Frage |
Antworten |
Podsumowanie wiadomości o Oppo Find X8 Ultra: imponujące próbki zdjęć z aparatu Hasselblad, oficjalne opakowanie i nowe zapowiedzi Lernen beginnen
|
|
Oppo Find X8 Ultra news roundup: Impressive Hasselblad camera samples, official packaging and new teasers.
|
|
|
Oppo właśnie opublikowało kilka naprawdę imponujących zdjęć nocnych i portretowych, aby zaprezentować możliwości flagowego aparatu smartfona współpracującego z Hasselblad Lernen beginnen
|
|
Oppo has just released some really impressive night and portrait shots to demonstrate the performance of the ultimate Hasselblad-powered smartphone camera.
|
|
|
Jednocześnie nowe zapowiedzi skupiają uwagę na 1-calowym sensorze aparatu Lernen beginnen
|
|
At the same time, new teasers are putting the camera’s 1-inch sensor in the limelight.
|
|
|
Teraz po raz pierwszy zobaczyliśmy też oficjalne opakowania Oppo Find X8 Ultra, X8s i X8s+ Lernen beginnen
|
|
We now also have the first official look at the packaging for the Oppo Find X8 Ultra, X8s and X8s+.
|
|
|
Chińscy producenci smartfonów szczególnie chętnie udostępniają przykładowe zdjęcia z urządzeń przed premierą w celach promocyjnych Lernen beginnen
|
|
Chinese smartphone makers, in particular, are very keen on providing pre-release sample photos from their devices for promotional purposes.
|
|
|
Oczywiście, do tych zdjęć należy podchodzić z pewnym sceptycyzmem, ponieważ firmy często zatrudniają profesjonalistów, aby maksymalnie wykorzystać możliwości aparatów Lernen beginnen
|
|
Of course, these photos should be approached with some scepticism because companies often hire professionals to get the most out of their phone cameras.
|
|
|
Widać to wyraźnie na zdjęciach udostępnionych przez Oppo na Weibo 28 marca 2025, które mają pokazać jakość 23-mm głównego obiektywu i znacznie ulepszonego 3-krotnego zoomu Lernen beginnen
|
|
This is very evident in the photos Oppo shared on Weibo on 28 March 2025, which are meant to showcase the quality of the 23 mm main shooter and the much improved 3x telephoto lens.
|
|
|
Najwyższej klasy wydajność głównego aparatu Lernen beginnen
|
|
Top-notch performance from the main camera
|
|
|
Dwie przykładowe fotografie doskonale pokazują, co użytkownicy mogą osiągnąć w trybie „pro”, np eksperymentując z czasem naświetlania Lernen beginnen
|
|
The two sample photos below superbly demonstrate what consumers can achieve with a modern smartphone in “pro” mode, for example by experimenting with shutter speed.
|
|
|
Główny aparat zachowuje przysłonę f/18 i ogniskową 23 mm (ekwiwalent) z Oppo Find X7 Ultra Lernen beginnen
|
|
The main camera carries over the f/1.8 aperture and the 23 mm focal length equivalent from the Oppo Find X7 Ultra.
|
|
|
W poniższym teaserze Oppo żartobliwie krytykuje swoją siostrzaną firmę Vivo, pytając, jak smartfon może być nazwany „Ultra” bez 1-calowego sensora Lernen beginnen
|
|
In the teaser poster below, Oppo takes a playful jab at its sister company Vivo, questioning how a smartphone can be described as “Ultra” without a 1-inch sensor.
|
|
|
To nawiązanie do nadchodzącego Vivo X200 Ultra z sensorem 1/1,28 cala zamiast większego 1-calowego sensora w poprzedniku – podobne obniżenie parametrów widać też w Vivo X200 Pro Lernen beginnen
|
|
This is a reference to the upcoming Vivo X200 Ultra featuring a 1/1.28-inch sensor instead of the larger 1-inch sensor on its predecessor, a downgrade seen on the Vivo X200 Pro as well.
|
|
|
Podobnie jak Xiaomi z Xiaomi 15 Ultra, Oppo nadal stosuje największy obecnie dostępny sensor w smartfonach Lernen beginnen
|
|
Much like Xiaomi with its Xiaomi 15 Ultra, Oppo continues to employ the largest sensor format available for smartphones right now.
|
|
|
Kompromisem jest to, że trzy pozostałe sensory w Find X8 Ultra są mniejsze niż w flagowym telefonie Vivo Lernen beginnen
|
|
The trade-off is that the three other sensors on the Find X8 Ultra are smaller than their counterparts on the Vivo flagship phone.
|
|
|
Choć główny aparat zmienił się nieznacznie, podwójne soczewki peryskopowe zostały znacznie ulepszone Lernen beginnen
|
|
Although the main camera has seen relatively little change, the dual periscope telephoto lenses have been vastly improved.
|
|
|
Przede wszystkim Oppo zwiększyło ich czułość na światło dzięki znacznie większym przysłonom Lernen beginnen
|
|
Most notably, Oppo has drastically boost their light sensitivity by giving them significantly larger apertures.
|
|
|
Jak dotąd widzieliśmy tylko deklaracje Oppo o 251% wzroście ilości światła w 6-krotnym zoomie, ale teraz firma udostępniła trzy imponujące zdjęcia pokazujące ulepszenia 3-krotnego zoomu Lernen beginnen
|
|
Whilst so far we have only seen Oppo's claims of a 251% increase in light intake for the 6x telephoto lens, the company has now released three truly impressive sample photos to show off the enhancements to the 3x telephoto camera.
|
|
|
Choć przysłona w zdjęciach wynosiła f/20–f/21 (według oznaczeń Hasselblada), to i tak znacznie lepiej niż f/26 w poprzedniku Lernen beginnen
|
|
Whilst the aperture size varied between f/2.0 and f/2.1 in the shots according to the Hasselblad watermarks, it's still considerably better than the f/2.6 offered by the predecessor model.
|
|
|
70-mm teleobiektyw świetnie sprawdza się jako szybki aparat do portretów (jedna z jego głównych funkcji) Lernen beginnen
|
|
The 70 mm telephoto lens excels at being a fast portrait camera (one of its core functions).
|
|
|
Fotograf wykonał szczególnie dobrą pracę na ostatnim zdjęciu Lernen beginnen
|
|
The photographer did a particular great job in the last photo.
|
|
|
Menadżer Oppo Zhou Bao niedawno opublikował na Weibo porównanie zdjęć, prezentując wydajność nowego aparatu Oppo w słabym świetle obok czterech nieokreślonych smartfonów Lernen beginnen
|
|
Oppo manager Zhou Bao recently uploaded the photo comparison below to Weibo, showcasing the low-light performance of the new Oppo camera alongside four unidentified smartphones.
|
|
|
Jak stwierdzono wprost, Find X8 Ultra zdecydowanie wygrywa w tym porównaniu Lernen beginnen
|
|
As the company put it bluntly, the Find X8 Ultra stands out as a clear winner in this comparison.
|
|
|
Oprócz aparatów jest też wiele nowych informacji o telefonach Oppo i innych nadchodzących produktach, takich jak tablety i urządzenia noszone, które zadebiutują 10 kwietnia w Chinach Lernen beginnen
|
|
Besides the cameras, there is also plenty of new information about Oppo's new phones and other upcoming products, such as tablets and wearables, set to debut on 10 April in China.
|
|
|
Na przykład teasery pokazują porównanie wyświetlaczy i przycisk akcji, który zastępuje suwak dźwięku w starszych modelach Oppo i OnePlus Lernen beginnen
|
|
For example, the teaser images below provide a display comparison and a closer look at the action button, which replaces the alert slider on older Oppo and OnePlus phones.
|
|
|
Po raz pierwszy zobaczyliśmy też oficjalne opakowanie serii Find X8 Lernen beginnen
|
|
We also got our first official look at the packaging for the Find X8 lineup.
|
|
|
W każdym razie opakowanie najprawdopodobniej zawiera ładowarkę i kabel USB Lernen beginnen
|
|
In any case, a charger and a USB cable appear to be included in the box.
|
|
|