Renegotiation of an agreement

 0    41 Datenblatt    kate1071
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
mając taką szansę
Lernen beginnen
having had a chance to
szczerze powiedziawszy
Lernen beginnen
in all honesty
bazując na swoim doświadczeniu
Lernen beginnen
drawing on your experience
być całkowicie szczerym
Lernen beginnen
to be perfectly frank
mając na uwadze Twój najlepszy interes
Lernen beginnen
keeping your best interest in mind
wolelibyśmy omówić to twarzą w twarz
Lernen beginnen
we would rather discuss this face to face
ale to nie napełniło nas pewnością siebie
Lernen beginnen
but this has hardly filled us with confidence
rozumiem
Lernen beginnen
I get that
szczerze powiedziawszy
Lernen beginnen
in all honesty
Będę tu szczery
Lernen beginnen
I'll be upfront here
nie sprawiaj wrażenia nieprofesjonalnego
Lernen beginnen
don't come across as unprofessional
zastanawiają się
Lernen beginnen
they are left wondering
ryzykują urazeniem Megan
Lernen beginnen
they risk offending Megan
odrzucając jej pomysły
Lernen beginnen
by rejecting her ideas
wzbudzić podejrzenia
Lernen beginnen
raise the suspicions
wciągnąć coś
Lernen beginnen
pull something in
Skoncentruj ludzi na wspólnej płaszczyźnie
Lernen beginnen
Focus people on the common ground
skupić się na wspólnym interesie
Lernen beginnen
focus on the common interest
ograniczyć wypowiedzi tych głośnych
Lernen beginnen
limit the speech of the loud ones
jakieś przemyślenia jak sobie z tym poradzić
Lernen beginnen
any thoughts on how to tackle this
nie odrzucajmy tak szybko tego pomysłu
Lernen beginnen
let's not dismiss this idea so quickly
tak naprawdę nie widzimy tego oko w oko
Lernen beginnen
we are not really seeing eye to eye on this
szkoda
Lernen beginnen
pity
istotny
Lernen beginnen
vital
nie sprawiaj wrażenia nieprofesjonalnego
Lernen beginnen
don't come across as an unprofessional
to nie wymaga myślenia
Lernen beginnen
it's a no brainer
nie, nalegam
Lernen beginnen
no I insist
nie odrzucajmy tego pomysłu
Lernen beginnen
let's not dismiss this idea
wydatki cyfrowe są niezbędne do zwiększenia sprzedaży
Lernen beginnen
digital expenses are vital to drive more sales
jakie jest twoje zdanie na ten temat
Lernen beginnen
what's your take on this
Przekażę to wam wszystkim
Lernen beginnen
I'll pass it on to you all
wystarczą tylko figurki piłkarskie
Lernen beginnen
just ballpark figures will do
Patrycja prosi Marię o przygotowanie planu biznesowego
Lernen beginnen
Patrycja asks Maria to prepare a business plan
Porównanie kosztów i zyskowności
Lernen beginnen
Comparison of costs and profitability
mój cel
Lernen beginnen
my objective
z udziałem ponad 100 artystów cyrkowych
Lernen beginnen
with more than 100 circus performers
Chciałbym przedstawić Państwu krótki podział
Lernen beginnen
I would like to give you a brif breakdown
podpisaliśmy umowę z ekskluzywną projektantką florystyczną
Lernen beginnen
we have struck a deal with an exclusive designer florist
za 60% zniżki w zamian za rozgłos, jaki zyskają
Lernen beginnen
for a 60% discount in return for the publicity they will get
zawarła umowę
Lernen beginnen
struck a deal
to brzmi zbyt drogo
Lernen beginnen
this sounds way too expensive

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.