Moja lekcja

 0    95 Datenblatt    michalaleksandergieron
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
samotność
Lernen beginnen
soledad
Samotność czasami bardzo boli.
Lernen beginnen
La soledad a veces duele mucho.
Wolę samotność od hałasu miasta.
Lernen beginnen
Prefiero la soledad al ruido de la ciudad.
wystarczająco młody
Lernen beginnen
lo suficientemente joven
Nie jestem już wystarczająco młody, by zarywać noce.
Lernen beginnen
No soy lo suficientemente joven para trasnochar.
radość
Lernen beginnen
alegría
Dzieci krzyczały z radości.
Lernen beginnen
Los niños gritaban de alegría.
Czuję radość, kiedy cię widzę.
Lernen beginnen
Siento alegría cuando te veo.
słabość
Lernen beginnen
debilidad
Czekolada to moja słabość.
Lernen beginnen
El chocolate es mi debilidad.
przez ponad cztery lata
Lernen beginnen
durante más de cuatro años
Mieszkałem w Hiszpanii ponad cztery lata.
Lernen beginnen
Viví en España durante más de cuatro años.
Nie widziałem jej przez ponad cztery lata.
Lernen beginnen
No la vi durante más de cuatro años.
tchórz
Lernen beginnen
cobarde
Nie bądź tchórzem.
Lernen beginnen
No seas cobarde.
Żołnierz nie był tchórzem.
Lernen beginnen
El soldado no era cobarde.
Czułem się jak tchórz, bo nic nie powiedziałem.
Lernen beginnen
Me sentí cobarde por no hablar.
duma
Lernen beginnen
orgullo
Jestem dumny z mojej córki.
Lernen beginnen
Siento orgullo por mi hija.
Jego duma przysporzyła mu problemów.
Lernen beginnen
Su orgullo le causó problemas.
Czasem duma jest niebezpieczna.
Lernen beginnen
A veces el orgullo es peligroso.
nawet jak bohater
Lernen beginnen
incluso como un héroe
Ludzie pamiętali go nawet jako bohatera.
Lernen beginnen
La gente lo recordaba incluso como un héroe.
Zginął nawet jak bohater.
Lernen beginnen
Murió incluso como un héroe.
Chciał żyć nawet jak bohater.
Lernen beginnen
Quería vivir incluso como un héroe.
tak czy inaczej
Lernen beginnen
de todos modos
Tak czy inaczej, idę z tobą.
Lernen beginnen
De todos modos, voy contigo.
Nieważne, tak czy inaczej spróbuję.
Lernen beginnen
No importa, de todos modos lo intento.
Tak czy inaczej, dziękuję.
Lernen beginnen
De todos modos, gracias.
nic nie trwa wiecznie
Lernen beginnen
nada dura para siempre
Nic nie trwa wiecznie.
Lernen beginnen
Nada dura para siempre.
Ból nie trwa wiecznie.
Lernen beginnen
El dolor no dura para siempre.
Wiemy, że nic nie trwa wiecznie.
Lernen beginnen
Sabemos que nada dura para siempre.
klify
Lernen beginnen
acantilados
Szliśmy wzdłuż klifów.
Lernen beginnen
Caminamos por los acantilados.
Morze uderzało w klify.
Lernen beginnen
El mar golpeaba los acantilados.
Klify były bardzo wysokie.
Lernen beginnen
Los acantilados eran muy altos.
zakochać się
Lernen beginnen
enamorarse
Zakochała się w sąsiedzie.
Lernen beginnen
Se enamoró de su vecino.
Nie chcę zakochać się ponownie.
Lernen beginnen
No quiero enamorarme otra vez.
nadzieja
Lernen beginnen
esperanza
Nigdy nie trać nadziei.
Lernen beginnen
Nunca pierdas la esperanza.
Nadzieja dała mu siłę.
Lernen beginnen
La esperanza le dio fuerza.
złoto
Lernen beginnen
oro
Znaleźli złoto w górach.
Lernen beginnen
Encontraron oro en la montaña.
Złoto bardzo się błyszczy.
Lernen beginnen
El oro brilla mucho.
skarb
Lernen beginnen
tesoro
Moja rodzina to mój skarb.
Lernen beginnen
Mi familia es mi tesoro.
Szukali skarbu na wyspie.
Lernen beginnen
Buscaban el tesoro en la isla.
nieważne co
Lernen beginnen
no importa qué
Nieważne co się stanie, jestem z tobą.
Lernen beginnen
No importa qué pase, estoy contigo.
Nieważne, co mówią.
Lernen beginnen
No importa qué digan.
Nieważne, co wybierzesz.
Lernen beginnen
No importa qué elijas.
nadzieje
Lernen beginnen
esperanzas
Mam wiele nadziei.
Lernen beginnen
Tengo muchas esperanzas.
Stracił swoje nadzieje.
Lernen beginnen
Perdió sus esperanzas.
Zrobione.
Lernen beginnen
Está hecho.
Ja to zrobiłem.
Lernen beginnen
Lo he hecho yo.
pilny
Lernen beginnen
urgente
Trzeba pilnie do niego zadzwonić.
Lernen beginnen
Es urgente llamarlo.
Potrzebujemy pilnej pomocy.
Lernen beginnen
Necesitamos ayuda urgente.
Wysłałem pilną wiadomość.
Lernen beginnen
Mandé un mensaje urgente.
Oni dziękują za twoją pomoc.
Lernen beginnen
Ellos agradecen tu ayuda.
Dzieci dziękują za prezent.
Lernen beginnen
Los niños agradecen el regalo.
Wszystko jest związane z przeszłością.
Lernen beginnen
Todo está relacionado con el pasado.
To nie jest związane ze mną.
Lernen beginnen
No está relacionado conmigo.
To powierzchowna osoba.
Lernen beginnen
Es una persona superficial.
To była powierzchowna rana.
Lernen beginnen
Fue una herida superficial.
Położył kurtkę na krześle.
Lernen beginnen
Puso la chaqueta en la silla.
Nie mogę wytrzymać zimna.
Lernen beginnen
No puedo aguantar el frío.
Wytrzymaj jeszcze trochę.
Lernen beginnen
Aguanta un poco más.
Wytrzymał ból.
Lernen beginnen
Aguantó el dolor.
Nie poddawaj się.
Lernen beginnen
No te rindas.
Postanowił się poddać.
Lernen beginnen
Decidió rendirse.
Praca przynosi efekty.
Lernen beginnen
El trabajo rinde resultados.
Spojrzała na mnie nieufnie.
Lernen beginnen
Me miró de forma desconfiada.
Bo jestem zmęczony.
Lernen beginnen
Es que estoy cansado.
Nie idę, bo pada.
Lernen beginnen
No voy, es que llueve.
Po prostu nie rozumiem.
Lernen beginnen
Es que no entiendo.
Masz na myśli tę książkę?
Lernen beginnen
¿Te refieres a ese libro?
Zarobił dużo pieniędzy.
Lernen beginnen
Ganó mucho dinero.
Możemy wygrać razem.
Lernen beginnen
Podemos ganar juntos.
Wypił szklankę wody.
Lernen beginnen
Bebió una copa de agua.
Przynieś kieliszek szampana.
Lernen beginnen
Trae una copa de champán.
wybierać
Lernen beginnen
escoger
Możesz wybrać, co chcesz.
Lernen beginnen
Puedes escoger lo que quieras.
Trudno wybrać.
Lernen beginnen
Es difícil escoger.
Jestem z powrotem w domu.
Lernen beginnen
Estoy de vuelta en casa.
Zabierz mnie z powrotem jutro.
Lernen beginnen
Llévame de vuelta mañana.
Albo to, albo to, nie ma innych opcji.
Lernen beginnen
Es eso o eso, no hay más opciones.
Płacisz teraz (tak ma być i koniec)
Lernen beginnen
Pagas ahora, eso o eso.
Nie trzeba biec.
Lernen beginnen
No hace falta correr.
Nie potrzeba pieniędzy.
Lernen beginnen
No hace falta dinero.
Już widzę problem.
Lernen beginnen
Ya veo el problema.
Już widzę, dlaczego jesteś smutny.
Lernen beginnen
Ya veo por qué estás triste.

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.