Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ça fait deux mois que je voyage Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nous avons fait le tour de la France Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
j'ai pris toutes mes affaires Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
je veux qu'ils puissent voir Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ça ne sont pas mes affaires Lernen beginnen
|
|
|
|
|
le prénom, le nom de famille Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
te estoy presionando, te presiono
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ça ne m'est jamais arrivé, je n'y suis jamais arrivé Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ils sont sortis/descendus avec des valises Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ils s'ouvrent au monde extérieur Lernen beginnen
|
|
se abren al mundo exterior
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
je m'étais endormi, je m'étais endormi sans le vouloir Lernen beginnen
|
|
me había dormido, me había quedado dormido
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
aparte de eso, todo está bien
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
quelque chose qui t'angoisse Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pars tôt, sinon tu arriveras en retard. Lernen beginnen
|
|
sal temprano, de lo contrario, llegarás tarde
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
se soigner (maladie bénine) ≠ se soigner (maladie grave) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
très en dessous/au dessus de la moyenne Lernen beginnen
|
|
mucho por debajo/por encima del promedio
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
me he dado cuenta de que, he notado que
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
rêver de quelque chose, je rêve, le rêve Lernen beginnen
|
|
soñar con algo, yo sueño, el sueño
|
|
|
je ne lui fais pas confiance Lernen beginnen
|
|
no confío en él, no me fío de él
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
decir tonterías, chorradas
|
|
|
j'aime bien, mais sans plus Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
especialmente, en particular
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
à part cela, tout s’est bien passé Lernen beginnen
|
|
fuera de eso, no tengo nada que decir
|
|
|
à part ça, tout reste pareil Lernen beginnen
|
|
por lo demás, todo sigue igual
|
|
|
que pensent les autres de cela? Lernen beginnen
|
|
¿Qué piensan los demás de esto?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
entrez, il fait froid dehors! Lernen beginnen
|
|
|
|
|
entrez, mettez-vous à l'aise! Lernen beginnen
|
|
¡Adelante, ponéos cómodos!
|
|
|