das Wörterbuch niederländisch Minus Polnisch

Nederlands, Vlaams - język polski

terechtkomen auf Polnisch:

1. skończyć skończyć


Potrzebuję skończyć z paleniem.
Chociaż była zmęczona, chciała skończyć pracę.
Mam zamiar skończyć tę robotę w ten weekend.
On wie co robi, więc po prostu daj mu skończyć tę pracę.
Pomogła młodszemu bratu skończyć obrazek.
Powinien do jutra skończyć.
Nie mogę skończyć pracy w tak krótkim czasie.
Postanowił skończyć z prawem i zająć się sztukami pięknymi.
Daj mi skończyć kanapkę.
Jak szybko możesz skończyć te obrazy?
Szczerze mówiąc, nie dałem rady skończyć tego w terminie.
Wpadł w głęboką depresję i postanowił skończyć ze sobą.
Nie mogę skończyć tego fragmentu puzzli.
Staraliśmy się skończyć robotę przed zmierzchem.
Chciałbym znać sposób, jak skończyć ten projekt bez proszenia nikogo o pomoc.

2. dotrzeć


Można wszędzie dotrzeć.
Jedyne, czego chciałem, to dotrzeć tam jak najszybciej.
Udało mu się dotrzeć tam na czas.
Miał dotrzeć przed południem.
Na tę wyspę łatwo dotrzeć statkiem.
Musimy się pospieszyć jeśli chcemy dotrzeć na czas na stację.
Powinien dotrzeć do biura w ciągu godziny.
Jak planujesz dotrzeć do domu?
Moim zdaniem o wiele trudniej jest dotrzeć łodzią do Europy
Nie jest łatwo dotrzeć na biegun północny.
Obliczyliśmy, że możemy tam dotrzeć w ciągu dwóch tygodni.
Z powodu burzy nie byliśmy w stanie dotrzeć na czas.
Około 11 powinniśmy dotrzeć do domu.
dotrzeć /przybywać do domu
Nie zdążyłem dotrzeć do łóżka, kiedy zadzwonił telefon.

3. trafiać



Polnisch Wort "terechtkomen"(trafiać) tritt in Sätzen auf:

We hebben een peobleem