→ Moja Lekcja → Start Lernen / Flashcards Herunterladen MP3

Frage		Antworten
rozróba również: agresywny Ochrona nie była w stanie opanować rozróby na koncercie. Lernen beginnen		aggro The security couldn't handle the aggro at the concert.
co słychać? Co słychać, brachu? Lernen beginnen		wagwan? Wagwan bruv?
brachu Cieszę się twoim szczęściem, brachu! Lernen beginnen		bruv I am so happy for you bruv!
kuzyn również: przyjaciel Mówię ci prawdę, kuzyn. Lernen beginnen		cuz Cuz I'm telling you the truth.
ziomek również: rodzina Wszystko w porządku, ziomek? Lernen beginnen		fam You alright, fam?
gangsterski również: gangster Gangsterski łańcuch, gangsterska fura, gangsterska celność. Lernen beginnen		badman Badman chain, badman car, badman aim.
serio Ej, te ruchy były szalone, serio! Lernen beginnen		still Yo, them moves were crazy, still!
co nie Miał to dostarczyć o północy, co nie? Lernen beginnen		innit He was supposed to deliver it at midnight, innit?
w porządku W porządku, kolego, ale nie zapomnij o sosach następnym razem. Lernen beginnen		alright Alright mate, but don't forget the dips next time.
dupa Podnieś dupę i zacznij dzwonić! Lernen beginnen		arse Get off your arse and start calling!
tytoń Masz coś przeciwko, bym wziął sobie troszeczkę tytoniu? Lernen beginnen		baccy Do you mind if I pinch a little bit of baccy?
puknąć uprawiać seks Pukneli się na ostatniej imprezie. Lernen beginnen		to bang They banged at the last party.
świetna zabawa Alton Towers jest najlepszym parkiem rozrywki, świetnie się bawiłem na kolejkach. Lernen beginnen		blast a great time Alton Towers is the best amusement park, I had a blast on the rides.
żarty To tylko niewinne żarty. Lernen beginnen		banter It's just pure banter.
spierdalaj Jak coś ci się nie podoba, to możesz spierdalać. Lernen beginnen		blow me If you don't like it, you can blow me.
cholerny Cholerny złodziej nie ucieknie za daleko. Lernen beginnen		bloody Bloody thief, won't run too far.
raz-dwa i po wszystkim Musisz połączyć te dwie części ze sobą i raz-dwa i po wszystkim, działa! Lernen beginnen		bobs your uncle You need to connect these two parts and bobs your uncle, it works!
przejebane Kurwa, całkiem przejebane. Lernen beginnen		bollocks term of exasperation Just plain fucking bollocks.
rewelacja Obejrzałam ten film dziś wieczorem i był rewelacyjny. Lernen beginnen		bomb uses modifier "the" I watched this movie tonight and it was the bomb!
gnojek Te małe gnojki są bardzo denerwujące. Lernen beginnen		bugger noun These little buggers are very annoying.
genialny Genialnie, ruszajmy! Lernen beginnen		brill short form of "brilliant" Brill, let's get going!
tyłek Po prostu usiądź na tyłku i oglądaj. Lernen beginnen		bum noun Just sit on your bum and watch.
Kościół Anglii Ona pewnie nadal wierzy, że Kościół Anglii da jej zbawienie. Lernen beginnen		C of E abbreviation of Church of England She probably still believes the C of E will give her salvation.
poderwać Którą z tych pięknych panienek masz ochotę poderwać? Lernen beginnen		chat up Which one of these fine birds do you wanna chat up?
bezczelny Jesteś już kompletnie bezczelna! Lernen beginnen		cheeky You're getting far too cheeky!
bajecznie Bajecznie! Do zobaczenia o dziesiątej. Lernen beginnen		fab Fab! I'll see you at ten.
odlotowy The hike was rad, I never thought it'd be that much fun. Lernen beginnen		rad Wycieczka była odlotowa, nie spodziewałam się, że będzie taka zabawa.
na zdrowie Za Anglię! Na zdrowie. Lernen beginnen		Cheers! For England! Cheers.
pogawędka Uciąłem sobie starą dobrą pogawędke z Anthonym Hopkinsem za kulisami. Lernen beginnen		chin wag I had a good old chin wag with Anthony Hopkins behind the scenes.
co jest grane? Hej, co jest grane? Lernen beginnen		what's cracking? Hey, what's cracking?
beznadzieja Ten turniej to beznadzieja, wszystko jest ustawione. Lernen beginnen		crap This tournament is crap, everything is rigged.
wow Wow, ten aligator jest olbrzymi! Lernen beginnen		crikey Crikey, that alligator is enormous!
drogie Strasznie chciałabym kupić sobie tamte buty, ale są drogie. Lernen beginnen		dear I'd love to get those kicks but they are dear.
głupi Połowa drużyny jest głupia. Lernen beginnen		dim Half of the team is dim.
zrób to sam Mamy wszystkie materialy "zrób to sam", których potrzebujesz, by dokończyć każdy projekt w domu. Lernen beginnen		DIY We have all the DIY supplies you need to complete any project in your home.
fryz Sprawdź mój nowy fryz. Lernen beginnen		do short for hairdo Checkout my new do.
monotonny też: nieciekawy Nie lubie pubów, są dla mnie nieciekawe. Lernen beginnen		dull I don't like pubs, I find them dull.
łatwizna Dajcie mi coś trudniejszego, to jest łatwizna. Lernen beginnen		easy-peasy Give me something more challenging, this is easy-peasy.
zajęty Nie mogę się do niej dodzwonić, jej linia jest zajęta. Lernen beginnen		engaged I cannot reach her, her line is engaged.
szaleć za kimś Słyszałam, że John szaleje za Becky. Lernen beginnen		to fancy sb I heard John fancies Becky.
cipa Chłopaki mają penisy a dziewczyny cipy. Lernen beginnen		fanny Boys have dicks and girls have fannies.
banialuki Co ty pleciesz za banialuki? Lernen beginnen		fiddlesticks Why are you saying fiddlesticks?
gorąca Ta modelka jest tak gorąca! Lernen beginnen		fit That model is so fit!
fuks Miała fuksa na ostatniej grze w pokera. Lernen beginnen		fluke She had a fluke at the last game of Poker.
dwa tygodnie Lecimy na Fiji za dwa tygodnie. Lernen beginnen		fortnight We are flying to Fiji in a fortnight.
tryskający energią Nigdy nie znałem nikogo tak tryskającego energią przed śniadaniem. Lernen beginnen		full of beans I've never known anyone be so full of beans before breakfast.
pragnąć Tom pragnie zaprosić ją na randke. Lernen beginnen		to be gagging Tom is gagging to take her out on a date.
odwal się Odwal się, jestem zmęczona twoim wydzwanianiem. Lernen beginnen		to get lost Get lost, I'm tired of hearing from you.
zadzwonić Nie widziałem go od jakiś trzech tygodni, po prostu zadzwoń do niego. Lernen beginnen		to give someone a bell I haven't seen him for like three weeks, just give him a bell.
rozczarowany Byłem bardzo rozczarowany, gdy dowiedziałem się, że moja dziewczyna mnie zdradza. Lernen beginnen		gutted adjective I was so gutted to find out my girlfriend was cheating on me.
targować się Dam ci dwieście funtów za kanapę, no dalej, targuj się ze mną! Lernen beginnen		to haggle I'll give you two hundred pounds for the sofa, come on haggle with me!
spoko Te buty są spoko! Lernen beginnen		hard Them shoes go hard!
siemanko Siemanko, Guthrie! Lernen beginnen		hiya Hiya, Guthrie!
krągłości Słyszałeś piosenkę Black Eyed Peas, "Moje Krągłości"? Lernen beginnen		humps Did you listen to that Black Eyed Peas song, "My Humps"?
łatwa Naprawdę myślałeś, że jestem łatwa? Lernen beginnen		easy You really thought I'm easy?
wesoły Ta w żółtej sukience wydaję się być bardzo wesoła. Lernen beginnen		jolly The one in the yellow dress seems very jolly.
zmachany Właśnie skończyłem swój codzienny trening i jestem absolutnie zmachany. Lernen beginnen		knackered I just finished my daily training and I'm absolutely knackered.
głowa do góry Głowa do góry, to nie koniec świata. Lernen beginnen		keep your pecker up Keep your pecker up, it's not the end of the world.
kimono sen Najwyższy czas, by uderzyć w kimono. Lernen beginnen		kip It's high time to get some kip.
dureń Kevin to totalny dureń! Lernen beginnen		knob Kevin is a total knob!
zapłodnić Jessica zaszła w ciąże, ponieważ Jimmy nie użył prezerwatywy. Lernen beginnen		to knock up Jessica got knocked up because Jimmy didn't use a condom.
piersi Jak tak o tym myślę, to chodzenie z tak wielkimi piersiami musi być męczące. Lernen beginnen		knockers Now that I think about it, it must be tiring to walk around with huge knockers.
dać nogę Kiedy usłyszeliśmy te okropne wrzaski na dziedzińcu, daliśmy nogę. Lernen beginnen		to leg it When we heard that awful screaming in the courtyard we legged it.
malinka Co to za czerwona plama na twojej szyi, to malinka? Lernen beginnen		love bite What's that red spot on your neck, is that a love bite?
wspaniały Jej kot jest czarny, puszysty i wspaniały! Lernen beginnen		lovely jubbly Her cat is black, fluffy and lovely jubbly!
kolega Co podać, panie kolego? Lernen beginnen		mate What can I get for you mate?
trąba Wszystko pomieszałeś, ale z ciebie trąba. Lernen beginnen		mug You messed everything up, you're such a mug.
kapuś Nie mów mu za dużo, na ulicach mówią, że to kapuś. Lernen beginnen		nark Don't tell him too much, the streets are saying he's a nark.
nieźle Pobiłeś wszystkie rekordy! Nieźle, Brad! Lernen beginnen		nice one You've beaten all the records! Nice one Brad!
kraść Ten skurczybyk ukradł mi portfel. Lernen beginnen		to nick That bastard nicked my wallet.
to nie moja bajka Nie oglądam piłki nożnej, to nie moja bajka. Lernen beginnen		not my cup of tea I don't watch football, it's not my cup of tea.
mieć na myśli Nie łapię, co masz na myśli? Lernen beginnen		to be on about I don't get it, what are you on about?
nic też: prawie nic Jak dotąd zarabiałem prawie nic. Lernen beginnen		peanuts So far I've been earning peanuts.
bułka z masłem Sprawdzian był jak bułka z masłem. Lernen beginnen		piece of cake The test was a piece of cake.
buchnąć ukraść Buchnąłem parę cukierków ze słoika. Lernen beginnen		to pinch I pinched a couple of sweets from the jar.
popijawa W sobote poszliśmy na popijawę do Croydon. Lernen beginnen		piss up noun On Saturday we went to a piss up in Croydon.
schlany też: wkurzony Musimy zanieść go do domu, po patrz na niego, on jest kompletnie schlany. Lernen beginnen		pissed We have to carry him home, look at him he's completely pissed.
nawalony Po paru kielonach będzie nawalona. Lernen beginnen		off one's face After a few shots she will be off her face.
urżnięty Jest piątek, więc jestem gotów by się absolutnie urżnąć w naszym ulubionym barze. Lernen beginnen		smashed It's Friday, so I'm ready to get absolutely smashed at our favorite bar.
spić się Spijanie się codziennie może być bardzo szkodliwe dla twojego zdrowia. Lernen beginnen		to get plastered Getting plastered on a daily basis can be very detrimental to your health.
z wyższych sfer Co ten gościu z wyższych sfer tu robi? Lernen beginnen		posh What is this posh guy doing here?
poderwać On wygląda jak James Dean, nic dziwnego, że podrywa wszystkie panie. Lernen beginnen		pull He looks like James Dean, no wonder he pulls all the ladies.
cipa ciota Nie bądź cipa i skacz! Lernen beginnen		pussy Don't be a pussy and jump!
ekipa Nikt nie zadziera z moją ekipą! Lernen beginnen		mandem Nobody fucks with my mandem!
łapiesz? Jak pomnożysz to przez trzy, to wychodzi sześdzisiąt dziewięć, łapiesz? Lernen beginnen		you get me? If you multiply it times three you get sixty nine, you get me?
lanie Stary, on dostanie porządne lanie, jak go w końcu znajdę. Lernen beginnen		pounding Man, he will get a proper pounding when I finally find him.
czujesz? Biegam codziennie i dlatego jestem w formie, czujesz? Lernen beginnen		you smell me? I go for a run everyday and that's how I keep in shape, you smell me?
pobić Jerry został pobity na dworcu kolejowym! Lernen beginnen		to smack up Jerry got smacked up at the train station!
prawda Łódka wyskoczyła w powietrze i wylądowała na plaży, naprawdę, ziomek. Lernen beginnen		real talk The boat jumped in the air and landed on the beach, real talk fam.
skręt Hej, kolego mogę złapać buszka ze skręta? Lernen beginnen		zoot Hey mate can I have a puff of the zoot?
przysięgam Widziałem ducha w parku, przysięgam, kuzyn! Lernen beginnen		swear down I saw a ghost in the park, swear down cuz!
homoseksualny Znudzony londyńską homoseksualną sceną klubową? Lernen beginnen		queer Bored of London's queer club scene?
funt Zostały mi tylko trzy funty. Lernen beginnen		quid I have only three quid left.
doskonały Mój silnik ma pięćset koni mechanicznych, jest po prostu doskonały! Lernen beginnen		right My engine has five hundred horse power, it's simply right!
kolejka Następna kolejka jest na mnie. Lernen beginnen		round of drinks The next round is on me.
kłamstwa Siedziałam tam i słuchałam wszystkich tych kłamstw, które wymyślił o firmie. Lernen beginnen		rubbish I sat there and listened to all that rubbish he came up with about the company.
zwolnić Uwierzysz, że Matt został zwolniony w zeszłym tygodniu? Lernen beginnen		to sack Can you believe that Matt got sacked last week?
przelecieć On przeleciał połowę drużyny cheerleaderskiej. Lernen beginnen		shag He shagged half of the cheerleading team.
miszmasz Ten pokaz mody to był kompletny miszmasz po tej kłótni na scenie. Lernen beginnen		shambles The fashion show ended up in shambles after the quarrel on stage.
koleś Dlaczego to powiedziałeś, koleś?! Lernen beginnen		blud Why would you say that blud?!
skład Mój skład i ja jedziemy do Liverpoolu latem. Lernen beginnen		bredrin My bredrin and I are going to Liverpool this summer.
głęboki Mieliśmy bardzo głęboką rozmowę przy ognisku wczoraj w nocy. Lernen beginnen		mad deep We had a mad deep conversation at the bonfire last night.
kochaś Tom zakochał się na zabój, jest takim kochasiem. Lernen beginnen		spooner Tom fell in love head over heals, he's such a spooner.
siema Siema, kolego. Lernen beginnen		alright popular british greeting Alright mate.
zastrzelić Ten idiota próbował ukraść mój portfel, więc musiałem go zastrzelić. Lernen beginnen		to blast to shoot That douchebag tried to gank my wallet, so I had to blast him.
kraść Wtedy zacząłem kraść, by udowodnić, że jestem do niczego. Lernen beginnen		gank Then I started to gank, to prove I was no good.
zrób mi loda Pieprz się, może po prostu zrób mi loda! Lernen beginnen		blow me command to perform oral sex Fuck you, why don't you just blow me!
kłamstwa Każde słowo, które wypowiedział, było kłamstwem. Lernen beginnen		bollocks exaggerated truth or blatant lies Every single word he said was bollocks.
wycyganić coś od kogoś zdobyć prośbą Hej, mógłbym wycyganić jednego papierosa od ciebie? Lernen beginnen		bum verb Hey, can I bum a smoke off you?
papieros Przydałby mi się papieros. Lernen beginnen		smoke I could use a smoke.
ulicznik Gdy straciłem pracę, nie pozostało mi nic innego, niż zostanie ulicznikiem. Lernen beginnen		roadman When I lost my job I had nothing left but to become a roadman.
ciul Nie bądź ciulem i pożycz mi dwieście funtów. Lernen beginnen		tosser Don't be a tosser and lend me two hundred pounds.
amfa Masz może amfę? Lernen beginnen		A1 Do you have any A1 on you?
kaloryfer Ile brzuszków trzeba zrobić, żeby mieć taki kaloryfer jak ten? Lernen beginnen		abs How many crunches do you have to do to get abs like that?
biseksualny On lubi chłopaków, czy jest biseksualny? Lernen beginnen		AC/DC Does he like boys or is he AC/DC?
świetnie dać sobie radę Świetnie dam sobie radę z testem z matematyki. Lernen beginnen		ace verb I'm going to ace the math test.
numerek Czy mogę liczyć na jakiś numerek tej nocy? Lernen beginnen		action Can I count on some action tonight?
zagubiony Proszę porozmawiaj z nim, jest pogubiony od paru miesięcy. Lernen beginnen		adrift Please have a chat with him, he's been adrift for months now.
deser A więc spaghetti na obiad, a na deser? Lernen beginnen		afters So spaghetti for dinner, and for afters?
rozdziawiony Szkoda, że nie widziałaś jego miny, siedział tam rozdziawiony. Lernen beginnen		agape You should have seen his face, he was sitting there agape!
wzburzony Od kiedy zerwała ze swoim chłopakiem, jest bardzo wzburzona. Lernen beginnen		agitated Ever since she broke up with her boyfriend she is very agitated.
speedziarz Jak chcesz narkotyków, to spróbuj zapytać tego speedziarza na parkiecie. Lernen beginnen		A-head If you want some drugs try asking that A-Head on the dancefloor?
nierealny Jason, nie potrzebujemy twoich nierealnych pomysłów. Lernen beginnen		airy-fairy Jason we don't need your airy-fairy ideas!
zamienić się w słuch Proszę, powiedz mi, zamieniam się w słuch. Lernen beginnen		all ears Please tell me, I'm all ears.
nie przejmować się Nie przejmuj się, ziomek! Lernen beginnen		to allow Allow it fam!
wkurzony Wkurzyła się na swoją ocene. Lernen beginnen		apeshit She went all apeshit about her grade.
podlizywać się Siedzi teraz na kierwoniczym stanowisku, bo wie, jak się podlizywać. Lernen beginnen		to apple polish He holds an executive position right now cause he knows how to apple polish.
rzutki Chcesz zagrać w rzutki? Lernen beginnen		arrows Do you want to play a game of arrows?
bomba skok do wody na tyłek Uwaga, czas na bombę! Lernen beginnen		ass-buster Watch out, it's time for the ass-buster!
baty Brazylia dostała baty od Niemiec na mundialu w 2014. Lernen beginnen		ass-whipping Brazil got an ass-wipping from Germany at the 2014 Football World Cup.
typowy Kowalski przeciętny obywatel Nie jesteś zły, ale też nie jesteś specjalny - po prostu jesteś typowym Kowalskim. Lernen beginnen		average Joe You're not bad but you're also not special - you're just an average Joe.
fantastyczny Lot na księżyc w rakiecie musi być fantastyczny. Lernen beginnen		awesome Flying to the moon in a spaceship must be awesome.
wygłupiać się Dzieciaki mogą się wygłupiać na placu zabaw. Lernen beginnen		to arse around The kids can arse around at the playground.
bełkot Gdy się zbliżył, dotarł do niego bełkot podekscytowanych głosów. Lernen beginnen		babble A babble of excited voices had reached him as he approached.
słoneczko pieszczotliwy zwrot Słoneczko, chcę cię dziś zabrać na obiad. Lernen beginnen		baby Baby I want to take you out for dinner.
chłopaczek Ten chłopaczek nie dostanie żadnych poważnych ról do zagrania. Lernen beginnen		baby-face That baby-face won't get casted in any serious roles.
harówa Pracowałem w magazynie przez dwa lata i powiem ci, że to harówa. Lernen beginnen		backbreaker I worked in a warehouse for two years and I'll tell you it's a backbreaker.
pyskować Nie waż się mi tak pyskować! Lernen beginnen		to backchat Don't you dare to backchat at me like that!
puszczać wiatry Mój dziadek często puszcza wiatry i śmieje się z tego. Lernen beginnen		to backfire My grandad often backfires and laughs about it.
łapówka Sędzia otrzymywał łapówki od partii politycznej. Lernen beginnen		backhander The judge was recieving backhanders from the political party.
odczep się! Odczep się od niej! Lernen beginnen		back off! Back off from her!
odbyt Włóż coś na siebie, widzę twój odbyt! Lernen beginnen		back passage Put something on, I can see your back passage!
wbić komuś nóż w plecy Nie ufam już ludziom, ponieważ zbyt wiele razy wbito mi nóż w plecy. Lernen beginnen		to backstab I don't trust people anymore because I've been backstabbed too many times.
pies policjant Wyczuwam psy, musimy być uważni. Lernen beginnen		bacon I smell bacon, we must be careful.
wina Przepraszam, moja wina! Lernen beginnen		bad Sorry, my bad!
twardziel Na tym Harley-Davidson wygląda jak prawdziwy twardziel. Lernen beginnen		badass On that Harley-Davidson he looks like a real badass.
oczerniać Nie oczerniaj swojego poprzedniego pracodawcy na rozmowie o pracę. Lernen beginnen		bad-mouth Don't badmouth your previous employer at a job interview.
kupa czegoś W hali zmagazynowana była kupa pieniędzy. Lernen beginnen		bags of sth There were bags of cash stored in the warehouse.
pasztet ktoś nieatrakcyjny Nie ma szans, żebym poszedł na randkę z tym pasztetem. Lernen beginnen		bagger There is no way I would go out with that bagger.
gumka prezerwatywa Kupiłeś gumki, kochanie? Lernen beginnen		baggie Did you buy baggies, hon?
luźne spodenki część ubrania Nienawidzę nosić garniturów, wolę moje luźne spodenki. Lernen beginnen		baggies I hate wearing suits, I prefer my baggies.
woreczki na narkotyki Przyniósł mi trzy pełne woreczki, chcesz się zjarać? Lernen beginnen		baggies He brought me three full baggies, you want to get blazed?
wycofać się Nie wycofasz się już jak przejdziesz most. Lernen beginnen		to bail out There is no bailing out once you cross the bridge.
jarać Jesteś gotowa na pobudkę i jaranie? Lernen beginnen		bake Are you ready for wake and bake?
łysol Zapuść włosy zamiast być łysolem całe życie. Lernen beginnen		baldie Grow some hair instead of being a baldie all your life.
melanż też: zabawa Świetnie się bawię! Lernen beginnen		ball I'm having a ball!
jędza Nie wytrzymałbym minuty z tą jędzą. Lernen beginnen		ball-crusher I wouldn't stand a minute with that ball-crusher.
schrzanić Nie schrzań meczu, bo inaczej będziesz siedział na ławce do końca sezonu. Lernen beginnen		to balls up phrasal verb Don't balls up the match or you will sit on the bench for the rest of the season.
szaleć Cała rodzina oszalała po tym, jak wygrali na loterii. Lernen beginnen		go bananas The whole family went bananas after they won the lottery.
zapuszkowany Mój ziomek został zapuszkowany wczoraj w nocy w Croydon. Lernen beginnen		banged-up My mate got banged-up last night in Croydon.
grat Nie mów mi, że nadal jeździsz tym starym gratem. Lernen beginnen		banger Don't tell me you're still driving that old banger.
w dziesiątke Jego reakcja na pytanie reporterki była trafione w dzisiątke. Lernen beginnen		bang-on His response to the reporters' question was bang-on.
rozwalony Wzięła mój samochód na przejażdżkę i teraz jest rozwalony. Lernen beginnen		banjaxed She took my car for a drive and now it's banjaxed.
włóczyć się po barach Dzisiaj są urodziny Angie i planujemy włóczyć się po barach. Lernen beginnen		bar hop It's Angie's birthday today and we are planning to bar-hop.
stuknięty Joker z filmu o batmanie jest kompletnie stuknięty. Lernen beginnen		barmy The joker from the batman film is completely barmy.
sukinsyn Ten sukinsyn zapłaci za wszystko, co zrobił! Lernen beginnen		bastard That bastard will pay for everything he did!
szajbnięty Ona jest kompletnie szajbnięta. Lernen beginnen		batshit She is completely batshit.
grosz Nie dałbym za to złamanego grosza. Lernen beginnen		bean It isn't worth a bean.
przyjęcie Przyjęcie Julie było główną atrakcją naszego lata. Lernen beginnen		beanfest Julies' beanfest was the highlight of our summer.
BBC Czy oglądasz wieczorne wiadomości na BBC? Lernen beginnen		Beeb Do you watch the evening news on Beeb?
pretensja też: problem Co ci nie pasuje? Lernen beginnen		beef What's your beef?
beemka marka samochodu Może jak będę miał czterdzieści pięć lat i będę bogaty, to będę w stanie kupić beemkę. Lernen beginnen		beamer Maybe when I'll be forty five and rich, I'll be able to buy myself a beamer.
najlepsza rzecz Pizza tutaj jest najlepsza. Lernen beginnen		bee's kneez The pizza here is the bee's kneez.
merol Ja jestem bardziej fanem merola. Lernen beginnen		benzo I am more of a benzo fan myself.
pewnie Założę się, że nie dokopiesz piłki aż tam na dach. Lernen beginnen		betcha Betcha can't kick the ball all the way up on that roof.
kieliszek Zatrzymajmy się w pubie na kielicha. Lernen beginnen		bevvy Let's stop at the pub to grab a bevvy.
wielkie miasto Wolę wieś od wielkiego miasta. Lernen beginnen		Big Smoke I prefer the countryside to the Big Smoke.
pierwszej klasy Shaz jest pierwszej klasy lekarzem z Indii. Lernen beginnen		big-time Shaz is a big-time doctor from India.
wyrzucić coś Wyrzuć wszystkie te brudne, papierowe talerzyki. Lernen beginnen		to bin sth Bin all of these dirty, paper plates.
laska Obczaj te wszystkie piękne laski w tym klubie. Lernen beginnen		bird Check out all the fine looking birds in this club.
lód seks oralny Słyszałam, że zrobiła mu loda na obozie letnim. Lernen beginnen		BJ I heard she gave him a BJ at the summer camp.
urwany film Pomieszałem zioło z wódką i kompletnie urwał mi się film. Lernen beginnen		blackout I mixed weed with vodka and completely blacked out.
kibel Zatrzymaj samochód na najbliższej stacji, naprawdę muszę iść do kibla. Lernen beginnen		bog Stop the car at the nearest station, I really need the to go to the bog.
gaduła Vanessa jest największą gadułą w naszej klasie. Lernen beginnen		chatterbox Vanessa is the biggest chatterbox in our class.
dresiarz W tej bluzie z kapturem wyglądasz jak dresiarz. Lernen beginnen		chav In that hoodie you look like a chav.
tandetny Jego teksty na podryw były tak tandetne. Lernen beginnen		cheesy His pick up lines were so cheesy.
dziewczyna Zaprosiłem tę dziewczynę na mój mecz koszykówki. Lernen beginnen		chick I invited that chick to my baskteball game.
kosa Moja ekipa chciała z nim walczyć, ale wyciągnął kosę. Lernen beginnen		shiv My mandem wanted to fight him but he took out a shiv.
wyluzować się Połóż się na kanapie i wyluzuj, należy ci się. Lernen beginnen		to chill out Lay on the couch and chill out, you deserve it.
frytkarnia Coś na szybko do zjedzenia - może uderzymy do frytkarni? Lernen beginnen		chippie Something quick to eat - maybe lets hit the chippie?
ćpun Trzymaj się z daleka od ćpunów na ulicy. Lernen beginnen		crackhead Stay away from the crackheads on the street.
pierdoły Wszystko co mówi sąsiad to pierdoły. Lernen beginnen		crap Everything the neighbour says is crap.
szacun Dostarcz te paczki tak, jak ci powiedziałem, a zdobędziesz szacun na ulicy. Lernen beginnen		cred Deliver these packages as I told you and you will earn your street cred.
zakochanie Marilyn Monroe była pierwszą sławną osobą, w której się zakochałem. Lernen beginnen		crush Marilyn Monroe was my first celebrity crush.
stuknięty Jesteś stuknięty? Lernen beginnen		cuckoo Are you cuckoo?
zaokrąglona Modelki są po prostu za chude, wole kobiety o okrągłych kształtach. Lernen beginnen		curvy Models are just too skinny, I prefer cuvry women.
zjazd Zjazd po MDMA jest nie do zniesienia. Lernen beginnen		comedown The comedown after MDMA is unbearable.
zadufany Nienawidzę Marka, on jest tak zadufany w sobie. Lernen beginnen		cocky I hate Mark, he's so cocky.
europejski Wyłapałem po jego akcenie, że musi być z Europy. Lernen beginnen		continental not British I picked up from his accent that he must be a continental.
przyznać się Mam nadzieję, że Patrick nie przyzna się dzisiaj w sądzie. Lernen beginnen		to cough I hope Patrick won't cough in court today.
chata Witajcie w mojej chacie! Lernen beginnen		crib Welcome to my crib!
spec Nasz profesor jest specem od makroekonomii. Lernen beginnen		dabster Our professor is a dabster in macroeconomy.
cholera też: szlag, psiakrew Niech to szlag! Lernen beginnen		damn Damn it!
powalić kogoś Zapaśnicy starają się powalić siebie nawzajem na ziemię. Lernen beginnen		to deck Wrestlers try to deck each other onto the ground.
demonstracja Ludzie wychodzą, by demonstrować przeciw nowemu prawu. Lernen beginnen		demo People are coming out to demo against the new law.
odwyk Ona jest na odwyku, dlatego nie pije i nie pali. Lernen beginnen		detox She's on detox, that's why she's not drinking nor smoking.
piekielny Gdyby nie ta piekielna burza, to mogły być świetne wakacje. Lernen beginnen		deuced If not for the deuced storm, it could be a great vacation.
facjata Muhammad Ali uderzył go pieścią tak mocno, że cała jego facjata była we krwi. Lernen beginnen		dial Muhammad Ali punched him so hard his whole dial was in blood.
facet Nie umawiam się już z tamtym facetem. Lernen beginnen		dick I'm not going out with that dick anymore.
świństwo Jest na ciebie zła, bo zrobiłeś jej świństwo. Lernen beginnen		dick move She's mad at you because you made a dick move.
oszukać Tony jest hazardzistą i oszukuje w pokera. Lernen beginnen		to diddle Tony is a gambler and he diddles in Poker.
lubić Lubie francuskie kino. Lernen beginnen		to dig I dig French cinema.
wcinać Wcinajcie, póki jedzenie jest nadal ciepłe. Lernen beginnen		to dig in Dig in while the food is still warm.
tępak Jak mamy się czegokolwiek nauczyć, skoro nauczyciel jest tępakiem? Lernen beginnen		dimwit How are we supposed to learn anything if the teacher is a dimwit?
przystojny Ten przystojny, wysoki facet jest świadkiem. Lernen beginnen		dishy The dishy, tall guy is the best man.
obrażać Raperzy obrażają się w kawałkach, kiedy mają sprzeczkę. Lernen beginnen		diss Rappers diss each other on tracks when they got beef.
pestka Dla hakera przejście przez zabezpieczenia jest pestką. Lernen beginnen		doddle For a haker getting through the security is a doddle.
podejrzany Nie otwieraj podejrzanych emaili od ludzi, których nie znasz. Lernen beginnen		dodgy Don't open dodgy emails from people you don't know.
chłopiec na posyłki Szkoda mi Jima, traktują go jak chłopca na posyłki. Lernen beginnen		dogsbody I feel sorry for Jim, they're treating him like a dogsbody.
zasiłek Rząd ma problem z wzrastającą liczbą osób na zasiłku. Lernen beginnen		dole The government has a problem with the increasing number of people on the dole.
drag też: zioło Masz ochotę zajarać trochę zioła? Lernen beginnen		dope Do you want to smoke some dope?
szmal On nie wie, co to znaczy przyzwoitość, jedyne, co go obchodzi, to szmal. Lernen beginnen		dosh He doesn't know what decency means, all he cares about is dosh.
noclegownia Bezdomni śpią na dworcu, dlaczego nie pójdą do noclegowni? Lernen beginnen		dosshouse The homeless are sleeping at the train station, why don't they go to the dosshouse?
zdradzić Jeżeli mnie zdradzisz, to nie żyjesz! Lernen beginnen		to double-cross If you double cross me, you're dead!
zdołowany Ta deszczowa pogoda pwooduje, że jestem zdołowany. Lernen beginnen		down This rainy weather is making me feel down.
Australia Przyleciałeś aż z Australii? Lernen beginnen		down under You flew all the way from down under?
procedura Jaka jest procedura? Lernen beginnen		drill What's the drill?
miejscówka Moja przyjaciółka z liceum zna kapitalną miejscówkę. Lernen beginnen		drum My friend from highschool knows an awesome drum.
spragniony Jestem tak spragniony, że oddałbym własną nerkę za butelkę wody. Lernen beginnen		dry I'm so dry, I would give my own liver for a bottle of water.
rzucić kogoś, rozstać się z kimś Amanda płacze, ponieważ została rzucona. Lernen beginnen		to dump Amanda is crying because she got dumped.
nabrać kogoś Jego brat nabrał go na prima aprilis. Lernen beginnen		to dupe His brother duped him on April Fools.
nadgorliwiec Andrew zawsze podnosi rękę na zajęciach, nadgorliwiec! Lernen beginnen		eager beaver Andrew always puts his hand up in class, eager beaver!
orgazm spowodowany słuchaniem muzyki Zawsze, gdy słucham OutKast, dostaję muzycznego orgazmu. Lernen beginnen		eargasm Whenever I listen to OutKast I get an eargasm.
ranny ptaszek Andy przychodzi do pracy na szóstą rano, jest prawdziwym rannym ptaszkiem. Lernen beginnen		early bird Andy gets to work for 6am, he's a real early bird.
wyluzowany Don't stress too much, he's really easy-going. Lernen beginnen		easy-going Nie stresuj się, aż tak, on naprawdę jest wyluzowany.
zasrany Ten zasrany ptak, obsrał mi mój nowiutki samochód! Lernen beginnen		effing That effing bird shat on my brand new car!
dzielnica On nie jest z mojej dzielni. Lernen beginnen		ends He ain't from my ends.
kombi samochód Potrzebuję więcej miejsca dla swojej rodziny, więc jeżdżę tylko samochodami kombi. Lernen beginnen		estate I need more space for my family so I only drive estate cars.
kwita Tu jest twoja zapłata, jesteśmy teraz kwita? Lernen beginnen		even Here's your payment, are we even now?
były/była partner, partnerka Już z nią nie jestem, to moja była. Lernen beginnen		ex I'm not with her anymore, she's my ex.
w ciąży Muszę opiekować się swoją żoną, jest w ciąży. Lernen beginnen		expecting I got to take care of my wife, she's expecting.
wrażliwy Jego matka uważa, że jest zbyt wrażliwy, by dołączyć do sił zbrojnych. Lernen beginnen		exposed His mother thinks he is too exposed to join the military.
gapić się Nie gap się tak na nią! Lernen beginnen		to eyeball Don't eyeball her like that!
zaskoczenie Zwycięstwo Trumpa w wyborach było prawdziwym zaskoczeniem. Lernen beginnen		eye-opener Trump winning the US elections was a real eye-opener.
pożerać kogoś wzrokiem Musisz go bardzo lubić, absolutnie pożerasz go wzrokiem. Lernen beginnen		to eye up You must like him a lot, you're absolutely eying him up.
bajeczny Jej tort czekoladowy jest po prostu bajeczny! Lernen beginnen		fab Her chocolate cake is just fab!
gęba Rozkwaszę ci gębę! Lernen beginnen		face I'm going to smash your face!
przeszkoda Silny wiatr jest główną przeszkodą na mojej drodze. Lernen beginnen		facer The heavy wind is the main facer on my way.
niemodny Ćwiekowe paski są niemodne, stary. Lernen beginnen		faded Studded belts are faded, mate.
obijać się W mojej klasie nie będzie żadnego obijania się! Lernen beginnen		to faff about There will be no faffing about in my class!
szlug Masz może przypadkiem odstąpić papierosa? Lernen beginnen		fag Do you have a spare fag, by any chance?
prawda Tak naprawdę mieli szansę, by strzelić bramkę w drugiej połowie. Lernen beginnen		fair To be fair, they did have a chance to score a goal in the second half.
dobra Dobra, przynajmniej posprzątałeś swój pokój. Lernen beginnen		fair enough Fair enough, at least you tidied your room.
ciota zniewieściały mężczyzna Cały czas nosisz błyszczące ubrania, czemu musisz być taką ciotą? Lernen beginnen		fairy You keep on wearing shiny clothes, why do you have to be such a fairy?
mieć ochotę Masz ochotę pójść ze mną do teatru? Lernen beginnen		to fancy Do you fancy going to the theatre with me?
wkładki powiększające biust Czy jej cycki są tak duże, czy ma wkładki powiększające biust? Lernen beginnen		falsies Are her boobs that big, or does she have falsies?
grubas Nie widzisz wielu grubasów na siłowni, co nie? Lernen beginnen		fatty You don't see a lot of fatties around the gym, do you?
ulubiony Rafael Nadal to jej ulubiony tenisista. Lernen beginnen		fave Rafael Nadal is her fave tennis player.
obmacywać Zacząłem powoli ją obmacywać. Lernen beginnen		to feel I started to slowly feel her up.
koleś Nie poznałem go jeszcze tak dobrze, ale wydawał się być miłym kolesiem. Lernen beginnen		fella I didn't get to know him that well, but he seemed like a nice fella.
szwindel Ta transakcja za dziesięć milionów funtów była po prostu szwindlem. Lernen beginnen		fiddle The ten million pound transaction was simply a fiddle.
myśleć On myślał, że zrobimy całą pracę za niego. Lernen beginnen		to figure He figured that we would do the work for him.
wymyślić Każda drużyna musi wymyślić słowo, które pasuje do opisu. Lernen beginnen		to figure out Each team needs to figure out a word that matches the description.
obrzydliwy Szejkowie w Arabii Saudyjskiej są obrzydliwie bogaci. Lernen beginnen		filthy Sheikhs in Saudi Arabia are filthy rich.
śmierdzący To śmierdząca sprawa. Lernen beginnen		fishy This smells fishy.
pięć funtów też: piątak Jedyną rzeczą, którą mam w tym momencie w portfelu, to piątak. Lernen beginnen		fiver The only thing I have in my wallet right now is a fiver.
zdecydować się na coś Moja dziewczyna i ja zdecydowaliśmy się na podróż do Tajlandii w tę wiosnę. Lernen beginnen		to fix on My girlfriend and I are fixed on going to Thailand this spring.
bywalec James jest stałym bywalcem w pubie "Mayflower". Lernen beginnen		regular James is a regular at the Mayflower pub.
bąbelki szampan Zamówmy trochę bąbelków w barze! Lernen beginnen		fizz Let's order some fizz at the bar!
obijać w bawełnę Przestań obijać w bawełnę i dojdź do sedna sprawy! Lernen beginnen		to flannel Stop flanneling and get to the point!
mignąć czymś np. legitymacją Aby wejść do klubu, musisz tylko mignąć dowodem osobistym. Lernen beginnen		to flash To get into the club, you just need to flash your id.
ekshibicjonista Jak jesteś ekshibicjonistą to może powinieneś pójść na plaże nudystów po drugiej stronie zatoki. Lernen beginnen		flasher If you're a flasher you should go to the nudist beach on the other side of the bay.
syfiarz Mój współlokator jada w łóżku, jest takim syfiarzem. Lernen beginnen		fleabag My roommate eats in his bed, he's such a fleabag.
przygoda Naprawdę ją lubię, ale ona powiedziała mi, że to była tylko przygoda. Lernen beginnen		fling I really like her but she told me it was just a fling.
zachwycić się czymś Zachwycili się swoim nowym domem. Lernen beginnen		to flip They flipped over their new house.
opchnąć Spróbuj to opchnąć na Gumtree. Lernen beginnen		to flog Try to flog it on Gumtree.
wcisnąć do dechy Gaz do dechy! Lernen beginnen		to floor Floor it!
plan Jaki jest plan? Lernen beginnen		game What's the game?
rozporek Masz rozpięty rozporek! Lernen beginnen		fly Your fly is open!
okularnik W szkole nazywali ją okularnicą. Lernen beginnen		four-eyes They used to call her four-eyes in school.
maniak Alfred jest maniakiem komputerowym, on ci pomoże. Lernen beginnen		freak Alfred is a computer freak, he can help you.
gratis też: upominek Upominki mogą być bardzo przydatne w promowaniu twojej firmy. Lernen beginnen		freebie Freebies can be very useful in promoting your brand.
pierwszoroczniak Organizujemy imprezę powitalną dla pierwszoroczniaków. Lernen beginnen		fresher We are organizing a welcome party for the freshers.
przeszukać Ochroniarze przeszukują cię przed wejściem na koncert. Lernen beginnen		frisk The bouncers frisk you before you can enter the concert.
pieprzyć Pieprzą się jak króliki. Lernen beginnen		to fuck They fuck like bunny rabbits.
seksowny W tym garniturze jest całkiem seksowny. Lernen beginnen		fuckable In that suit he is rather fuckable.
spieprzyć Chloe znowu spieprzyła swoje egzaminy końcowe. Lernen beginnen		to fuck up Chloe fucked up her final exams again.
duchota Otwórzcie okna, tu jest straszna duchota. Lernen beginnen		fug Open the windows, it's an awful fug in here.
paskudny On nie jest brzydki, on jest paskudny! Lernen beginnen		fugly He's not ugly, he's fugly!
iść na całość Tara poszła na całość tylko po to, by pokazać, że nadal może. Lernen beginnen		go full monty Tara has gone for the full monty, just to show that she still could.
wkurzony Dyrektor był wkurzony, gdy zobaczył, że jego samochód został wysprejowany. Lernen beginnen		fuming The principle was fuming when he found out that his car was spray painted.
cykor Nie możesz być cykorem, jeżeli chcesz wejść do nawiedzonego domu. Lernen beginnen		funk You can't be a funk if you want to go into the haunted house.
robić awanturę Dlaczego musisz robić awanturę o coś tak nieznaczącego? Lernen beginnen		to make a fuss Why do you have to make a fuss about something so meaningless?
gangster Kevin nosi przy sobie spluwę, bez wątpliwości jest prawdziwym gangsterem. Lernen beginnen		G Kevin carries a gun with him, no doubt he's a real G.
zmówić się Przegram w grę, ponieważ inni gracze zmówili się przeciwko mnie. Lernen beginnen		to gang up I'm going to lose the game because the other players are ganging up on me.
wkręcić się na coś Reszta naszej klasy chce się wkręcić na imprezę licealistów. Lernen beginnen		to gatecrash The rest of our classmates want to gatecrash the seniors party.
gejowski Patrz, jak wyprawia swój gejowski taniec. Lernen beginnen		gay Watch him do his gay dance.
dziwak Nikt nie chce się przyjaźnić z Johnem, ponieważ jest dziwakiem. Lernen beginnen		geek Nobody wants to be friends with John cause he's a geek.
facet Tamten stary dziad jest legendą na naszej dzielni. Lernen beginnen		geezer That old geezer is a legend round these ends.
info Masz jakieś info o tym? Wiesz coś o tym? Lernen beginnen		gen Do you have any gen on it?
transwestyta Nie jestem w stanie stwierdzić, czy on jest transwestytą, czy po prostu bardzo umieśnioną kobietą. Lernen beginnen		gender bender I can't tell whether he is a gender bender or just a very muscular woman.
dżentelmen Myślałam, że dżentelmeni wyginęli, ale wtedy poznałam ciebie. Lernen beginnen		gent I thought gents were extinct but then I met you.
mieszkaniec Newcastle O, nie, on nie jest z Londynu, jest mieszkańcem Newcastle. Lernen beginnen		Geordie Oh no, he's not from London, he's a Geordie.
rozumieć Rozumiesz mnie? Lernen beginnen		to get You get me?
być w dobrych stosunkach Nie jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi, ale jesteśmy w dobrych stosunkach. Lernen beginnen		to get along We are not best friends but we get along.
odebrać Odezwę się do ciebie później. Lernen beginnen		to get back I'll get back to you later.
dostać się Próbujesz się do mnie dobrać? Lernen beginnen		to get into Are you trying to get into my panties?
podróżować W wieku 85 lat nadal podróżuje całkiem sporo. Lernen beginnen		to get around At the age of 85 she still gets around quite well.
spotkanie Próbujemy zorganizować spotkanie dla pracowników już od wieków. Lernen beginnen		get-together We have been trying to organize a staff get-together for ages now.
magnetofon Przynieś magnetofon, żebyśmy mogli trochę potańczyć. Lernen beginnen		ghetto blaster Bring a ghetto blaster so that we can dance a little bit.
cień szansy Jest cień szansy, że ucieknie z więzienia. Lernen beginnen		ghost of a chance There's a ghost of a chance that he will escape prison.
bełkot Twierdził, że mówi po Chińsku ale tak naprawdę to był tylko bełkot. Lernen beginnen		gibberish He claimed that he speaks Chinese but in fact it was plain gibberish.
koncert Mam dodatkowy bilet na koncert dziś wieczorem. Lernen beginnen		gig I have a spare ticket to the gig tonight.
daj mi Daj mi te klucze! Lernen beginnen		gimme Gimme them keys!
rudzielec Rudy się nie dostał. Lernen beginnen		ginger The ginger didn't go through.
odjechany To była odjechana fala, stary! Lernen beginnen		gnarly That was a gnarly wave, dude!
pysk Zamknij pysk! Lernen beginnen		gob Shut your gob!
padnięty zmęczony Nie wychodzę na imprezę, jestem padnięty. Lernen beginnen		gone I am not going out, I'm gone.
smakołyk Zostały ci jeszcze jakieś smakołyki? Lernen beginnen		goodie Do you have any goodies left?
popsuć się jedzenie lub picie Warzywa w twojej lodówce popsuły się. Lernen beginnen		to go off The veges in your fridge went off.
absolwent Ona jest absolwentką Cambridge University. Lernen beginnen		grad She's a Cambridge University grad.
harówka Sukces przyszedł po latach ciężkiej harówki. Lernen beginnen		graft Success came after years of hard graft.
patyk pieniądze W mojej nowej pracy będę zarabiał osiemdziesiąt patyków rocznie. Lernen beginnen		grand In my new job I will be earning eighty grand a year.
wkuwać Nie ma łatwego sposobu, by się tego nauczyć, po prostu musisz wkuwać. Lernen beginnen		to grind There is no easy way to learn it, you just have to grind it.
okropny Dłubanie w nosie jest okropne. Lernen beginnen		gross Picking one's nose is gross.
żarcie Chodźmy zamówić jakieś żarcie! Lernen beginnen		grub Let's go get some grub!
zrzęda Mamo, Tyson nazwał mnie zrzędą! Lernen beginnen		grump Mom, Tyson called me a grump!
jaja Nie zrobisz tego, bo nie masz jaj. Lernen beginnen		guts You don't have the guts to do it.
zdruzgotany Tom jest zdruzgotany po swoim przesłuchaniu w Britain's Got Talent. Lernen beginnen		gutted Tom is gutted after his Britain's Got Talent audition.
szef Zrobiłem wszystko, o co mnie poprosiłeś, szefie. Lernen beginnen		guv I've done everything you asked me for guv.
ból Moje oparzenie słoneczne boli mnie jak cholera. Lernen beginnen		gyp My sunburn is really giving me gyp.
masturbacja Nie ma nic złego w masturbacji. Lernen beginnen		hand job There is nothing wrong with a hand job.
używane rzeczy Mam tylko używane rzeczy w swojej szafie. Lernen beginnen		hand-me-downs I only have hand-me-downs in my wardrobe.
szwendać się Szwendamy się po parku. Lernen beginnen		to hang about We're just hanging about in the park.
miejsce To jest moje ulubione miejsce w Londynie. Lernen beginnen		hangout This is my favorite hangout in London.
bara-bara Wasza dwójka jest totalnie gotowa na bara-bara. Lernen beginnen		hanky-panky You two are totally ready for the hanky-panky.
pech Ona bardzo ciężko trenuje, ale ma pecha na zawodach. Lernen beginnen		hard luck She trains really hard, but she has hard luck at tournaments.
pragmatyk Możesz być albo marzycielem, albo pragmatykiem. Lernen beginnen		hardnose You can either be a dreamer or a hardnose.
wzwód Dziewczyna w czerwonej sukience sprawia, że mam wzwód. Lernen beginnen		hard-on The girl in the red dress is giving me a hard-on.
gorzała Co powiesz na parę szotów gorzały? Lernen beginnen		hard stuff How about a couple of shots of some hard stuff?
haszysz Próbowałaś kiedyś haszyszu? Lernen beginnen		hash Have you ever tried hash?
machać głową Rockmani zwykle machąją głową do rytmu na scenie. Lernen beginnen		headbang Rockmen usually headbang on stage.
ostrzeżenie Otrzegając ich przed zwalonym mostem, uratowała całą grupę. Lernen beginnen		heads up She saved the entire group by giving them a heads up about the fallen bridge.
krytyka Krytyka mediów zmusiła go do rezygnacji. Lernen beginnen		heat The heat from the press made him resign.
mocny Mocna rzecz. Lernen beginnen		heavy That's some heavy stuff.
do diabła Co do diabła tu robisz? Lernen beginnen		heck What the heck are you doing here?
piekło Jest piekielnie zabawny. Lernen beginnen		hell He's funny as hell!
kwoka Wolałbym odciąć sobie uszy niż słuchać tej starej kwoki. Lernen beginnen		hen I would prefer to cut my ears off than listen to that old hen.
na haju Byłem na takim haju, że widziałem, jak ludzie na obrazach się ruszają. Lernen beginnen		high I got so high I saw the people in the paintings move.
piątka Przybij mi piątke! Lernen beginnen		high five Give me a high five!
najwyższy czas Już najwyższy czas dla was, dzieciaki, byście poszli spać. Lernen beginnen		high time It's high time for you children to go to sleep.
gruba ryba Musisz poprosić o spotkanie, by móc się z nim zobaczyć - on jest grubą rybą. Lernen beginnen		high-up You need to ask for a meeting to see him - he's a high-up.
prostak Luksusowa kolacja zorganizowana przez prostaka? Lernen beginnen		hillbilly A fancy dinner organised by a hillbilly?
na czasie Te okulary Ray-Ban są totalnie na czasie. Lernen beginnen		hip These Ray-Ban glasses are totally hip.
sztach Chcesz się sztachnąć? Lernen beginnen		hit Do you wanna take a hit?
łapać stopa Jedziemy autobusem czy łapiemy stopa? Lernen beginnen		to hitchhike Are we taking the bus or are we hitchhiking?
płatny morderca Nie zadzieraj z nim, on jest haniebnym, płatnym mordercą. Lernen beginnen		hitman Don't mess with him, he's a infamous hitman.
podrywać kogoś Bycie aroganckim to najgorszy sposób na podrywanie dziewczyn. Lernen beginnen		to hit on Being arrogant is the worst way to hit on girls.
tarapaty Wpadliśmy w tarapaty. Lernen beginnen		hole We are in a hole.
wakacje Jakie masz plany na wakacje? Lernen beginnen		hols What are your plans for hols?
zrzygać się On zarzygał cały dywan. Lernen beginnen		to honk He honked all over the carpet.
bluza z kapturem Załóż koszulkę i bluzę z kapturem na górę. Lernen beginnen		hoodie Wear a t-shirt and a hoodie on top.
chwytliwa melodia Za każdym razem, gdy słyszę tę chwytliwą melodię w radiu, to mam ochotę tańczyć. Lernen beginnen		hook Everytime I hear this hook on the radio I just want to dance.
kinol Nie wtykaj kinola w rzeczy, które nie powinny cię obchodzić. Lernen beginnen		hooter Don't stick your hooter in things that shouldn't concern you!
napalony Był tak napalony przez całą noc, że nie mogłam pozwolić sobie na przerwe. Lernen beginnen		horny He was so horny all night, I couldn't get a break.
seksowny Kierowca limuzyny był niesamowicie seksowny. Lernen beginnen		hot The limo driver was incredibly hot.
mistrz Spielberg jest mistrzem w branży filmowej. Lernen beginnen		hotshot Spielberg is a hotshot in the film industry.
ciacho Widzisz to ciacho, które stoi obok mercedesa? Lernen beginnen		hot stuff Can you spot the hot stuff standing next to the benz?
nadąsany Dlaczego oni są cały czas tacy nadąsani? Lernen beginnen		huffy How come they are so huffy all the time?
odór Czy czujesz ten odór? Lernen beginnen		hum Can you smell that hum?
taszczyć Muszę taszczyć ten olbrzymi plecak każdego dnia. Lernen beginnen		to hump I have to hump this massive schoolbag everyday.
przeczucie Miała przeczucie, że może stać się coś złego. Lernen beginnen		hunch She had a hunch that something bad might happen.
poufny Niech to zostanie pomiędzy nami. Lernen beginnen		hush-hush Let's keep that information hush-hush.
szum medialny Nie wierz w cały ten szum medialny. Lernen beginnen		hype Don't believe in all the hype.
podniecić Lider grupy muzycznej musi pobudzać tłum na koncercie. Lernen beginnen		to hype up The frontman of a band needs to hype up the crowd at a concert.
atak śmiechu Po tym jak wziąłem kilka buchów, dostałem ataku śmiechu. Lernen beginnen		hysterics After I took a few puffs, I got hysterics.
wątpliwe Ta randka jest trochę wątpliwa. Lernen beginnen		iffy That date is a bit iffy.
oziębła piękność Janet to oziębła piękność w szkole. Lernen beginnen		ice queen Janet is the ice queen of the school.
improwizacja Na zajęciach teatralnych uczysz się improwizacji. Lernen beginnen		improv At drama classes you get to train improv.
incognito Wolałabym spotkać się z tobą incognito. Lernen beginnen		incog I'd prefer to meet with you incog.
niezależny Głównym celem tego festiwalu jest promowanie niezależnej muzyki. Lernen beginnen		indie This festivals' main goal is to promote indie music.
interesować się czymś Mój brat interesuje się muzyką hip-hopową. Lernen beginnen		be into sth My brother is into hip hop music.
ciężary Podnosisz ciężary? Lernen beginnen		iron Do you pump iron?
fortepian Moim marzeniem jest mieć duży dom z fortepianem w salonie. Lernen beginnen		the ivories My dream is to have a large house with the ivories in the living room.
joint Chcesz się podzielić tym jointem ze mną? Lernen beginnen		j Do you want to share this j with me?
zastrzyk W szpitalu dostałem zastrzyk morfiny, by uśmierzyć ból. Lernen beginnen		jab At the hospital I got a morphine jab to ease the pain.
onanista On nie ma pojęcia, jak gadać z dziewczynami, bo jest onanistą. Lernen beginnen		jack-off He has no clue how to talk to girls cause he's a jack-off.
gówno Gówno wiem na ten temat. Lernen beginnen		jack shit I know jack-shit about this topic.
jaguar Jeremy Clarkson wyjaśnia, jaki typ ludzi jeździ jaguarami. Lernen beginnen		Jag Jeremy Clarkson explains what kind of people drive jags.
japoniec lekceważąco o Japończykach Tony spotyka się z japońcami w tamtej restauracji w każdy Piątek. Lernen beginnen		Jap Tony meets with the Japs in that restaurant every Friday.
Jack Daniel's Sam obalił butelkę Jacka Danielsa. Lernen beginnen		JD He downed a bottle of JD by himself.
mięczak Mark jest mięczakiem, więc nie będzie w stanie zrobić dwudziestu pompek. Lernen beginnen		jellyfish Mark is a jellyfish so he won't be able to do twenty push ups.
chwila Daj mi tylko chwilę! Lernen beginnen		jiffy Give me just a jiffy!
zapeszyć Zapeszyłeś, mówiąc, że wygrają. Lernen beginnen		jinx You jinxed it by saying they are going to win.
trema Jestem całkiem pewny, że Adam ma tremę i dlatego cały dygocze. Lernen beginnen		jitters I'm pretty sure Adam has the jitters and that is why he's trembling.
operacja plastyczna Vanessa zrobiła sobie cycki. Lernen beginnen		job Vanessa got a boob job.
dziura Mamy po dziurki w nosie siedzenia w tej dziurze. Lernen beginnen		joint We're sick and tired of sitting in this joint.
radocha Radochę przynosi jej praca w ogrodzie. Lernen beginnen		jollies She gets her jollies by working in the garden.
przekomarzać się Patrycja, przestań się ze mnie nabijać! Lernen beginnen		to josh Patricia stop joshing me!
kufel Przyniosłeś swój własny kufel do pubu? Lernen beginnen		jug You brought your own jug to the pub?
moc prąd, benzyna Mój telefon pada - potrzebuje ładowania. Lernen beginnen		juice My phone is dying - it needs juice.
napaść Oni napadli mnie, gdy wracałem z pracy. Lernen beginnen		to jump They jumped me when I was coming back from work.
nerwowy Była bardzo nerwowa na przesłuchaniu sądowym - ona może coś ukrywać. Lernen beginnen		jumpy She was very jumpy at the court hearing - she might be hiding something.
ćpun Co jeśli będziesz następnym ćpunem, którego przyniesiemy w plastikowym worku? Lernen beginnen		junkie What if you are the next junkie that we bring in a plastic bag?
szaleć za kimś Przynosi jej kwiaty codziennie - nie mogę uwierzyć, że ona za nim nie szaleje. Lernen beginnen		to be keen on sb He brings her flowers everyday - I can't believe she's not keen on him.
zacząć działać Zacznie działać, jak tylko dojdziemy do gór. Lernen beginnen		kick in It will kick in once we get to the mountains.
jakby wtrącenie używane, gdy jesteśmy czegoś niepewni lub chcemy zyskać na czasie Myślisz, że mogłabyś mnie, jakby, odwiedzić czasami? Lernen beginnen		kinda Do you think, you could kinda visit me sometimes?
perwersyjny Nie lubię tych wszystkich perwersyjnych rzeczy. Lernen beginnen		kinky I'm not into all of that kinky stuff.
skończyć Ted skończył pracę o dziesiątej wieczorem wczoraj. Lernen beginnen		to knock off Ted knocked off at 10pm yesterday.
mądrala Dobra, panie mądralo, pewnie jak zwykle masz rację. Lernen beginnen		know-all OK, Mr. know-all, you're probably right as usual.
podróbka Oryginał został zgubiony tysiąc lat temu, to musi być podróbka! Lernen beginnen		knock-off The original was lost a thousand years ago, this must be a knock-off!
zabrać się do pracy Drużyno - czas zabrać się do pracy i sfinalizować ten projekt. Lernen beginnen		to knuckle down Team - it's time to knuckle down and finalize this project.
znokautować Dwa razy został znokautowany. Lernen beginnen		to KO He got KOed twice.
wyluzowany Rozmowa o pracę była raczej na luzie. Lernen beginnen		laid back The job interview was rather laid back.
żart Jest strasznie zabawna. Lernen beginnen		laugh She's a laugh!
dać spokój Samantha, daj mu spokój, proszę! Lernen beginnen		to lay off Samantha lay off of him please!
leniuch Jego ojciec jest leniuchem, który całymi dniami siedzi i ogląda telewizję. Lernen beginnen		lazybones His father is a lazybones who sits around and watches TV all day.
szczać Naprawdę strasznie mi się chce szczać! Lernen beginnen		to take a leak I really need to take a leak!
autentyczny Ten obraz jest autentyczny - z notatką osobistą od artysty. Lernen beginnen		legit This painting is legit - with a personal note from the artist.
kawał Przepraszam, stary, to był tylko żart. Lernen beginnen		leg-pull Sorry mate, it was just a leg-pull.
podrzucenie Jest jakaś szansa, byś mnie podrzuciła? Lernen beginnen		lift Any chance you could give me a lift?
ogień zapalniczka Czy mógłbym dostać paczke papierosów i zapalniczke, prosze? Lernen beginnen		light Could I get a pack of cigarettes and a light please?
tekst Znasz jakieś sławne teksty z tego filmu? Lernen beginnen		line Do you know any famous lines from this movie?
język To nie ma znaczenia, jak nie znasz języka. Lernen beginnen		lingo It doesn't matter if you can't speak the lingo.
szminka Dziewczyny, macie szminke, której mogłabym użyć? Lernen beginnen		lippy Girls do you have a lippy I could use?
lizak Jakiego smaku jest twój lizak? Lernen beginnen		lolly What flavour is your lolly?
kibel Wyskoczę tylko do kibelka. Lernen beginnen		loo I'm just going to nip to the loo.
zbzikowany Od czasu kiedy wrócił z Kolumbii, wydaje się być trochę zbzikowany. Lernen beginnen		loony Ever since he came back from Columbia he seems a bit loony.
nieudacznik Jeżeli nie chcesz być nieudacznikiem, musisz zmienić sposób myślenia. Lernen beginnen		loser If you don't want to be a loser you need to change the way you think.
fura To kupa szmalu! Lernen beginnen		lotta That's a lotta money!
wariat Uważaj na wariatów na drodze. Lernen beginnen		lunatic Watch out for the lunatics on the road.
złotko Mogę ci kupić drinka, złotko? Lernen beginnen		luv Can I buy you a drink luv?
grzybki Podobno możesz mieć halucynacje po zjedzeniu grzybków. Lernen beginnen		magic mushrooms Apparently you can have hallucinations after eating magic mushrooms.
całować się Całowaliście się przynajmniej? Lernen beginnen		to make out Did the two of you make out at least?
mama Mamo, dlaczego nie pozwalasz mi się spotykać z moimi przyjaciółmi? Lernen beginnen		mam Mam why won't you allow me to hang out with my friends?
nimfomanka Ona nie da ci przerwy, bo jest nimfomanką. Lernen beginnen		man-eater She won't give you a break cause she is a man-eater.
męska dziwka Greg zachowuje się jak męska dziwka, sypiając ze wszystkimi kobietami w firmie. Lernen beginnen		man-whore Greg acts like a man-whore, sleeping with all the women in the company.
zdrowy rozum Oni prawdopodnie stracili zdrowy rozum. Lernen beginnen		marbles They probably lost their marbles.
majonez Podałabyś mi keczup i majonez? Lernen beginnen		mayo Can you pass me the ketchup and mayo?
szurnięty też: wykręcony Ta sztuczka była wykręcona stary! Lernen beginnen		mental That trick was mental mate!
podchmielony Nie byliśmy pijani tylko podchmieleni. Lernen beginnen		merry We weren't drunk we were just merry.
mikrofon Pokaż nam swoje umiejętności raperskie, właź na scenę i łap za mikrofon. Lernen beginnen		mike Show us your rapping skills, get on the stage and grab the mike.
sexy mamuśka Mama Richarda jest sexy mamuśką. Lernen beginnen		milf Richards' mother is a milf!
pokolenie Y, milenialsi Pokolenie Y nie pamięta czasów, gdy nie było komputerów. Lernen beginnen		millenials The millenials won't remember times in which there were no computers.
moment Poczekaj moment. Lernen beginnen		mo Hang on a mo.
narzekać Przestań narzekać i chodź, pomóż mi z motocyklem. Lernen beginnen		to moan Stop moaning and come help me with the motorbike.
wygłupy Co to za wygłupy - wracać do roboty! Lernen beginnen		monkey business What is this monkey business - get back to work!
młyn na koncercie Zostaniesz wciągnięta przez młyn bliżej sceny. Lernen beginnen		moshpit You will be sucked in by the moshpit closer to the stage.
miłośnik samochodów Zacznij oglądać Top Gear, a od razu zostaniesz miłośnikiem samochodów. Lernen beginnen		motorhead Start watching Top Gear and you will become a motorhead in no time.
gastrofaza Po jaraniu zioła zawsze mam gastrofazę. Lernen beginnen		munchies After smoking weed I always get the munchies.
ciemniak Trzy razy siedem to dwadzieścia jeden, ty ciemniaku! Lernen beginnen		muppet Three times seven is twenty one, you muppet!
niegustowny Moim zdaniem ta sukienka jest niegustowna. Lernen beginnen		naff In my opinion that dress is naff.
babcia Zostaję u mojej babci przez wakacje. Lernen beginnen		nan I'm going to stay at my nans for the summer.
kapuś Nie ufaj mu, on jest kapusiem i nagada na ciebie! Lernen beginnen		nark Don't trust him, he's a nark and will tell on ya!
golnąć Golnąłem siedem piw wczoraj w nocy. Lernen beginnen		to neck I necked seven pints last night.
dokuczać Andy, przestań jej dokuczać, to bardzo irytujące. Lernen beginnen		to needle Andy stop needling her, it's really annoying.
kujon On jest kujonem, napewno zda egzamin. Lernen beginnen		nerd He's a nerd, of course he will pass the test.
odwaga Ona miała odwagę, by postawić się i odejść z pracy. Lernen beginnen		nerve She had the nerve to stand up for herself and quit the job.
nowicjusz Wyjaśnijmy reguły gry nowicjuszom. Lernen beginnen		newb Let's explain the rules of the game to the newbs.
przekąski Zastanawiam się, czy będą jakieś przekąski na afterze. Lernen beginnen		nibbles I wonder if there will be some nibbles at the after party.
ciupa na koncercie Jeżeli ją teraz zastrzelisz, to spędzisz resztę swoich dni w ciupie. Lernen beginnen		nick If you shoot her now you will spend the rest of your days in the nick.
ksywa Jaką masz ksywę w grze? Lernen beginnen		nick What's your nick in the game?
funt Zatrzymam sobie tego funta jako symbol szczęścia. Lernen beginnen		nicker I'll keep this nicker as a token of luck.
sprytny Myślą, że są sprytni, ale gdy nadejdzie odpowiedni moment, to my będziemy zwycięzcami. Lernen beginnen		nifty They think they are nifty but when the time comes we will be victorious.
wścibski Harold, to nie jest twoja sprawa - przestań być wścibski. Lernen beginnen		nosey Harold it's none of your business - stop being nosey.
świr Kuba Rozpruwacz był świrem, który mordował prostytutki. Lernen beginnen		nutter Jack the Ripper was a nutter who murdered prositutes.
szlagier Słucham radia, ponieważ czasami puszczają bardzo dobre szlagiery. Lernen beginnen		oldie I listen to the radio cause they play really good oldies sometimes.
przygoda na jedną noc Jennifer nie będzie się z nim umawiała, to była tylko przygoda na jedną noc. Lernen beginnen		one-night stand Jennifer won't date him, it was just a one-night stand.
jedno podejście Wypiłem całą butelkę wódki za jednym zamachem. Lernen beginnen		oner I drank the whole bottle of vodka in a oner.
utrzymywać przewagę Próbuje utrzymać przewagę nad resztą na wzgórzu. Lernen beginnen		to one-up He's trying to one-up the rest on the hill.
ujawnić skłoności homoseksualne Na konferencji prasowej piłkarz ujawnił, że jest gejem. Lernen beginnen		to come out The professional football player came out at the press conference.
załatwić kogoś Daniel załatwił go na torze wyścigowym. Lernen beginnen		to own sb Daniel owned him on the race track.
jaja Mówie ci, że on ma wielkie jaja. Lernen beginnen		package I'm telling you that he's got a large package.
nawalić Mój telewizor nawalił. Lernen beginnen		to pack up My television packed up.
utrapienie To dzwonienie jest naprawdę nie do zniesienia. Lernen beginnen		pain These phone calls are a real pain in the ass.
radiowóz Ziomek, widziałem radiowóz zaparkowany przed blokiem. Lernen beginnen		panda car Fam I saw a panda car parked up in front of the block.
obściskiwać się Poszli na plażę i obściskiwali się. Lernen beginnen		to hug They went to the beach and parked.
sztywniak Iris jest zawsze w złym humorze - jest sztywniarą. Lernen beginnen		party pooper Iris is always in a bad mood - she's a party pooper.
zaliczyć zgona Wróciła do domu, wyłączyła światło i zaliczyła zgona. Lernen beginnen		to pass out She came back home, turned off the lights and passed out.
zęby Otwórz buzię i pokaż mi swoje zęby. Lernen beginnen		pearlies Open your mouth and show me your perlies.
smog Nad miastem jest dzisiaj smog. Lernen beginnen		peasoup There's peasoup over the city today.
zasuwać Muszę zasuwać do szpitala - moja babcia miała zawał. Lernen beginnen		to peg it I need to peg it to the hospital - my grandma had a heart attack.
zbok Jimmy myśli tylko o jednym - jest strasznym zbokiem. Lernen beginnen		perv Jimmy thinks only about one thing - he's such a perv.
sztuczny Mogę ci ufać czy jesteś sztuczna? Lernen beginnen		phony Can I trust you or are you a phony?
fotka Przepraszam, mógłbyś zrobić naszej dwójce fotkę? Lernen beginnen		pic Excuse me could you take a pic of us two please?
wybredny On był zawsze wybredny, spójrz na jego byłą żonę. Lernen beginnen		picky He was always picky, look at his exwife.
sprawa Nie zaczepiaj jej, to jej sprawa. Lernen beginnen		pigeon Don't bother her, it's her pigeon.
szczać Oni poszli tylko wyszczać się do lasu. Lernen beginnen		to piss They just went to take a piss in the forest.
jabol Moim zdaniem powinniśmy kupić jabola i pójść na plażę. Lernen beginnen		plonk In my opinion we should buy a plonk and go to the beach.
reklama Widziałeś tę reklamę karmy dla psów w telewizji? Lernen beginnen		plug Did you see the dog food plug on TV?
alfons Ten gość ze złotymi zębami jest pewnie alfonsem. Lernen beginnen		ponce The guy with the golden teeth is surely a ponce.
wielka woda ocean atlantycki Przyleciałem aż zza wielkiej wody, by cię odwiedzić. Lernen beginnen		the pond I came all the way from across the pond to visit you.
napój gazowany Weźmiemy parę piw i napój gazowany dla małego. Lernen beginnen		pop We'll take a couple of beers and pop for the little one.
doktorant Ona zrobiła już magisterkę i teraz jest doktorantką. Lernen beginnen		postgrad She finished her masters and is a postgrad now.
trawa Będzie trawa na imprezie? Lernen beginnen		pot Will there be pot at the party?
przygotowanie On zdołał ukończyć triathlon bez żadnego przygotowania. Lernen beginnen		prep He managed to do the triathlon without any prep.
problem Bez problemu! Lernen beginnen		prob No prob!
tłuścioch Mój wujek jest chudy, ale mój kuzyn jest tłuściochem. Lernen beginnen		pudding My uncle is skinny but my cousin is a pudding.
popychadło Kyle był popychadłem w gimnazjum. Lernen beginnen		pushover Kyle was a pushover back in middle school.
lep na laski Nie mogę wyrwać nikogo w klubie przez ten lep na laski za barem. Lernen beginnen		pussy magnet I can't pull anyone in the club because of that pussy magnet behind the bar.
szybki numerek Co powiesz na szybki numerek w toalecie? Lernen beginnen		quickie What do you say for a quickie in the toilet?
przesłuchanie John jest na przesłuchaniu na komisariacie. Lernen beginnen		quiz John is at a quiz at the police station.
żółtodziób Słyszałem, że ktoś z ekipy nazwał mnie żółtodziobem. Lernen beginnen		rabbit I heard that somebody from the gang called me a rabbit.
kapitalny Nowa adaptacja Szekspira w teatrze jest rewelacyjna. Lernen beginnen		rad The new adaptation of Shakespeare in the theatre is rad.
ciuch Zdejmij te stare ciuchy i idź wziąć prysznic. Lernen beginnen		rag Take off those old rags and go take a shower.
nalot Wczoraj w nocy był nalot w Whitechapel. Lernen beginnen		raid There was a raid last night in Whitechapel.
obrobić Obrobili jubilera o północy. Lernen beginnen		to ramp They ramped the jewelry store at midnight.
zdrajca Nie odezwę się do niego już nigdy w życiu, bo jest zdrajcą. Lernen beginnen		rat I won't talk to him ever again cause he's a rat.
balanga We wrześniu odbędzie się nielegalna balanga nad rzeką. Lernen beginnen		rave There is an illegal rave taking place at the river in September.
dolewka Czy chcieliby państwo dolewkę? Lernen beginnen		refill Would you like a refill?
odwyk Ona nie powinna chodzić na imprezy, dopiero co była na odwyku. Lernen beginnen		rehab She shouldn't be going to any parties, she just came out of rehab.
przygazować Jeżeli chcesz ich zgubić, musisz przygazować. Lernen beginnen		to rev If you want to lose them you need to rev up.
ustawiony Moim zdaniem całe wybory były ustawione. Lernen beginnen		rigged The whole election was rigged in my opinion.
aparat też: numer, agent Ten aparat zdecydował się wspiąć na najwyższy budynek na świecie. Lernen beginnen		riot That riot decided to climb the tallest building in the world.
marny Czuję się dzisiaj marnie. Lernen beginnen		rough I feel rough today.
awantura Mieliśmy wczoraj awanturę o rozwód. Lernen beginnen		row We had a row yesterday about the divorce.
peruka By zagrać tę rolę kobiecą, będziesz musiał nosić perukę. Lernen beginnen		rug To play this female role you will need to wear a rug.
rugby Nie zbyt często oglądam rugby w telewizji, wolę sam grać. Lernen beginnen		rugger I don't often watch rugger on the telly, I prefer to play it myself.
stoi Jasne, stoi, zajmę się tym. Lernen beginnen		safe Alright safe, I'll take care of it.
marynarz Marynarz spędza dużo czasu na morzu. Lernen beginnen		salt A salt spends a lot of time on the sea.
sierżant Sierżant dał mi rozkazy! Lernen beginnen		sarge The sarge gave me orders sir!
kanapka Mam dodatkową kanapkę, jeżeli jesteś głodna. Lernen beginnen		sarnie I've got a spare sarnie if you're hungry.
fiut On ma gigantycznego fiuta. Lernen beginnen		sausage He has a gigantic sausage.
mikroskop Musisz zajrzeć przez mikroskop, by je zobaczyć. Lernen beginnen		scope You need to take a look through the scope to spot them.
sprzeczać się Nienawidzę, gdy sprzeczacie się o pieniądze. Lernen beginnen		to scrap I hate when you scrap about money.
bzykać Bzykalibyśmy się rano, po południu i wieczorem. Lernen beginnen		to screw We would screw in the morning, afternoon and evening.
migać się Nie migaj się i broń bramki. Lernen beginnen		to scrimshank Don't scrimshank and defend the goal.
zdzira Stary, zakochałeś się w największej zdzirze w tym mieście. Lernen beginnen		scrub Mate, you fell in love with the biggest scrub in town.
niechluj Ten niechluj zrujnował mi cały ogród. Lernen beginnen		scumbag That scumbag destroyed my entire garden.
sekundka Wracam za sekundkę. Lernen beginnen		sec I will be with you in a sec.
okulary przeciwsłoneczne Ludzie wyglądają dużo lepiej, gdy mają na sobie okulary słoneczne. Lernen beginnen		shades People look a lot cooler with their shades on.
posuwać Mój ziomek powiedział mi, że posunąłby połowę drużyny siatkarskiej kobiet. Lernen beginnen		to shag My mate told me he would shag half of the women's volleyball team.
błyskawicznie Potrzebujemy, by raport został błyskawicznie skończony i wysłany do klienta. Lernen beginnen		sharpish We need the report finalized and sent to the client sharpish.
zalany w trupa Też się zalałeś w trupa na sylwestra? Lernen beginnen		shitfaced Did you get completely shitfaced on new years eve too?
spróbować Spróbuj grillowanej ośmiornicy. Lernen beginnen		give sth a shot Give the grilled octopus a shot.
zamknąć się Możesz się zamknąć i posłuchać w końcu?! Lernen beginnen		to shut up Would you shut up and listen finally?!
symulowanie choroby Będziesz symulowała chorobę już drugi raz w tym tygodniu? Lernen beginnen		sickie used with "take" or "'pull" Are you going to pull a sickie a second time this week?
wagarować Tony, poszedłeś dzisiaj do szkoły, czy wagarowałeś? Lernen beginnen		to skip off Tony did you go to school today or did you skip off?
rzucać na kolana Ona rzuca wszystkich na kolana w swoim nowym stroju. Lernen beginnen		to slay She slays with her new outfit on.
śpioch Jesteś rannym ptaszkiem czy śpiochem? Lernen beginnen		sleepyhead Are you an early bird or a sleepyhead?
nażelować By utrzymać tę fryzurę, będziesz musiał nażelować włosy. Lernen beginnen		to smarm To keep this hairstyle you will need to smarm your hair.
całować się namiętnie Całowaliśmy się namiętnie na tarasie w świetle księżyca. Lernen beginnen		to smooch We smooched on the terrace in the moonlight.
szpicel On może udawać twojego przyjaciela, ale gdzieś tam głęboko w środku jest szpiclem. Lernen beginnen		snake He might pretend to be your friend but deep down inside he's a snake.
wciągać Trzech mężczyzn wciągało koks w kasynie. Lernen beginnen		to snort Three men were snorting coke in the casino.
koka Ile za gram koki? Lernen beginnen		snow How much for a gram of snow?
skurczybyk Zabieram tego skurczybyka ze sobą do Liverpoolu. Lernen beginnen		sod I'm taking this silly sod with me to Liverpool.
rozprawić się Rozprawiliście się z nim tak, jak prosiłem? Lernen beginnen		to sort out Did you sort him out as I requested?
muza Stary, ta muza jest bombowa! Lernen beginnen		sound Bruv, this sound is wicked!
zakurzyć zapalić Chodźmy zakurzyć w przerwie. Lernen beginnen		to spark up Let's go spark up during half-time.
zagotować się To straszne, gdy się zagotujesz na bardzo poważnym spotkaniu. Lernen beginnen		to spaz out It's awful when you spaz out at a very serious meeting.
z dodatkiem (czegoś) np. narkotyku Jackie dostała trefnego drinka wczoraj w klubie. Lernen beginnen		spiked Jackie got a spiked drink yesterday in the club.
skręt Charlie zrobił skręta i zjarał się. Lernen beginnen		spliff Charlie rolled the spliff and got blazed.
uczciwie, fair Ona nie gra z tobą fair. Lernen beginnen		square She's not playing square with you.
wysrać się Otwórz toaletę, naprawdę muszę się wysrać! Lernen beginnen		to squat Open the toilet I really need to squat!
mocne piwo To jest mocne piwo, więc nie jestem pewien, czy wypijesz wszystkie cztery. Lernen beginnen		stingo This one is a stingo so I'm not sure you will drink all four of them.
spisek Wróg myśli, że to jest spisek. Lernen beginnen		stitch up The enemy thinks that this is a stitch up.
podjarany Jestem tak podjarany festiwalem w Rumunii w tym roku. Lernen beginnen		stoked I am so stoked for the fesitval in Romania this year.
najarany Masz czerwone oczy, jesteś najarany? Lernen beginnen		stoned Your eyes are red, are you stoned?
szczerze Wyszła ze złotym pierścionkiem na ręcę, słowo! Lernen beginnen		straight up She came out with a golden ring on her hand, straight up!
nażarty Nie będę w stanie zjeść nic na deser, jestem nażarty. Lernen beginnen		stuffed I won't be able to have anything for desert because I am stuffed.
być do bani Ten przepis jest do bani, brakuje w nim suszonych pomidorów. Lernen beginnen		to suck This recipe sucks, it's missing sun dried tomatoes.
sponsor Jest strona internetowa, na której możesz zarejestrować się jako sponsor i znaleźć sobie kobietę. Lernen beginnen		sugar daddy There is a website where you can register as a sugar daddy and find a woman.
tleniona blondynka To nie jest jej naturalny kolor włosów, ona jest tlenioną blondynką. Lernen beginnen		suicide blonde It's not her natural hair colour, she's a suicide blonde.
szykowny Jest całkiem szykowny, pewnie nie jest z tej okolicy. Lernen beginnen		swish He's quite swish, he's probably not from these ends.
tabletka Jakie są skutki uboczne tej tabletki? Lernen beginnen		tab What are the side effects of this tab?
cztery litery Ona ma wielkie cztery litery, brachu. Lernen beginnen		tail She has a massive tail, cuz.
zaliczyć Planujesz ją zaliczyć? Lernen beginnen		to tap Are you planning to tap her?
dycha Moja finalna oferta to dycha za buty. Lernen beginnen		tenner My final offer is a tenner for the shoes.
drażliwy Mężczyzna w płaszczu był drażliwy i nie odpowiedział na nasze pytania. Lernen beginnen		tetchy The man in the coat was tetchy and didn't answer our questions.
sprawa, rzecz Występowanie na scenie i szerzenie miłości, to jest moja rzecz! Lernen beginnen		thang Performing on stage and spreading love, that's my thang!
pikawa serce Dajcie mu trochę świeżego powietrza, on ma pikawę! Lernen beginnen		ticker Give him some fresh air, he has a ticker!
wstawiony Nie jestem jeszcze pijana, tylko trochę wstawiona. Lernen beginnen		tipsy I'm not drunk yet, just a little bit tipsy.
robić minetę Czułam się jak w niebie, gdy zaczął robić mi minetę. Lernen beginnen		to tongue It felt like heaven when he started to tongue.
uzbroić się Lepiej się uzbrój, tam w środku może być niebezpiecznie. Lernen beginnen		to tool up You better tool up, it might be dangerous in there.
pierwszorzędny To jest pierwszorzędna rakieta tenisowa używana przez profesjonalistów w turniejach. Lernen beginnen		top notch This is a top-notch tennis racket used by professionals in tournaments.
metro Łapię metro w Mile End. Lernen beginnen		tube I'm getting the tube at Mile End.
podniecać Myślę, że wiem, co cię podnieca. Lernen beginnen		to turn on I think I know what turns you on.
ulepszać Inżynierowie ulepszają system operacyjny samochodu podczas wyścigu. Lernen beginnen		to tweak Engineers tweak the car's operating systems during the race.
zakumać Zakumałeś w końcu? Lernen beginnen		to twig Have you twigged it yet?
literówka Sprawdź swój esej ponownie i zwróć uwagę na literówki. Lernen beginnen		typo Double check your essay and pay particular attention to typos.
uniwerek Chodzę na uniwerek w Warwick. Lernen beginnen		uni I go to uni in Warwick.
optymistyczny DJe tworzą optymistyczną muzyke, by zachęcić tłum do tańca na koncertach. Lernen beginnen		upbeat DJ's create upbeat music to get the crowd dancing at gigs.
spięty Mężczyzna w żółtej kamizelce był dosyć spięty. Lernen beginnen		uptight The man in the yellow vest was rather uptight.
zwrot o 180 stopni Zrób zwrot o 180 stopni, a potem zjedź pierwszym zjazdem z ronda. Lernen beginnen		U-turn Make a U-turn and then take the first exit at the roundabout.
klimat Kocham klimat tej piosenki. Lernen beginnen		vibes I love the vibes of that song.
słownictwo Ucz się z nami i poszerz swoje słownictwo w mig! Lernen beginnen		vocab Learn with us and widen your vocab in no time!
zielenina Nie musisz jeść mięsa, ale przynajmniej zjedz zieleninę. Lernen beginnen		veg You don't have to eat the meat but atleast eat the veg.
paplanina Zrozumiałaś cokolwiek z tej paplaniny? Lernen beginnen		waffle Did you understand anything from that waffle?
walić konia Przestań walić konia w toalecie i dołącz do nas na obiad! Lernen beginnen		to wank Stop wanking in the toilet and come join us for dinner!
zero Ten polityk to kompletne zero, mówię ci. Lernen beginnen		wasteman That politician is a wasteman, I'm telling you.
gandzia Myślisz, że uncja gandzi starczy na biwak? Lernen beginnen		weed Do you think that an ounce of weed will be enough for camping?
lizus Bob jest lizusem, uwielbia zadowalać innych ludzi. Lernen beginnen		yes man Bob is a yes man, he enjoys pleasing other people.
ohyda Ohyda, robi mi się niedobrze! Lernen beginnen		yuck Yuck, I'm gonna be sick!
drzemka Morris uciął sobie drzemkę na kanapie. Lernen beginnen		zizz Morris is having a zizz on the couch.
fifka Nie mam bletek, więc będziemy musieli użyć fifki. Lernen beginnen		zoom tube I don't have rolling paper so we will need to use a zoom tube.
bombowy Pingwiny w zoo były bombowe! Lernen beginnen		wicked The penguins in the zoo were wicked!
katarynka Carol jest najpopularniejszą katarynką na uniwerku. Lernen beginnen		windbag Carol is the most popular windbag at uni.
babiarz Ten człowiek nie jest ciotą, to babiarz. Lernen beginnen		wolf This man is no pussy, he's a wolf.
filiżanka herbata Jest piąta, czas na filiżankę herbaty! Lernen beginnen		cuppa It's five o'clock - time for a cuppa!
gość Myślę, że Chris to fajny gość. Lernen beginnen		bloke I think Chris is a nice bloke.

Moja lekcja

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.

Mehr