Lesson two

●Could I have a word with you about the upcoming project deadline?●Could I have a word with you about our plans for the weekend?"

●Czy mógłbym zamienić z Panem parę słów na temat zbliżającego się terminu oddania projektu?●Could I have a word with you about our plans for the weekend?

●I heard it through the grapevine that our team might be getting a new manager soon ●I heard it through the grapevine that Sarah and John are dating now. ●I heard it through the grapevine that the local park is getting renovated.

●Dowiedziałem się z plotek, że nasz zespół może wkrótce dostać nowego menedżera ●Dowiedziałem się z plotek, że Sarah i John teraz się spotykają. ●Dowiedziałem się z plotek, że lokalny park przechodzi renowację.

●My decision to move has nothing to do with our friendship; I just need a change of scenery.●This book has nothing to do with the movie; they are completely different stories.

●Moja decyzja o przeprowadzce nie ma nic wspólnego z naszą przyjaźnią; po prostu potrzebuję zmiany otoczenia. ●Ta książka nie ma nic wspólnego z filmem; to zupełnie różne historie.

●The generator converts mechanical energy into electrical energy. ●This new product is expected to be a major revenue generator for the company.●We bought a portable generator for camping trips

●Generator zamienia energię mechaniczną na energię elektryczną. ●Ten nowy produkt ma być głównym źródłem dochodu dla firmy.●Kupiliśmy przenośny generator na wycieczki kempingowe.

●Congratulations on your promotion! Just remember, don't let this go to your head and stay humble.●You've received a lot of compliments on your artwork, but don't let this go to your head; keep striving to get better."

●Gratulacje z okazji awansu! Pamiętaj tylko, nie pozwól, aby to uderzyło ci do głowy i pozostań skromny.●Otrzymałeś wiele komplementów na temat swojej grafiki, ale nie pozwól, aby to uderzyło ci do głowy; staraj się być lepszym."

●He suggested a new approach to the problem, and I told him to run with it.●She presented a great concept during the meeting, and the team decided to run with it.

●Zasugerował nowe podejście do problemu, a ja powiedziałem mu, żeby z niego skorzystał. ●Podczas spotkania przedstawiła świetną koncepcję, a zespół zdecydował się z niej skorzystać.

●Frankly, you should talk to her about this issue.●Frankly, I don't care what others think.●Frankly, I was surprised by his reaction.

●Szczerze mówiąc, powinieneś z nią porozmawiać na ten temat.●Szczerze mówiąc, nie obchodzi mnie, co myślą inni.●Szczerze mówiąc, jego reakcja mnie zaskoczyła.

●Don't be carried away by the excitement; remember to stay focused on your goals.●It's easy to be carried away by emotions, but try to think rationally.

●Nie daj się ponieść ekscytacji; pamiętaj, aby skupić się na swoich celach.●Łatwo jest dać się ponieść emocjom, ale staraj się myśleć racjonalnie.

●The worker was electrocuted while repairing the power lines during the storm.●She nearly got electrocuted when she tried to fix the toaster without unplugging it first.

●Pracownik został porażony prądem podczas naprawy linii energetycznych w czasie burzy.●Omal nie została porażona prądem, gdy próbowała naprawić toster bez wcześniejszego odłączenia go od zasilania.

●He tried to win over the audience with his heartfelt speech.●She managed to win over her critics with her latest book●The politician worked hard to win over the voters before the election.

●Próbował przekonać publiczność swoim szczerym przemówieniem.●Udało jej się przekonać krytyków swoją najnowszą książką.●Polityk ciężko pracował, aby przekonać wyborców przed wyborami.

●She is wild about her new puppy.●They are wild about traveling and exploring new countries every year●. I'm wild about this new restaurant; the food is amazing!

●Ona szaleje za swoim nowym szczeniakiem.●Oni szaleją za podróżowaniem i co roku odkrywają nowe kraje.●Szaleję za tą nową restauracją; jedzenie jest niesamowite!

●He begged the doctor for medicine to relieve his pain. ●She begged him to read the story again because she loved it so much. ●A homeless man begs on that corner every day.

●Błagał lekarza o lekarstwo na uśmierzenie bólu. ●Ona błagała go, żeby przeczytał jej historię jeszcze raz, bo tak bardzo jej się podobała. ●Bezdomny mężczyzna żebrze codziennie na tym rogu.

●The civil war resulted in a lot of bloodshed. ● Years of violence and bloodshed have left much of the country in ruins ●The protest ended in bloodshed when the police clashed with demonstrators

●Wojna domowa doprowadziła do rozlewu krwi. ●Lata przemocy i rozlewu krwi pozostawiły znaczną część kraju w ruinie. ●Protest zakończył się rozlewem krwi, gdy policja starła się z demonstrantami.

●She was starry-eyed about her new job, believing it would solve all her problems.●Despite the challenges, he remained starry-eyed about his dreams.

●Ona była naiwna w związku z nową pracą, wierząc, że rozwiąże wszystkie jej problemy.●Pomimo wyzwań, pozostał naiwny w stosunku do swoich marzeń.

●The country fell into anarchy after the government collapsed.●Without laws, there would be complete anarchy.●The city was in a state of anarchy following the riots.

●Kraj popadł w anarchię po upadku rządu.●Bez praw panowałaby całkowita anarchia.●Miasto było w stanie anarchii po zamieszkach.

●He made a hasty decision without considering all the facts.●The hasty decision to invest in the project resulted in financial loss. approaching.●

●Podjął pośpieszną decyzję bez rozważenia wszystkich faktów.●Pochopna decyzja o zainwestowaniu w projekt spowodowała straty finansowe.

●While hiking, we stumbled upon a beautiful waterfall.●I stumbled upon an interesting article while browsing the internet.●He stumbled upon a solution to the problem by accident.

●Podczas wędrówki natknęliśmy się na piękny wodospad.●I stumbled upon an interesting article while browsing the internet.●He stumbled upon a solution to the problem by accident.

●His work was sloppy and full of mistakes.●The report was criticized for its sloppy research.●He made a sloppy attempt to fix the broken chair.

●Jego praca była niechlujna i pełna błędów.●Raport został skrytykowany za niedbałe badania.●Podjął niedbałą próbę naprawienia zepsutego krzesła.

●The new security system is bulletproof, ensuring no unauthorized access.●The software's security features are bulletproof, protecting against all known vulnerabilities.

●Nowy system bezpieczeństwa jest solidny, zapewniając brak nieautoryzowanego dostępu.●Funkcje bezpieczeństwa oprogramowania są niezniszczalne, chroniąc przed wszystkimi znanymi lukami.

This programme is completely obsolete.

Ten program jest zupełnie przestarzały.

●The bureaucratic process at the office is slower than molasses, frustrating everyone.●Sam, you are slower than molasses in January.

●Proces biurokratyczny w biurze jest wolniejszy niż melasa, co frustruje wszystkich.●Sam, jesteś wolniejszy niż melasa w styczniu.