das Wörterbuch Deutsch Minus Polnisch

mitteilen auf Polnisch:

1. informować

Policja musi poinformować osobę aresztowaną o jej prawach.

poinformować o rezygnacji

Z władzą jest jak z byciem damą: jeśli musisz o tym informować, znaczy, że nią nie jesteś.

Polnisch Wort "mitteilen"(informować) tritt in Sätzen auf:

Aktiver Wortschatz Kapitel 14 alles klar 1
Die Zukunft der Deutschen Sprache
Kapitel 14 Alles Klar 1b
Niemiecki egzamin cz. 2
1. Nützliche Verben

2. komunikować się

Polnisch Wort "mitteilen"(komunikować się) tritt in Sätzen auf:

Czasowniki rozdzielnie złożone
slowa ciezkie
Czasowniki B1

3. oznajmiać

Polnisch Wort "mitteilen"(oznajmiać) tritt in Sätzen auf:

Niemiecki kartkówka 2
niemiecki 1.2
miejsca pobytu
1.3 Czasowniki

4. zawiadamiać

Polnisch Wort "mitteilen"(zawiadamiać) tritt in Sätzen auf:

Sudan - Konflikt gefährdet
schritte 5 lekcja 6
15 czasowniki
ostatnie słówka

5. poinformować

Proszę poinformować mnie o kosztach.

Proszę poinformować mnie telefonicznie o wyniku.

Proszę poinformować ojca o moim przyjeździe.

Kazano mi poinformować cię, że twój ojciec zginął w wypadku.

Polnisch Wort "mitteilen"(poinformować) tritt in Sätzen auf:

czasowniki + N/G/D/A
Kurs podstawowy Kapitel 21
Kapitel 4 Różne
niemiecki log
Alles klar Grammatik

6. donosić

Polnisch Wort "mitteilen"(donosić) tritt in Sätzen auf:

nie wiem nawet

7. komunikować

Musimy komunikować się codziennie.

Ted wreszcie może komunikować swoje myśli w języku japońskim.

Polnisch Wort "mitteilen"(komunikować) tritt in Sätzen auf:

Lekcja 27.02 część III
Czasowniki część3
Sicher B2 Lektion 1
Studio d_A2_5

8. powiadomić

Z przykrością muszę panią powiadomić o tragicznym wypadku.

Proszę mnie zawczasu powiadomić o planach.

Polnisch Wort "mitteilen"(powiadomić) tritt in Sätzen auf:

Deutsches Schulsystem
Kurwa jebany niemiecki

9. zawiadomić

zawiadomić o czymś

Chciałbym tylko zawiadomić, że nie mogę być na spotkaniu dziś po południu.

Polnisch Wort "mitteilen"(zawiadomić) tritt in Sätzen auf:

Nachrichten DW part 2
ze słownika 1

10. przekazać

np. przekazać pieniądze

Czy można mu coś przekazać?

muszćę przekazać ci biuro na czas wakacji

Kiedy Thomas wróci do domu, mógłbyś mu przekazać moją wiadomość?

Czasem trudno przekazać swoje myśli.

Proszę mu przekazać moje najgłębsze przeprosiny

Musimy przekazać naszą sztukę potomności.

Zapomniałem przekazać mu wiadomość.

Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.

Postanowił przekazać interesy synowi.

Był nieśmiały, nie umiał przekazać jej, co czuje.

Nie były w stanie przekazać swoich idei mężczyznom.

Proszę przekazać dokument do przejrzenia przez biuro zadządu.

Polnisch Wort "mitteilen"(przekazać) tritt in Sätzen auf:

PIERDOLONY UMLAŁT KURWA JEBAĆ

11. potwierdzić

Muszę potwierdzić datę spotkania.

Dzwonię aby potwierdzić spotkanie.

Chciałabym potwierdzić ten pokój

Ten e-mail ma na celu potwierdzić szczegóły mojej podróży.

Do końca maja musisz potwierdzić jakim środkiem transportu wybieracie się na konferencję.

Proszę potwierdzić, że otrzymał pan tego maila.

potwierdzić moją rezerwację

Proszę potwierdzić, że takie jest twoje stanowisko.

Może pan potwierdzić otrzymanie tej przesyłki?

Skaner pozwalał potwierdzić czy własna noga była rzeczywiście złamana.

Proszę potwierdzić rezerwację do 10 marca.

12. poinformować kogoś

Polnisch Wort "mitteilen"(poinformować kogoś) tritt in Sätzen auf:

czasowniki wymagające celownika
Rekcja czasownika - Dativ
Czasowniki z Dativem