260118

 0    96 Datenblatt    gajewskirafal17
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
jak zwykle, jak zawsze
Lernen beginnen
wie üblich, wie sonst auch
to jest zawsze takie samo!
Lernen beginnen
das ist immer das gleiche!
ja i mój przyjaciel
Lernen beginnen
ich und mein Freund
ja z moim przyjacielem
Lernen beginnen
ich mit meinem Freund
ja i moi przyjaciele
Lernen beginnen
ich und meine Freunde
ja z moimi przyjaciółmi
Lernen beginnen
ich mit meinen Freunden
ja i mój kolega
Lernen beginnen
ich und mein Kumpel
ja z moim kolegą
Lernen beginnen
ich mit meinem Kumpel
ja i moi koledzy
Lernen beginnen
ich und meine Kumpels
ja z moimi kolegami
Lernen beginnen
ich mit meinen Kumpels
kolega (z pracy), (miękka deklinacja)
Lernen beginnen
der Kollege (plural: die Kollegen)
ja i mój kolega z pracy
Lernen beginnen
ich und mein Kollege
ja z moim kolegą pracy
Lernen beginnen
ich mit meinem Kollegen
ja i moi koledzy pracy
Lernen beginnen
ich und meine Kollegen
ja z moimi kolegami pracy
Lernen beginnen
ich mit meinen Kollegen
Wyniki nowych badań pokazują, że mięso jest zdrowsze, niż wcześniej myślano.
Lernen beginnen
Die Ergebnisse neuer Studien (/Die neuen Forschungsergebnisse) zeigen, dass Fleisch gesünder ist, als früher gedacht.
spotkanie zorganizować
Lernen beginnen
ein Meeting (/Treffen) organisieren (/vorbereiten)
spotkanie odbywa się...
Lernen beginnen
ein Meeting findet ... statt
zewnętrzne spotkanie (nie łączymy w jeden wyraz)
Lernen beginnen
das externe Meeting, externes Meeting
wewnętrzne spotkanie (nie łączymy w jeden wyraz)
Lernen beginnen
das interne Meeting, internes Meeting
wewnętrznie, wewnątrz (np. coś omówić)
Lernen beginnen
intern
coś wewnętrznie omówić
Lernen beginnen
etwas intern besprechen
coś omówić
Lernen beginnen
etwas besprechen - besprach - (habe) besprechen
się do Facebooka / Windowsa / GitHuba zalogować
Lernen beginnen
sich bei Facebook / Windows / GitHub anmelden
ja go na facebooku znalazłam
Lernen beginnen
Ich habe ihn auf Facebook gefunden
(jestem w trakcie robienia czegoś)
Lernen beginnen
ich bin dabei, etwas zu tun
Teraz robię śniadanie.
Lernen beginnen
Ich bin dabei das Frühstück zu machen.
ja jestem (właśnie) w trakcie maila pisania
Lernen beginnen
ich bin (gerade) dabei, eine E-Mail zu schreiben
ja piszę właśnie maila
Lernen beginnen
ich schreibe gerade eine E-Mail
oni właśnie przyszli
Lernen beginnen
Sie sind gerade gekommen.
Za co jest Pan odpowiedzialny?
Lernen beginnen
Wofür sind Sie verantfortlich?
Nie czuję się odpowiedzialny za tą szkodę.
Lernen beginnen
Ich fühle mich nicht verantwortlich für den Schaden., Ich fühle mich für den Schaden nicht verantfortlich.
przydzielać (np. zadania), przypisywać (np. rolę)
Lernen beginnen
zuweisen - wies zu - zugewiesen
przydzielony, przypisany
Lernen beginnen
zugewiesen
Jestem odpowiedzialny za przydzielanie zadań członkom zespołu.
Lernen beginnen
Ich bin zuständig für die Zuweisung von Aufgaben an die Teammitglieder.
Jestem odpowiedzialny za przydzielanie zadań członkom zespołu.
Lernen beginnen
Ich bin dafür verantwortlich, den Teammitgliedern Aufgaben zuzuweisen.
we dwójkę
Lernen beginnen
zu zweit
osobista rozmowa w trójkę
Lernen beginnen
ein persönliches Gespräch zu dritt
w czwórkę
Lernen beginnen
zu viert
w piątkę
Lernen beginnen
zu fünft
w dziesiątkę
Lernen beginnen
zu zehnt
w dwunastu
Lernen beginnen
zu zwölft
w dwudziestu
Lernen beginnen
zu zwanzig Personen
ochoczy, chętny (dot. czynności dobrowolnych, niekoniecznie wysiłkowych)
Lernen beginnen
bereitwillig
materiały (pomoce w trakcie kursu, przedmiotu) / podkładka, podkład, podłoże / dokument
Lernen beginnen
die Unterlage
film dokumentalny
Lernen beginnen
der Dokumentarfilm
dokumentacja
Lernen beginnen
die Dokumentation, IT: die Doku
IT: dokument testowy systemu X
Lernen beginnen
(das) X Systemtestdoku
materiały dydaktyczne
Lernen beginnen
die Lehrmaterialien
ona pobrała próbkę krwi od niego
Lernen beginnen
sie nahm eine Blutprobe von ihm, sie hat eine Blutprobe von ihm genommen
Radość jest całkiem po mojej stronie.
Lernen beginnen
Das Vergnügen ist ganz meinerseits.
To jest mi radość. // To jest nam radość.
Lernen beginnen
Es ist mir ein Vergnügen. // Es ist uns ein Vergnügen.
to jest wielka przyjemność z Państwem pracować
Lernen beginnen
es ist ein großes Vergnügen mit Ihnen zu arbeiten
nie ma za co! (dziękować)
Lernen beginnen
nichts zu danken!
(gdy ktoś nam dziękuje) nie ma za co!, nie ma problemu!, proszę bardzo!
Lernen beginnen
gerne!, gern geschehen!, keine Ursache!
przed dwoma dniami
Lernen beginnen
vor zwei Tagen
dwa tygodnie temu, przed dwoma tygodniami
Lernen beginnen
vor zwei Wochen
życie jest ciężkie i niesprawiedliwe (niemieckie powiedzenie)
Lernen beginnen
das Leben ist hart und ungerecht
miłość
Lernen beginnen
die Liebe
potocznie w Niemczech: państwo (dosłownie "związek") // od państwa
Lernen beginnen
der Bund // vom Bund
państwo
Lernen beginnen
der Staat (plural: die Staaten)
kraj / wieś / land (jednostka terytorialna Niemiec) / ląd / rola, grunt
Lernen beginnen
das Land (plural: die Länder)
wódka
Lernen beginnen
der Wodka, der Schnaps
Możesz wiele informacji na temat polskiej wódki usłyszeć // otrzymać. (Nominativ, również przy użyciu cudzysłowiu)
Lernen beginnen
Du kannst viele Informationen zum Thema polnischer Vodka hören // bekommen.
Będą Państwo coś na temat “koty rasowe” słuchać.
Lernen beginnen
Sie werden etwas zum Thema "die Rassekatzen" hören.
unikać (np. problemów, skandalu, składnika jedzenia)
Lernen beginnen
vermeiden - vermied - (habe) vermieden
Mamy wielu lekarzy, którzy zalecają unikanie węglowodanów.
Lernen beginnen
Wir haben viele Ärzte, die empfehlen, Kohlenhydrate zu vermeiden.
zapobiegać np. zachorowaniu
Lernen beginnen
vorbeugen
Aby chorobom zapobiec, musimy my witaminy przyjmować.
Lernen beginnen
Um Krankheiten vorzubeugen müssen wir Vitamine nehmen.
czyn, uczynek
Lernen beginnen
die Tat (plural: die Taten)
sprawca
Lernen beginnen
der Täter (plural: die Täter)
(mam 60 euro na myśli)
Lernen beginnen
ich habe 60 Euro im Kopf
ponieważ, bo
Lernen beginnen
denn / weil
rozmawiać przez telefon z
Lernen beginnen
telefonieren mit
Zajęcia odbywają się we wtorki i w czwartki.
Lernen beginnen
Der Unterricht findet dienstags und donnerstags statt.
zamachu dokonać (na ludzi / infrastrukturę / wolność)
Lernen beginnen
einen Anschlag verüben (/durchführen)
zamachu dokonać (na konkretną osobę/osoby)
Lernen beginnen
das Attentat verüben (- verübte - verübt) (/durchführen)
W tej scenie agencji podsłuchiwali zdarzenia z pokoju.
Lernen beginnen
In dieser Szene haben die Agenten die Geschehnisse im Zimmer abgehört.
podsłuchiwać
Lernen beginnen
belauschen
on się upił // pijany
Lernen beginnen
er hat sich betrunken // betrunken
napełniony / nawalony (pijany)
Lernen beginnen
abgefüllt
ministerstwo zdrowia
Lernen beginnen
das Gesundheitsministerium (plural: die ... ministerien)
minister zdrowia
Lernen beginnen
der Gesundheitsminister
urząd
Lernen beginnen
die Behörde (plural: die Behörden), das Amt (plural: die Ämter)
urząd pracy
Lernen beginnen
das Arbeitsamt
Obecnie mamy wielu klientów z Afryku południowej i z Azji.
Lernen beginnen
Derzeit haben wir viele Kunden aus Südafrika und Asien.
Republika Południowej Afryki
Lernen beginnen
Republik Südafrika (RSA), umg.: Südafrika
dział prawny
Lernen beginnen
die Rechtsabteilung
dział jakości / zapewnienie jakości
Lernen beginnen
die Qualitätssicherung
produkcja
Lernen beginnen
die Produktion
szef działu produkcji
Lernen beginnen
der Produktionsleiter, der Leiter der Produktion
nasze kierownictwo projektu
Lernen beginnen
unsere Projektleitung
kierownik projektu, project manager
Lernen beginnen
der Projektleiter, der Projektmanager
to jest nie tak łatwo powiedzieć (w znaczeniu „stwierdzić”)
Lernen beginnen
das ist nicht so einfach zu sagen
Jest trudno powiedzieć, które branże przede wszystkim pracowników szkolą.
Lernen beginnen
Es ist schwer zu sagen, welche Branchen hauptsächlich die Mitarbeiter schulen.
ciągłe doskonalenie
Lernen beginnen
stätige Verbesserung (en. continual improvement)

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.