Idiomy

 0    46 Datenblatt    katarzynakozdron
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Wszechwiedzący
Lernen beginnen
Know-it-all
Na tapczanie siedzi leń
Lernen beginnen
Couch potato
Gaduła
Lernen beginnen
Chatterbox
Osoba, która zachowuje się nieznośnie
Lernen beginnen
Pain in the neck/pain in the ass
Osoba, która nie potrafi dochować tajemnicy
Lernen beginnen
A big mouth
Wszystko jest do bani
Lernen beginnen
Everything sucks
Być w 7 niebie
Lernen beginnen
To be on cloud nine
Gęsia skórka
Lernen beginnen
Goosebumps (I get...)
Mów kiedy (np. przy nalewaniu wody)
Lernen beginnen
Say when
Zdrówko
Lernen beginnen
Cheers
Nic specjalnego
Lernen beginnen
nothing to write home about
Pan Maruda...
Lernen beginnen
Mr. Party Pooper
Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
Lernen beginnen
Every cloud has a silver lining
Mam o nim złe zdanie
Lernen beginnen
I thinks very little of him
Z całego serca
Lernen beginnen
With all my heart
Zajęte (o toalecie).
Lernen beginnen
Occupied/Its busy
Zawsze wyglądasz nieziemsko
Lernen beginnen
You always look stunning (stunning - >oszałamiający)
Dawno, dawno temu
Lernen beginnen
Once upon a time
I żyli długo i szczęśliwie
Lernen beginnen
And they lived happily ever after
Podwiozę cię
Lernen beginnen
I'll give you a lift (lift -> winda)
To znaczy
Lernen beginnen
I mean
Innymi słowy
Lernen beginnen
In other words
Dzięki tobie (np. poszłam na rozmowę)
Lernen beginnen
Because of you
Daj łyka
Lernen beginnen
Give me a sip
Mieć coś na pewniaka/nie doceniać czegoś
Lernen beginnen
To take something for granted
Trzymam kciuki (dsł. krzyżuje palce)
Lernen beginnen
I keep my fingers crossed
Z góry dziękuję
Lernen beginnen
Thank you in advance
Nie zawracaj mi gitary
Lernen beginnen
Don't bother me
Kto pierwszy, ten lepszy.
Lernen beginnen
First come first served
O wilku (diable) mowa
Lernen beginnen
Speak of the devil
Bułka z masłem
Lernen beginnen
A piece of cake
Wygadywać sekret
Lernen beginnen
Spill the tea
Postradałam zmysły
Lernen beginnen
I lose my mind
Płynie przez moje żyły
Lernen beginnen
Running through my veins
Jestem uzalezniona od ciebie
Lernen beginnen
I'm addicted to you
Mieć bzika na punkcie czegoś
Lernen beginnen
hooked on
Jak silny narkotyk
Lernen beginnen
Like a powerful drug
Daje sobie radę
Lernen beginnen
I get by
Leje jak z cebra
Lernen beginnen
It's raining cats and dogs/Its running heavily/Its lashing
Ogarnij się!
Lernen beginnen
Get yourself (mocniejszy your shit) together
Trening czyni mistrza
Lernen beginnen
Practice makes perfect
Czyny przemawiają głośniej niż słowa
Lernen beginnen
Actions speak louder than words
Odkładać coś
Lernen beginnen
Put off
Czekaj
Lernen beginnen
Hold on
Zmyślać coś
Lernen beginnen
Make up
Pokręcić coś
Lernen beginnen
To mix up something

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.