ships

5  1    341 Datenblatt    polik2255
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
kwit sternika
Lernen beginnen
Mate’s Receipts
korespondencja kolegi
Lernen beginnen
mate’s correspondence
rozładowywanie, wydzielanie
Lernen beginnen
discharging
rozładowany, wypisany (np. ze szpitala)
Lernen beginnen
discharged, discharged (e.g. from hospital)
doker, robotnik portowy
Lernen beginnen
stevedore
pierwszy oficer pokładowy
Lernen beginnen
Chief Officer
opłata celna, cło, obowiązek zawodowy
Lernen beginnen
duty
roszczenia
Lernen beginnen
claims
niewłaściwe sztauowanie, niewłaściwe przechowywanie
Lernen beginnen
improper stowage, improper storage
przewiąz (liny na statku)
Lernen beginnen
lashing
zamek, zasuwka, zamknięcie
Lernen beginnen
fastening
nieprawidłowo ułożony sztauer
Lernen beginnen
improperly laid dunnage
brak materiału sztauerskiego
Lernen beginnen
lack of dunnage material
wyposażenie statku
Lernen beginnen
ship’s gear
ukryte wady
Lernen beginnen
latent defects
obsługa uszkodzeń
Lernen beginnen
damage handling
wrodzona wada, wada własna
Lernen beginnen
inherent vice
sprzęt do obsługi
Lernen beginnen
handling gear
niewystarczająca wentylacja
Lernen beginnen
insufficient ventilation
uwagi, spostrzeżenia
Lernen beginnen
remarks
haki ręczne
Lernen beginnen
hand hooks
ładunek masowy
Lernen beginnen
bulk cargo
taca, podajnik, płaski pojemnik
Lernen beginnen
tray
żurawie towarowe
Lernen beginnen
cargo derricks
przerzucanie towaru
Lernen beginnen
slinging the goods
każdy właz
Lernen beginnen
each hatch
tablice zapobiegające przesuwaniu się
Lernen beginnen
anti-shifing boards
oficer dyżurny
Lernen beginnen
duty officer
zrabowany ładunek
Lernen beginnen
pilfered cargo
badać, przeprowadzać kontrole
Lernen beginnen
examine
być obsługiwanym
Lernen beginnen
being handled
zostać zatwierdzony
Lernen beginnen
be endorsed
nieostrożne obchodzenie się
Lernen beginnen
careless handling
niewłaściwa obsługa
Lernen beginnen
improper handling
deski spacerowe
Lernen beginnen
walking boards
grabież, kradzież
Lernen beginnen
pilferage
występuje wyłączone
Lernen beginnen
occurs off
bezwiednie
Lernen beginnen
unwittingly
kamienie szlachetne
Lernen beginnen
precious stones
metal szlachetny
Lernen beginnen
precious metal
odpowiednie trzymanie
Lernen beginnen
adequate hold
zmieniający się, przemieszczający się, przeniesienie
Lernen beginnen
shifting
podatny na przesunięcia
Lernen beginnen
liable to shifting
specjalne środki ostrożności
Lernen beginnen
special precautions
rodzaj rud
Lernen beginnen
kind of ores
rodzaje węgla
Lernen beginnen
kinds of coal
rozbity granit
Lernen beginnen
broken granite
dobrze przycięte
Lernen beginnen
well trimmed
bez zęzy
Lernen beginnen
bilge free
otarcia, ocieranie się
Lernen beginnen
chafing
wystąpić z
Lernen beginnen
occur with
bele tekstyliów
Lernen beginnen
bales of textiles
z powodu, w skutek
Lernen beginnen
due to
ruch statku
Lernen beginnen
motion of a vessel
droga morska
Lernen beginnen
seaway
szorstkie powierzchnie
Lernen beginnen
rough surfaces
kwadratowy właz
Lernen beginnen
square hatch
ekstremalne skrzydła
Lernen beginnen
extreme wings
ograniczyć
Lernen beginnen
to confine
miażdżący
Lernen beginnen
crushing
ciśnienie pionowe
Lernen beginnen
vertical pressure
dolne poziomy
Lernen beginnen
bottom tiers
duże ciśnienie boczne
Lernen beginnen
great lateral pressure
wystawiający statek
Lernen beginnen
listing vessel
sprawy, przypadki
Lernen beginnen
cases
wytrzymać, opierać się
Lernen beginnen
withstand
zaburzyć poziomy
Lernen beginnen
unsettle the tiers
w wydatkach
Lernen beginnen
in expenses
wyższe poziomy
Lernen beginnen
upper tiers
kolega na zakurzonym
Lernen beginnen
mate on dusty
zawalenie się
Lernen beginnen
collapse
antałek, beczka, beczułka
Lernen beginnen
cask
czoło ładunku
Lernen beginnen
brows of cargo
zanieczyszczenie, skażenie
Lernen beginnen
contamination
bezpośredni kontakt
Lernen beginnen
direct contact
bliskość
Lernen beginnen
proximity
wydzielać coś
Lernen beginnen
give off something
silne zapachy
Lernen beginnen
strong odour
towary jadalne
Lernen beginnen
edible goods
być skażonym
Lernen beginnen
to be tainted
silne opary
Lernen beginnen
strong fumes
nad zęzami
Lernen beginnen
over bilges
pachnący środek dezynfekujący
Lernen beginnen
smelling disinfectant
zanieczyszczony materiał sztauerski
Lernen beginnen
contaminated dunnage material
wzajemnie
Lernen beginnen
mutually
może również wystąpić
Lernen beginnen
may also occur
uszkodzenia spowodowane kurzem
Lernen beginnen
dust damage
siarka
Lernen beginnen
sulfur
fosforany
Lernen beginnen
phosphates
nawozy
Lernen beginnen
fertilizers
podatny, wrażliwy, drażliwy
Lernen beginnen
susceptible
szyby wentylacyjne
Lernen beginnen
ventilation shafts
przeciek, wyciek
Lernen beginnen
leakage
bębny
Lernen beginnen
drums
wydzielać opary
Lernen beginnen
give off fumes
pod wpływem
Lernen beginnen
affected by
wilgotne towary
Lernen beginnen
moist goods
surowce, towary
Lernen beginnen
commodities
zwilżony od
Lernen beginnen
wetted from
duży zapas
Lernen beginnen
ample dunnage
wilgoć i pocenie się
Lernen beginnen
moisture and sweating
powierzchnie stalowe
Lernen beginnen
steel surfaces
chłodne powierzchnie
Lernen beginnen
cool surfaces
znaczny, niemały
Lernen beginnen
considerable
wystarczający materiał sztauerski
Lernen beginnen
sufficient dunnage
mata, materiał na maty
Lernen beginnen
matting
pieprz
Lernen beginnen
pepper
wysuszone skórki
Lernen beginnen
dried skins
suszone zioła
Lernen beginnen
dried herbs
zardzewieć
Lernen beginnen
get rusted
drewno
Lernen beginnen
timber
zostaje poplamiony
Lernen beginnen
gets stained
rozpuszczony
Lernen beginnen
dissolved
mąka
Lernen beginnen
flour
oblepić się
Lernen beginnen
get caked
towary włókniste
Lernen beginnen
fibrous goods
skurczyć się
Lernen beginnen
shrink in
kiełkować
Lernen beginnen
sprout
zgnić
Lernen beginnen
get rotten
separacja ładunku
Lernen beginnen
dunnaging
mieszanie
Lernen beginnen
mixing
występuje, zdarza się
Lernen beginnen
occurs
partie i paczki
Lernen beginnen
lots and parcels
czystość
Lernen beginnen
the purity
ładunki chłodnicze
Lernen beginnen
refrigerated cargoes
drób
Lernen beginnen
poultry
nabiał, produkty mleczne
Lernen beginnen
dairy products
chłodnie
Lernen beginnen
refrigerated trucks
chłodnie
Lernen beginnen
reefer lorries
wagony kolejowe chłodnie
Lernen beginnen
reefer railway carriages
bele wełny
Lernen beginnen
bales of wool
zaniedbania spedytorów
Lernen beginnen
negligence of the shippers
odbiorcy
Lernen beginnen
consignees
obowiązkowa fumigacja
Lernen beginnen
obligatory fumigation
szkody spowodowane deszczem
Lernen beginnen
rain damage
zamykanie włazów
Lernen beginnen
closing the hatches
ciepło, ogień i eksplozja
Lernen beginnen
heat, fire and explosion
wiele towarów
Lernen beginnen
many commodities
zobowiązany do
Lernen beginnen
liable to
samozapłon
Lernen beginnen
spontaneous combustion
łatwo się zapalić
Lernen beginnen
be easily ignited
trociny
Lernen beginnen
sawdust
daleko
Lernen beginnen
far off
pogarszać się
Lernen beginnen
deteriorate
smar maszynowy
Lernen beginnen
machine grease
samozapłon
Lernen beginnen
spontaneous
kopra
Lernen beginnen
copra
towar niebezpieczny
Lernen beginnen
dangerous commodity
wysuszony
Lernen beginnen
dried up
owies
Lernen beginnen
oats
kiedy dojrzałe
Lernen beginnen
when ripe
kiełkowanie
Lernen beginnen
germinating
znacznie się pogorszyć
Lernen beginnen
deteriorate considerably
nałożony ciężar
Lernen beginnen
superimposed weight
granulki z orzeszków ziemnych
Lernen beginnen
groundnutpellets
rodzaje węgla
Lernen beginnen
types of coal
przegrody
Lernen beginnen
bulkheads
szczelne komory
Lernen beginnen
air-tight compartments
dla armaty
Lernen beginnen
for the cannon
proszek wybuchowy
Lernen beginnen
blasting powder
bawełna kolodowa
Lernen beginnen
collodium cotton
zapalniki detonatorów
Lernen beginnen
detonators fuzes
krakersy
Lernen beginnen
crackers
proch strzelniczy
Lernen beginnen
gunpowder
petardy
Lernen beginnen
squibs
czapki z zabawkami
Lernen beginnen
toy caps
bezpieczniki, zapalniki
Lernen beginnen
fuses
zapalniczki bezpiecznikowe
Lernen beginnen
fuse lighters
naboje sportowe
Lernen beginnen
sports cartridges
piorunuje, pomstuje
Lernen beginnen
fulminates
trinitrotoluen (TNT)
Lernen beginnen
trinitrotoluene (TNT)
szkody spowodowane wrodzonym występkiem
Lernen beginnen
damage due to inherent vice
duża przesyłka
Lernen beginnen
a big consignment
stan dojrzały
Lernen beginnen
ripe condition
zaczną gnić
Lernen beginnen
start rotting
wilgotność
Lernen beginnen
humidity
do zmierzenia
Lernen beginnen
to be measured
podczas każdej wachty
Lernen beginnen
during each watch
obecność
Lernen beginnen
the presence of
dwutlenek węgla
Lernen beginnen
carbon dioxide
plan przechowywania
Lernen beginnen
stowage plan
włazy
Lernen beginnen
hatches
uściski
Lernen beginnen
holds
pokrywy luków
Lernen beginnen
hatch covers
włączać
Lernen beginnen
switch on
trzymać światła
Lernen beginnen
hold the lights
wstrzymać wentylację
Lernen beginnen
hold ventilation
ustalenia dotyczące bezpieczeństwa
Lernen beginnen
safety arrangements
działania dźwigów
Lernen beginnen
cranes operational
kierowcy dźwigów
Lernen beginnen
crane drivers
żurawie, dźwigi
Lernen beginnen
cranes
starszy oficer
Lernen beginnen
Chief Mate
sprzęt do obsługi
Lernen beginnen
handling gear
remont, przegląd
Lernen beginnen
overhauling
przewody
Lernen beginnen
wires
bloki
Lernen beginnen
blocks
więzy
Lernen beginnen
chains
kajdany
Lernen beginnen
shackles
węże ładunkowe
Lernen beginnen
cargo hoses
haczyki
Lernen beginnen
hooks
uprzęża
Lernen beginnen
slings
ryzykowna sprawa
Lernen beginnen
risky affair
bębny
Lernen beginnen
drums
beczki
Lernen beginnen
barrels
skrzynie
Lernen beginnen
crates
torby
Lernen beginnen
bags
rolki
Lernen beginnen
rolls
sprawy
Lernen beginnen
cases
pudła
Lernen beginnen
boxes
kartony
Lernen beginnen
cartons
towar
Lernen beginnen
merchandise
ostry zapach
Lernen beginnen
pungent smell
wilgoć
Lernen beginnen
moisture
jest odpowiedzialny
Lernen beginnen
is liable
zanieczyszczać
Lernen beginnen
to contaminate
zanieczyszczony towar
Lernen beginnen
contaminated goods
plandeki
Lernen beginnen
tarpaulins
delikatne towary
Lernen beginnen
fragile goods
kruche
Lernen beginnen
fragile ones
segregacja
Lernen beginnen
segregation
plaga, zaraza, inwazja
Lernen beginnen
infestation
nadziewanie, farsz, materiał do wypchania
Lernen beginnen
stuffing
uszkodzenia zewnętrzne
Lernen beginnen
external damage
dziury, szpary
Lernen beginnen
holes
rozdarcia
Lernen beginnen
tears
boazeria
Lernen beginnen
paneling
złamany
Lernen beginnen
broken
zniekształcony
Lernen beginnen
distorted
zdeformowany
Lernen beginnen
deformed
zawiasy drzwiowe
Lernen beginnen
door hinges
uszczelki drzwi
Lernen beginnen
door seals
uszkodzenie wewnętrzne
Lernen beginnen
internal damage
resztki
Lernen beginnen
leftovers
pył
Lernen beginnen
dust
smar
Lernen beginnen
grease
płyn
Lernen beginnen
liquid
wnętrze
Lernen beginnen
interior
pot
Lernen beginnen
sweat
mróz
Lernen beginnen
frost
szkodniki
Lernen beginnen
pests
owady
Lernen beginnen
insects
robactwo
Lernen beginnen
vermin
gryzonie
Lernen beginnen
rodents
może zaatakować
Lernen beginnen
might infest
mokre i wilgotne
Lernen beginnen
wet and damp
materiał sztauerski
Lernen beginnen
dunnage material
opakowanie
Lernen beginnen
packaging
zatruwające zapachy
Lernen beginnen
tainting odours
towar wrażliwy
Lernen beginnen
sensitive merchandise
odpowiednie etykiety
Lernen beginnen
appropriate labels
wtyczki chłodnicze
Lernen beginnen
reefer plugs
jednostki zatrzaskowe
Lernen beginnen
clip-on units
obsługa ładunków
Lernen beginnen
cargo handling
dokerzy
Lernen beginnen
stevedores
zanieczyszczone powietrze
Lernen beginnen
contaminated air
trujące gazy
Lernen beginnen
poisonous gases
zbiorniki na olej
Lernen beginnen
oil tanks
zbiorniki balastowe
Lernen beginnen
ballast tanks
magazyny
Lernen beginnen
storerooms
uścisk
Lernen beginnen
hold
pompownie, pijalnia wód mineralnych
Lernen beginnen
pump-rooms
żadnych spadków
Lernen beginnen
no slops
zbiornik resztkowy
Lernen beginnen
slop tank
zostać odpompowany
Lernen beginnen
be pumped off
rozbieranie zbiorników
Lernen beginnen
stripping the tanks
osady przylegają
Lernen beginnen
the sediments clinging
ropa naftowa
Lernen beginnen
crude oil
kadłub statku
Lernen beginnen
hull of the ship
wydzielone zbiorniki balastowe
Lernen beginnen
segregated ballast tanks
został wypompowany za burtę
Lernen beginnen
was pumped overboard
zanieczyszczone, skażone
Lernen beginnen
contaminated
poprawa, ulepszenia
Lernen beginnen
improvement
aparatura oddechowa
Lernen beginnen
breathing apparatus
odzież ochronna
Lernen beginnen
protective clothing
maska dymna
Lernen beginnen
smoke mask
linia życia
Lernen beginnen
lifeline
uduszenie, duszenie się
Lernen beginnen
suffocation
śmiercionośne gazy
Lernen beginnen
lethal gases
brak tlenu
Lernen beginnen
lack of oxygen
wilgotność
Lernen beginnen
humidity
kondensacja
Lernen beginnen
condensation
wyzysk, pocenie się
Lernen beginnen
sweating
występuje pocenie się
Lernen beginnen
sweating occurs
powierzchnia zewnętrzna
Lernen beginnen
outer surface
jest chłodzony
Lernen beginnen
is cooled
tworzące się kropelki
Lernen beginnen
droplets forming
dach wewnętrzny
Lernen beginnen
interior roof
wewnętrzne panele boczne
Lernen beginnen
interior side panels
kapie
Lernen beginnen
dripping on
pleśń
Lernen beginnen
mould
w pasie tropikalnym
Lernen beginnen
in the tropical belt
wysoka wilgotność względna
Lernen beginnen
high relative humidity
stopniowo
Lernen beginnen
gradually
ochładza się
Lernen beginnen
cools down
wilgotne powietrze
Lernen beginnen
moist air
do usunięcia balastu
Lernen beginnen
to de-ballast
balastowanie, obciążanie
Lernen beginnen
ballasting
zanieczyszczenia w morzu
Lernen beginnen
pollutants at sea
woda zęzowa
Lernen beginnen
bilge water
nowoczesna zęza
Lernen beginnen
modern bilge
zbiorniki na wodę zęzową
Lernen beginnen
bilge water tanks
jednostki osuszające
Lernen beginnen
dehumidifier units
różne osuszacze
Lernen beginnen
various desiccants
materiały chłonne
Lernen beginnen
absorbent materials
wchłaniać wilgoć
Lernen beginnen
absorb moisture
niezbędny, istotny
Lernen beginnen
vital
materiały wybuchowe
Lernen beginnen
explosives
substancje łatwopalne
Lernen beginnen
flammable substances
trujący
Lernen beginnen
poisonous
szkodliwy ładunek
Lernen beginnen
noxious cargo
substancje zakaźne
Lernen beginnen
infectious substances
materiały radioaktywne
Lernen beginnen
radioactive materials
substancje żrące
Lernen beginnen
corrosives
środki ostrożności
Lernen beginnen
precautions
obsługiwanie
Lernen beginnen
handling
sztauowanie, rozmieszczanie ładunku
Lernen beginnen
stowing
segregacja
Lernen beginnen
segregation
etykietowanie
Lernen beginnen
labeling
zobowiązany do
Lernen beginnen
liable to
samoistne nagrzewanie
Lernen beginnen
spontaneous heating
spalanie
Lernen beginnen
combustion
zgodność
Lernen beginnen
compatibility
ładunek łatwopalny
Lernen beginnen
flammable cargo
maszynownia
Lernen beginnen
engine room
substancje zakaźne
Lernen beginnen
infectious substances
rozlanie
Lernen beginnen
spillage
czystość
Lernen beginnen
cleanliness
nadmierne pozostałości oleju
Lernen beginnen
excessive oil residue
w zęzach
Lernen beginnen
in bilges
rozpuszczalniki
Lernen beginnen
solvents
detergenty, środki do prania
Lernen beginnen
detergents
środek nawilżający, substancja nawilżająca
Lernen beginnen
lubricants
pomieszczenia maszynowe
Lernen beginnen
machinery spaces
tace ociekowe
Lernen beginnen
drip trays
pompy olejowe
Lernen beginnen
oil pumps
zawory oleju opałowego
Lernen beginnen
fuel oil valves
morskie zawory ssące
Lernen beginnen
sea suction valves
wycieki oleju opałowego
Lernen beginnen
spills of fuel oil
zbiornik na osad
Lernen beginnen
sludge tank
drenaż, osuszanie
Lernen beginnen
drainage
przeciek, wyciek
Lernen beginnen
leakage

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.