A: He shouldn’t say things like that! B: He can say whatever he wants. It’s a free country.
„Nie mogę uwierzyć, że Jim awansował na dyrektora generalnego. Był taki niekompetentny, kiedy dla nas pracował. – Ale wiesz, co mówią – w kraju ślepców jednooki jest królem.
‘I can’t believe Jim was promoted to CEO. He was so incompetent when he worked for us.’ ‘But you know what they’re saying – in the country of the blind, one-eyed man is a king.’
Bóg stworzył kraj, a człowiek stworzył miasto. William Cowper