kulturell Holländisch:

In de middeleeuwen garandeerde het Latijn voorlopig een zekere taalgelijkberechtiging in het religieus, cultureel en wetenschappelijk leven.

In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.