angielski natalci

cywil procedurę

it aims at the examination and the settlement of civil cases and at the compensatory enforcement of judicial opinions;

2. to envisage

to anticipate;

3. lawsuit

an action brought before a court

4. judicature

legal system and the work it does

5. ratione materiae

by reason of the subject matter

6. review proceedings

they deal with examination and resolution of cases

7. non

litigious procedure – a procedure not involving a dispute

8. uncontested

decision or resolve that nobody disagrees with

9. auxiliary

giving extra support or help

10. remote

far away; distant

11. writ of payment

a written order issued by a court to pay sth

12. impartial

neutral

13. adr

alternative dispute resolution

14. caucus

one of the stages of mediation when the mediator meets each party separately to discuss the case

15. inadmissible (evidence)

cannot be used in court (a gossip; rumour)

16. to facilitate

to make sth easier

17. defensive

quick to protect yourself from criticism

18. conclusive

proving that sth is true

19. The Code of Civil Procedure / Civil Procedure Code

Kodeks Postępowania Cywilnego

20. the case is heard by court

sprawa jest rozpoznawana przez sąd

21. result from/ arise from

wynikać z

22. mieć na celu – aim at sth

22. aim at sth

23. to come to a conclusion

dojść do wniosku

24. Court officer enforcement

court employee that helps to recover debts.

25. remuneration

25. compensation

26. minimum wage

26. minimum wage

27. probationary period

time when a employer and an employee check if they want to work together

28. to be made redundant

to lose job because there is no work for sb

29. to be fired/to be dismissed/to be sacked?

sb loses job because is not a good employee

30. to be on the dole

to be unemployed and live on unemployment benefit

31. unemployment benefit

money paid by the state to the unemployed who are registered

32. perks

additional things given to the employee apart from salary like car or mobile phone

33. severance allowance – a type of compensation paid to the employee who loses a job before a fixed term employment contract comes to an end/ expires

a type of compensation paid to the employee who loses a job before a fixed term employment contract comes to an end/ expires

34. to work overtime

to work some extra hours than stipulated in a contract

35. annual leave

entitlement to holiday every year

36. harassment

treating sb in an unacceptable way

37. flexy time

a system in which employee may choose when to start and when to finish work

38. to furnish

to provide

39. reinstatement

bringing sb back to previous work position under a court’s judgement

40. payroll

a list of employees plus their remuneration

41. injunction

a court order prohibiting sb to do sth

42. to render – to give, to issue, to make available

to give, to issue, to make available

43. exemption – a right to be excluded

– a right to be excluded

44. impartial

neutral

45. venue

a place of an event

46. to withhold

to refuse to do sth

47. one-off

single

48. gardening leave

time when an employee is asked not to perform duties and work anymore but is paid remuneration

49. to contravene

to break; to infringe; to violate

50. misconduct

bad behaviour

51. discrepancy

conflict or variation; facts and figures

52. employment law

deals with relations between the employee and the employer

53. labour law

deals with trade union, strikes, demonstrations, picketing ––

54. wage

remuneration paid weekly

55. salary

remuneration paid monthly

56. sick leave

money paid to an employee when they are ill

57. to retire

to stop working because of old age

58. temporary

only for some time

59. permanent

without limitation of time

60. vacancy –

a position to be taken by sb at work

61. unfair dismissal

being fired without any good reason

62. wrongful dismissal – being fired against provisions contained in the employment contract

being fired against provisions contained in the employment contract

63. occupational disease

63. occupational disease

64. pursuant to e.g. art. 6.

according to/under e.g. art. 6. – stosownie do

65. severability clause

prioviison in a contract stating that if any term in a contract becomes invalid the remaining provisions are still involved / clause stating that if any provision in the contract becomes void, the remaining terms are still binding

66. detrimental

harmful

67. trade union

workers organization fighting for their rights

68. to assign

to transfer (rights)

69. employment relationship

stosunek pracy

70. work establishment

zakład pracy

71. employment contract

umowa o pracę

75. detrimental to

szkodliwy dla kogoś

72. health and safety provisions

przepisy bhp

73. to pursue a policy

realizować politykę

74. to aim at

mieć na celu