09.09.2020.

 0    35 Datenblatt    maniamajchrzak
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
zamawiać
Lernen beginnen
to order
gumka
Lernen beginnen
a rubber
kartka & długopis
Lernen beginnen
Pen and paper
czlowiek uczy sie cale zycie
Lernen beginnen
Life’s long learning
robi się to celowo, a nie przypadkiem
Lernen beginnen
It’s done on purpose, not by chance
rozpoznawalny
Lernen beginnen
recognizable / well-known
głuchy
Lernen beginnen
deaf
depresyjna melodia
Lernen beginnen
Depressive melody
KONKRETNY przykład
Lernen beginnen
specific examples
bezpośrednie odniesienie do
Lernen beginnen
direct reference to
kawałki, fragmenty partytury
Lernen beginnen
bits of the score
czelesta
Lernen beginnen
celesta
powinniśmy to zauważyć
Lernen beginnen
we are supposed to notice it
dopuszczalna forma imitacji
Lernen beginnen
acceptable form of imitation
kompozytorzy robią to odpokoleń
Lernen beginnen
composers have done it for generations
cytat muzyczny
Lernen beginnen
musical quotation
być świadomym
Lernen beginnen
to be conscious of
złodziej
Lernen beginnen
a thief
trochę przesadzone
Lernen beginnen
little exaggerated
twierdzić
Lernen beginnen
to claim
z pewnością brzmią podobnie
Lernen beginnen
they certainly sound similar
orkiestracja
Lernen beginnen
orchestration
zupełnie inaczej
Lernen beginnen
entirely different
przynajmniej
Lernen beginnen
at least
struktura frazy
Lernen beginnen
phrase structure
ogólny efekt
Lernen beginnen
the overall effect
kadencja
Lernen beginnen
cadence
triole
Lernen beginnen
triplets
zawartość muzyki
Lernen beginnen
content of the music
Święto Wiosny
Lernen beginnen
The Rite of Spring
utwór tymczasowy
Lernen beginnen
temp track
ZGADZASZ SIĘ CZY NIE...
Lernen beginnen
WHETHER YOU AGREE OR NOT
lekceważyć
Lernen beginnen
to disregard
wycofac się
Lernen beginnen
to retreat
świadomie
Lernen beginnen
on purpose

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.