zdania v3&4

 0    62 Datenblatt    elafiedurek
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Trzymaj mnie za słowo
Lernen beginnen
Take my word for it
Co się stało to się nie odstanie
Lernen beginnen
What happened is done
Do diabła z tym
Lernen beginnen
To hell with it
Twoje słowa to muzyka dla moich uszu
Lernen beginnen
Your words are music for my ears
Spojrzmy prawdzie w oczy
Lernen beginnen
Let's face it
Powodzenie następnym razem
Lernen beginnen
Better luck next time
Panie przodem
Lernen beginnen
Ladies first
Czuj się jak u siebie w domu
Lernen beginnen
Make yourself at home
Wstydź się!
Lernen beginnen
Shame on you!
Nie ma za co
Lernen beginnen
Don't mention it
Orzeł czy reszka?
Lernen beginnen
Heads or tails?
Nie spiesz się
Lernen beginnen
Takie your time
Bez urazy
Lernen beginnen
No offense
Mój błąd
Lernen beginnen
My mistake/bad
Weź się w garść
Lernen beginnen
Get a grip
Sprowadź go do domu całego i zdrowego
Lernen beginnen
Bring him home safe and sound
Popełniasz ten sam błąd raz za razem
Lernen beginnen
You are making the same mistake time after time
Żadnych wymówek!
Lernen beginnen
No excuses!
Wszyscy mają czasem wzloty i upadki
Lernen beginnen
Everyone has ups and downs sometimes
Decydujesz się czy nie
Lernen beginnen
Take it or leave it
Chce nareszcie mieć ciszę i spokój
Lernen beginnen
I want to finally have peace and quiet
Daj spokoj!
Lernen beginnen
Give me a break
Ty tak na serio
Lernen beginnen
Are you for real
Zdarza się
Lernen beginnen
Shit happens
To się nie wydarza
Lernen beginnen
That's not gonna happen
Nic dziwnego
Lernen beginnen
no wonder
Łatwiej powiedzieć niż zrobić
Lernen beginnen
Easier said than done
Nie zrozum mnie źle
Lernen beginnen
Don't get me wrong
Myślę że to nic pilnego
Lernen beginnen
I think it's nothing urgent
Przejdź do rzeczy
Lernen beginnen
Get to the point/Cut to the chase
Spadaj
Lernen beginnen
Get lost / Take a hike
Musisz zapłacić z góry za tą usługę
Lernen beginnen
You have pay in advance for this service
ścisz to
Lernen beginnen
turn it down
Ekspres do kawy nie działa
Lernen beginnen
The coffee machine is out of order
Przepraszam nie mam drobnych
Lernen beginnen
I'm sorry I have no coins
Obawiam się że zbaczamy z tematu
Lernen beginnen
I'm afraid we're getting off topic
Przejdzie ci
Lernen beginnen
You will get over it
Zejdź na pobocze, niedobrze mi
Lernen beginnen
Pull over, I feel sick
Potrafisz coś
Lernen beginnen
Do have any skills
Trzymaj się odemnie z daleka
Lernen beginnen
Stay away from me
Czas pokaże
Lernen beginnen
Time will tell
Pomogę ci pod 1 warunkiem
Lernen beginnen
I will help you on 1 condition
Tego się nie spodziewałem
Lernen beginnen
I didn't see that coming
Co za zbieg okoliczności!
Lernen beginnen
What a coincidence!
Ile jestem panu winna
Lernen beginnen
How much do I owe you
Najwzsza pora iść do domu
Lernen beginnen
It's hight time to go home
Idealne wyczucie czasu
Lernen beginnen
Perfect timing
Chyba nie mówisz poważnie!
Lernen beginnen
You can't be serious
Przestań się oszukiwać
Lernen beginnen
Stop lying to yourself
Jestem pod wrażeniem
Lernen beginnen
I'm impressed
Pozwól że przedstawię ci mojego brata
Lernen beginnen
Let me introduce you to my brother
Przestan się że mnie nabijać
Lernen beginnen
Stop making fun of me
Umowa to umowa
Lernen beginnen
Deal is a deal
Nie potrafię kłamać
Lernen beginnen
I can't lie
Nie wygłupiaj się
Lernen beginnen
Don't fool around
Gdzie jest haczyk?
Lernen beginnen
Where is the catch?
Zachowaj to na czarną godzinę
Lernen beginnen
Safe it for a rainy day
Zrobię co w mojej mocy.
Lernen beginnen
I will do my best.
Dobrze ci idzie
Lernen beginnen
You are doing well
Rób co do ciebie należy
Lernen beginnen
Do your job
Kiedy to się stało?
Lernen beginnen
When did it happen?
Poniżej granicy ubóstwa
Lernen beginnen
Below the poverty line

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.