kultura

 0    230 Datenblatt    marcinpokrywka06
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
kino
Lernen beginnen
a cinema
iść do kina
Lernen beginnen
go to the cinema
kasa kinowa
Lernen beginnen
box office
rząd (w kinie)
Lernen beginnen
government (in the cinema)
film / przebój filmowy
Lernen beginnen
movie / blockbuster
film czarno-biały
Lernen beginnen
black and white movie
film dokumentalny
Lernen beginnen
documentary
film fabularny
Lernen beginnen
feature film
film kryminalny
Lernen beginnen
detective film
film niemy
Lernen beginnen
silent movie
film przygodowy
Lernen beginnen
adventure film
dreszczowiec
Lernen beginnen
thriller
horror
Lernen beginnen
horror
komedia
Lernen beginnen
comedy
kreskówka
Lernen beginnen
cartoon
melodramat
Lernen beginnen
melodrama
western
Lernen beginnen
western
nakręcić film
Lernen beginnen
make a movie
kiepski film
Lernen beginnen
bad movie
film nagrodzono...
Lernen beginnen
the film was awarded...
kolejna odsłona, następna część
Lernen beginnen
next part
napisy (z tłumaczeniem)
Lernen beginnen
subtitles (with translation)
obsada
Lernen beginnen
cast
producent
Lernen beginnen
producer
reżyser
Lernen beginnen
director
scenariusz
Lernen beginnen
1. a screenplay 2. a script
efekty dźwiękowe / efekty specjalne
Lernen beginnen
sound effects / special effects
ścieżka dźwiękowa
Lernen beginnen
soundtrack
aktor / aktorka
Lernen beginnen
actor actress
gwiazda filmowa
Lernen beginnen
movie star
główna rola
Lernen beginnen
leading role
w roli głównej...
Lernen beginnen
in the main role...
grać w filmie
Lernen beginnen
play in a movie
widz / film dozwolony od lat 18
Lernen beginnen
viewer / film allowed from 18 years of age
sztuka teatralna
Lernen beginnen
play
wystawiać sztukę
Lernen beginnen
exhibit art
teatr kukiełkowy / uliczny
Lernen beginnen
puppet/street theater
tragedia
Lernen beginnen
tragedy
aktor
Lernen beginnen
actor
gra aktorów
Lernen beginnen
acting
obsada
Lernen beginnen
cast
publiczność
Lernen beginnen
an audience
oklaski / klaskać
Lernen beginnen
applause / clap
próba / próba generalna
Lernen beginnen
rehearsal / general rehearsal
robić próbę, ćwiczyć
Lernen beginnen
try, practice
premiera
Lernen beginnen
first night of the play
przedstawienie
Lernen beginnen
performance
dać wspaniałe przedstawienie
Lernen beginnen
give a great show
scena teatralna
Lernen beginnen
theater stage
kurtyna
Lernen beginnen
curtain
scenariusz
Lernen beginnen
1. a screenplay 2. a script
kostiumy
Lernen beginnen
costumes
makijaż
Lernen beginnen
make-up
trema
Lernen beginnen
stage-fright
grać w teatrze
Lernen beginnen
play in the theater
występować na scenie
Lernen beginnen
performing on stage
grać przy pełnej widowni
Lernen beginnen
play in full audience
kurtyna idzie w górę
Lernen beginnen
the curtain goes up
oklaskiwać / wygwizdać aktorów
Lernen beginnen
applaud/boo the actors
klapa, nieudany występ
Lernen beginnen
flop, unsuccessful performance
literatura / literatura piękna
Lernen beginnen
literature / fiction
poezja / proza
Lernen beginnen
poetry / prose
wiersz / poeta
Lernen beginnen
poem / poet
biblioteka / bibliotekarz
Lernen beginnen
library / librarian
księgarnia
Lernen beginnen
bookshop
książka
Lernen beginnen
book
książka w miękkiej oprawie
Lernen beginnen
paperback book
książka w twardej oprawie
Lernen beginnen
hard-back
sprawdzić coś w książce
Lernen beginnen
check something in a book
komiks
Lernen beginnen
comic book
kryminał
Lernen beginnen
1. crime story 2. detective story
bajka
Lernen beginnen
fairy tale
bestseller
Lernen beginnen
bestseller
powieść
Lernen beginnen
novel
przewodnik
Lernen beginnen
a tour guide
słownik
Lernen beginnen
a dictionary
sprawdzić coś w słowniku
Lernen beginnen
check something in the dictionary
autor
Lernen beginnen
an author
bohater
Lernen beginnen
1. a character 2. a hero
czytelnik
Lernen beginnen
reader
pisarz
Lernen beginnen
a writer
egzemplarz / tom
Lernen beginnen
copy / volume
fragment
Lernen beginnen
extract
gazeta / brukowiec
Lernen beginnen
newspaper / tabloid
ilustracja
Lernen beginnen
illustration
okładka
Lernen beginnen
cover
recenzja
Lernen beginnen
review
redaktor / list do redakcji
Lernen beginnen
editor / letter to the editor
strona / strony z reklamami
Lernen beginnen
page/pages with advertisements
tytuł
Lernen beginnen
a title
wstęp
Lernen beginnen
introduction
nakład / nakład wyczerpany
Lernen beginnen
out of print / out of stock
wydanie
Lernen beginnen
an edition
wydanie specjalne
Lernen beginnen
special edition
nowe wydanie
Lernen beginnen
new edition
wydawca
Lernen beginnen
publisher
wydawnictwo
Lernen beginnen
publishing house
wydawać
Lernen beginnen
to spend
publikacja
Lernen beginnen
publication
wznowienie / wznowić
Lernen beginnen
resumption / resume
być pochłoniętym czytaniem
Lernen beginnen
be absorbed in reading
książka jest o...
Lernen beginnen
the book is about...
napisać recenzję książki
Lernen beginnen
write a book review
popełnić plagiat / plagiat
Lernen beginnen
commit plagiarism
przejrzeć książkę
Lernen beginnen
to take a glance over a book
przetłumaczyć książkę
Lernen beginnen
translate the book
streścić książkê / streszczenie
Lernen beginnen
summarize the book
wydać książkę/publikację
Lernen beginnen
publish a book/publication
zrobić korektę
Lernen beginnen
make a correction
krótki opis książki
Lernen beginnen
short description of the book
arcydzieło
Lernen beginnen
a masterpiece
artysta / zawodowy/amator
Lernen beginnen
artist / professional / amateur
ekspozycja
Lernen beginnen
exhibition
wystawić / zorganizować wystawę
Lernen beginnen
to put on/organize an exhibition
galeria
Lernen beginnen
art gallery
galeria sztuki nowoczesnej
Lernen beginnen
modern art gallery
graffiti
Lernen beginnen
graffiti
katalog
Lernen beginnen
catalogue
kolekcja
Lernen beginnen
collection
malarstwo / malować / malarz
Lernen beginnen
painting / paint / painter
martwa natura
Lernen beginnen
still life
muzeum archeologiczne
Lernen beginnen
archaeological museum
obraz
Lernen beginnen
painting
oryginał
Lernen beginnen
original
pejzaż
Lernen beginnen
landscape
plakat
Lernen beginnen
a poster
plan pierwszy / tło obrazu
Lernen beginnen
foreground/background of the image
płaskorzeźba
Lernen beginnen
a relief
pomnik
Lernen beginnen
monument
portret / autoportret / portrecista
Lernen beginnen
portrait / self-portrait / portraitist
posąg
Lernen beginnen
statue
postać
Lernen beginnen
a figure
rama
Lernen beginnen
a frame
reprodukcja / powielać
Lernen beginnen
reproduction / duplicate
rzeźba / rzeźbić / rzeźbiarz
Lernen beginnen
sculpture / carve / sculptor
rzeźbić, wycinać / wycinanie
Lernen beginnen
carve, cut out / cutting out
waza ozdobna, wazon
Lernen beginnen
decorative vase, flowerpot
zabytki (pomniki / budynki)
Lernen beginnen
monuments (monuments / buildings)
zwiedzający
Lernen beginnen
a visitor
oprowadzać kogoś (po muzeum)
Lernen beginnen
show someone around (a museum)
zwiedzać muzeum
Lernen beginnen
visit the museum
zwiedzać z przewodnikiem
Lernen beginnen
guided tours
iść za przewodnikiem
Lernen beginnen
follow the guide
kolekcjonować / kolekcja / kolekcjoner
Lernen beginnen
collect / collection / collector
malować obraz
Lernen beginnen
painting picture
wystawiać obrazy
Lernen beginnen
exhibit paintings
pokazywać obrazy
Lernen beginnen
show pictures
zachować ciszę
Lernen beginnen
keep quiet
chór
Lernen beginnen
a choir
dyrygent
Lernen beginnen
a conductor
festiwal
Lernen beginnen
festival
flet / flecista
Lernen beginnen
flute / flutist
fortepian, pianino / grać na pianinie
Lernen beginnen
piano, upright piano / play the piano
pianista
Lernen beginnen
pianist
gitara / grać na gitarze
Lernen beginnen
guitar / play guitar
gitarzysta
Lernen beginnen
guitarist
harfa
Lernen beginnen
harp
keyboard
Lernen beginnen
keyboard
kompozytor / komponować
Lernen beginnen
composer / compose
kompozycja
Lernen beginnen
composition
koncert
Lernen beginnen
concert
melodia
Lernen beginnen
melody
muzyk / muzykalny
Lernen beginnen
musician / musical
muzyka ludowa/rockowa/rap
Lernen beginnen
folk/rock/rap music
muzyka popularna/klasyczna
Lernen beginnen
popular/classical music
nuta
Lernen beginnen
a note
opera
Lernen beginnen
opera
orkiestra
Lernen beginnen
an orchestra
perkusja
Lernen beginnen
the drums
piosenka / lista przebojów / hit
Lernen beginnen
song / chart / hit
rytm
Lernen beginnen
rhythm
saksofon / saksofonista
Lernen beginnen
saxophone / saxophonist
skrzypce / skrzypek
Lernen beginnen
violin / violinist
słowa piosenki
Lernen beginnen
lyrics
symfonia
Lernen beginnen
symphony
trąbka / trębacz
Lernen beginnen
trumpet / trumpet player
wiolonczela / wiolonczelista
Lernen beginnen
cello / cellist
występ
Lernen beginnen
performance
zespół muzyczny
Lernen beginnen
band
być miłośnikiem muzyki
Lernen beginnen
to be a music fan
ćwiczyć
Lernen beginnen
to do exercises
fałszować (grając lub śpiewając)
Lernen beginnen
to play out of tune (when playing or singing)
grać na jakimś instrumencie
Lernen beginnen
play an instrument
grać na pianinie
Lernen beginnen
to play the piano
iść na koncert
Lernen beginnen
go to a concert
chodzić często na koncerty
Lernen beginnen
go to concerts often
regularnie chodzić na koncerty
Lernen beginnen
go to concerts regularly
komponować muzykę
Lernen beginnen
compose music
nie mieć słuchu
Lernen beginnen
have no hearing
nucić melodię / gwizdać
Lernen beginnen
hum a tune / whistle
słuchać muzyki
Lernen beginnen
to listen to music
antena
Lernen beginnen
an aerial
antena satelitarna
Lernen beginnen
satellite dish
audycja radiowa
Lernen beginnen
radio programme
ekran
Lernen beginnen
a screen
głośnik, kolumna
Lernen beginnen
loudspeaker, column
gra telewizyjna/komputerowa
Lernen beginnen
TV/computer game
kamera wideo
Lernen beginnen
video camera
kaseta / nagrywać
Lernen beginnen
cassette / record
nagrywać na kasetę
Lernen beginnen
record on tape
magnetofon
Lernen beginnen
tape recorder
mikrofon
Lernen beginnen
a microphone
odcinek serialu
Lernen beginnen
episode
ciąg dalszy nastąpi
Lernen beginnen
to be continued
odtwarzacz CD
Lernen beginnen
a CD player
pilot
Lernen beginnen
a pilot
płyta CD/DVD
Lernen beginnen
CD / DVD
prezenter
Lernen beginnen
presenter
prowadzić program
Lernen beginnen
Host a program
prognoza pogody
Lernen beginnen
weather forecast
przemysł rozrywkowy
Lernen beginnen
show business
reklama
Lernen beginnen
advert
reportaż
Lernen beginnen
article
serial telewizyjny
Lernen beginnen
TV series
słuchawki
Lernen beginnen
headphones
środki masowego przekazu
Lernen beginnen
mass media
telewidz
Lernen beginnen
viewer
walkman
Lernen beginnen
walkman
wiadomości
Lernen beginnen
news
wideo, magnetowid
Lernen beginnen
video, video recorder
odtwarzacz DVD
Lernen beginnen
a DVD player
wieża stereo
Lernen beginnen
a stereo
wywiad / udzielić wywiadu
Lernen beginnen
interview / give an interview
Co jest w telewizji?
Lernen beginnen
What's on the TV?
być na antenie / transmisja na żywo
Lernen beginnen
be on air / live broadcast
nadawać
Lernen beginnen
to broadcast
oglądać
Lernen beginnen
to watch
słuchać radia
Lernen beginnen
to listen to the radio
ściszyć / pogłośnić
Lernen beginnen
turn down / turn up
włączyć / wyłączyć
Lernen beginnen
turn on turn off

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.