krzywić się(np. na widok czcegoś nieprzyjemnego, z bólu, z zażenowania)
Za każdym razem jak nałożyl sobie ciężar na lewą nogą krzywił się z bólu. Skrzywił się na myśl obiadu z Camillą. Skrzywia mnie z bólu nawet myśląć o operacji oka. Zacząłem się krzywić ze śmiechu kied nawiązał do lat 60 "kiedy, my byliśmy studentami"
Every time he put any weight on his left leg, he winced in pain. He winced at the thought of dining with Camilla. It makes me wince even thinking about eye operations. I began to wince when he referred to the 1960s, "when we were students".
podzielić się równo kosztem(informal) czegoś, złożyć sie na cos(dać kasę)
Złożymy się na prezent dla Laury? Chcesz się złożyć na pizzę. Zdecydowaliśmy się równo podzielić kosztem wydatków