zwroty

 0    82 Datenblatt    joannaprzysiezniak8
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
uderz to
Lernen beginnen
smack that
Ludzka podświadomość
Lernen beginnen
The human subconscious mind
To trochę jak
Lernen beginnen
It sort of like
prymitywny humor
Lernen beginnen
crude humor
Iść na całość
Lernen beginnen
To go all the way
Błędne koło długów
Lernen beginnen
Vicious circle of debt
wstępnie zarezerwowane
Lernen beginnen
pre-booked
Dokonać wyboru
Lernen beginnen
Make a choice
Śmiem twierdzić,
Lernen beginnen
I daresay
Jeśli chcesz trochę więcej wglądu
Lernen beginnen
If you'd like a little more insight
Jesteś zbyt zapięty
Lernen beginnen
You're too buttoned up
Przepraszam, że przeszkadzam
Lernen beginnen
I'm sorry to bother you
Niedocenione poczucie mody
Lernen beginnen
Understated sense of fashion
Plotki o gejach dopiero niedawno opadły
Lernen beginnen
The gay rumors only recently subsided
dopiero niedawno
Lernen beginnen
Only recently
stawki są wysokie
Lernen beginnen
stakes are high
głęboki wpływ
Lernen beginnen
profound impact
na razie
Lernen beginnen
see you around
Staw czoło problemowi
Lernen beginnen
Confront an issue head-on
zderzenie czołowe
Lernen beginnen
head-on collision
Utrzymaj tempo
Lernen beginnen
Keep the pace
z powietrza
Lernen beginnen
out of thin air
odsuń się
Lernen beginnen
back off
najlepsze jest jeszcze przed nami
Lernen beginnen
the best is yet to come
dobrze się dogadywać z kimś
Lernen beginnen
get along well with
Założę się, że jest
Lernen beginnen
i bet it is
Trochę oszalał
Lernen beginnen
He's a bit out of his head
i tak dalej
Lernen beginnen
and so on
i ty jesteś
Lernen beginnen
and so you are
miej wielkie marzenia
Lernen beginnen
dream big
Gadaj dalej
Lernen beginnen
Keep running your mouth
szczerze mówiąc
Lernen beginnen
to be frankly
Nie mogłem wydobyć słowa
Lernen beginnen
I couldn't get a word out
bez względu na
Lernen beginnen
regardless
rozdzierający serce
Lernen beginnen
heart wrenching
rzucić łzę
Lernen beginnen
shed a tear
Nie mogę tego zrobić
Lernen beginnen
I'm not at liberty to
zamieść pod dywan
Lernen beginnen
sweep it under the rug
szczęka opada
Lernen beginnen
jaw-dropping
rzuciła mnie
Lernen beginnen
she dumped me
jak długo to zajmie
Lernen beginnen
however long it takes
Odwrócenie ról
Lernen beginnen
Role reversal
Rozwiałeś moje złudzenia
Lernen beginnen
You have dispelled my delusions
Tak, wykończ mnie
Lernen beginnen
Yes, finish me off
parzenie kawy / herbaty
Lernen beginnen
brewing coffee / tea
przeżyjesz nas wszystkich
Lernen beginnen
you'll outlive us all
rzucić okiem na coś
Lernen beginnen
glimpse into
przenikliwe oczy
Lernen beginnen
piercing eyes
urządzić imprezę, wydać przyjęcie
Lernen beginnen
throw the party
Wszyscy oprócz niego
Lernen beginnen
Anybody but him
to konieczność (koniecznie trzeba zobaczyć, przeczytać, etc)
Lernen beginnen
it is a must
nieoczekiwane spotkanie
Lernen beginnen
serendipitous encounter
wir losu
Lernen beginnen
vortex of fate
Oszczędź mi wykładu
Lernen beginnen
Spare me the lecture
nie mam pojęcia
Lernen beginnen
i don't have a clue
kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi
Lernen beginnen
you snooze you lose
Nie mam ochoty
Lernen beginnen
I have no urge
Jak bajkowa bohaterka
Lernen beginnen
Like a fairy tale heroine
zamiatane pod dywan
Lernen beginnen
swept under the rug
Walcz lub uciekaj
Lernen beginnen
Fight or flee
Nigdy nie przestajesz mnie zadziwiać.
Lernen beginnen
You never cease to amaze me.
Niszczy zaufanie
Lernen beginnen
It erodes trust
W moim imieniu
Lernen beginnen
On my behalf
Underhanded attempt to divert
Lernen beginnen
Podstępna próba przekierowania
Tak samo świetnie
Lernen beginnen
Just as great
nigdy nie miałem
Lernen beginnen
never have i ever
domyślnie
Lernen beginnen
by default
na krawędzi
Lernen beginnen
on the brink of
Szczęście w nieszczęściu
Lernen beginnen
A blessing in disguise
Nothing to shed
Lernen beginnen
Nic do stracenia
zdecydowanie nie
Lernen beginnen
certainly not
winny jako oskarżony
Lernen beginnen
guilty as charged
W obliczu prześladowań
Lernen beginnen
In the face of persecution
trzymać się razem
Lernen beginnen
stick together
nie mogę zaprzeczyć
Lernen beginnen
I can not deny
niespodziewanie
Lernen beginnen
out of the blue
To mnie przekonało
Lernen beginnen
It won me over
nie wiem
Lernen beginnen
dunno
w tak krótkim czasie
Lernen beginnen
on such short notice
Wkrótce potem
Lernen beginnen
Soon after
Wykorzystujesz mnie
Lernen beginnen
You're taking advantage on me
lepiej późno niż wcale
Lernen beginnen
better late than never

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.