jama brzuszna

mięsień prosty brzucha

rectus abdominis

mięsień skośny brzucha zewnętrzny

external oblique abdominis

Kresa biała

linea alba

smuga ścięgnista

tendinous intersection

mięsień piramidowy

pyramidalis

więzadło grzebieniowe

coopera

więzadło rozstepowe

gimbernata

mięsień poprzeczny brzucha

transversus abdominis

naczynia nabrzuszne dolne

interior epigastric artery and vein

kresa łukowata

arcuate line

tętnica okalająca biodro powierzchowna

superficial circumflex iliac artery

tętnica nabrzuszna powierzchowna

superficial epigastric artery

tętnica sromowa zewnętrzna powierzchowna

superficial external pudendal artery

żyła biodrowa zewnętrzna

external iliac vein

tętnica jądrowa

testicular artery

tętnica jajnikowa

ovarian artery

moczowód prawy

right ureter

fałd pępkowy pośrodkowy

median umbilical fold

fałd pępkowy przyśrodkowy

medial umbilical fold

fałd pępkowy boczny

lateral umbilicus fold

dół nadpęcherzowy

supravesical fossa

pęcherz moczowy

urinary bladder

nasieniowód

ductus deferens

gałąź wstępująca tętnicy okalającej biodro głębokiej

deep circumflex iliac artery

tętnica sromowa zewnętrzna głęboka

deep external pudendal artery

spojenie łonowe

pubic symphysis

kolec biodrowy przedni górny

anterior superior iliac spine

te nabrzuszne dolne

od biodrowych zewnetrznych

nerw płciowo udowy

genitofemoral nerve

mięsień lędźwiowy większy

psoas major

mięsień lędźwiowy mniejszy prawy

right psoas minor

mięsień czworoboczny lędźwi

quadratus lumborum

mięsień biodrowy

iliacus

pień trzewny

coeliac trunk

tętnica śledzionowa

splenic artery

tętnica żołądkowa lewa

left gastric artery

tętnica wątrobowa wspólna

common hepatic artery

tętnica krezkowa górna

superior meseneteric artery

tętnice przeponowe dolne

interior phrenic artery

tętnice lędźwiowe

lumbar artery

tętnica krezkowa dolna

interior meseneteric artery

tętnica krzyżowa pośrodkowa

median sacral artery

tętnice krzyżowe boczne

lateral sacral artery

tętnica biodrowa wspólna

common iliac artery

żyły wątrobowe

hepatic vein

tętnica nadnerczowa górna od przeponowej dolnej

superior suprarenal artery

tętnica nadnerczowa środkowa od aorty

middle suprarenal artery

tętnica nadnerczowa dolna od nerkowej

interior suprarenal artery

tętnica nerkowa lewa

left renal artery

żyła nadnerczowa jedna zespolenie z przeponowa dolna spływają do żyły nerkowej

suprarenal vein

żyła jajnikowa/jądrowa lewa do żyły nerkowej żyła jajnikowa prawa do żyly głównej dolnej

ovarian/testicular vein

żyła lędźwiowa

lumbor vein

żyła biodrowa zewnętrzna zmienia się w jaką żyłę

żyła biodrowa zewnętrzna zmienia się na żyłę biodrowa poprzez więzadło pachwinowe

więzadło pachwinowe

inguinal ligament

splot ledzwiowo-krzyzowy

L4-S4

nerw sromowy

S2-4

nerw zasłonowy

L2-4

więzadło sierpowate

falciform ligament

prawy/lewy płat wątroby

right/left lobe of liver

pęcherzyk żółciowy

gallbladder

sieć większa

greater omentum

okrężnica poprzeczna

transverse Colon

zgięcie wątrobowe

hepatic flexure

zgięcie śledzionowe

splenic flexure

krezka okrężnicy poprzecznej

transverse mesocolon

jelito czcze

jejunum

jelito kręte

ileum

wyrostek robaczkowy

vermiform appendix

kątnica

caecum

okrężnica wstępująca

ascending colon

okrężnica zstępująca

descending colon

okrężnica esowata

sigmoid colon

odbytnica

rectum

kanał odbytu

anal canal

zachyłek dwunastnicy górny

superior duodenal recess

zachyłek zadwunastnczy

retroduodenal recess

zachyłek dwunastnicy dolny

interior duodenal recess

zachyłek naddwunastniczy

supraduodenal recess

taśma wolna

free tenia

przyczepki sieciowe

omental appendices

krezka jelita cienkiego

mesoileum

krezka okrężnicy esowatej

sigmoid mesocolon

zachyłek międzyesowaty

intersigmoid recess

więzadło wątrobowo-dwunastnicze

hepatoduodenal ligament

część zstępująca dwunastnicy

descending part of duodenum

tętnica zoladkowo-sieciowa prawa

right gastro-omental artery

tętnica żołądkowo-trzustkowa górna przednia

anterior superior pancreaticoduodenal artery

głowa trzustki

head of panreas

trzon trzustki

body of pancreas

ogon trzustki

tail of pancreas

więzadło żoładkowo-okreznicze

gastrocolic ligament

więzadło sledzionowo-nerkowe

splenorenal ligament

więzadło przeponowo-okreznicze

phrenico-colic ligament

śledziona

spleen

więzadło żoładkowo-sledzionowe

gastrosplenic ligament

gruczoł nadnerczowy lewy

left suprarenal gland

więzadło zoladkowo-przeponowe

gastrophrenic ligament

płat ogoniasty watroby

caudate lobe of liver

prawa nerka

right kidney

otrzewna ścienna

parietal peritoneum

otwór sieciowy (Winslowa)

omental foramem

przewód żółciowy wspólny

bile duct

żyła wrotna watroby

hepatic portal vein

tętnica wątrobowa własciwa

proper hepatic artery

sieć mniejsza

lesser omentum

torba sieciowa

omental bursa

trzustka

pancreas

żyły śledzionowe

splenic vein

aorta brzuszna

abdominal part of aorta

więzadło wieńcowe wątroby

coronary ligament of liver

więzadło trójkątne prawe

right triangular ligament

tętnica odbytnicza górna

superior rectal artery

więzadło obłe wątroby w dole od więzadła sierpowatego

round ligament of liver

brzeg Dolny wątroby

interior border of liver

płat czworoboczny wątroby

quadratus lobe of liver

odźwiernik

pylorus

jakie więzadła są w sieci mniejszej

więzadło watrobowo-dwunastnicze i więzadło watrobowo-żołądkowe

część brzuszna przełyku

abdominal part of oesophagus

wcięcie wpustowe

cardiac notch

dno żołądka

fundus of stomach

trzon żołądka

body of stomach

wcięcie kątowe

angular notch

część wpustowa żołądka

cardiac part of stomach

krzywizna mniejsza żołądka

lesser curvature of stomach

krzywizna większa żołądka

greater curvature of stomach

część odźwiernikowa żołądka

pyloric part of stomach

jama odźwiernika

pyloric antrum

kanał odźwiernika

pyloric canal of stomach

fałdy żołądkowe

gastric folds

longitudinal fold of stomach

fałd podłużny żołądka

mięsień zwieracz odźwiernika

pyloric sphincter

warstwy mięśni żołądka

1. zewnetrzna mięśnie podłużne głównie na krzywiznach i odźwiernika 2. srodkowa warstwa mięśni okrężnych 3. warstwa wew mięśni skośnych

ułożenie wrota watroby

prawo i bocznie bile duct. do tyłu i na lewo portal hepatic vein. do przodu i na lewo tętnica wątrobowa wspólna

opuszka dwunastnicy

duodenal ampulla

część pozioma dwunastnicy

transverse part of duodenum

część wstępująca dwunastncy

ascending duodenum

zgięcie dwunastniczo-czcze

duodenojejunal flexure

zachyłek watrobowo-nerkowy

MORRISONA

zgięcie górne dwunastnicy

superior duodenal flexure

brodawka mniejsza Santoriego przewód dodatkowy

minor duodenal papilla (of Santoriego)

brodawka dwunastnica większa Vatera

greater duodenal papilla of VATER

fałdy okrężne w dwunastnicy są i w jelicie czczym

Kerckringa

zgięcie dolne dwunastnicy

interior duodenal flexure

tętnice proste jelito

straight arteries

grudki chłonne samotne jelito krete

solitary lymphoid nodules

grudki chłonne skupione w jelicie kretym

aggregate lymphoid nodules kępki peyera

tętnica kretniczo-okreżnicza

ileocolic artery

zastawka kretniczo-kątnicza

ileocaecal valve

tętnica wyrostka robaczkowego

appendicular artery

zachyłek zakątniczy

retrocaecal recess

fałdy krętnicze

caecal folds

wypuklenie okrężnicy

haustra of colon

taśma sieciowa

omental tenia

taśma krezkowa

mesocolic tenia

brodawka krętniczo-kątnicza(ujście kretnicze)

ileocaecal papilla ileocaecal orifice

fałdy półksiężycowate

semilunar folds of colon

miesień dźwigacz odbytu

levator ani

miesień zwieracz odbytu zewnetrzny

external anal sphincter

wyciski prawy plat

wycisk okrężniczy, wycisk nerkowy, wycisk dwunastniczy i pęcherzyka zolciowegonwy i nadnerczowy

na placie lewym

wycisk zoladkowy i przełykowy

więzadło żylne

ligamentum venosum

przewód pęcherzykowy

cystic duct

pole nagie wątroby

bare area of liver

przewód wątrobowy wspólny

common hepatic duct

przewód wątrobowy właściwy

proper hepatic duct

wyrostek ogoniasty

caudate process

kolejność spływ żylny z watroby

sinusoidy, żyły średnie, żyły miedzyplacikowe, żyły wątrobowe 3, żyła główna dolna interior venq cqva hepatic vein, infralobular vein, middle vein, sinusoidy one zbierajq

trójkąt pecherzykowo-watrobowy

calota ograniczony przewodem wątrobowym wspolny i przewodem pecherzykowym

tętnica pęcherzykowa od tętnicy wątrobowej prawej

tętnica pęcherzykowa od tętnicy wątrobowej prawej

wyrostek haczykowaty trzustki

uncinate process of pancreas

prawy wolny brzeg sieci mniejszej

prawy wolny brzeg sieci internetowej

tętnica i żyła okrężnicze srodkowe

pierwsze z przodu odgałezienie tet i żył superior meseneteric middle colic artery

sledziona

spleen

koniec przedni śledziony

anterior extremity of spleen

koniec tylny śledziony

posterior extremity of spleen

tętnice żołądkowe krótkie

short gastric artery

śledziona 2 brzegi górny i dolny

superior and inferior border

3 wyciski sledziony

wycisk nerkowy, zoladkowy i okrezniczy

budowa śledziony

miazga biała i czerwona śledziony okryta otrzewną trzewna i torebka włóknista, w środku beleczki sledzionowe

tętnica trzustkowo-dwunastnicza przednia górna

superior anterior pancreaticoduodenal artery

tętnica naddwunastnicza od zoladkowy dwunastniczej

supraduodenal artery

tetnice trzustki

trzustkowa grzbietowa dorsal pancreatic artery, trzustkowa dolna inferior pancreatic artery, tętnica trzustkowa wielką greater pancreatic artery, tętnica ogona trzustki artery of tail of pancreas,

tętnica Brzeżna okrężnicy

marginal colic artery

tętnica okrężnicza lewa

left colic artery

tętnice esicze

sigmoid arteries

tętnica odbytnicza górna

superior rectal artery

middle rectal artery

od internal iliac artery

żyła krezkowa dolna do splenic vein

inferior mesenteric vein

splot Auerbacha

splot błony mięśniowej jelita

splot meissnera

splot podśluzowkowy

unerwienie wątroby wspolczulnie

T7-T10

unerwienie trzustki

T5-T9

lewa żyła nerkowa

left renal vein

biegun górny i dolny nerki

superior and inferior pole of kidney

brzeg boczny i przyśrodkowy nerki

lateral and medial border of kidney

wnęka

hilum

torebka włóknista nerki

fibrous capsule of kidney

kora nerki

renal cortex

piramida nerkowa

renal piramid

brodawka nerkowa

renal papilla

słup nerkowy

renal column of bertina

podstawa piramidy

basis of renal pyramid

kielichy mniejsze

minor calices

kielichy większe

major calices

miedniczka nerkowa

renal pelvis

gałęzie tętnicy nerkowej

przednia, tylna,

renal artery superior segmental artery, superior anterior segmental artery, anterior inferior segmental artery, inferior segmental artery, posterior segmental artery, interlobular artery, tętnice łukowate arcuate artery, miedzyplacik interlobular arteries

tętnica nerkowa górna tętnica segmentowa, przednia tętnica segmentowa górna, przednia dolna tętnica segmentowa, dolna tętnica segmentowa, tylna tętnica segmentowa, tętnica międzyzrazikowa, tętnica łukowate łukowate, tętnice międzyzrazikowe międzyplacik