muzyka

 0    136 Datenblatt    urszulamariajanik
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
nisko
Lernen beginnen
low
nisko w buzi
Lernen beginnen
low in your mouth
szczęka
Lernen beginnen
jaw
Twój strumień powietrza nie może pozostać w jednej pozycji
Lernen beginnen
your air stream can’t stay in one position
stój prosto
Lernen beginnen
stand straight
rozluźnij mięśnie
Lernen beginnen
loose your muscles
rozluźnij swoje ciało
Lernen beginnen
relax your body
strumień powietrza
Lernen beginnen
air stream
dmuchać
Lernen beginnen
to blow
spróbuj dmuchać mocniej
Lernen beginnen
try to blow more
podnieść
Lernen beginnen
raise
podnieść strumień powietrza
Lernen beginnen
raise the air stream
przepływ powietrza
Lernen beginnen
air flow
do góry
Lernen beginnen
up
w dół
Lernen beginnen
down
podparcie
Lernen beginnen
support
mały
Lernen beginnen
small
ruch
Lernen beginnen
movement
język
Lernen beginnen
tongue
ruch języka
Lernen beginnen
tongue movement
zęby
Lernen beginnen
teeth
blisko zębów
Lernen beginnen
close to your teeth
klatka piersiowa
Lernen beginnen
chest
pudło rezonansowe
Lernen beginnen
resonanse box
zatoki czołowe
Lernen beginnen
frontal sinuses
palce
Lernen beginnen
fingers
palce blisko klap
Lernen beginnen
fingers close to the keys
ręce
Lernen beginnen
hands
ze szczęściem
Lernen beginnen
with happiness
ze smutkiem
Lernen beginnen
with sadness
z uczuciem gniewu
Lernen beginnen
with a feeling of anger
z uczuciem radości
Lernen beginnen
with the feeling of joy
z uczuciem rezygnacji
Lernen beginnen
with the feeling of giving up
miły
Lernen beginnen
kind
rodzaj
Lernen beginnen
kind
jakiego rodzaju...?
Lernen beginnen
what kind of...?
pokazywać
Lernen beginnen
to show
wyraz / ekspresja
Lernen beginnen
expression
wyrazić
Lernen beginnen
to express
oddychać
Lernen beginnen
to breathe
wziąć oddech
Lernen beginnen
take a breath
nie bierz oddechu
Lernen beginnen
don’t take a breath
technika oddechowa
Lernen beginnen
breath technique
szeroki, duży
Lernen beginnen
wide, large
swobodny
Lernen beginnen
free
wystarczający
Lernen beginnen
sufficient
wystarczający
Lernen beginnen
enought
z energią
Lernen beginnen
with energy
energicznie
Lernen beginnen
vigorously
z entuzjazmem
Lernen beginnen
with enthusiasm
żarliwie
Lernen beginnen
earnestly
głęboko
Lernen beginnen
deeply
podwójny
Lernen beginnen
double
pojedynczy, prosty
Lernen beginnen
simple
dmuchanie na krawędź
Lernen beginnen
blowing across an edge
stworzyć dźwięk
Lernen beginnen
to create a sound
źródło dźwięku
Lernen beginnen
source of sound
słuchacz
Lernen beginnen
listener
częstotliwość wibracji
Lernen beginnen
frequency of vibration
wysokość dźwięku
Lernen beginnen
pitch
tembr
Lernen beginnen
timbre
jakość
Lernen beginnen
quality
wyjątkowy timbrr
Lernen beginnen
unique timbrr
dystrybucja w czasie
Lernen beginnen
distribution in time
kolor
Lernen beginnen
hue
podstawowy
Lernen beginnen
primary
akcentowanie
Lernen beginnen
accentuation
jasny
Lernen beginnen
bright
ciemny
Lernen beginnen
dark
poczucie rytmu
Lernen beginnen
sense of rhythm
przekazać w sposób zrozumiały
Lernen beginnen
to convey intelligibly
łatwy do zrozumienia
Lernen beginnen
easy to understand
dla słuchacza
Lernen beginnen
for the listener
dla publiczności
Lernen beginnen
for the audience
rytm, puls
Lernen beginnen
beat, puls
wartość nuty
Lernen beginnen
note value
ćwierć, ćwierćnuta
Lernen beginnen
quarter, crotchet
ósemka
Lernen beginnen
eight note, quaver
szesnastka
Lernen beginnen
sixteenth note, semiquaver
półnuta
Lernen beginnen
half note, minim
cała nuta
Lernen beginnen
whole note
wskazania tempa
Lernen beginnen
tempo indications
artykulacja
Lernen beginnen
articulations
dynamika
Lernen beginnen
dynamics
pierwszy bit
Lernen beginnen
downbeat
przedtakt
Lernen beginnen
upbeat
ruch
Lernen beginnen
motion
pięciolinia
Lernen beginnen
staff
klucz
Lernen beginnen
clef
górny rejestr
Lernen beginnen
upper register
niższy rejestr
Lernen beginnen
lower register
środkowy rejestr
Lernen beginnen
middle register
powyżej / nad / u góry
Lernen beginnen
above
poniżej
Lernen beginnen
below
stopniowanie głośności i miękkości
Lernen beginnen
gradiaton of loudness and softness
stopniowo
Lernen beginnen
gradually
głośność
Lernen beginnen
volume
wzmocnić
Lernen beginnen
to reinforce
podkreślenie
Lernen beginnen
emphasis
pauza
Lernen beginnen
rest, pause
kropkowana nuta
Lernen beginnen
dotted note
sygnatura czasowa
Lernen beginnen
time signature
przednutka krótka
Lernen beginnen
acciaccatura
przednutka długa
Lernen beginnen
appogiatura
znaki przygodne
Lernen beginnen
accidentals
słyszlany
Lernen beginnen
audiable
legatura
Lernen beginnen
bind
znak oddechu
Lernen beginnen
breath mark
łuk
Lernen beginnen
slur
“kropka”.
Lernen beginnen
dot
krzyżyk
Lernen beginnen
sharp
bemol
Lernen beginnen
flat
czas trwania
Lernen beginnen
duration
ekspozycja
Lernen beginnen
exposition
przejście
Lernen beginnen
transition
obiegnik
Lernen beginnen
grupetto, turn
kasownik
Lernen beginnen
natural
tonacja
Lernen beginnen
key-signature
zmodyfikować
Lernen beginnen
to modify
występować
Lernen beginnen
to perform
fraza
Lernen beginnen
phrase
przedłużać
Lernen beginnen
to prolong
podwyższyć
Lernen beginnen
raise
rozszerzyć
Lernen beginnen
to spread
półton
Lernen beginnen
semitone, half tone
podtrzymywać
Lernen beginnen
to sustain
tercja
Lernen beginnen
third
kwarta
Lernen beginnen
fourth
kwinta
Lernen beginnen
fifth
seksta
Lernen beginnen
sixth
ustnik
Lernen beginnen
mouthpiece
dziura do dmuchania
Lernen beginnen
mouth hole
zwinność
Lernen beginnen
agility
przedstawić
Lernen beginnen
to state
temat
Lernen beginnen
subject
główka
Lernen beginnen
headjoint

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.