duidelijk Französisch:

On avait une idée assez nette de ce que le monde pensait des États-Unis. On sait désormais ce que les États-Unis pensent du reste du monde.

C'est évident qu'il aime Julie.

C'est évident, mais le professeur comprend le français et l'anglais.

Le mobile de son comportement n'est pas évident.

Il était évident pour tout le monde que le mariage finirait tôt ou tard par un divorce.

C’est évident pour tout le monde qu’il est un génie.

C'est évident que tu ne peux pas faire tes devoirs en regardant la télé.

Il est évident que le comportement humain est plus dangereux pour l'environnement que la radiation.

Nous croyons qu'il est évident que les citoyens ont le droit d'avoir une bibliothèque publique.

Ce n'est pas évident de configurer cette application pour un béotien comme moi.

C'est tellement évident que nous n'avons pas besoin de preuves.

C'est bien évident !

Je ne sais pas comment le démontrer vu que c'est trop évident !

Il était évident que ses compagnons étaient envieux de sa richesse.

Je me suis fait une règle de ne pas manger trop, car il est évident que trop manger est mauvais pour la santé.

Il était évident que le conducteur ne faisait pas assez attention.

Elle est évidemment malade.

Retraduire est évidemment plus facile que traduire, avec l'original sous les yeux, forcément...

Tout écrivain, pour écrire nettement, doit se mettre à la place de ses lecteurs.

La voix de Cathy se distingue nettement de celles des autres jeunes filles.

Un micro-ordinateur ne s'observe pas au microscope. Il est juste nettement plus petit que ses ancêtres.

L’introduction du principe de l'égalité est nettement en contraste avec la société précédente, divisée en ordres hiérarchiques, dont deux, le clergé et la noblesse, étaient minoritaires mais privilégiés.

Il s'est nettement trompé!