|
Frage |
Antworten |
Ich höre jeden Morgen Radio. Lernen beginnen
|
|
Słucham radia każdego ranka.
|
|
|
Dieser Radiosender spielt gute Musik. Lernen beginnen
|
|
Ta stacja radiowa puszcza dobrą muzykę.
|
|
|
Ich höre eine interessante Radiosendung. Lernen beginnen
|
|
Słucham ciekawej audycji radiowej.
|
|
|
Viele Zuhörer rufen im Radio an. Lernen beginnen
|
|
Wielu słuchaczy dzwoni do radia.
|
|
|
Sie hat im Radio angerufen. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ich schreibe eine E-Mail an den Radiosender. Lernen beginnen
|
|
Piszę e-mail do stacji radiowej.
|
|
|
Er erzählt seine Geschichte. Lernen beginnen
|
|
On opowiada swoją historię.
|
|
|
Ich hatte heute eine kleine Panne. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Das ist wirklich dumm gelaufen. Lernen beginnen
|
|
To naprawdę źle się skończyło.
|
|
|
Ich habe den Bus verpasst. Lernen beginnen
|
|
przegapić, spóźnić się na Spóźniłem się na autobus.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Autobus zaraz przyjedzie.
|
|
|
Ich habe mein Portemonnaie vergessen. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Sie hat ihren Schlüssel vergessen. Lernen beginnen
|
|
Zapomniała swoich kluczy.
|
|
|
Der Schlüssel steckt noch in der Tür. Lernen beginnen
|
|
Klucz nadal tkwi w drzwiach.
|
|
|
Er hat den Schlüssel stecken lassen. Lernen beginnen
|
|
zostawić (np. klucz w zamku) On zostawił klucz w zamku.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Akumulator jest rozładowany.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Samochód nie chce zapalić.
|
|
|
Ich habe den Pullover zu heiß gewaschen. Lernen beginnen
|
|
Wyprałem sweter w zbyt wysokiej temperaturze.
|
|
|
Ich wasche meine Kleidung. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ich bin gestern geblitzt worden. Lernen beginnen
|
|
zostać sfotografowanym przez fotoradar Wczoraj złapał mnie fotoradar.
|
|
|
Die Enttäuschung war groß. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Die Wohnung hat uns sofort gefallen. Lernen beginnen
|
|
Mieszkanie od razu nam się spodobało.
|
|
|
Wir besichtigen heute drei Wohnungen. Lernen beginnen
|
|
Dzisiaj oglądamy trzy mieszkania.
|
|
|
Die erste Wohnung war perfekt. Lernen beginnen
|
|
Pierwsze mieszkanie było idealne.
|
|
|
Wir konnten uns nicht entscheiden. Lernen beginnen
|
|
Nie mogliśmy się zdecydować.
|
|
|
Sie möchten nach Berlin umziehen. Lernen beginnen
|
|
Chcą przeprowadzić się do Berlina.
|
|
|
Er hält eine Rede zum Geburtstag. Lernen beginnen
|
|
Wygłasza przemówienie z okazji urodzin.
|
|
|
Heute ist mein Geburtstag. Lernen beginnen
|
|
Dzisiaj są moje urodziny.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Byłem dobrze przygotowany.
|
|
|
Sie hält eine interessante Rede. Lernen beginnen
|
|
Ona wygłasza ciekawe przemówienie.
|
|
|
Morgen sind wir auf einer Hochzeit. Lernen beginnen
|
|
Jutro jesteśmy na weselu.
|
|
|
Heute gibt es starken Regen. Lernen beginnen
|
|
Dzisiaj mocno pada deszcz.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Sukienka była całkowicie mokra.
|
|
|
Meine Schuhe sind ruiniert. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Sie sucht ihren Traummann. Lernen beginnen
|
|
Ona szuka swojego wymarzonego mężczyzny.
|
|
|
Er hat sich sofort verliebt. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Warum hast du sie nicht angesprochen? Lernen beginnen
|
|
Dlaczego jej nie zagadnąłeś?
|
|
|
Wir haben uns zufällig getroffen. Lernen beginnen
|
|
Spotkaliśmy się przypadkiem.
|
|
|
Am Samstag gehe ich auf eine Party. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Sie sind ein glückliches Paar. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Er war unglücklich verliebt. Lernen beginnen
|
|
Był nieszczęśliwie zakochany.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Sie hat wochenlang gelernt. Lernen beginnen
|
|
Uczyła się przez wiele tygodni.
|
|
|
Wir sprechen später darüber. Lernen beginnen
|
|
Porozmawiamy o tym później.
|
|
|
Das mache ich auf keinen Fall. Lernen beginnen
|
|
W żadnym wypadku tego nie zrobię.
|
|
|
Hätte ich doch bloß besser aufgepasst! Lernen beginnen
|
|
Gdybym tylko lepiej uważał!
|
|
|
Wäre ich doch früher losgegangen! Lernen beginnen
|
|
Gdybym tylko wyszedł wcześniej!
|
|
|
Hätte ich mehr Zeit gehabt! Lernen beginnen
|
|
miałbym (Konjunktiv II od haben) Gdybym miał więcej czasu!
|
|
|
Wäre ich zu Hause geblieben! Lernen beginnen
|
|
byłbym (Konjunktiv II od sein)
|
|
|
Für den Konjunktiv II braucht man das Partizip Perfekt. Lernen beginnen
|
|
imiesłów czasu przeszłego Do Konjunktivu II potrzebny jest imiesłów czasu przeszłego.
|
|
|
Hätten wir die Wohnung genommen! Lernen beginnen
|
|
Gdybyśmy wzięli to mieszkanie!
|
|
|
Wäre ich früher gegangen! Lernen beginnen
|
|
Gdybym wyszedł wcześniej!
|
|
|
Hättest du es wenigstens probiert! Lernen beginnen
|
|
Gdybyś chociaż spróbował!
|
|
|
ansprechen → angesprochen Hättest du ihn doch angesprochen! Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Wäre ich vorsichtiger gewesen! Lernen beginnen
|
|
Gdybym był ostrożniejszy!
|
|
|
Ich habe mich über mich selbst geärgert. Lernen beginnen
|
|
Zdenerwowałem się na samego siebie.
|
|
|
Sie ärgert sich über ihren Fehler. Lernen beginnen
|
|
Ona złości się na swój błąd.
|
|
|
Ich war sehr zornig auf mich. Lernen beginnen
|
|
Byłem bardzo zły na siebie.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Das ist wirklich ärgerlich. Lernen beginnen
|
|
To jest naprawdę irytujące.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Nicht zu glauben, was passiert ist! Lernen beginnen
|
|
Nie do uwierzenia, co się stało!
|
|
|
Das verstehe ich sehr gut. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Alles im Leben hat einen Sinn. Alles im Leben hat einen Sinn. Lernen beginnen
|
|
W życiu wszystko ma sens. W życiu wszystko ma sens.
|
|
|
Man weiß nie, ob das besser ist. Lernen beginnen
|
|
Nigdy nie wiadomo, czy... Nigdy nie wiadomo, czy to nie jest lepsze.
|
|
|
Vielleicht klappt es das nächste Mal. Vielleicht klappt es das nächste Mal. Lernen beginnen
|
|
Może następnym razem się uda. Może następnym razem się uda.
|
|
|
Da kann man wohl nichts mehr machen. Da kann man wohl nichts mehr machen. Lernen beginnen
|
|
Nic już chyba nie da się zrobić. Nic już chyba nie da się zrobić.
|
|
|
Das nächste Mal passe ich besser auf. Lernen beginnen
|
|
Następnym razem będę bardziej uważał.
|
|
|
Du hättest wenigstens anrufen können. Lernen beginnen
|
|
Mogłeś przynajmniej zadzwonić.
|
|
|
Wir hätten gleich zusagen sollen. Lernen beginnen
|
|
Powinniśmy byli od razu się zgodzić.
|
|
|
Ich habe ein Geburtstagsgeschenk bekommen. Lernen beginnen
|
|
Dostałem prezent urodzinowy.
|
|
|
Das Geschenk gefällt mir sehr. Lernen beginnen
|
|
Prezent bardzo mi się podoba.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Ona jest świeżo zakochana.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Sie hat heimlich seine Nachrichten gelesen. Lernen beginnen
|
|
Potajemnie przeczytała jego wiadomości.
|
|
|
Ich habe dir eine SMS geschickt. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Die neue Frisur steht dir gut. Lernen beginnen
|
|
Nowa fryzura dobrze ci pasuje.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Schreib einen kurzen Kommentar. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Wir diskutieren über das Problem. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Die Enttäuschung war groß. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Jestem bardzo rozczarowany.
|
|
|
auf Enttäuschung reagieren Er reagiert ruhig auf Enttäuschungen. Lernen beginnen
|
|
reagować na rozczarowanie On spokojnie reaguje na rozczarowania.
|
|
|
Das war total blöd von mir. Lernen beginnen
|
|
To było kompletnie głupie. To było z mojej strony kompletnie głupie.
|
|
|
Ich war so zornig auf mich! Ich war so zornig auf mich! Lernen beginnen
|
|
Byłem na siebie taki zły! Byłem na siebie taki zły!
|
|
|
Also das nächste Mal passe ich besser auf. Lernen beginnen
|
|
Następnym razem będę bardziej uważał.
|
|
|
Ich würde es anders machen. Heute würde ich es anders machen. Lernen beginnen
|
|
Dzisiaj zrobiłbym to inaczej.
|
|
|
Dann wäre das alles nicht passiert. Dann wäre das alles nicht passiert. Lernen beginnen
|
|
Wtedy to wszystko by się nie wydarzyło. Wtedy to wszystko by się nie wydarzyło.
|
|
|
Ich hätte nur früher anrufen sollen. Lernen beginnen
|
|
Gdybym tylko wcześniej zadzwonił.
|
|
|
Oh je, das ist ärgerlich! Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Das ist wirklich dumm gelaufen. Das ist wirklich dumm gelaufen. Lernen beginnen
|
|
To naprawdę źle się skończyło. To naprawdę źle się skończyło.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Vielleicht ist es sogar besser so. Vielleicht ist es sogar besser so. Lernen beginnen
|
|
Może tak jest nawet lepiej. Może tak jest nawet lepiej.
|
|
|
Gute Freunde sollte man nicht belügen. Gute Freunde sollte man nicht belügen. Lernen beginnen
|
|
Dobrych przyjaciół nie powinno się okłamywać. Dobrych przyjaciół nie powinno się okłamywać.
|
|
|
Meiner Meinung nach war das richtig. Lernen beginnen
|
|
Moim zdaniem to było właściwe.
|
|
|