Moja lekcja

 0    7 Datenblatt    annapp
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Drugie przypomnienie o niezapłaconej fakturze
Lernen beginnen
Second reminder for unpaid invoice
W dniu 29 października 2009 r. Przesłaliśmy Państwu wezwanie do zapłaty naszej faktury nr
Lernen beginnen
On 29 October 2009, we sent you a request for payment of our invoice no
na kwotę 400 euro, która, o ile nam wiadomo, jest wciąż zaległa.
Lernen beginnen
for the sum of 400 euros, which, as far as we know, is still overdue.
Jesteśmy niezwykle zaskoczeni, że jeszcze nie uregulowaliście tego rachunku.
Lernen beginnen
We are extremely surprised that you have not yet settled this bill.
W związku z tym musimy z przykrością poinformować, że jeśli nie otrzymamy tej kwoty natychmiast
Lernen beginnen
Consequently, we must regretfully inform you that if we do not receive this sum immediately
nie będziemy mieli innego wyjścia, jak tylko oddać Twoją sprawę w ręce naszego działu prawnego
Lernen beginnen
we will have no choice but to put your case in the hands of our legal department
Oczekujemy na kontakt zwrotny
Lernen beginnen
We look forward to hearing from you

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.