strata
Lernen beginnen
Irretrievable loss
Trwały rozkład (np. małżeństwa lub relacji)
Lernen beginnen
Irretrievable breakdown
znęcanie się nad nowym (uczniem, żołnierzem), dreczenie
Lernen beginnen
hazing
znęcanie się jest zakazane w szkołach
Lernen beginnen
„Hazing is prohibited in schools
znęcać się
Lernen beginnen
bully, abuse, mistreat, victimize
wychwyt, wchłanianie, akceptacja, przyswajanie wiedzy
Lernen beginnen
uptake
pobieranie tlenu wchłanianie tlenu
Lernen beginnen
oxygen uptake
samotniczy (tryb życia), ustronny, odosobniony (o miejscu)
Lernen beginnen
reclusive
osoba bardzo zamknięta w sobie
Lernen beginnen
a very reclusive person
dwumyślenie (wiara w dwie przeciwstawne idee)
Lernen beginnen
doublethink
zdumieć (kogoś), wstrząsnąć (kimś), chwiać się zataczać
Lernen beginnen
stagger
zdumiewający, nadzwyczajny, szokujący
Lernen beginnen
staggering
wkurzyć się
Lernen beginnen
get the hump
garb prędkości, próg zwalniający
Lernen beginnen
speed hump (speed bump)
obowiązkowy, przymusowy
Lernen beginnen
compulsory
wkuwać
Lernen beginnen
to swot
spójność, kohezja
Lernen beginnen
cohesion
Fundusz Spójności
Lernen beginnen
Cohesion Fund
spójność społeczna
Lernen beginnen
social cohesion
wzmocnienie spójności gospodarczej i społecznej
Lernen beginnen
strengthening of economic and social cohesion
zasady przyznawania uprawnień REGULY WTORNE
Lernen beginnen
power conferring rules
znokautować kogoś
Lernen beginnen
knock somebody out
werbowanie klientów
Lernen beginnen
canvassing
bezimienny, nieznany
Lernen beginnen
nameless
bezimiennie
Lernen beginnen
namelessly
„Zrobił fortunę dzięki oszustwom i przekrętom”.
Lernen beginnen
"He made a fortune through grift and deception."
firma okazała się oszustwem
Lernen beginnen
the company turned out to be a grift
Branie pieniędzy za nicnierobienie to najlepszy przekręt.
Lernen beginnen
Getting paid for doing nothing is the ultimate grift!
litygacja strategiczna
Lernen beginnen
strategic litigation
rozproszone na wietrze, rozwiany,
Lernen beginnen
scattered to the wind
poczucie przyzwoitości
Lernen beginnen
sense of decency
odzyskiwanie
Lernen beginnen
retriving
zrozumiały powód
Lernen beginnen
understandable reason
duża niejasność co do szczegółów
Lernen beginnen
a big foggy on the details
okuty
Lernen beginnen
shod
transportować, holowac, ciagnac,
Lernen beginnen
hauling
Hojność, nagroda za schwytanie, znalezienie szczodrość
Lernen beginnen
Bounty
gonić za nagrodą
Lernen beginnen
to chase a bounty
pobudzony, ożywiony
Lernen beginnen
reinvigorated
rozpalać, zaognioniac, wywołać stan zapalny
Lernen beginnen
inflame
bez miłości, pozbawiony miłości
Lernen beginnen
loveless
wymknęło się naszemu językowi
Lernen beginnen
eluded our language
eluded
Lernen beginnen
wymknął się, uniknął
uniknąć, uchylać się od, unikać odpowiedzialnosci
Lernen beginnen
elude
alkohol (w slangu) gorzałka
Lernen beginnen
booze
piegi
Zawsze robią mi się piegi, gdy zostaję za długo na słońcu.
Lernen beginnen
freckles
I always get freckles when I stay out in the sun too long.
odstawic kogoś, umieścić kogoś (w więzieniu)
Lernen beginnen
to put somebody away
przebiegły intelekt
Lernen beginnen
cunning intelect
oniemialy, pod wrazaniem
Lernen beginnen
awestruck
zdanie końcowe
Lernen beginnen
ending sentence
saldo koncowe
Lernen beginnen
ending balance
fikcyjny handel
Lernen beginnen
fictitious trade
bzykanie, dymanie, pieprzenie, masturbacja, ruchsnie
Lernen beginnen
shagging
stopień/ocena
Lernen beginnen
grade
system oceniania
Lernen beginnen
grading system
przypisać komuś ocenę
Lernen beginnen
to assign grade to someone
zgrzytać zębami
Lernen beginnen
grind your teeth
niepojęty / niewyobrażalny, nie do pomyślenia, / osoba nie do przekonania, której nie da się zmienić zdania; ktoś odporny na argumenty lub perswazję
Lernen beginnen
inconceivable
fundusze hedgingowe
Lernen beginnen
hedge founds
żywopłot, w finansach strategia zabezpieczająca przed ryzykiem
Lernen beginnen
hedge
wykręt tergiwersacjakluczenie krętactwo wykręcanie się zmienność poglądów (w zależności od kontekstu)
Lernen beginnen
tergiversation
wykrętny, wymijający, pokrętny
Lernen beginnen
evasive
pokrętność, brak konkretności
Lernen beginnen
evasiveness
czekać, pozostać na miejscu, pozostać na dłużej, pozostać w pobliżu, nie odchodzić
Lernen beginnen
stick around
Odchylenie, zboczenie
Lernen beginnen
deflection
przestępstwo nie jest zamierzone
Lernen beginnen
no offence intended
mistyfikacja psikus głupi kawał bujda
Lernen beginnen
hoax
zdrowy rozum
Oni prawdopodnie stracili zdrowy rozum.
Lernen beginnen
marbles
They probably lost their marbles.
Straciłem rozum
Lernen beginnen
I have lost my marbles
nowotwór złośliwy
Lernen beginnen
malignant tumour
złośliwy zamiar
Lernen beginnen
malignant intention
złośliwa osoba
Lernen beginnen
malicious person
złośliwy - złośliwy; uparty
Lernen beginnen
spiteful - malicious; obstinate
złośliwa uwaga
Lernen beginnen
spiteful remark
przebiegłość, chytrość
Lernen beginnen
craftiness
wszy
Lernen beginnen
lice
czynnik powstrzymujący, środek odstraszający
Lernen beginnen
deterrent
zarozumiała postawa
Lernen beginnen
conceited attitude
zdolności epistemiczne
Lernen beginnen
epistemic abilities
gąbka
Lernen beginnen
sponge
bujny
Lernen beginnen
lush
bujny
Lernen beginnen
lushy
narzekanie
Lernen beginnen
grumblings
tandetny, lepki
Lernen beginnen
tacky
opatrzność, przezorność, ostrożność
Lernen beginnen
providence
zapinanie pasów bezpieczeństwa jest obowiązkowe
Lernen beginnen
wearing seat belts is compulsory
obowiązkowa edukacja
Lernen beginnen
compulsory education
obowiązkowa służba wojskowa
Lernen beginnen
compulsory military service
oskarżenie o seks bez zgody
Lernen beginnen
allegation of non-consensual sex
szlafrok, szata, toga, podomka
Lernen beginnen
robe
ścigać kogoś, atakować kogoś, prześladować kogoś, podrywać
Lernen beginnen
to come after somebody
trajektoria / tor (lotu), bieg wydarzeń
Lernen beginnen
trajectory
jawne, oczywiste (kłamstwo)
Lernen beginnen
blatant
rażące kłamstwo
Lernen beginnen
blatant lie
zamieszany, współwinny
Lernen beginnen
complicit
wszyscy byliśmy współwinni
Lernen beginnen
we were all complicit
uciekać się do
Lernen beginnen
recourse
smakować, rozkoszować się, gustować
Lernen beginnen
relish
rozkoszować się walką
Lernen beginnen
relish a fight
ona działała jako jego wspólniczka w oszustwie
Lernen beginnen
She acted as his accomplice in the fraud
ociągać się, zostać dłużej
Lernen beginnen
linger
Czy możesz mi przedstawić podsumowanie spotkania
Lernen beginnen
Can you give me a rundown of the meeting? (Czy możesz mi dać podsumowanie spotkania?)
Wygląda na wyczerpanego po długich godzinach pracy.
Lernen beginnen
He looks rundown after working long hours.
Zawodnik brał udział w rajdzie między bazami.
Lernen beginnen
The player was involved in a rundown between bases.
nie zniechęcaj się, nie załamuj się, nie bój się
Lernen beginnen
do not be dismayed
Nie lękaj się, bo jestem z tobą. (bibl)
Lernen beginnen
Do not be dismayed, for I am with you.
wyczyn
Lernen beginnen
feat
oczarować, zauroczyć
Lernen beginnen
ravish
Przestań mi narzekać (jęczeć) na
Lernen beginnen
Stop whining to me about
uprawniony, spełniający warunki
Lernen beginnen
eligible
kręgosłup
Lernen beginnen
spine
czaszka
Lernen beginnen
skull
udo
Lernen beginnen
thigh
Papier był złożony na pół
Lernen beginnen
The paper was folded in half
Rozłożył mapę, żeby zobaczyć kierunek.
Lernen beginnen
He unfolded the map to see the direction.
Wszechświat jest niezgłębiony
Lernen beginnen
The universe is unfathomable
Jego ból był niepojęty
Lernen beginnen
His pain was unfathomable
złośliwy komentarz
Lernen beginnen
spiteful comment
złośliwe spojrzenie
Lernen beginnen
a spiteful look
z wściekłości („Jedi nie zamordowałby tak wielu z wściekłości”)
Lernen beginnen
out of spite ("Jedi would not have murdered so many out of spite")
rozważny / rozważna
Lernen beginnen
considerate
cud/fenomen
Lernen beginnen
marvel
coś jawnego, rażącego, rzucającego się w oczy, często w negatywnym sensie. Może odnosić się do czegoś oczywistego, ale zarazem bezwstydnego lub przesadnego.
Lernen beginnen
blatant
rażące lekceważenie zasad
Lernen beginnen
blatant disregard to the rules
rażąca korupcja
Lernen beginnen
blatant corruption
przestępczość (w odniesieniu do nieletnich)
Lernen beginnen
delinquency
przestępczość nieletnich
Lernen beginnen
youth delinquency
była jego wspólniczką w oszustwie
Lernen beginnen
she was his accomplice in the fraud
rzeczownik oznaczający pozamałżeński stosunek seksualny, czyli cudzołóstwo lub nierząd – choć to drugie brzmi dość archaicznie lub biblijnie.
Lernen beginnen
fornication
"dominujący", "przeważający", "główny". Odnosi się do czegoś, co ma największy wpływ, znaczenie lub występowanie w danym kontekście.
Lernen beginnen
predominant
narzekać na coś. On ciągle narzeka na swoją pracę.
Lernen beginnen
complain about something. He complains about his job all the time.
poskarżyć się komuś; Poskarżyła się kierownikowi na obsługę.
Lernen beginnen
complain to someone She complained to the manager about the service.
narzekać gorzko, skarżyć się bardzo mocno; Klienci gorzko narzekali na opóźnienie.
Lernen beginnen
complain bitterly The customers complained bitterly about the delay.
żart nie na temat, nieprzyzwoity sprośny poniżej pasa
Lernen beginnen
off color joke
Być z kimś zgodzie, miec z kimś takie samo stanowiska, być z kimś zgodnym
Lernen beginnen
to be aligned with
Potrzeba doświadczenia, aby odróżnić prawdziwe wiadomości od fałszywych.
Lernen beginnen
It takes experience to discern between real and fake news.
Unconscionable contract – umowa rażąco niesprawiedliwa (np. zawierająca nieproporcjonalne obowiązki lub narzucona przez silniejszą stronę).
Lernen beginnen
Unconscionable contract – a contract that is grossly unfair (e.g. containing disproportionate obligations or imposed by a stronger party).
rażąco Nieuczciwe zachowanie
Lernen beginnen
Unconscionable conduct
krzykliwy, awanturniczy, hałaśliwy
Lernen beginnen
lairy
Święci wstawiają się za nami przed Bogiem. Maryja wstawia się za wiernymi jako nasza duchowa matka.
Lernen beginnen
The saints intercede for us before God. Mary intercedes for the faithful as our spiritual mother.
nakazujący, nieodparty, zniewalający
Lernen beginnen
compeling
przekonujące oświadczenie mocny argument
Lernen beginnen
compelling statement

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.