Verwandlung

 0    175 Datenblatt    monibernatek
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Böhmisch Provinz
Lernen beginnen
Prowincja Czeska
Böhmen, Tschechen
Lernen beginnen
Czesi, Czesi
österreichisch-ungarische Monarchie, Österreich-Ungarn
Lernen beginnen
Austro-Węgry, Austro-Węgry
Versicherungsangestellter
Lernen beginnen
urzędnik ubezpieczeniowy
Fabrikinsinspektor
Lernen beginnen
inspektor fabryczny
pensioniert sein
Lernen beginnen
na emeryturze
lungenkrank sein
Lernen beginnen
mieć chorobę płuc
veröffentli
Lernen beginnen
publikować
posthum heraus
Lernen beginnen
opublikowano pośmiertnie
verbrennen
Lernen beginnen
spalić
nächtelang
Lernen beginnen
długie noce
Verleger
Lernen beginnen
wydawca
Er hebt den Kopf ein Stückchen
Lernen beginnen
Podnosi lekko głowę
Die Bettdecke fällt herunter.
Lernen beginnen
Kołdra spada.
Menschenzimmer
Lernen beginnen
Pokój ludzki
Pelzhut
Lernen beginnen
czapka futrzana
Pelzmuff
Lernen beginnen
Mufka futrzana
Panzer
Lernen beginnen
pancerz
Der Teufel soll das alles holen
Lernen beginnen
Niech diabli wezmą to wszystko
Sein Bauch juckt
Lernen beginnen
Swędzi go brzuch
Er kratzt sich mit einem Bein
Lernen beginnen
Drapie się jedną nogą
Sie haben Schulden beim Chef
Lernen beginnen
Mają długi u szefa
Dann fällt er vom Tisch
Lernen beginnen
Potem spada ze stołu
Himmlischer Vater
Lernen beginnen
Ojcze Niebieski
die Kollektion einpacken
Lernen beginnen
spakuj kolekcję
der Geschäftsdiener
Lernen beginnen
pracownik biurowy
der Kassenarzt
Lernen beginnen
lekarz ubezpieczenia zdrowotnego
wegfahren
Lernen beginnen
odjechać, wyjechać
schlurfen
Lernen beginnen
człapać, szurać
Etwas Sonderbares in seiner Stimme
Lernen beginnen
Coś dziwnego w jego głosie
Türen abschliessen
Lernen beginnen
Zamknij drzwi
der Reisender
Lernen beginnen
podróżnik
zu breit sein
Lernen beginnen
być za szerokim
gegen den Bettpfosten schlagen
Lernen beginnen
uderzyć w słupek łóżka
die Oberkörper
Lernen beginnen
tułów, górna część ciała
die Körpermasse
Lernen beginnen
masa ciała
Ein Buch aufschlagen
Lernen beginnen
Otwórz książkę
Ein Ei aufschlagen
Lernen beginnen
Rozbić jajko
um jeden Preis
Lernen beginnen
za wszelką cenę
auf den Bettrand bewegen
Lernen beginnen
przesunąć się na krawędź łóżka
zur Hälfte aus dem Bett
Lernen beginnen
w połowie z łóżka
das Dienstmädchen
Lernen beginnen
pomoc domowa
Sie schob das Buch auf den Tisch
Lernen beginnen
Przesunęła książkę na stół
aus dem Bett heben
Lernen beginnen
podnieść się z łóżka
Arme unter Rücken scheiben
Lernen beginnen
wsunąć ramiona pod plecy
der Prokurist
Lernen beginnen
prokurent
der Lehrjung
Lernen beginnen
Uczeń
der Nebenzimmer
Lernen beginnen
sąsiedni pokój
durch die Tür flüstern
Lernen beginnen
szeptać przez drzwi
die Unordnung
Lernen beginnen
bałagan
Geschäftsleute
Lernen beginnen
biznesmeni, przedsiębiorcy
augenblicklich
Lernen beginnen
natychmiast
unerhört
Lernen beginnen
skandaliczny
vernünftig
Lernen beginnen
rozsądny
Das liegt an dem Wetter.
Lernen beginnen
To przez pogodę, To zależy od pogody
Geschäfte machen
Lernen beginnen
robić interesy
unter vier Augen sagen
Lernen beginnen
powiedzieć w cztery oczy
Wann macht der Laden auf?
Lernen beginnen
Kiedy sklep się otwiera?
erschrecken
Lernen beginnen
przestraszyć
Schmerzen im Unterleib
Lernen beginnen
Ból w podbrzuszu
um Gottes Willen
Lernen beginnen
Na litość Boską
die Tierstimme
Lernen beginnen
głos zwierzęcia
der Schlosser
Lernen beginnen
ślusarz
das Vorzimmer
Lernen beginnen
przedpokój
die Köchin
Lernen beginnen
kucharka
die Wohnungstür aufgehen
Lernen beginnen
otwórz drzwi mieszkania
an der Tür horchen
Lernen beginnen
słuchanie drzwi
sich gegen die Tür werfen
Lernen beginnen
rzuć się na drzwi
Er warf sich ins Bett.
Lernen beginnen
Rzucił się do łóżka.
Er ruht sich einen Augenblick aus
Lernen beginnen
Odpoczywa chwilę
Tür aufschliessen
Lernen beginnen
otwierać drzwi
mit dem Mund Schlüssel umdrehen
Lernen beginnen
przekręć klucz ustami
der Kiefer
Lernen beginnen
szczęka
das Schloss aufgehen
Lernen beginnen
zamek się otwiera
Kopf auf die Klinke legen
Lernen beginnen
Połóż głowę na klamce drzwi
um die Tür kommen
Lernen beginnen
pojawić się zza drzwi
die Hand vor den Mund sich halten
Lernen beginnen
zasłaniać usta dlonią
mit gefalteten Händen
Lernen beginnen
ze złożonymi rękami
die Faust ballen
Lernen beginnen
zaciśnij swoją pięść
Leutnant
Lernen beginnen
porucznik
Hand am Säbel
Lernen beginnen
Ręka na szabli
klatschen
Lernen beginnen
plotkować
fortgehen
Lernen beginnen
Idź stąd
durcheinander sein
Lernen beginnen
być zakłopotanym
Hand am Säbel
Lernen beginnen
Ręka na szabli
Arme hoch heben
Lernen beginnen
Podnieś ramiona
die Kafeekanne
Lernen beginnen
dzbanek do kawy
stossen an
Lernen beginnen
uderzyć w
seine Kiefer öffnen sich
Lernen beginnen
jego szczęki się otwierają
der Spazierstock
Lernen beginnen
laska
stampfen
Lernen beginnen
tupać, stąpać
Er geht auf den Chef zu
Lernen beginnen
Podchodzi do szefa
zischen
Lernen beginnen
syk
rückwärts gehen
Lernen beginnen
chodzenie do tyłu
von hinten
Lernen beginnen
od tyłu
einen Schlag mit dem Stock geben
Lernen beginnen
zadać cios kijem
feststecken
Lernen beginnen
oblepiony
feststecken
Lernen beginnen
utknąć
einen starken Stoss geben
Lernen beginnen
zdać mocny cios
auf die Zimmerdecke scheinen
Lernen beginnen
świecić na suficie
der Fühler
Lernen beginnen
czujnik
den Kopf in die Milch tauchen
Lernen beginnen
zanurz głowę w mleku
zurückziehen
Lernen beginnen
wycofać, wracaćc
kriechen
Lernen beginnen
czołgać się
die Türspalte
Lernen beginnen
szczelina w drzwiach
aufkriechen
Lernen beginnen
wpełznąć
abkriechen
Lernen beginnen
odpełznąć
die Seitentür
Lernen beginnen
boczne drzwi
die Wohnzimmertür
Lernen beginnen
drzwi do salonu
Licht ausgehen
Lernen beginnen
zgasić światło
Die Tür geht zu.
Lernen beginnen
Drzwi się zamykają.
Ein Paket kommt zu.
Lernen beginnen
Paczka nadchodzi
„Mach bitte die Tür zu
Lernen beginnen
„Proszę zamknąć drzwi
Sie sperrt die Tür zu.
Lernen beginnen
Zamyka drzwi na klucz
Klapp den Laptop zu.
Lernen beginnen
Zamknij laptopa.
Die Tür fällt zu.
Lernen beginnen
Drzwi się zamykają.
Er drückt die Tür zu
Lernen beginnen
Zamyka drzwi
verhungern
Lernen beginnen
umierać z głodu
Touristen anziehen
Lernen beginnen
Przyciągnąć turystów
Juden
Lernen beginnen
Żydzi
die Vermischung
Lernen beginnen
mieszanie
Getto ist abgerissen
Lernen beginnen
Getto zostaje zburzone
Deutsche Truppen
Lernen beginnen
Wojska niemieckie
Sie fordern einander zum Essen auf
Lernen beginnen
Rzucają sobie wyzwanie, żeby zjeść
aufs Konservatorium schicken
Lernen beginnen
wysłać do konserwatorium
Die Eltern haben gespart
Lernen beginnen
Rodzice oszczędzali
Geld in der Familie abgeben
Lernen beginnen
Dawanie pieniędzy rodzinie
erspartes Geld
Lernen beginnen
zaoszczędzone pieniądze
sich traurig aufs Sofa werfen
Lernen beginnen
rzuć się smutno na kanapę
den Sessel zum fenster schieben
Lernen beginnen
przesuń krzesło w stronę okna
die Betttuch
Lernen beginnen
prześcieradło
Kommen Sie herein!
Lernen beginnen
Wejdź! (podejść do osoby)
Gehen Sie hinein!
Lernen beginnen
Wejdź do środka! (wejść do pomieszczenia)
neue Gewohnheiten annehmen
Lernen beginnen
przyjąć nowe nawyki
auf Anruf öffnen
Lernen beginnen
otwarte na wezwanie
wegnehmen
Lernen beginnen
zabrać / chwycić
In Höhle verwandeln
Lernen beginnen
Zamienić w jaskinię
die Sachverständige
Lernen beginnen
eksperci
im Pelzmantel
Lernen beginnen
w futrze
der brauen Fleck
Lernen beginnen
brązowa plama
Glassplitter
Lernen beginnen
odłamki szkła
Tür zuschlagen
Lernen beginnen
trzasnąć drzwiami
Gregor ist ausgebrochen
Lernen beginnen
Gregor uciekł
auf jdn hören
Lernen beginnen
słuchać kogoś
Diener in Bankinstitutionen
Lernen beginnen
Pracownicy instytucji bankowych
sich kämmen
Lernen beginnen
czesać się
Unterröcke
Lernen beginnen
halki
umarmen
Lernen beginnen
objąć
leicht/schwer verwundet
Lernen beginnen
lekko/poważnie ranny
im Dunkeln bleiben
Lernen beginnen
pozostać w ciemności
zusehen
Lernen beginnen
patrzeć na, obserwować
Handarbeiten für ein Modegeschäft
Lernen beginnen
Rękodzieło do sklepu z modą
aufwachen
Lernen beginnen
budzić się
in Kiste mit Luftlöchern stecken
Lernen beginnen
włożyć do pudełka z otworami wentylacyjnymi
zugeben
Lernen beginnen
przyznać
eilig
Lernen beginnen
w pośpiechu
hastig
Lernen beginnen
pospiesznie
Der Wind fegt den Staub weg
Lernen beginnen
Wiatr zmiata kurz
putzen überlassen
Lernen beginnen
przekazać sprzątanie
ausser sich sein
Lernen beginnen
być poza sobą
die Bedienerin
Lernen beginnen
kelnerka
hin und her laufen
Lernen beginnen
chodzić tam iz powrotem
Mistkäfer
Lernen beginnen
żuk gnojowy
herumkriechen
Lernen beginnen
pełzać dookoła
der Ascheneimer
Lernen beginnen
wiadro na popiół
der Abfalleimer
Lernen beginnen
kosz na śmieci
assimilierte Juden
Lernen beginnen
zasymilowani Żydzi
der Spalt
Lernen beginnen
luka
der Notenständer
Lernen beginnen
pulpit na nuty
fortgehen
Lernen beginnen
Idź stąd
ins Ohr sagen
Lernen beginnen
powiedz do ucha
den Kopf schütteln
Lernen beginnen
potrząśnij głową
mit ausgebreiteten Armen
Lernen beginnen
z wyciągniętymi ramionami
mit dem Fuss aufstampfen
Lernen beginnen
tupnąć nogą
der Pelz
Lernen beginnen
futro

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.