der Werkvertrag/Umowa o dzieło DE-PL

 0    27 Datenblatt    nev
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
der Vertrag schließen
Lernen beginnen
zawrzeć umowę
der Werkvertrag
Lernen beginnen
umowa o dzieło
das Gewerbe/die Wirtschaftlichetätigkeit
Lernen beginnen
działalność gospodarcza
der Besteller
Lernen beginnen
zamawiający
der Auftragnehmer, der Ausführender
Lernen beginnen
wykonawca
erstellen
Lernen beginnen
sporządzić
die Anlage
Lernen beginnen
załącznik
die schlechte Erfüllung des Vertrags
Lernen beginnen
nienależyte wykonanie umowy
die ordnungsgemäße Erfüllung des Vertrags
Lernen beginnen
należyte wykonanie umowy
die Rechte
Lernen beginnen
uprawnienia
die Nichtfüllung des Vertrags
Lernen beginnen
niewykonanie umowy
die Erfüllung des Vertrags
Lernen beginnen
wykonanie umowy
die Sorgfaltspflicht
Lernen beginnen
należyta staranność
unverzüglich
Lernen beginnen
niezwłocznie
nicht später als innerhalb von 3 Tagen von...
Lernen beginnen
nie później niż w ciągu 3 dni od...
das Übergabeprotokoll/ das Protokoll des Empfang
Lernen beginnen
protokół przekazania/odbioru rzeczy
der Nachtrag
Lernen beginnen
aneks
die Vergütung
Lernen beginnen
wynagrodzenie
die 7-tägige Zahlungsfrist
Lernen beginnen
7-dniowy termin płatności
die Zustimmung Erlangung
Lernen beginnen
uzyskanie zgody
die Benachrichtigung
Lernen beginnen
zawiadomienie
der Partei
Lernen beginnen
strona
die Vertragsstrafe
Lernen beginnen
kara umowa
die höhere Gewalt
Lernen beginnen
siła wyższa
die Abnahme des Werks
Lernen beginnen
odebranie dzieła
die Streitigkeit
Lernen beginnen
spór
das zuständige örtliches Gericht
Lernen beginnen
właściwy sąd powszechny

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.