zdania

 0    307 Datenblatt    wojciechbuczynski
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Czy mogę cię o coś zapytać?
Lernen beginnen
Darf ich dich nach etwas fragen?
Kto teraz mówi
Lernen beginnen
Wer spricht jetzt?
Zawsze potrzebuje uwagi.
Lernen beginnen
Sie braucht immer die Aufmerksamkeit.
Coś wisi w powietrzu (rys.)
Lernen beginnen
Etwas liegt in der Luft (fig.)
Myślę o paru rzeczach
Lernen beginnen
Ich denke an ein paar Dinge
Przygotowujemy się do wylądowania.
Lernen beginnen
Wir bereiten uns zu Landung vor.
Samolot wylądował
Lernen beginnen
Das Flugzeug ist gelandet
czas lokalny
Lernen beginnen
die Ortszeit
stopień Celsjusza
Lernen beginnen
Grad Celsius
Temperatura jest wysoka.
Lernen beginnen
Die Temperatur ist hoch.
pogoda
Lernen beginnen
das Wetter
mglisto
Lernen beginnen
neblig
pochmurno
Lernen beginnen
bewölkt = wolkig
mgła
Lernen beginnen
der Nebel
warunki pogodowe
Lernen beginnen
die Wetterverhältnisse
pod każdym warunkiem
Lernen beginnen
in jeder Bedingung
zatrzymać
Lernen beginnen
aufhören
Czy to twoje miejsce?
Lernen beginnen
Ist das dein Sitzt
założyć
Lernen beginnen
aufsetzen
pamiętać o
Lernen beginnen
denken an
przyjemny, miły
Lernen beginnen
angenehm
pobyt
Lernen beginnen
der Aufenthalt
aż do
Lernen beginnen
bis
zatrzymać się
Lernen beginnen
aufhören
Przyjechałem do Berlina.
Lernen beginnen
Ich bin in Berlin angekommen.
Kiedy przyjeżdżasz?
Lernen beginnen
Wann kommst du an?
To był mglisty poranek
Lernen beginnen
Es war ein neblige Morgen
dzięki Bogu
Lernen beginnen
Gott sei Dank
Czy powinienem zadzwonić po taksówkę?
Lernen beginnen
Soll ich an taxi rufen?
Martwiłem się o ciebie
Lernen beginnen
Ich habe mich um dich gesorgt
młody
Lernen beginnen
jung
wiadomości
Lernen beginnen
die Nachrichten
Nie słyszę cię.
Lernen beginnen
Ich höre dich nicht.
Niestety pogoda jest zła
Lernen beginnen
Leider ist das Wetter schlecht
rozmowa
Lernen beginnen
das Gespräch, -e
rozmowa o pracę
Lernen beginnen
Vorstellungsgespräch
Co przygotowujesz na śniadanie?
Lernen beginnen
Was bereitest du zum Frühstück vor?
Nie jestem przygotowany
Lernen beginnen
Ich bin unvorbereitet
strach
Lernen beginnen
die Angst
Czego się boisz?
Lernen beginnen
Wovor hast du Angst?
Boisz się?
Lernen beginnen
Hast du Angst?
Dam radę
Lernen beginnen
Ich schaffe es
CV (życiorys)
Lernen beginnen
der Lebenslauf
Czy jesteś gotowy?
Lernen beginnen
Bist du fertig?
Powodzenia!
Lernen beginnen
Viel Glück!
Jak mogę ci pomóc?
Lernen beginnen
Wie kann ich Ihnen helfen?
pomocny
Lernen beginnen
hilfsbereit
Chciałbym wynająć samochód
Lernen beginnen
Ich würde gerne ein Auto mieten
Zamierzam wynająć mieszkanie.
Lernen beginnen
Ich habe die Absicht die Wohnung zu mietung.
furgonetka
Lernen beginnen
der Lieferwagen
pojazd
Lernen beginnen
das Fahrzeug
Stawka wynosi 20 euro za dzień
Lernen beginnen
Der Satz betregt 20 euro per Tag.
ważny
Lernen beginnen
gültig
prawo jazdy
Lernen beginnen
der Führerschein
Zgubiłem moje prawo jazdy.
Lernen beginnen
Ich habe meinen Führerschein verloren.
Proszę tutaj podpisać
Lernen beginnen
Bitte unterschreiben Sie hier.
ubezpieczenie
Lernen beginnen
die Versicherung (die Versicherungen)
Co ci zaproponował?
Lernen beginnen
Was hat er dir vorgeschlagen?
Kompleksowe ubezpieczenie
Lernen beginnen
Vollkasko versicherung
funkcje dodatkowe
Lernen beginnen
zusätzliche Funktionen
klimatyzacja
Lernen beginnen
die Klimaanlage
zużywają dużo paliwa
Lernen beginnen
viel Treibstoff aufnehmen
Spróbuję Panu to wyjaśnić
Lernen beginnen
Ich versuche Ihnen das zu erklären
Proszę wyjaśnij mi zasady piłki nożnej.
Lernen beginnen
Bitte erkläre mir die Fußballregeln.
Skręć pierwszą w lewo.
Lernen beginnen
Biegen Sie die erste links ab.
przechodzić obok
Lernen beginnen
vorbei gehen an
Przejdź obok kościoła
Lernen beginnen
Geh an der Kirche vorbei
Przejdź obok sklepu.
Lernen beginnen
Geh an dem Geschäft vorbei.
Gdy miniesz park, hotel będzie po lewej stronie.
Lernen beginnen
Wenn du an dem Park vorbei gegangen bist, lieg das Hotel links.
To blisko
Lernen beginnen
Das ist nah
Obawiam się, że nie jest tak blisko
Lernen beginnen
Ich befürchte, dass das nicht so nah ist
Czy możesz pokazać mi, gdzie znajduje się Centrum Informacji Turystycznej?
Lernen beginnen
Kannst du mir zeigen wo das Touristeninformationszentrum ist?
Przepraszam, gdzie jest stacja benzynowa?
Lernen beginnen
Entschuldigung, wo ist die Tankstelle?
za darmo, daremnie
Lernen beginnen
umsonst, umsonst
Można coś polecić?
Lernen beginnen
Können Sie mir etwas empfehlen?
na sprzedaż
Lernen beginnen
zum Verkauf
W sobotę przyjechałem do Berlina
Lernen beginnen
Am Samstag bin ich in Berlin angekommen
Nie muszę ci tego wyjaśniać
Lernen beginnen
Ich muss dir das nicht erklären
Czy to daleko stąd?
Lernen beginnen
Ist das weit von hier?
przeliterować
Lernen beginnen
buchstabieren
z pewnością
Lernen beginnen
bestimmt
Jaka jest cena?
Lernen beginnen
Wie hoch ist der Preis?
zawarte w cenie
Lernen beginnen
im Preis inbegriffen
zakwaterowanie
Lernen beginnen
die Unterkunft
Co zawiera ta torba?
Lernen beginnen
Was enthält diese Tasche?
Możesz wziąć to za darmo.
Lernen beginnen
Sie können das umsonst nehmen.
śniadanie w formie bufetu(szwedzki stół)
Lernen beginnen
das frühstücksbufee
Jeśli masz ochotę
Lernen beginnen
Wenn du Lust hast
Zostaw swój bagaż tutaj.
Lernen beginnen
Lass hier dein Gepäck.
rezerwacja, rezerwacje
Lernen beginnen
die Reservierung, die Buchung
W pokoju jest klimatyzacja.
Lernen beginnen
In Zimmer befindet sich ein Klimatiziert.
szafa
Lernen beginnen
der Schrank
Ile wynosi dodatkowa opłata?
Lernen beginnen
Wie viel betregt die sonder Berechnung?
dodatkowe ręczniki
Lernen beginnen
zusätzliche handtücher
ręcznik
Lernen beginnen
das Handtuch
pościel
Lernen beginnen
die Bettwäsche
Brzmi wspaniale.
Lernen beginnen
Das klingt wunderbar.
Dźwięk muzyki
Lernen beginnen
Der klang der Musik.
Lernen beginnen
befinden sich
Co obejmuje koszt zakwaterowania?
Lernen beginnen
Was ist in den Unterkunft kosten inbegriffen?
Jaki jest koszt zakwaterowania?
Lernen beginnen
Wie hoch ist die Unterkunfst kosten?
Zaparkowałeś tam samochód?
Lernen beginnen
Hast du das Auto dort geparkt?
Czy jest Pan świadomy przepisów?
Lernen beginnen
Sind Sie Ihnen der Vorschfriften bewusst?
najlepsze umiejętności
Lernen beginnen
die besten Fähigkeiten
Zapisz mój numer telefonu.
Lernen beginnen
Schreibe meine Telefonnumer auf.
Andrea ma klimatyzowany samochód
Lernen beginnen
Andrea hat ein Klimatieziertes Auto
W każdym pokoju znajdują się kapcie i szlafrok
Lernen beginnen
In jedem Zimmer befinden sich Latschen und ein Schlafrock
zadawać pytanie
Lernen beginnen
eine Frage stellen
Ostrożnie, to jest podchwytliwe pytanie
Lernen beginnen
Vorsicht, das ist eine Fangfrage.
taki
Lernen beginnen
solcher
On jest takim dobrym przyjacielem.
Lernen beginnen
Er ist ein solcher gute Freund.
słaby
Lernen beginnen
schwach
Jakie są twoje słabości?
Lernen beginnen
Was sind deine Schwächen?
Nie umiem też mówić po hiszpańsku
Lernen beginnen
Ich kann auch kein Spanisch
sprawdzać
Lernen beginnen
nachprüfen
Zrobię to dla nas i dla firmy.
Lernen beginnen
Ich werde es für uns und die Firma tun.
ubiór (kody ubioru)
Lernen beginnen
die Kleiderordnung (die Kleiderordnungen)
Co zamierzasz założyć?
Lernen beginnen
Was wirst du anziehen?
Znajduje się na drugim piętrze
Lernen beginnen
Es befindet sich im zweiten Stock
Muszę teraz ćwiczyć moje odpowiedzi.
Lernen beginnen
Ich muss jetzt meine Antworten üben.
Muszę ćwiczyć na instrumencie
Lernen beginnen
Ich muss ein Instrument üben
Odpowiedz na wszystkie pytania
Lernen beginnen
Antworte auf alle Fragen
Nie odpowiadaj
Lernen beginnen
Antworte nicht
słabości
Lernen beginnen
die Schwächen
Miło mi Cię poznać.
Lernen beginnen
Freut mich, dich / Sie kennen zu lernen.
Czy możesz mi powiedzieć coś o sobie?
Lernen beginnen
Können Sie mir etwas über sich erzählen?
Baw się dobrze!
Lernen beginnen
Viel Spaß!
Bądź naturalny. Bądź sobą.
Lernen beginnen
Sei natürlich. Sei du selbst.
zazwyczaj / zwykle
Lernen beginnen
gewöhnlich
największe osiągnięcie
Lernen beginnen
die größte Erungenschaft
Czy możesz opowiedzieć mi o swoich osiągnięciach?
Lernen beginnen
Kannst du mir übe deine Erungenschaften erzählen?
urządzać
Lernen beginnen
gestalten
znany
Lernen beginnen
bekannt
wrażenie
Lernen beginnen
der Eindruck, die Eindrücke
To sprawia dobre wrażenie.
Lernen beginnen
Das macht einen guten Eindruck.
To nie robi na mnie wrażenia
Lernen beginnen
Das macht mich keinen Eindruck.
jeden z
Lernen beginnen
eine der
zrobić wrażenie
Lernen beginnen
einen Eindruck machen
opisać
Lernen beginnen
beschreiben
mocne
Lernen beginnen
die Stärken
Proszę opisać swoje mocne i słabe strony.
Lernen beginnen
Beschreiben Sie bitte Ihre personlichen Stärken und Schwächen.
Opisz swoje największe osiągnięcie.
Lernen beginnen
Beschreibe deine grösste Erungenschaft
Sport nie jest moją mocną stroną
Lernen beginnen
Sport ist nicht meine Stärke
Jestem spragniony
Lernen beginnen
Ich habe Durst
odpowiedzialny
Lernen beginnen
verantwortlich
Praca pod presją
Lernen beginnen
unter Druck arbeiten
Właściwości
Lernen beginnen
Eigenschaften
złe cechy
Lernen beginnen
negative Eigenschaften
ambitny
Lernen beginnen
ehrgeizig
obowiązki
Lernen beginnen
die Pflichten
zobowiązania
Lernen beginnen
Verpflichtungen
Mam za dużo nowych obowiązków.
Lernen beginnen
Ich habe zu viel neue Verpflichtungen.
Co było Pana największym osiągnięciem?
Lernen beginnen
Was war Ihre grösste Erungegnschaft?
Możesz być najlepsza.
Lernen beginnen
Du kannst am besten sein.
Bądź odpowiedzialny za to co zrobiłeś.
Lernen beginnen
Sei beantwortlich dafür was du gemacht hast.
Ona ciągle pracuje pod presją.
Lernen beginnen
Sie arbeitet immer noch unter Druck.
A jakie są złe cechy?
Lernen beginnen
Und wie sind die negativen Eigenschaften?
obecnie
Lernen beginnen
gegenwärtig
Zadam Ci ostatnie pytanie
Lernen beginnen
Ich stelle dir die letzte Frage.
przyspieszyć
Lernen beginnen
beschleunigen
Mógłbym nauczyć się nowych rzeczy.
Lernen beginnen
Ich konnte neue Dinge lernen
wynagrodzenie
Lernen beginnen
das Gehalt
Chciałbym otrzymywać uczciwe wynagrodzenie.
Lernen beginnen
Ich möchte das reelles Gehalt bekommen.
dziedzina, zakres, pole
Lernen beginnen
das Gebiet
obojętny
Lernen beginnen
egal
Nie chcę być całkiem sam.
Lernen beginnen
Ich will nicht ganz allein sein
chcę wyznaczać sobie nowe cele.
Lernen beginnen
ich will mich neue Ziele setzen
w jakiej dziedzinie jesteś najlepszy?
Lernen beginnen
Auf welchem Gebiet bist du am besten?
Jakie buty wolisz?
Lernen beginnen
Was für Schuhe findest du besser?
Szczerze mówiąc
Lernen beginnen
Ehrlich gesagt
Jaki rozmiar nosisz?
Lernen beginnen
Welche größe tragen Sie?
płacić gotówką
Lernen beginnen
bar zahlen
zaczynać
Lernen beginnen
anfangen
Sam wykonam ćwiczenia
Lernen beginnen
Ich werde selbst tun übungen machen
Wiem, nad którymi mięśniami muszę pracować.
Lernen beginnen
Ich weiß an welchem Muskeln ich arbeiten muss.
palacz
Lernen beginnen
der Raucher
palić, palić
Lernen beginnen
rauchen, hat geraucht
niepalący
Lernen beginnen
der Nichtraucher
To strefa dla niepalących
Lernen beginnen
Das ist eine Nichtraucherzone
Nie palę
Lernen beginnen
ich rauche nicht
Jestem niepalący
Lernen beginnen
Ich bin ein Nichtrauche
Proszę za mną.
Lernen beginnen
Folgen Sie mir bitte.
Podążaj za autobusem
Lernen beginnen
Folgen Sie dem Bus
Podążaj za nią
Lernen beginnen
Folge Ihr
Śledzisz mnie?
Lernen beginnen
Folgst du mir?
Czy mogę dostać menu?
Lernen beginnen
Kann ich die Speisekarte bekommen?
Czy mogę przyjąć twoje zamówienie?
Lernen beginnen
Kann ich Ihre Bestellung aufnehmen?
Czy mogę złożyć zamówienie?
Lernen beginnen
Kann ich eine Bestellung aufgeben?
sprzęt
Lernen beginnen
Ausrüstung
winogrona
Lernen beginnen
die Trauben
liście
Lernen beginnen
die Blätter
wypełniony
Lernen beginnen
gefüllt
marchew
Lernen beginnen
die Möhre = die Karotte
Nadziewany kurczak z ziołami i marchewką.
Lernen beginnen
Gefülltes Hänchen mit Kräutern und Möhren.
Liście na drzewie żółkną
Lernen beginnen
Die Blätter an dem Baümen werden gelb.
strefa
Lernen beginnen
die Zone
Czy jest Pan gotowy żeby złożyć zamówienie?
Lernen beginnen
Sind Sie fertig um eine Bestellung aufzugeben?
Wino zrobione jest z winogron.
Lernen beginnen
Wein wird aus Trauben gemacht.
Nie pamiętam
Lernen beginnen
Ich kann mich nicht erinnern
bita śmietana
Lernen beginnen
die Schlagsahne
posiłek
Lernen beginnen
die Mahlzeit
Co mogę ci przynieść?
Lernen beginnen
Was kann ich dir bringen?
Czy jest coś jeszcze?
Lernen beginnen
sonst noch etwas?
z przyjemnością
Lernen beginnen
sehr gerne
brzmi dobrze
Lernen beginnen
klingt gut
prawdziwy
Lernen beginnen
echt
To wino jest dla mnie zbyt słodkie
Lernen beginnen
Diese Wein Art ist für mich zu Süss.
Może spróbujesz naszego regionalnego piwa?
Lernen beginnen
Vielleicht probierst du unser Regionales Bier?
jasny
Lernen beginnen
hell
lekki, łagodny
Lernen beginnen
leicht
kuszące desery
Lernen beginnen
verführerische Desserts
To wygląda kusząco.
Lernen beginnen
Das sieht verführerisch aus.
Nie uwodź mnie.
Lernen beginnen
Verführe mich nicht.
Cieszę się, że przyszedłeś.
Lernen beginnen
Ich freue mich dass du gekommen bist.
Proszę włożyć kartę tutaj.
Lernen beginnen
Stecken Sie bitte hier deine Karte.
paczka papierosów
Lernen beginnen
die Schachtel Zigaretten
Papierosy są niezdrowe.
Lernen beginnen
Zigaretten sind Ungesund.
Czy mogę coś zamówić?
Lernen beginnen
Kann ich etwas bestellen?
Czy mogę dostać szklankę wody?
Lernen beginnen
Kann ich ein Glass Wasser bekommen?
Jest tu bardzo jasno.
Lernen beginnen
Es ist hier sehr hell.
Kawa zbożowa jest lekka i zdrowa
Lernen beginnen
Getreide Kafee ist leicht und gesund
Gratulacje!
Lernen beginnen
Herzlichen Glückwunsch!
Zrobiłeś to
Lernen beginnen
Du hast es geschaft!
Pokonujesz innych
Lernen beginnen
Du hast die anderen übergerackt
Nie patrz na innych
Lernen beginnen
Schaue an die anderen nicht an
zatrudnić kogoś
Lernen beginnen
jemanden einstellen
Chcielibyśmy zatrudnić Cię w naszej firmie
Lernen beginnen
Wir möchten Sie in unsere Firma einstellen.
Dlaczego powinniśmy cię zatrudnić?
Lernen beginnen
Warum sollen wir Sie einstellen?
honor, zaszczyt
Lernen beginnen
die Ehre
Pracownik
Lernen beginnen
Angestellter
Czy chcesz być naszym pracownikiem?
Lernen beginnen
Möchten Sie unser Angestellter sein?
To dla mnie zaszczyt poznać cię.
Lernen beginnen
Das ist eine Ehre für mich, Sie kennen zu lernen.
Co Pana / Panią sprowadza? / Co mogę dla Pana / Pani zrobić? / W czym mogę służyć?
Lernen beginnen
Was kann ich für Sie tun?
odświeżyć się
Lernen beginnen
auffrischen
Gdzie mogę skorzystać z toalety?
Lernen beginnen
Wo kann ich die Toilette benutzen?
równy
Lernen beginnen
gleich
to samo ... jak
Lernen beginnen
das gleiche ... wie
Proszę o cierpliwość.
Lernen beginnen
Bitte haben Sie Geduld.
wybierać
Lernen beginnen
wählen
tłumaczyć
Lernen beginnen
übersetzen
złodziej
Lernen beginnen
der Dieb, -e
wszędzie
Lernen beginnen
überall
pożyczyć
Lernen beginnen
leihen
wpłacić pieniądze
Lernen beginnen
Geld einzahlen
łaska
Lernen beginnen
Gnade
ogólny
Lernen beginnen
allgemeine
właściwie
Lernen beginnen
eigentlich
Kroki
Lernen beginnen
Spuren
konieczny
Lernen beginnen
nötige
rzeczywiście
Lernen beginnen
tatsächlich
uczucie
Lernen beginnen
gefühl
wypełniony
Lernen beginnen
gefüllt
niebezpieczny
Lernen beginnen
gefährlich
strasznie
Lernen beginnen
furchtbar
przekonywać
Lernen beginnen
überzeugen
przegrać
Lernen beginnen
verlieren
Wydaje mi się, że...
Lernen beginnen
Es scheint mir, dass...
bez sensu, bez celu
Lernen beginnen
sinnlos, ohne Zweck
cel, cel
Lernen beginnen
der Zweck, Zwecke
Akcja
Lernen beginnen
Handlung
zakazać
Lernen beginnen
verbieten
zatrzymać
Lernen beginnen
aufhören
odmówić
Lernen beginnen
sich weigern
ostrzec + D
Lernen beginnen
warnen vor +D
kłamać
Lernen beginnen
anlügen
sugerować, proponować
Lernen beginnen
vorschlagen
zmuszać
Lernen beginnen
zwingen
odpoczywać
Lernen beginnen
sich ausruhen
wcale
Lernen beginnen
gar
spotkać się
Lernen beginnen
sich verabreden
rozpraszać
Lernen beginnen
ablenken
zorganizować
Lernen beginnen
verabreden
szybko
Lernen beginnen
rasch
zaliczyć egzamin
Lernen beginnen
eine Prüfung bestehen
zaliczyć egzamin
Lernen beginnen
anrechnen
miało miejsce, wydarzyło się
Lernen beginnen
hat sich zugetragen
jestem bratem Michała
Lernen beginnen
Ich bin der Bruder von Michael
zanim, przed
Lernen beginnen
bevor
nie mówiąc już o tym
Lernen beginnen
geschweige denn
tak samo jak
Lernen beginnen
gleichwie
podczas
Lernen beginnen
indem
zanim, przed
Lernen beginnen
ehe
po tym jak, skoro, gdy
Lernen beginnen
Nachdem
aczkolwiek
Lernen beginnen
obwohl
chociaż
Lernen beginnen
obschon
niemniej jednak
Lernen beginnen
trotzdem
mimo
Lernen beginnen
trotz
skoro tylko, jak tylko
Jak tylko otrzymam wiadomość, zadzwonię do Ciebie.
Lernen beginnen
sobald
Sobald ich eine Nachricht bekomme, werde ich dich anrufen.
oraz
Lernen beginnen
sowie
w każdym razie
Lernen beginnen
sowieso
Mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze.
Lernen beginnen
Hoffentlich wird alles gut.
ani ... ani
Lernen beginnen
weder... noch
ale, lecz, jednak
Lernen beginnen
sondern
lecz również
Lernen beginnen
sondern auch
jednak
Lernen beginnen
jedoch
albo ... albo
Lernen beginnen
entweder ... oder
Możemy grać w piłkę nożną lub oglądać mecz w telewizji
Lernen beginnen
Wir können entweder Fußball spielen oder uns ein Fußbalspiel im Fernsehen anschauen
jednak, owszem
Lernen beginnen
doch
oprócz
Lernen beginnen
außer
poza tym
Lernen beginnen
außerdem
podczas
Lernen beginnen
während
Gotowała, podczas gdy on pracował na komputerze.
Lernen beginnen
Sie hat gekocht, während er am Computer gearbeitet hat.
niezależnie od tego
Lernen beginnen
dessen ungeachtet
Chcieliśmy wyjechać na wakacje, jednak mieliśmy za mało pieniędzy.
Lernen beginnen
Wir wollten in Urlaub fahren, doch wir hatten zu wenig Geld.
około, mniej więcej
Lernen beginnen
ungefähr
Zostaw mnie w spokoju!
Lernen beginnen
Lass mich in Ruhe!
poczekaj chwilę
Lernen beginnen
warte mal kurz

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.