From "Friends" and other movies

 0    46 Datenblatt    Pressure
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
odreagować, wyluzować się
możesz odpocząć od życia w pośpiechu
Lernen beginnen
unwind
you can unwind from your hectic life
przesadnie, zbytnio, bezzasadnie
ale nie musisz się zbytnio niepokoić
Lernen beginnen
unduly
but you must not be unduly alarmed
wzbudzić ciekawość (2)
Lernen beginnen
arouse curiosity, pique curiosity
brak zasilania, prądu (potocznie), zaćmienie
czasami zdarzały się mu zaćmienia świadomości
Lernen beginnen
blackout
He has occasionally experienced blackouts
dążyć do
On szuka sposobu (dąży do tego), by nas podzielić
Lernen beginnen
seek to
He seeks to divide us
zatrudnić nianię
Lernen beginnen
hire a nanny
ona go zdradza
Lernen beginnen
she is cheating on him
krztuszę się
Lernen beginnen
I'm choking
boska opatrzność
Lernen beginnen
divine providence
ku mojemu przerażeniu
Lernen beginnen
to my horror
konsternacja, niepokój
Z niepokojem (przerażeniem) zauważam, że... Byliśmy zaszokowani tym ile to kosztuje.
Lernen beginnen
dismay
I note with dismay that... We were dismayed by how much it cost.
robić postępy w
Lernen beginnen
make advances in
unikanie, robić uniki
Lernen beginnen
dodging, be evasive
być skazanym na kogoś, utknąć z kimś
Lernen beginnen
be stuck with sb
zerknąć na coś, do środka
Lernen beginnen
get a peek at sth, inside
jestem w swoim żywiole
Lernen beginnen
I am in my element
zatrzymać się (samochód), zjechać na pobocze
zatrzymaj się tutaj!
Lernen beginnen
pull over
Pull over right here!
naciągany
Lernen beginnen
far-fetched
uważać za oczywiste
Lernen beginnen
take for granted
być nie na miejscu, być zgubionym (zapodzianym)
Lernen beginnen
be misplaced
przekazać, oddać, wyrazić
Proszę mu przekazać moje najgłębsze przeprosiny; Żaden reportaż nie może oddać niewysłowionego cierpienia
Lernen beginnen
convey
Please convey my deepest apologies to him; No report can convey the unspeakable suffering
uwieść, uwodziciel
nie daj się mu uwieść
Lernen beginnen
seduce, seducer
don't let him seduce you
to może nas wpędzić w kłopoty
Lernen beginnen
this can get us into trouble
robiący wrażenie ze względu na rozmiar, dostojeństwo
Lernen beginnen
impressive, imposing (because of size, dignity)
bez skrupułów (2)
Lernen beginnen
unscrupulous, without remorse
wytrawny, doskonały
Widzę, że nadal jesteś wytrawną (doskonałą) aktorką. Ona jest skończoną kłamczuchą.
Lernen beginnen
consummate
I see you're still a consummate actress. She is a consummate liar
uchwycić, zawładnąć
Filmowi udało się uchwycić atmosferę Berlina lat 30tych; jak złapać go żywym... zawładnął naszą uwagą
Lernen beginnen
capture
The movie succeeded in capturing the atmosphere of Berlin in the 1930s; how to capture him alive... he captured our attention
łobuz, łobuziak
Ale łobuziak był z ciebie gdy byłeś mały!
Lernen beginnen
rogue, rascal
What a rascal you were when you were little!
wpadłam do agencji jak wracałam
Lernen beginnen
I POPPED IN the agency on the way back
odpuść sobie!
Lernen beginnen
back off!
straciłam poczucie czasu
Lernen beginnen
I lost track of time
umawiała się z chłopakiem
Lernen beginnen
she was dating a boyfriend
nie zbaczaj z tematu!
Lernen beginnen
don't side a track!
ona mnie przytula
Lernen beginnen
she snuggles me, she gives me a snuggle
ziewać
nie ziewaj przy stole; to prawdziwy nudziarz
Lernen beginnen
yawn
don't yawn at the table; he's a real yawn
czujny, ostrożny
bądź bardziej ostrożny!
Lernen beginnen
alert, vigilant
be more vigilant!
sądzić o czymś, liczyć na coś
sądzę (liczę na to), że sprawy szybko się ułożą
Lernen beginnen
to reckon
I reckon things will wrap up soon
wytrzymać, znieść coś
Ona zniosła wiele
Lernen beginnen
withstand, endure something
she has endured much
obciążenie, zobowiązanie
obciążenia finansowe nakładane na ludzi
Lernen beginnen
burden
financial burden imposed on people
nadciąga, wyłania się
widziałem od jakiegoś czasu, że to się stanie (nadciąga)
Lernen beginnen
is looming
I've seen it looming for some time
niebezpieczeństwo (2)
Lernen beginnen
danger, jeopardy
wmieszać się w tłum, bratać się
Lernen beginnen
mingle
skromne, nikłe
Lernen beginnen
meager
bez wzbudzania podejrzeń, strasznie mnie to kręci
jest coś podniecającego w...
Lernen beginnen
without arousing suspicion, it's pretty arousing
there is something arousing about...
czaić się
Musisz być ostrożny, przechodząc tą aleją. Handlarze narkotyków często czają się wśród cieni i za każdym rogiem
Lernen beginnen
lurk
You have to be careful when walking through this alleyway. Drug dealers often lurk in the shadows and around every corner
osłupiały, skonsternowany
Studenci wyglądali na zakłopotanych (skonfudowanych)
Lernen beginnen
perplexed
The students looked perplexed

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.