Frage |
Antworten |
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
la AUDIENCIA DE LAS PARTES Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
sąd okręgowy, sąd drugiej instancji
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
los BILLETES DE CURSO LEGAL Lernen beginnen
|
|
banknoty w legalnym obrocie
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
odbywać się (o rozprawie)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
los COMPONENTES DEL TRIBUNAL SUPREMO Lernen beginnen
|
|
skład sędziowski sądu najwyższego
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
DAR DE ALTA/DARSE DE ALTA Lernen beginnen
|
|
zapisać/ zarejestrować/ zapisać się/ zarejestrować się
|
|
|
DAR DE BAJA/DARSE DE BAJA Lernen beginnen
|
|
|
|
|
DAR EL ALTA EN UN HOSPITAL/SER DADO DE ALTA EN UN HOSPITAL Lernen beginnen
|
|
być wypisanym ze szpitala
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
stop (policía me dio el alto)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
zabezpieczenie, zajęcie, konfiskata
|
|
|
DECRETAR SECRETO SUMARIAL Lernen beginnen
|
|
|
|
|
DEJAR EN LIBERTAD CON CARGOS Lernen beginnen
|
|
wypuścić na wolność z podtrzymaniem zarzutów
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
rozpoznanie (przez sąd), tmb. ver, examinar
|
|
|
el DELITO CONTRA LA PROPIEDAD INTELECTUAL Lernen beginnen
|
|
przestępstwo przeciwko własności intelektualnej
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
podmiot oskarżenia, skarżący, jedna ze stron, powód pozwany
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
la EMPRESA TAPADERA/INSTRUMENTAL Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
EN MATERIA DE/ EN EL ÁMBITO Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
ukrywać (przestępstwo), zataić
|
|
|
el ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO Lernen beginnen
|
|
nieleglane wzbogacenie się
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ESTAR AMPARADO POR EL DERECHO Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
sprawa została rozpoznana
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
los HECHOS DE LA SENTENCIA Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
nieumyślne spowodowanie śmierci
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
INCOAR un PROCEDIMIENTO ABREVIADO Lernen beginnen
|
|
wszcząć postępowanie skrócone
|
|
|
INCOAR UNA INSTRUCCIÓN/INVESTIGACIÓN Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
nie dotrzymać/ naruszyć coś
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
INTERPONER/FORMULAR una demanda Lernen beginnen
|
|
złożyć pozew/ wnieść powództwo
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
przewodniczący składu sędziowskiego
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
el JUZGADO TOGADO MILITAR Lernen beginnen
|
|
|
|
|
el LEVANTAMIENTO DEL CADÁVER Lernen beginnen
|
|
(oględziny zwłok i ich) usunięcie zwłok
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
sędzia (w sądzie okręgowym)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
las MEDIDAS DE PREVENCIÓN Lernen beginnen
|
|
|
|
|
la MERCANTIL DE MILTISERVICIOS Lernen beginnen
|
|
przedsiębiorstwo wielobranżowe
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
nakaz rewizji, przeszukania
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
las PERSONAS RELACIONADAS Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
PRACTICAR DILIGENCIAS COMPLEMENTARIAS Lernen beginnen
|
|
przeprowadzać dodatkowe czynności
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
złożyć skargę, doniesienie
|
|
|
el PRESENTE PROCEDIMIENTO Lernen beginnen
|
|
|
|
|
el PRESENTE/ la PRESENTE... Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
las PRESUNTAS IRREGULARIDADES Lernen beginnen
|
|
domniemane nieprawidłowości
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
przystąpić do zatrzymania
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
PROCURADOR DE LOS TRIBUNALES Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
przekazać akta sprawy, przekazać do rozpoznania
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
skazany, osadzony w więzieniu,
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
przedstawiciel/ prokurent
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
la SALA DE LO CIVIL/ PENAL Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
SEGÚN COSTA en LAS ACTUACIONES Lernen beginnen
|
|
w toku przeprowadzonych czynności
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
zostanie dokonane, wejdzie w życie
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
la TENENCIA ILÍCITA DE ARMAS Lernen beginnen
|
|
nielegalne posiadanie broni
|
|
|
TENER ANTECEDENTES (PENALES) Lernen beginnen
|
|
być karanym / być notowanym
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|