das Wörterbuch italienisch Minus Polnisch

italiano - język polski

anzi auf Polnisch:

1. raczej


Raczej kłamie.
W porównaniu z resztą klasy, on raczej odstaje z angielskim.
Kobiety raczej nie przepadają za zapasami, ale mężczyźni zwykle tak.
To zdanie jest gramatycznie poprawne, ale w rzeczywistości raczej się tak nie powie.
Czy to, co mówi, to prawda? "Raczej nie."
To właśnie powód, dla którego kobiety wolą raczej pracować, a nie wychodzić za mąż.
Normalnie płacę raczej kartą kredytową niż w gotówce.
Eksperci gospodarczy kandydata Obamy to raczej zasłużeni neoliberałowie.
Raczej w najbliższym czasie nie będę umieszczał na swojej stronie nic nowego.
Mimo wszystko uważam, że raczej dziś nie przyjdzie.
w preferencji lub jako preferencja: Ona chce, żebyśmy się tu spotkali, zamiast chodzić do jej mieszkania. Wolę nosić czarne buty. Ona mówi rzeczy, które wielu raczej nie usłyszy.
raczej..., prędzej bym...
Pragnął on żeby to stało później niż raczej wcześniej.
Oni raczej wolą iść sami. Jest raczej niespotykane, żeby zobaczyć tęczę o tej porze.
Wydźwięk artykułu był raczej pesymistyczny.

Polnisch Wort "anzi"(raczej) tritt in Sätzen auf:

gennaio 2024 I
Krótkie słówka
Słowa i zwroty.
życie codzienne

2. wręcz przeciwnie


Nie czułem już bólu, wręcz przeciwnie, czułem się bardzo dobrze.
Nie jestem zmęczony, wręcz przeciwnie, jestem w pełni sił.

Polnisch Wort "anzi"(wręcz przeciwnie) tritt in Sätzen auf:

2021 02 18 Le previsioni del tempo
Słówka spajające zdania we włoskim
Słówka spajające zdania we włoskim
one world 14 frazy
słówka 62/66p.

3. a nawet



Polnisch Wort "anzi"(a nawet) tritt in Sätzen auf:

słówka z lekcji część 2 (od 02/2024)
słówka z lekcji od Kasi
włoski kolokwium

4. przeciwnie


Druga szkoła myśli twierdzi wręcz przeciwnie: mówi, że duży firmy należą już do przeszłości.
Wypadków wcale nie jest mniej, przeciwnie - więcej.
On nie jest bogaty. Wręcz przeciwnie - siedzi po uszy w długach.
Myślisz, że nie mam nic do roboty? Przeciwnie, jestem bardzo zajęty.
Ten obraz nie wydaje mi się brzydki. Przeciwnie - uważam że jest całkiem ładny.
Skończyłeś już? Przeciwnie, dopiero zacząłem."
Wojny nie przynoszą pokoju. Przeciwnie – przynoszą ból i smutek po obu stronach.
„Skończyłeś już?” „Przeciwnie, dopiero zaczynam.”
Pan chyba lubi swoją pracę? "Wręcz przeciwnie, nienawidzę jej."
On jest uczciwy i pracowity, ale jego bracia wręcz przeciwnie.

Polnisch Wort "anzi"(przeciwnie) tritt in Sätzen auf:

kartkówka włoski 1
słówka na wlsoki
studia włoski

5. co więcej


Jego postawa jest nie tak i co więcej, wydaje się być laikiem.
Co więcej, nie chcemy jedynie spowodować nieco więcej równości w życiu zawodowym.

Polnisch Wort "anzi"(co więcej) tritt in Sätzen auf:

Włoski (z zeszytu Leonarda)
I verbi - teksty

andere Wörter beginnend mit "A(die Empfänger)

antico auf Polnisch
antidolorifico auf Polnisch
antipatia auf Polnisch
anziano auf Polnisch
anziché auf Polnisch
ape auf Polnisch