ZAWpoplaczesie

 0    65 Datenblatt    siembabfaustyna
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
faktura vatowska numer
Lernen beginnen
VAT invoice No.
oryginał
Lernen beginnen
original
kopia
Lernen beginnen
copy
miejsce wystawienia
Lernen beginnen
place of issue
data wystawienia
Lernen beginnen
date of issue
data sprzedaży
Lernen beginnen
sale date
sprzedający
Lernen beginnen
seller
kupujący
Lernen beginnen
buyer
kod produktu
Lernen beginnen
VAT code
rachunek na konto / numer rachunku / konto bankowe
Lernen beginnen
bank account No.
nazwa towaru
Lernen beginnen
name of goods
nazwa usługi
Lernen beginnen
services name
jednostka
Lernen beginnen
unit
ilość
Lernen beginnen
quantity (qty)
cena jednostka netto
Lernen beginnen
unit net price
całkowita wartość netto
Lernen beginnen
total net value
stawka VAT
Lernen beginnen
VAT rate %
kwota podatku
Lernen beginnen
amount of VAT
całkowita wartość brutto
Lernen beginnen
total gross value
suma / razem
Lernen beginnen
total
stawka podatku
Lernen beginnen
tax rate
całkowita kwota do zapłaty
Lernen beginnen
total amount due
suma łącznie
Lernen beginnen
amount in words
zapłacono
Lernen beginnen
paid / deposit
pozostała kwota do zapłaty
Lernen beginnen
remaining
warunki płatności
Lernen beginnen
terms of payment
podpis osoby upoważnionej do otrzymania/odebrania faktury
Lernen beginnen
signature of the person authorized to receive the invoice
wystawienie
Lernen beginnen
issue
opis
Lernen beginnen
description
podsuma
Lernen beginnen
subtotal
wartość podatku
Lernen beginnen
tax value
numer klienta
Lernen beginnen
customer No.
termin płatności
Lernen beginnen
due date
wysłać do
Lernen beginnen
ship to /shipped to / shipping to / shipment
sprzedane do
Lernen beginnen
sold to
liczba porządkowa
Lernen beginnen
Pos No.
numer produktu
Lernen beginnen
item No.
numer seryjny
Lernen beginnen
serial number
kraj pochodzenia
Lernen beginnen
country of origin (Ctry of Org)
jednostka miary
Lernen beginnen
Unit of Measure (UoM)
cena zgodnie z listą
Lernen beginnen
list price
rachunek do
Lernen beginnen
bill to
rabat
Lernen beginnen
discount %
cena netto
Lernen beginnen
net price
kwota rozszerzona
Lernen beginnen
extended amount
kod podatku
Lernen beginnen
tax code
numer zamówienia zakupu
Lernen beginnen
purchase order No.
nabyć
Lernen beginnen
purchase
oznaczenie wysyłki
Lernen beginnen
shipping ref
nazwisko przedstawiciela handlowego
Lernen beginnen
sales represenative name
60 dni na dokonanie płatności od daty wystawienia faktury
Lernen beginnen
terms of payment 60 days invoice date
data wysyłki
Lernen beginnen
date of shipment / date shipped
wysyłka przez
Lernen beginnen
ship via
międzynarodowe warunki handlowe
Lernen beginnen
incoterms
waluta
Lernen beginnen
currency
wysyłka z
Lernen beginnen
ship from
wysyłka drogą powietrzną / morską
Lernen beginnen
ship via air / sea
otrzymana płatność
Lernen beginnen
payment received
1) Na fakturze nie ma daty wystawienia.
Lernen beginnen
1) In the invoice there is no date of issue
2) Stawka podatku wynosi 8% a ilość podatku to 300 Euro.
Lernen beginnen
2) Tax rate is 8 percent and tax amount is 300 Euro.
3) Ile wynosi całkowita kwota brutto?
Lernen beginnen
3) How much is total gross amount? / What is the total gross value?
4) Jaka jest cena jednostkowa tego produktu?
Lernen beginnen
4) What is the unit price of this product?
5) Kto jest upoważniony do odebrania faktury?
Lernen beginnen
5) Who is authorized to receive this invoice?
6) Nie jestem osobą upoważnioną do wystawienia faktury.
Lernen beginnen
6) I am not a person authorized to issue an invoice
cennik
Lernen beginnen
price list

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.