Moja lekcja

my early fascination with self-development and habit change never really ended and that's one of the big reasons why I started this youtube channel to continue to explore this proxy media

moja wczesna fascynacja rozwojem osobistym i zmianą nawyków nigdy się tak naprawdę nie skończyła i to jest jeden z głównych powodów, dla których założyłem ten kanał na youtube, aby dalej odkrywać media proxy

I'm just hovering my mouse through this litttle browser thing

Po prostu najeżdżam myszą na tę małą przeglądarkę

how to line up the audios

jak ustawić audio

camera segment

segment kamery

if your're a seasoned pro

jeśli jesteś doświadczonym profesjonalistą

sitting in and out points

wsiadanie i wysiadanie punktów

that was a very roundly introduction to what and A-cut actually is

to było bardzo okrągłe wprowadzenie do tego, czym właściwie jest A-cut

welcome back to another installment of monthly favorite series

witamy ponownie w kolejnej odsłonie comiesięcznej ulubionej serii

this is quite a cumbersome proccess

jest to dość uciążliwy proces

everything else os just

wszystko inne jest po prostu?

filming the footage

kręcenie materiału filmowego

entire feature film

cały film fabularny

everything else is just accessory on top of that

wszystko inne jest tylko dodatkiem do tego

I have cheekly kept that pause just so you see that

Bezczelnie zatrzymałem tę pauzę, żebyście to zobaczyli

we scrub through the footage

przeglądamy materiał filmowy

to snap, snapping

pstryknąć, pstrykać

none of this flapping around dragging and dropping with the mouse

nic z tego trzepotania wokół przeciągania i upuszczania za pomocą myszy

all of that rumble was for the aim of this class

cały ten huk był na cel tej klasy

things that I've been neglecting and putting off

rzeczy, które zaniedbywałem i odkładałem

we all collectively learned a lot how to tackle new challenges

wszyscy razem wiele się nauczyliśmy, jak radzić sobie z nowymi wyzwaniami

I distictively remember thinking to myself I'm probably over commiting here

Wyraźnie pamiętam, że pomyślałem sobie, że prawdopodobnie przesadzam z zaangażowaniem

I learned firsthand

Nauczyłem się z pierwszej ręki

this habit can cause a ripple effect throughout other areas od your life

ten nawyk może wywoływać efekt domina w innych dziedzinach życia

some of these factors and controrable and arbitrary

niektóre z tych czynników i kontrowersyjne i arbitralne

this tends to be way better for our happiness

to jest o wiele lepsze dla naszego szczęścia

it combats adaptation

zwalcza adaptację

hedonic adaptaion

hedoniczna adaptacja

we're less prone to that

jesteśmy na to mniej podatni

this will massivelyreduce our enjoyment of life

to znacznie zmniejszy naszą radość z życia

diminishing maringal utility for every subsequent sip of coke

malejąca użyteczność maringa przy każdym kolejnym łyku coli

massive blowout

ogromny wybuch

anticipation is free hapiness

oczekiwanie to darmowe szczęście

reminiscing

wspominać

tip no 6 is something they only allude to in the paper

wskazówka nr 6 to coś, o czym nawiązują tylko w gazecie

time is the only non-renewable resource that we have

czas to jedyny nieodnawialny zasób, jakim dysponujemy

remove salient negatives

usuń najistotniejsze negatywy

there is a bit of resistence in people's minds to this

w ludzkich umysłach jest trochę oporu

it's just a complete no-brainer to outsource the thing

to po prostu kompletna rzecz, aby zlecić to na zewnątrz

there 's a mental shift that we can make

jest mentalna zmiana, której możemy dokonać

fall into comparison trap

wpaść w pułapkę porównania

fundamentally

zasadniczo

comparision is the thief of joy

porównanie jest złodziejem radości

amongst others

wśród innych

I've personally taken the giving what we can pledge which is a pledge to donate 10% of my annual income

Osobiście przyjąłem darowiznę tego, co możemy zobowiązać, czyli zobowiązanie do przekazania 10% mojego rocznego dochodu

and just anecdotally

i po prostu anegdotycznie

as a proffesional you should feel actually more inclined to grow from the feedback

jako profesjonalista powinieneś czuć się bardziej skłonny do rozwoju dzięki informacjom zwrotnym

as soon as the going gets though, then you're gonna fold like a cheap suit

jak tylko się zacznie, to spasujesz jak tani garnitur

fold like a cheap suit - To offer little resistance

to submit, yield, or give up very easily. (Perhaps an allusion to the tendency of inexpensive suits to crease more easily due to the thinness of their material.)

facing the resistence th a daily battle

stawić czoła oporowi codziennej bitwy

but if I was reliant on playing the guitar for earning a living, I'd starving on the street

ale gdybym zarabiał na życie, grając na gitarze, głodowałbym na ulicy

we're approaching it with a bit more professional mindset

podchodzimy do tego z nieco bardziej profesjonalnym nastawieniem

banish teh ego

pozbądź się ego

it ecompasses the deepest form of who we are

obejmuje najgłębszą formę tego, kim jesteśmy

we're attempting to channel the self

próbujemy ukierunkować siebie

some of that stuff is a little bit woo-woo for my liking

niektóre z tych rzeczy są trochę woo-woo jak na mój gust

She acknowledges this might sound woo-woo but said it's grounded in science, and she certainly does not oppose conventional medicine.

Przyznaje, że może to zabrzmieć woo-woo, ale powiedziała, że ​​jest to oparte na nauce i na pewno nie sprzeciwia się konwencjonalnej medycynie.

woo-woo based on false beliefs or imaginary things, rather than reason or scientific knowledge:

woo-woo na podstawie fałszywych przekonań lub wyimaginowanych rzeczy, a nie rozumu lub wiedzy naukowej:

This treatment sounds sort of woo-woo, but it actually does work.

To leczenie brzmi trochę woo-woo, ale faktycznie działa.

for my liking that's a little cringe

na mój gust to trochę żałosne

we recognise something as a part of the proccess\

rozpoznajemy coś jako część procesu\

I've got a goal associated with the thing that

Mam cel związany z rzeczą, która

whenever the Audible sponsors need to pinch myself

ilekroć sponsorzy Audible muszą się uszczypnąć

I've been evagn

byłem evagn

beyond any other brand I work with, it is the dream one

poza żadną inną marką, z którą współpracuję, jest wymarzona

I've been evangelising Audible to all of my friends

Głosiłem Audible wszystkim moim znajomym

it's one of the nicest feelings in the world when

to jedno z najmilszych uczuć na świecie, kiedy

the amount of value it's added to my life in terms of how little I pay for it each month, it's just absolutely astronomical

ilość wartości dodanej do mojego życia, jeśli chodzi o to, jak mało za to płacę każdego miesiąca, jest po prostu absolutnie astronomiczna

video bumper

przerywnik wideo

All the links to everything that we're talking about in this video you can find linked in the description.

Wszystkie linki do wszystkiego, o czym mówimy w tym filmie, znajdziesz w opisie.

there are some definite advantages in using these graphic openers in your videos

korzystanie z tych otwieraczy graficznych w filmach ma pewne zalety

not only does it break up the video into diffrent sections but

nie tylko dzieli wideo na różne sekcje, ale

it keeps your videos consistent and appeealing to your viewers

dzięki temu Twoje filmy są spójne i atrakcyjne dla widzów

in this video I'm gonna show you to create yours, and make sure you stick around to the end cos I'm going to show you

w tym filmie pokażę ci, jak tworzyć własne i upewnij się, że trzymasz się do końca, ponieważ zamierzam ci pokazać

if you head over to videohive. net

jeśli przejdziesz na videohive. net

our logo is reavealed

nasze logo zostało ujawnione!

it flashes up at the end

miga na końcu

In the most cases, the match source high bitrate

W większości przypadków wysoki bitrate źródła dopasowania

What you've got to do is hook your viewers into the first 7-10 seconds

Musisz tylko przyciągnąć widzów do pierwszych 7-10 sekund

the attention spans on everyone these days is so short

w dzisiejszych czasach skupienie uwagi na wszystkich jest tak krótkie

your viewers will jump ship and go find another video

Twoi widzowie wskoczą na statek i poszukają innego filmu

all the specifics and the advanced thigns can be figured out as you go]love y

wszystkie szczegóły i zaawansowane thigns można ustalić, gdy idziesz]kocham y

portfolio of small bets

portfel małych zakładów

We're all about bias to action in this corner of YouTube

W tym zakątku YouTube wszyscy skupiamy się na działaniu

posting diligently once per week

publikuje sumiennie raz w tygodniu

And before I knew it, I hadn't uploaded on YouTube for a month

I zanim się zorientowałem, nie przesyłałem na YouTube od miesiąca

During this slump, I was reminded of a course I was interested in

W czasie tego załamania przypomniał mi się interesujący mnie kurs

It was pricey

To było drogie

I trusted him moderately enough to provide some value

Ufałam mu na tyle umiarkowanie, że zapewniałam jakąś wartość

I discovered that little things like icons, sound effects, transitions, animations, and background music could do WONDERS to boost your video production without even changing the filming style

Odkryłem, że małe rzeczy, takie jak ikony, efekty dźwiękowe, przejścia, animacje i muzyka w tle, mogą zdziałać CUDOWNE, aby przyspieszyć produkcję wideo bez zmiany stylu filmowania

I left my full-time job to pursue this as my career

Porzuciłem pracę na pełen etat, aby kontynuować to jako moją karierę

it's oversaturated platform

to przesycona platforma

they're gonna be complete bangers

będą kompletnymi buntownikami

if you're determined to become

jeśli jesteś zdeterminowany, aby zostać

you may moreso be entertaining people

możesz bardziej zabawiać ludzi?

moreso - to a greater extent or degree

moreso - w większym stopniu