|
Frage |
Antworten |
|
Lernen beginnen
|
|
Ese cabrón mentiroso no va a salirse con la suya. Dile a esa cabrona que me las va a pagar.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
La momia sigue dentro del sarcófago...¿cierto?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
El cachorro se durmió en mis brazos.
|
|
|
przeklęty za swoje grzechy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
El herrero fraguó una espada larga. Los senadores fraguaron un complot para asesinar al César
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Sus compañeros lo tacharon de cobarde por pelearse con estudiantes más jóvenes. Los miembros del partido tacharon a Pérez de traidor y lo echaron.
|
|
|
wierzyć / mieć zaufanie; give credit to Lernen beginnen
|
|
sell on credit Te fiarán las cervezas si les dices que vas de mi parte. Prefiero darle el dinero directamente a Melisa. No me fío de él.
|
|
|
kierunek, course, direction Lernen beginnen
|
|
Sus políticas tomaron un rumbo equivocado. Casarse cambió el rumbo de su vida.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
¡No seas un cobarde! ¡Ve a hablar con ella! Todos mis amigos son demasiado cobardes para practicar paracaidismo conmigo.
|
|
|
w klatce, zamknięty, to cage Lernen beginnen
|
|
Mucha gente cree que es inhumano enjaular a los animales. Algunos de los manifestantes fueron arrestados y enjaulados.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Vuelve un segundo. Creo que saltaste una página.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Los pescadores usaron lombrices como cebo. Los policías dejaron un carro abandonado en la calle como cebo para los ladrones.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Traté de entrar en razón con ella pero... Al menos el embarazo la hizo entrar en razón.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
La guerra dejó atrás miles de huérfanos. Elisa ha adoptado a dos niñas huérfanas.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
stainless Todos los aparatos están hechos de acero inoxidable.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
A Inés le gusta el sabor meloso del melón, pero los cítricos no le gustan mucho. Las flores, el peluche, y los cincuenta globos que me mandó fue demasiado meloso para mi gusto.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Te perdí entre la multitud, por eso me largué. Tengo una cita y estoy retrasado. Me largo. Este es mi terreno. Lárgate o llamo a la policía.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
No pudimos haber organizado el evento sin los ayudantes voluntarios. Trabajaba como ayudante de mago.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Le suplicó al ladrón que no disparara... Me puedes suplicar todo lo que quieras; de todos modos te voy a dar la multa.
|
|
|
. (vulgar) (to have sex with) (Spain) Lernen beginnen
|
|
Creo que ha follado a todas las chicas de la clase. Descubrió que tenía novia y no lo folló
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Me uní a una organización de voluntarios que cocina para la gente necesitada.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Todas las Navidades preparo comida para los que no tienen hogar y los mendigos
|
|
|
uniemożliwić / uniemożliwiać; przeszkodzić Lernen beginnen
|
|
El gorila impide que entre cualquiera al bar. Django tenía los dedos anular y meñique paralizados, pero esto no le impidió tocar la guitarra.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Tras la muerte de su esposo, muchos hombres llegaban a cortejar a la viuda adinerada.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Una manada de elefantes está cruzando el río. Vimos una manada de lobos rondar por el bosque.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
old-fashioned Aquí yacen los restos mortales de Melitón Villarreal y María de Villarreal. La doncella yacía bajo el árbol y parecía dormida. La clave del éxito yace en la perseverancia
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
El rey desterró al caballero cuando descubrió que estaba enamorado de la reina. Julián desterró el temor a ser rechazado al conocer a Ana
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Lo siento. Ya no hay lugar en esta posada. Está oscureciendo; deberíamos parar en esa posada y dormir un poco.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
linaje En estos tiempos, la alcurnia ya no es tan importante como en la época de nuestros abuelos.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
blow La doctora insufló aire en el abdomen de la paciente para realizar la laparoscopía. La sensatez de María convenció a Juan para que no hiciera una locura
|
|
|
produce (give birth to), narodzić Lernen beginnen
|
|
La reina no engendró ningún heredero
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Las escaleras bajo el castillo llevan al inframundo.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
El comerciante trocó un coche viejo por una lavadora nueva. Me gustaría trocar estos cuatro libros por esos dos.
|
|
|
kajdany, pęta, więzy, okowy Lernen beginnen
|
|
Todas las cargas se transportan de la bodega hacia el buque usando grilletes y cuerdas. ¿Sabes si se siguen utilizando los grilletes para sujetar a los prisioneros?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Fue difícil arrancar de la tierra la cepa del árbol porque tenía raíces muy profundas. Nació en California pero es árabe de cepa
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
La ciudad medieval estaba rodeada por una muralla y varias torres defensivas. —Las murallas y fuertes de Cartagena fueron construidos para proteger la ciudad de ataques piratas. —
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
exigir Me gusta mucho el trabajo, pero requiere mucha paciencia. Se requiere llevar zapatos y una camisa en el cine.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Parece que un empresario bien conocido lleva tiempo acaparando productos para venderlos más caros
|
|
|
rant, głosić napuszoną mowę, wygłaszać tyradę Lernen beginnen
|
|
Todos despotrican contra el jefe, pero nadie propone soluciones.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
la doncella de encrucijada
|
|
|
(artwork) carving, cutting, sculpture 🪵💎 Lernen beginnen
|
|
Andrés hizo una talla de un pez de un pedazo de secuoya. La talla del Diamante Hope fue encargada por el rey Louis XIV en 1668.
|
|
|
rozbić go na kawałki, poszatkuj go Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Miranda tenía la mirada errante, como si estuviera soñando despierta. La tribu errante decidió establecerse cerca de la costa
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Mañana expira el plazo de presentación de solicitudes. Expiró hace tan solo unos minutos, tras varias horas de agoní
|
|
|
make out, discern, dojrzeć Lernen beginnen
|
|
A medida que nos acercábamos a la finca, podía atisbar a un señor arreando a caballo su ganado. Desde donde estaba, podía atisbar una figura solitaria en la distancia
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
No creo en los videntes que dicen que pueden presagiar lo que va a suceder. Los disturbios se habían presagiado por inicios previos de malestar político
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
La asesora del faraón interpretó el aguacero como un presagio de riqueza
|
|
|
broić, psocić, hasać; frolic, gambol Lernen beginnen
|
|
¿Dónde están los niños? - Retozando por el jardín tras la pelota nueva. —
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Sarah estaba ahí sentada, con la mirada vacua y perdida. Esas revistas tienen páginas y páginas de contenido vacuo
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
El hombre embridó su caballo para ir a cabalgar al bosque. Trata de embridar tus emociones y mantener la calma
|
|
|
jasnowidzenie, przewidywanie przyszłości Lernen beginnen
|
|
Esa mujer dice que tiene poderes de videncia, pero en realidad es una estafadora.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
El ermitaño anidó en una cueva en las montañas. Ernesto era resentido, y su deseo de venganza todavía anidaba en él. Un pajarito está anidando en aquel árbol
|
|
|
an unheard-of level of violence. unprecedented Lernen beginnen
|
|
un nivel de violencia inaudito. Hubo disturbios con un nivel de violencia inaudit
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
La niñera encamó al niño enfermo. ¿Vos los dejas que se vengan a encamar aquí en tu casa, delante tuyo?
|
|
|
stłumić, hold in, control Lernen beginnen
|
|
Matilda reprimió un bostezo y se incorporó en la silla
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
La voz de Ana dejaba entrever un atisbo de rencor. No hay ni un atisbo de emoción en su cara, ninguno de los jugadores sabe si va de farol o no
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
convocar a los participantes
|
|
|
utartą ścieżką (overuse, thresh) Lernen beginnen
|
|
Tras un breve descanso, los granjeros volvieron a trillar el trigo. Los escritores trillaron la historia de los amantes que no podían estar juntos. —
|
|
|
to mi odpowiada (be convenient, be a good idea) Lernen beginnen
|
|
Elige un día que te convenga para venir aquí. No conviene que vayas sola por la calle de noche
|
|
|
napaść / napadać; zaatakować Lernen beginnen
|
|
Ayer asaltaron un banco y vaciaron la caja fuerte. Los revolucionarios armados asaltaron la fortaleza
|
|
|
wstrząsać, potrząsać, Toss about Lernen beginnen
|
|
tranquetar ¡Deja de zarandear eso que lo vas a romper! Me mareo en los barcos porque se zarandean continuamente con las olas.
|
|
|
pester, torture, make a martyr of someone Lernen beginnen
|
|
El asesino en serie martirizaba a sus víctimas antes de matarlas. Los romanos martirizaron a esos dos apóstoles
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Los atracadores amenazaron con matar a un rehén si la policía no hacía lo que ordenaban
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Los propietarios restituyeron la disposición original de los muebles cuando se marcharon los inquilinos. —
|
|
|
outburst, fit,(get into) ecstasy Lernen beginnen
|
|
Le di un fuerte abrazo a mi padre en un arrebato de amor. Los discípulos entraron en arrebato al ver a Jesús caminando sobre la superficie de la ma
|
|
|
