polityka

Jest niewiele rzeczy, które Rosjanie potrafią robić lepiej niż zabijanie własnych rodaków w celu utrzymania despotycznej władzy.

There are few things the Russians can do better than killing their own compatriots in order to maintain despotic power.

To wstyd, że polscy piloci nie byli w stanie zniszczyć rosyjskich dronów, które wleciały na polskie terytorium, ale na szczęście holenderscy piloci okazali się bardziej niezawodni i zneutralizowali zagrożenie.

It’s a shame that the Polish pilots weren’t able to destroy the Russian drones which flew into Polish territory, but thankfully the Dutch pilots were more reliable and neutralized the threat.

Już czas, aby przywództwo Rosji zrozumiało, że próba odbudowania ostatniego imperium Europy jest skazana na porażkę.

It's time for the leadership of Russia to understand that the attempt to rebuild Europe's last empire is doomed to fail.

sojusznik

ally

obnaża

lays bare

szczyt (spotkanie przywódców)

summit (leaders meeting)

On sprzeciwił się tej decyzji, ale nikt go nie słuchał.

He opposed the decision, but nobody listened.

Jaka jest wiadomość, którą rząd Polski chce teraz przekazać Białemu Domowi?

What is the message that the government of Poland wants to convey to the White House right now?

środki przeciwlotnicze

anti-aircraft assets

Myślę, że Putin kpi z wysiłków pokojowych prezydenta Trumpa i testuje NATO.

I think Putin is mocking President Trump's peace efforts and testing NATO.

traktat

treaty

Przepraszam, Polsko, nasz obecny prezydent to tchórz. Jeśli uda wam się wytrzymać kilka lat, miejmy nadzieję, że wybierzemy kogoś z kręgosłupem.

Sorry, Poland, our current president is a coward. If you can hold on a few years, hopefully, we will elect someone with a backbone.

Zeszłej nocy przestrzeń powietrzna Polski została naruszona 19 razy przez drony wyprodukowane w Rosji.

Last night, Poland’s airspace was breached 19 times by drones manufactured in Russia.

Polska, UE i NATO nie dadzą się zastraszyć i będziemy nadal wspierać dzielny naród Ukrainy.

Poland, EU and NATO will not be intimidated and we will continue to stand by the brave people of Ukraine.

nie pozwolę nikomu mnie zastraszyć

I’m not going to let anyone intimidate me.

Była wojna między Polską a Szwecją około czterysta lat temu.

There was a war between Poland and Sweden about four hundred years ago.

A statek, który wciąż jest w muzeum, zatonął po przepłynięciu kilkuset metrów.

And the ship which is still in the museum sank after sailing a few hundred metres.

Siła mniejszego kraju powstaje z jego zdolności do współpracy z innymi.

The power of smaller country arises from its capacity to cooperate with others.

wtargnięcie

incursion

To była celowa prowokacja.

It was a deliberate provocation.

sztuczna inteligencja

artificial intelligence