zwroty

better than ever

lepiej niż kiedykolwiek

She's worked hard and her voice became better than ever.

Ciężko pracowała, a jej głos stał się lepszy niż kiedykolwiek.

Be all ears

Zamieniać się w słuch

Nadine was all ears, an excited expression on her face.

Nadine była cała w uszach, z podekscytowanym wyrazem twarzy.

Be in the habit of

mieć w zwyczaju

I am not in the habit of answering hypothetical questions.

Nie mam zwyczaju odpowiadać na hipotetyczne pytania.

Can you imagine that?

wyobrażasz to sobie?

Can you imagine that, Mary?

Czy możesz to sobie wyobrazić, Mary?

Come up with an idea

wpaść na pomysł

My wife rarely comes up with good ideas.

Moja żona rzadko wpada na dobre pomysły.

Do as you please!

Rób co chcesz!

Do you think I should take this job or try for another? B: Do as you please!

Czy uważasz, że powinienem podjąć tę pracę lub spróbować innej? B: Rób, co chcesz!

abilities

Zdolności/umiejetności

do not rise you voice at me, ok?!

nie podnoś do mnie głosu, ok?!

How #automation and #robotics can help companies to respond to #COVID19? Worth to read a new article of Piotr Łuba, partner at #PwCPolska, to understand the potential of IPA/RPA.

W jaki sposób #automation i #robotics mogą pomóc firmom odpowiedzieć na # COVID19? Warto przeczytać nowy artykuł Piotra Łuby, partnera #PwCPolska, aby zrozumieć potencjał IPA / RPA.

forget it

zapomnij o tym

to gain experience

zdobyć doświadczenie

general knowlege

wiedza ogólna

That, ladies and gentlemen, is general knowledge!

Panie i panowie! To wiedza ogólna!

go into details

wdać się w szczegóły

He does not want to go into details now, as that wastes too much time.

Nie chce teraz wchodzić w szczegóły, ponieważ marnuje to zbyt wiele czasu.

Buying another TV was such a waste of money!

Kupowanie innego telewizora było marnowaniem pieniędzy!

Some say that playing computer games is a waste of time

Niektórzy twierdzą, że granie w gry komputerowe to strata czasu

Reading this book was a waste of time, it was awfully boring

Czytanie tej książki było stratą czasu, było strasznie nudne

The visit to the museum was a waste of money.

Wizyta w muzeum była stratą pieniędzy.

notyfication

powiadomienie

coweorker

współpracownik

While the rest of the world continues to grapple with the coronavirus pandemic, one continent has managed to remain entirely free of the infection.

Podczas gdy reszta świata nadal boryka się z pandemią koronawirusa, jednemu kontynentowi udało się całkowicie uniknąć infekcji.

Antarctica, the coldest place on Earth, is now considered the "safest place in the world," with no confirmed cases at all.

Antarktyda, najzimniejsze miejsce na Ziemi, jest obecnie uważane za „najbezpieczniejsze miejsce na świecie”, bez żadnych potwierdzonych przypadków.

The region had a close brush with Covid-19 when outbreaks hit the final cruise ships of the season, but the virus didn't reach its frozen shores.

Region miał bliski kontakt z Covid-19, kiedy epidemie uderzyły w ostatnie statki wycieczkowe sezonu, ale wirus nie dotarł do zamarzniętych brzegów.

And, because it's currently descending into winter, when it's completely cut off, it should stay that way for now.

A ponieważ obecnie schodzi na zimę, kiedy jest całkowicie odcięty, na razie powinien tak pozostać.

Although there's no official native population here -- unless you count the many penguins, whales, seals and albatrosses -- around 5,000 people, mostly scientists and researchers, currently reside in its 80 or so bases.

Chociaż nie ma tu oficjalnej rodzimej populacji - chyba że policzy się wiele pingwinów, wielorybów, fok i albatrosów - około 5000 osób, głównie naukowców i badaczy, obecnie przebywa w swoich około 80 bazach.

Keri Nelson, an administrative coordinator at Anvers Island's Palmer Station, the most northerly US station in Antarctica, is one of them.

Jednym z nich jest Keri Nelson, koordynator administracyjny na Palmer Station na wyspie Anvers Island, najbardziej wysuniętej na północ stacji USA na Antarktydzie.

heaven let mi in

niebo wpuściło mnie

to share with

dzielić się z

chapter

rozdział