Frage |
Antworten |
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
rozdanie dyplomów, ceremonia rozdania dyplomów
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
skończyć szkołę, zrobić dyplom
|
|
|
she graduated from Oxford Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
nie ma sprawy, nic takiego, żadna sprawa
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
rzucić studia, zrezygnować z nauki
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
osoba, która wpadła z niezapowiedzianą wizytą
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
to put sb up for adoption Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
CEO (Chief Executive Officer) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
rodzice z klasy robotniczej
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
znaleźć odpowiedź, dojść do
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
working-class parents' savings Lernen beginnen
|
|
oszczędności rodziców z klasy robotniczej
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I hope things work out for them Lernen beginnen
|
|
Mam nadzieję, że im się wszystko ułoży
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
zajęcia obowiązkowe, wymagane zajęcia
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
zdecydować się na, decydować
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
rezygnować np. ze studiów
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Is there a deposit on the bottle? Lernen beginnen
|
|
Czy ta butelka jest z kaucją?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
natknąć się przypadkiem na
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
kroje pisma bezszeryfowego
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Uznałem to za fascynujące
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
None of this had even a hope of ny practical application in my life. Lernen beginnen
|
|
Nic z tego nie miało nawet nadziei na praktyczne zastosowanie w moim życiu.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
proporcjonalnie rozmieszczone
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
It's likely that no personal computer would have them. Lernen beginnen
|
|
Prawdopodobnie nie miałby ich żaden komputer osobisty.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
patrzeć w przyszłość, oczekiwać
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
instynktowny; tu: instynkt
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
jakoś, z jakiegoś powodu, w jakiś sposób
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
zawieść kogoś, rozczarować
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
we released our finest creation Lernen beginnen
|
|
wydaliśmy nasze najlepsze dzieło
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
prowadzić firmę, zarządzać firmą
|
|
|
... and for the first year or so thinks went well. Lernen beginnen
|
|
... i przez pierwszy rok wydaje mi się, że szło dobrze.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
eventually we had a falling out Lernen beginnen
|
|
ostatecznie doszło między nami do konfliktu
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
stać po stronie kogoś, trzymać z kimś
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
the previous generation of entrepreneurs Lernen beginnen
|
|
poprzednie pokolenie przedsiębiorców
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
podać coś komuś, przekazywać coś komuś
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
rozpocząć od nowa, jeszcze raz
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
a remarkable turn of events Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
opracować, rozwijać technologię
|
|
|
none of this would have happened if I hadn't been fired from Apple Lernen beginnen
|
|
nic z tego by się nie wydarzyło, gdybym nie został zwolniony z Apple
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
przejść do czegoś, kontynuować (trwało)
|
|
|
It freed me to enter one of the most creative periods of my life. Lernen beginnen
|
|
Pozwoliło mi to wejść w jeden z najbardziej twórczych okresów mojego życia.
|
|
|
it was awful tasting medicine Lernen beginnen
|
|
to było okropnie smakujące lekarstwo
|
|
|
to hit in the head with a brick Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
and that is as true for your work as it is for your lovers Lernen beginnen
|
|
i dotyczy to zarówno twojej pracy, jak i twoich kochanków
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
it just gets better and better as the years roll on. Lernen beginnen
|
|
z biegiem lat jest coraz lepszy.
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
if you live each day as if it was your last, someday you will most certaily be right Lernen beginnen
|
|
jeśli żyjesz każdym dniem tak, jakby był twoim ostatnim, pewnego dnia z całą pewnością będziesz miał rację
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
for too many days in a row Lernen beginnen
|
|
przez zbyt wiele dni z rzędu
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
this things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important Lernen beginnen
|
|
te rzeczy po prostu odpadają w obliczu śmierci, pozostawiając tylko to, co naprawdę ważne
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
to get one's affairs in order Lernen beginnen
|
|
uporządkować swoje sprawy
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
z pewnością, rzeczywiście
|
|
|
to make sure everything is buttoned up Lernen beginnen
|
|
aby upewnić się, że wszystko jest dopięte na ostatni guzik
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
they stuck an endroscope down my throat Lernen beginnen
|
|
wsadzili mi endroskop do gardła
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
pod wpływem środków uspokajających
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
obejrzećobejrzeć, oglądać
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
zmierzyć się z czymś, stać w obliczu czegoś
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
having lived trough it... Lernen beginnen
|
|
|
|
|
purely intellectual concept Lernen beginnen
|
|
czysto intelektualna koncepcja
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
no one has ever escaped it Lernen beginnen
|
|
Nikt nigdy z tego nie uciekł
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
czyści, robi zmiany, zrobić porządek, opróżnić, usunąć
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
starzy, cała grupa starszych (np. the young- grup młodych jako całość, dla przymiotników)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
być uwięzionym (w pułapce)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
nie daj się złapać w pułapkę dogmatów
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
kolegafacet, gość, kolega, gostek
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
mała poligrafia komputerowa
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
w miękkiej, broszurowej oprawie
|
|
|
he brought it to life with his poetic touch Lernen beginnen
|
|
ożywił to swoim poetyckim dotykiem
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
schludny, porządny, staranny, ładne
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
przebiegać zgodnie z naturalną koleją rzeczy
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
stay foolish, stay hungry Lernen beginnen
|
|
pozostań "głupi"(ciekawy), pozostań "głodny"
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
skończyć (występ w radio lub TV)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
(czasownik) ukończenie szkoły
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|