lekcja3

Najmniejszy dom w Wielkiej Brytanii znajduje się w Conwy w Walii... Ma 3,05 metra na 1,8 metra i obecnie jest tylko muzeum. W domu mieszkali ludzie do 1900 roku, kiedy to właściciel postanowił się wyprowadzić, bo nie mógł wytrzymać we własnym domu!

The smallest house in Great Britain is in Conwy in Wales... It is 3.05 metres by 1.8 metres and it is now only a museum. People lived in the house until 1900, when the owner decided to move out because he could not stand up in his own house!

Jest to pomalowany dom z czerwonej cegły z kilkoma małymi, wąskimi oknami. Na piętrze mały kominek, mały okrągły stolik, długie pojedyncze łóżko z małą toaletką i umywalką.

It is a painted red brick house with a few small narrow windows. Upstairs you can find a tiny fireplace, a small round table, a long single bed with a small dressing table and a washbasin.

Jest tak mały, że w domu mogą przebywać jednocześnie tylko cztery osoby! Niektórzy uważają też, że dom ma ducha, który pozostawia w środku okropny zapach słonej wody i ryb.

It is so small that only four people at a time can be inside the house! Some people also think that the house has a ghost which leaves a terrible smell of salt water and fish inside.

Dom pojawił się w Księdze Rekordów Guinnessa. Przyciąga wielu turystów z całego świata.

The house has appeared in the Guinness Book of Records. It attracts many visitors from all parts of the world.

Istnieje specjalne nagranie audio w ponad dwudziestu językach, które wyjaśnia historię domu. Dom jest otwarty codziennie od kwietnia do października.

There is a special audio recording in over twenty languages which explains the history of the house. The house is open every day from April to October.

Wielka Brytania

Great Britain

gdzie jest najmniejszy dom w wielkiej brytani?

where is the smallest house in uk?

postanowił się wyprowadzić

decided to move out

nie mógł stanąć we własnym domu!

he could not stand up in his own house!

okropny zapach

terrible smell of