|
Frage |
Antworten |
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dlaczego ludzie zawsze się na mnie wściekają Lernen beginnen
|
|
why do people always get mad at me
|
|
|
za zjedzenie ostatniego kawałka jedzenia, który jest na stole Lernen beginnen
|
|
for eating the last piece of food that’s on the table
|
|
|
Ludzie mają taką uprzejmość, że odchodzą Lernen beginnen
|
|
people have this politeness thing of leaving
|
|
|
zachowuj się tak, jakby nikt tego nie miał zjeść Lernen beginnen
|
|
act like no one’s gonna eat it
|
|
|
jest przeznaczony do jedzenia Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ludzie tacy jak dzisiaj krzyczeli na mnie Lernen beginnen
|
|
people like today they screamed at me
|
|
|
nawet nie wiemy kim jesteś Lernen beginnen
|
|
we dont even know who you are
|
|
|
nawet nie siedziałeś przy naszym stole Lernen beginnen
|
|
you weren’t even sitting at our table
|
|
|
lub cokolwiek / lub coś / takie rzeczy / i tego rodzaju język Lernen beginnen
|
|
or whatever / or something / things like that / and that kind of thingu
|
|
|
był prześladowany w szkole Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tak bardzo, że nie chciała już żyć Lernen beginnen
|
|
so severely, she no longer wanted to live
|
|
|
12-latka była tak prześladowana w szkole, że nie chciała już dłużej żyć Lernen beginnen
|
|
12 years old was bullied at school so severely, she no wanted longer to live
|
|
|
Spóźnienie jest niegrzeczne Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Niegrzecznie jest przerywać komuś, gdy mówi. Lernen beginnen
|
|
It’s impolite to interrupt someone while they’re speaking
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
trochę/ tak jakby (poyocznie) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ona jest miła dla wszystkich Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Trudno mi było wyjaśnić, co miałem na myśli Lernen beginnen
|
|
It was kind of hard to to explain what i meant
|
|
|
Ten stary samochód jest naprawdę fajny Lernen beginnen
|
|
That old car is kind of cool, actually
|
|
|
dlaczego znowu masz ból głowy Lernen beginnen
|
|
why do you have a headache again
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jest bardzo wrażliwa i łatwo płacze Lernen beginnen
|
|
She’s very sensitive and cries easily
|
|
|
Ten krem do skóry jest przeznaczony do skóry wrażliwej Lernen beginnen
|
|
This skin cream is for sensitive skin
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
To rozsądna osoba, która nie podejmuje ryzyka Lernen beginnen
|
|
He’s a sensible person who doesn’t take risks
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
That was a sensible decision
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Zamiast tego chce, abyśmy żyli pełnią życia Lernen beginnen
|
|
Instead, he wants us to live life to the fullest
|
|
|
Zanurz się w sercu i duszy Lernen beginnen
|
|
Dive into the heart and soul
|
|
|
