|
Frage |
Antworten |
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Serce biło mi powoli, chociaż byłem trochę zestresowany. Lernen beginnen
|
|
My heart beat slowly, although I was a little bit stressed.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Przedstawienie jeszcze się nie rozpoczęło. Lernen beginnen
|
|
The play hasn't begun yet.
|
|
|
Wiatr był tak silny, że pozginał drzewa w naszym ogrodzie. Lernen beginnen
|
|
The wind was so strong that it bent the trees in our garden.
|
|
|
Założę się, że jeszcze nie słyszałeś tej plotki. Lernen beginnen
|
|
I bet you didn't hear this rumor before.
|
|
|
Ugryzł ładne, soczyste jabłko. Lernen beginnen
|
|
He bit into a nice, juicy apple.
|
|
|
Dmuchnęła mi w twarz dymem. Lernen beginnen
|
|
She blew smoke into my face.
|
|
|
Stłukłem ten talerz niechcący. Lernen beginnen
|
|
I've broken this plate accidentally.
|
|
|
Przyniosłem ci twoją ulubioną zabawkę. Lernen beginnen
|
|
bring - brought - brought I've brought you your favourite toy.
|
|
|
Przy krańcu naszej ulicy budują nowy szpital. Lernen beginnen
|
|
A new hospital is being built at the end of our street.
|
|
|
Stary dom został spalony na popiół. Lernen beginnen
|
|
The old house got burnt to ashes.
|
|
|
Kupiłam trochę nowych ubrań, bo nie miałam co na siebie włożyć. Lernen beginnen
|
|
I've bought some new clothes, because I had nothing to wear.
|
|
|
Policja złapała złodziei na gorącym uczynku. Lernen beginnen
|
|
The police caught the thieves red-handed.
|
|
|
Nie wiedziałem, który krawat wybrać do tej koszuli. Lernen beginnen
|
|
I didn't know which tie to choose for that shirt.
|
|
|
Przyszedłem tu, żeby prosić cię o poradę. Lernen beginnen
|
|
I've come here to ask your advice.
|
|
|
To musiało cię drogo kosztować. Lernen beginnen
|
|
That must have cost you dearly.
|
|
|
Przeciąłem wszystkie deski na pół. Lernen beginnen
|
|
I've cut all the planks in half.
|
|
|
rozdzielać, dotyczyć, rozdawać Lernen beginnen
|
|
He dealt the cards swiftly.
|
|
|
Jeszcze nie wykopał dołka na drzewko. Lernen beginnen
|
|
He hasn't dug a hole for the tree yet.
|
|
|
Sam narysowałeś ten obrazek? Lernen beginnen
|
|
Did you draw this picture by yourself?
|
|
|
marzenie - marzenie - marzenie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Wypiłem za dużo kawy i teraz nie mogę spać. Lernen beginnen
|
|
I've drunk too much coffee and now I can't sleep.
|
|
|
W swoim życiu prowadziłem już wiele samochodów. Lernen beginnen
|
|
I have driven many cars in my life.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
I've eaten your sandwich.
|
|
|
Upadła i złamała sobie nogę. Lernen beginnen
|
|
She fell and broke her leg.
|
|
|
Nakarmiłaś dziecko, czy ja mam to zrobić? Lernen beginnen
|
|
Have you fed the baby, or shall I do it?
|
|
|
Czułem się zażenowany całą tą sytuacją. Lernen beginnen
|
|
I felt embarrassed by the whole situation.
|
|
|
Kłócili się każdego dnia. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Wciąż nie znalazłem odpowiedniej osoby. Lernen beginnen
|
|
I still haven't found the right person.
|
|
|
Stado ptaków przeleciało tuż nad naszymi głowami. Lernen beginnen
|
|
A flock of birds flew right over our heads.
|
|
|
Moi rodzice zabronili mi kategorycznie rozmawiać z obcymi. Lernen beginnen
|
|
forbid - forbade - forbidden My parents forbade me categorically to speak to strangers.
|
|
|
Już zapomniałem hasło, które wymyśliłem wczoraj. Lernen beginnen
|
|
forget - forgot - forgotten I've already forgotten the password I came up with yesterday.
|
|
|
Mary nigdy nie wybaczyła mi tego, co powiedziałem tamtego dnia. Lernen beginnen
|
|
forgive - forgave - forgiven Mary never forgave me for what I said that day.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
The lake has frozen over.
|
|
|
Dostałem wiele wspaniałych prezentów na urodziny. Lernen beginnen
|
|
I got many wonderful presents for my birthday.
|
|
|
Dała mi prezent zapakowany w czerwony papier. Lernen beginnen
|
|
She gave me a present wrapped up in red paper.
|
|
|
Nie ma jej tu teraz, poszła do gabinetu kierownika. Lernen beginnen
|
|
She's not here at the moment, she's gone to the manager's office.
|
|
|
Uwielbiam zapach kawy mielonej w domu. Lernen beginnen
|
|
I love the smell of home-ground coffee.
|
|
|
Ta roślina rośnie jak szalona. Lernen beginnen
|
|
This plant has been growing like crazy.
|
|
|
Rozwiesiłem twoje ubrania, żeby wyschły. Lernen beginnen
|
|
I've hung your clothes out to dry.
|
|
|
Słyszałaś najnowszą plotkę? Lernen beginnen
|
|
Have you heard the latest gossip?
|
|
|
Gdzie schowaliście wszystkie moje słodycze? Lernen beginnen
|
|
Where have you hidden all my sweets?
|
|
|
Kryzys gospodarczy uderzył w nasze kieszenie. Lernen beginnen
|
|
The economic crisis has hit our pockets.
|
|
|
Musisz trzymać mnie za rękę, gdy przechodzimy przez ulicę. Lernen beginnen
|
|
You must hold my hand when we're crossing the street.
|
|
|
Myślę, że uraziłeś ich uczucia. Lernen beginnen
|
|
I think you've hurt their feelings.
|
|
|
Mary zatrzymała kopię listu. Lernen beginnen
|
|
Mary kept a copy of the letter.
|
|
|
Tom zawsze znał odpowiedzi na wszystkie pytania. Lernen beginnen
|
|
Tom always knew the answers to all the questions.
|
|
|
Położyłem głowę na poduszce i zasnąłem. Lernen beginnen
|
|
I laid my head on the pillow and fell asleep.
|
|
|
Co doprowadziło cię to tego wniosku? Lernen beginnen
|
|
What led you to this conclusion?
|
|
|
uczyć się - uczyć się - uczyć się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zostawiać, wyjść, wyjechać Wyszedłem, gdy tylko zaczęli się kłócić. Lernen beginnen
|
|
I left as soon as they started arguing.
|
|
|
Dan pożyczył mi swój nowy aparat. Lernen beginnen
|
|
Dan has lent me his new camera.
|
|
|
Powinieneś był pozwolić gościom iść do domu wcześniej. Lernen beginnen
|
|
You should have let the guests go home earlier.
|
|
|
Wczoraj leżałam w łóżku przez całe rano. Lernen beginnen
|
|
Yesterday I lay in bed all morning.
|
|
|
Zgubiłem portfel, a może zostawiłem go w samochodzie. Lernen beginnen
|
|
I've lost my wallet or maybe I've left it in the car.
|
|
|
