Errores básicos 2025

 0    50 Datenblatt    guillaumerenaud
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
se concentrer
Lernen beginnen
enfocarse
ça fait deux mois que je voyage
Lernen beginnen
llevo viajando dos meses
nous avons fait le tour de la France
Lernen beginnen
hemos recorrido Francia
simple
Lernen beginnen
sencillo
j'ai pris toutes mes affaires
Lernen beginnen
cogí todas mis cosas
tout le temps
Lernen beginnen
todo el rato
je veux qu'ils puissent voir
Lernen beginnen
quiero que pueden ver
elle s'est vexée, fâchée
Lernen beginnen
ella se enojó
ça ne sont pas mes affaires
Lernen beginnen
eso no son mis asuntos
le prénom, le nom de famille
Lernen beginnen
el nombre, el apellido
je te mets la pression
Lernen beginnen
te estoy presionando, te presiono
tu lui as demandé
Lernen beginnen
le preguntaste
ça ne m'est jamais arrivé, je n'y suis jamais arrivé
Lernen beginnen
no me ha salido nunca
j'ai oublié une étape
Lernen beginnen
me he olvidado un paso
ils sont sortis/descendus avec des valises
Lernen beginnen
se bajaron con maletas
le sol est glissant
Lernen beginnen
el piso está resbaladizo
il a gelé cette nuit
Lernen beginnen
esta noche ha helado
nous sommes soulagés
Lernen beginnen
estamos aliviados
ils s'ouvrent au monde extérieur
Lernen beginnen
se abren al mundo exterior
entre eux, entre elles
Lernen beginnen
entre ellos, entre ellas
mince, épais
Lernen beginnen
delgado, grueso
à la campagne
Lernen beginnen
en el campo
je m'étais endormi, je m'étais endormi sans le vouloir
Lernen beginnen
me había dormido, me había quedado dormido
à part ça, tout va bien
Lernen beginnen
aparte de eso, todo está bien
l'opposé, le contraire
Lernen beginnen
el opuesto, el contrario
quelque chose qui t'angoisse
Lernen beginnen
algo que te angustia
pars tôt, sinon tu arriveras en retard.
Lernen beginnen
sal temprano, de lo contrario, llegarás tarde
pas plus que d'habitude
Lernen beginnen
no más de lo habitual
je lui ai demandé
Lernen beginnen
le pregunté
se soigner (maladie bénine) ≠ se soigner (maladie grave)
Lernen beginnen
cuidarse ≠ tratarse
jusqu'à présent
Lernen beginnen
hasta la fecha
très en dessous/au dessus de la moyenne
Lernen beginnen
mucho por debajo/por encima del promedio
j'ai remarqué que
Lernen beginnen
me he dado cuenta de que, he notado que
à court terme
Lernen beginnen
a corto plazo
c'est dommage
Lernen beginnen
es una pena, una lástima
rêver de quelque chose, je rêve, le rêve
Lernen beginnen
soñar con algo, yo sueño, el sueño
je ne lui fais pas confiance
Lernen beginnen
no confío en él, no me fío de él
raconter n'importe quoi
Lernen beginnen
decir tonterías, chorradas
j'aime bien, mais sans plus
Lernen beginnen
me gusta, pero sin más
notamment
Lernen beginnen
especialmente, en particular
venez! entrez!
Lernen beginnen
¡Venid!, ¡Pasad!
à part cela, tout s’est bien passé
Lernen beginnen
fuera de eso, no tengo nada que decir
à part ça, tout reste pareil
Lernen beginnen
por lo demás, todo sigue igual
que pensent les autres de cela?
Lernen beginnen
¿Qué piensan los demás de esto?
raconter des conneries
Lernen beginnen
decir gilipolleces
venez voir ça!
Lernen beginnen
¡Venid a ver esto!
venez par ici!
Lernen beginnen
¡Veníos para acá!
approchez-vous
Lernen beginnen
¡Acercaos!
entrez, il fait froid dehors!
Lernen beginnen
¡Pasad, hace frío fuera!
entrez, mettez-vous à l'aise!
Lernen beginnen
¡Adelante, ponéos cómodos!

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.