HISZPAŃSKI 8

 0    73 Datenblatt    Demorgorgom
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
wspaniała składnica węgla
Lernen beginnen
formidable carbonera
stolarstwo artystyczne
Lernen beginnen
ebanistería
dźwignia
Lernen beginnen
una palanca
ciosami siekiery
Lernen beginnen
a hachazos
gałka (np. drzwi)
Lernen beginnen
el pomo
pikować w dół
Lernen beginnen
descender en picado
basen ciemności
Lernen beginnen
una balsa de oscuridad
skronie
Lernen beginnen
las sienas
wizerunek
Lernen beginnen
efigie
trójnóg
Lernen beginnen
un trípode
zamożne rodziny
Lernen beginnen
familias acaudaladas
wyprawa (np. ślubna)
Lernen beginnen
ajuar
kocioł
Lernen beginnen
una caldera
niezgodny z
Lernen beginnen
incongruente con
dokładnie
Lernen beginnen
con detenimiento
drewno prasowane
Lernen beginnen
madera prensada
wrótka
Lernen beginnen
la compuerta
płomień
Lernen beginnen
llamarada
wiarygodność
Lernen beginnen
verosimilitud
wyczyny hydraulika
Lernen beginnen
proezas de lampista
kucając na ziemi
Lernen beginnen
en cuclillas sobre el suelo
brak subtelności
Lernen beginnen
falta de sutileza
może pełnić funkcję
Lernen beginnen
puede hacer las veces
płytki
Lernen beginnen
baldosas
podniesiona twarz
Lernen beginnen
rostro erguido
no ja mniej
Lernen beginnen
pues yo menos
ledwo słyszalnym głosem
Lernen beginnen
con un hilo de voz
roztrzaskać się
Lernen beginnen
hacerse añicos
nieprzyjemna noc
Lernen beginnen
noche desapacible
języki błękitu
Lernen beginnen
las lenguas de azul
skulony
Lernen beginnen
acurrucado
ustawione jeden obok drugiego
Lernen beginnen
alineados uno junto al otro
drewno lakierowane
Lernen beginnen
madera esmaltada
imię wyrzeźbione na trumnie
Lernen beginnen
un nombre labrado sobre ataúd
przemieszczać się z ciemności
Lernen beginnen
desplazarse desde la oscuridad
moje palce natknęły się na klucz
Lernen beginnen
mis dedos dieron con la llave
pochylić się, by pocałować
Lernen beginnen
inclinar a besar
przypadkiem
Lernen beginnen
por ventura
nie jestem senny
Lernen beginnen
no me tengo de sueño
nagle mnie ogarnęła melancholia
Lernen beginnen
me entró una ñoña
powołując się na
Lernen beginnen
alegando
łagodnie
Lernen beginnen
mansamente
skulić się
Lernen beginnen
acurrucarme
włożyłem całe swoje starania w
Lernen beginnen
puse todo mi empeño en
z sercem w gardle
Lernen beginnen
con el corazón en el gaznate
w szlafroku i kapciach
Lernen beginnen
en albornoz y pantuflas
ogólna awaria prądu w całej dzielnicy
Lernen beginnen
un apagón general en todo el barrio
tego brakowało
Lernen beginnen
lo que faltaba
pojemnik
Lernen beginnen
receptáculo
stanowczo
Lernen beginnen
terminantemente
potop
Lernen beginnen
el diluvio
dzień przeminął w ulewie
Lernen beginnen
el día se fue en el aguacero
lodowata temperatura
Lernen beginnen
la gélida temperatura
schroniłem się przed wiatrem
Lernen beginnen
me resguardé del viento
z całym światem na barkach
Lernen beginnen
con el mundo a cuestas
dręczyć moją duszę
Lernen beginnen
roerme el alma
ślepota
Lernen beginnen
ceguera
zakładać z góry
Lernen beginnen
dar por descontado
dzielić się sekretami
Lernen beginnen
intercambiar confidencias
ona zauważyła moją obecność
Lernen beginnen
ella advirtió mi presencia
przeszyć kogoś dociekliwym spojrzeniem
Lernen beginnen
acribillar con una mirada inquisitiva
zjadliwe spojrzenie
Lernen beginnen
mirada ponzoñosa
uśmiech pełen wstrętu
Lernen beginnen
sonrisa de asco
drugi koniec krużganka
Lernen beginnen
otro extremo del claustro
płótno bawełniane
Lernen beginnen
el percal
rozpoznać za pierwszym razem
Lernen beginnen
reconocer por la vez
odwaga stawienia czoła
Lernen beginnen
el valor de dar la cara
zachować anonimowość
Lernen beginnen
mantener el anonimato
porzucić kogoś na pastwę losu
Lernen beginnen
abandonar a alguien a su suerte
mieć do tego prawo
Lernen beginnen
estar en su derecho
plan, który opracowaliśmy
Lernen beginnen
el plan que hemos concebido
posłusznie wykonywać
Lernen beginnen
obedecer dócilmente
dzwoneczek
Lernen beginnen
un cascabel

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.