Frage  |
Antworten |
Musimy przestrzegać prawa, nawet jeśli się z nim nie zgadzamy. Lernen beginnen
|
|
We must abide by the law, even if we do not agree with it.
|
|
|
Nowe inwestycje mają na celu przyspieszyć rozwój gospodarczy. Lernen beginnen
|
|
New investments aim to accelerate economic growth.
|
|
|
Film został powszechnie uznany przez krytyków na całym świecie. Lernen beginnen
|
|
The film was widely acclaimed by critics around the world.
|
|
|
przyznawać się do czegoś / pogodzić się z czymś On w końcu przyznał się do błędu. Lernen beginnen
|
|
He finally acknowledged his mistake.
|
|
|
Musimy odnieść się do tego problemu podczas spotkania. Lernen beginnen
|
|
We must address this issue during the meeting.
|
|
|
Wielu lekarzy popiera zdrowszy tryb życia. Lernen beginnen
|
|
Many doctors advocate a healthier lifestyle.
|
|
|
Twoje zachowanie może tylko pogorszyć sytuację. Lernen beginnen
|
|
Your behavior can only aggravate the situation.
|
|
|
Musimy przydzielić więcej czasu na naukę. Lernen beginnen
|
|
We need to allot more time for studying.
|
|
|
Parlament zdecydował się poprawić ustawę. Lernen beginnen
|
|
Parliament decided to amend the law.
|
|
|
Nie przewidzieliśmy żadnych problemów z tym projektem. Lernen beginnen
|
|
We didn't anticipate any problems with this project.
|
|
|
zaapelować o coś / do kogoś Organizacja zaapelowała o pomoc dla ofiar powodzi. Lernen beginnen
|
|
The organization appealed for help for the flood victims.
|
|
|
Musisz nauczyć się zapewniać siebie w trudnych sytuacjach. Lernen beginnen
|
|
You must learn to assert yourself in difficult situations.
|
|
|
Trudno jest ocenić wpływ zmian klimatu. Lernen beginnen
|
|
It is difficult to assess the impact of climate change.
|
|
|
potwierdzić / zaświadczyć Mogę zaświadczyć o jego uczciwości. Lernen beginnen
|
|
I can attest to his honesty.
|
|
|
On przypisuje swój sukces ciężkiej pracy. Lernen beginnen
|
|
He attributes his success to hard work.
|
|
|
wycofać się / odstąpić od czegoś Firma postanowiła wycofać się z obietnicy podwyżek. Lernen beginnen
|
|
The company decided to backtrack from the promise of raises.
|
|
|
żałować (np. czasu, pieniędzy) / zazdrościć Nie żałuję mu sukcesu, bo na niego zapracował. Lernen beginnen
|
|
I don't begrudge his success because he worked for it.
|
|
|
zyskiwać / odnosić korzyści Każdy może odnieść korzyści z regularnych ćwiczeń. Lernen beginnen
|
|
Everyone can benefit from regular exercise.
|
|
|
Ich przyjaźń zaczęła rozkwitać w liceum. Lernen beginnen
|
|
Their friendship began to blossom in high school.
|
|
|
Jej piękny głos urzekł publiczność. Lernen beginnen
|
|
Her beautiful voice captivated the audience.
|
|
|
wiernie oddawać (znaczenie) Tłumaczenie nie oddaje w pełni znaczenia oryginału. Lernen beginnen
|
|
The translation doesn't fully capture the meaning of the original.
|
|
|
Fabryka przestała produkować samochody w zeszłym roku. Lernen beginnen
|
|
The factory ceased producing cars last year.
|
|
|
Musieli zrzec się kontroli nad terytorium. Lernen beginnen
|
|
They had to cede control of the territory.
|
|
|
Zawsze będę pielęgnować wspomnienia z naszych wakacji. Lernen beginnen
|
|
I will always cherish the memories of our holidays.
|
|
|
Moje urodziny zbiegają się z narodowym świętem. Lernen beginnen
|
|
My birthday coincides with a national holiday.
|
|
|
Pomnik ma na celu upamiętnić bohaterów wojny. Lernen beginnen
|
|
The monument aims to commemorate the heroes of the war.
|
|
|
Musisz zobowiązać się do realizacji tego planu. Lernen beginnen
|
|
You must commit to this plan.
|
|
|
Wszyscy pracownicy muszą stosować się do zasad bezpieczeństwa. Lernen beginnen
|
|
All employees must comply with safety rules.
|
|
|
Musiał przyznać, że nie miał racji. Lernen beginnen
|
|
He had to concede that he was wrong.
|
|
|
W pełni zgadzam się z twoją opinią. Lernen beginnen
|
|
I fully concur with your opinion.
|
|
|
Zawsze możesz się zwierzyć swojej najlepszej przyjaciółce. Lernen beginnen
|
|
You can always confide in your best friend.
|
|
|
ograniczać się do zrobienia czegoś Proszę ograniczyć się do zadawania pytań. Lernen beginnen
|
|
Please confine yourself to asking questions.
|
|
|
dostosowywać się do czegoś Produkty muszą dostosowywać się do norm unijnych. Lernen beginnen
|
|
Products must conform to EU standards.
|
|
|
Musimy przeciwstawić się niesprawiedliwości. Lernen beginnen
|
|
We must confront injustice.
|
|
|
Rodzice muszą wyrazić zgodę na operację. Lernen beginnen
|
|
Parents must consent to the surgery.
|
|
|
Jego milczenie można interpretować jako zgodę. Lernen beginnen
|
|
His silence could be construed as consent.
|
|
|
wspomóc / przyczynić się do czegoś Każdy może przyczynić się do ochrony środowiska. Lernen beginnen
|
|
Everyone can contribute to environmental protection.
|
|
|
Przewodniczący zdecydował się zwołać nadzwyczajne spotkanie. Lernen beginnen
|
|
The chairman decided to convene an extraordinary meeting.
|
|
|
Trudno było zbić jego logiczne argumenty. Lernen beginnen
|
|
It was difficult to counter his logical arguments.
|
|
|
Rząd musi ograniczyć wydatki publiczne. Lernen beginnen
|
|
The government must curtail public spending.
|
|
|
obalać (np. mity, teorie) Naukowcy obalili teorię o płaskiej ziemi wieki temu. Lernen beginnen
|
|
Scientists debunked the flat earth theory centuries ago.
|
|
|
