2

 0    134 Datenblatt    arturdluzewski
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
condescendant
Lernen beginnen
protekcjonalny
racaille
Lernen beginnen
szumowiny
boniche
Lernen beginnen
Pokojówka
bon sang
Lernen beginnen
cholera
cargaisons
Lernen beginnen
ładunki
verrouillé
Lernen beginnen
Zablokowany
"volatiliser,
Lernen beginnen
"wywietrzeć,
Faire passer à l'état gazeux."
Lernen beginnen
"ulatniać się,
Konwersja do stanu gazowego."
Lernen beginnen
Konwersja do stanu gazowego."
pulvérisé
Lernen beginnen
rozpylany
ventricule
Lernen beginnen
komora serca
il š'asperge malencontreusement
Lernen beginnen
he accidentally sprinkles himself
asperge
Lernen beginnen
szparag
potager
Lernen beginnen
Ogród warzywny
"censée = Qui est supposé, réputé (être, faire...).
Lernen beginnen
„domniemany = Kto ma, uważany (być, robić...).
Elle est censée être à Paris."
Lernen beginnen
"domniemany = Kto jest domniemany, uznany (być, robić...).
Powinna być w Paryżu."
Lernen beginnen
Powinna być w Paryżu”.
botulisme
Lernen beginnen
zatrucie jadem kiełbasianym
amer et boiteux
Lernen beginnen
gorzki i kulawy
il est accro aux analgésiques
Lernen beginnen
jest uzależniony od środków przeciwbólowych
tôt ou tard
Lernen beginnen
prędzej czy później
Blatt papier
Lernen beginnen
Kartka papieru
éclater
Lernen beginnen
pęknąć
comment est-ce qu'on fait
Lernen beginnen
jak robimy?
prendre la tête
Lernen beginnen
objąć prowadzenie
saut
Lernen beginnen
skok
lancer
Lernen beginnen
rzucać
en patinant
Lernen beginnen
podczas jazdy na łyżwach
déménager
Lernen beginnen
wyprowadzić się
patinage
Lernen beginnen
łyżwiarstwo
lâcher
Lernen beginnen
puścić
élan
Lernen beginnen
pęd
poussée
Lernen beginnen
pchnięcie
lecture seule
Lernen beginnen
read only
routage
Lernen beginnen
routing
prend en charge la configuration globale
Lernen beginnen
obsługuje konfigurację globalną
au poil = justement
Lernen beginnen
włochaty = dokładnie
hoquet
Lernen beginnen
czkawka
dingues
Lernen beginnen
zwariowany
fumigation
Lernen beginnen
odymianie
varices
Lernen beginnen
żylaki
caillots
Lernen beginnen
skrzepy
jubiler
Lernen beginnen
napawać się
infaillible
Lernen beginnen
nieomylny
chamboulement
Lernen beginnen
przewrót
fiable
Lernen beginnen
reliable
itérer
Lernen beginnen
iterate
boucle
Lernen beginnen
loop
en dotant
Lernen beginnen
przez obdarowanie
facultatifs
Lernen beginnen
optional
affichage chouettee
Lernen beginnen
cool display
au sein d'une directive
Lernen beginnen
w ramach dyrektywy
detriment
Lernen beginnen
szkoda
ich sitze auf dem sofa
Lernen beginnen
siedzę na kanapie
eure
Lernen beginnen
Twój
babcia
Lernen beginnen
Oma
lors de
Lernen beginnen
at the time of
une touche entrée
Lernen beginnen
an enter key
mot-dièse
Lernen beginnen
hashtag
Gegenstand
Lernen beginnen
object
nœud
Lernen beginnen
node
depuis le composant vers le template
Lernen beginnen
from the component to the template
Syntaxe de liaison des données
Lernen beginnen
Data Binding Syntax
curly braces
Lernen beginnen
accolades
sauvegarder
Lernen beginnen
to safeguard
à titre d'exemple
Lernen beginnen
for exemple
modéliser
Lernen beginnen
model
au dessous
Lernen beginnen
below
au desus
Lernen beginnen
above
dégât
Lernen beginnen
damage
le nettoyer proprement par la suite lorsqu'il est détruit.
Lernen beginnen
clean it properly afterwards when it is destroyed.
on vient donc juste surcharger tel ou tel événement du cycle
Lernen beginnen
we therefore just overload such and such an event of the cycle
Afin d'éviter les fuites de mémoire
Lernen beginnen
In order to avoid memory leaks
Cette méthode est appelée juste après la mise en place de la vue d'un composant,
Lernen beginnen
This method is called just after setting up the view of a component,
étendre le comportement par défaut
Lernen beginnen
extend default behavior
semicolon
Lernen beginnen
point-virgule
square bracket
Lernen beginnen
crochet
un crochet
Lernen beginnen
a hook
ainsi que la mise en place du socle de notre application
Lernen beginnen
as well as the implementation of the base of our application
par dessus la base que nous venons de réaliser
Lernen beginnen
over the base we just made
par dessou
Lernen beginnen
from below
turn toujours en fond
Lernen beginnen
always turn in the background
je viens de voir
Lernen beginnen
I just saw
Bon apprentissage pour la suite
Lernen beginnen
Good learning for the future
en haut
Lernen beginnen
at the top
chargé d'affichier
Lernen beginnen
responsible for displaying
balise
Lernen beginnen
tag
arobase
Lernen beginnen
at
tiret
Lernen beginnen
hyphen
Guillemet
Lernen beginnen
quotation mark
renseigner
Lernen beginnen
to inform
s'embetant
Lernen beginnen
bothering
Soyez persévérant lors de votre apprentissage
Lernen beginnen
Be persistent when learning
bourgeonnant
Lernen beginnen
budding
bourgeonnant
Lernen beginnen
początkujący
telle
Lernen beginnen
such
paramètres et la valeur de retour
Lernen beginnen
parameters and return value
qui font défaut au
Lernen beginnen
which are lacking in
ainsi que certaines entreprises
Lernen beginnen
as well as some companies
pâtes italiennes
Lernen beginnen
włoski makaron
pinceaux
Lernen beginnen
pędzle malarskie
on arrive vite à un moment où on s'emmêle les pinceaux
Lernen beginnen
we quickly arrive at a time when we get tangled up
on va creuser tout ça
Lernen beginnen
we're going to dig it all up
et ajoute une surcouche intéressante au JavaScript
Lernen beginnen
and adds an interesting overlay to the JavaScript
nous n'allons pas nous en priver dans ce cours.
Lernen beginnen
we are not going to deprive ourselves of it in this course.
lors du
Lernen beginnen
during the
assouplissement
Lernen beginnen
relaxation
exécuter l’application depuis Visual
Lernen beginnen
run the application from Visual
Si vous avez eu la flemme
Lernen beginnen
If you were lazy
le menu déroulant
Lernen beginnen
drop-down menu
arrive à la rescousse
Lernen beginnen
come to the rescue
un brin
Lernen beginnen
un brin
à peine
Lernen beginnen
à peine
délimitée par les guillemets
Lernen beginnen
délimitée par les guillemets
la racine carrée
Lernen beginnen
la racine carrée
la combinaison de touche
Lernen beginnen
la combinaison de touche
accolades
Lernen beginnen
accolades
des pistes pour résoudre ces erreurs.
Lernen beginnen
des pistes pour résoudre ces erreurs.
en mettant en valeur
Lernen beginnen
en mettant en valeur
le point-virgule
Lernen beginnen
le point-virgule
débogage
Lernen beginnen
débogage
un onglet
Lernen beginnen
un onglet
un onglet
Lernen beginnen
un onglet
en l'occurrence
Lernen beginnen
en l'occurrence
fouiller
Lernen beginnen
fouiller
d'envergure
Lernen beginnen
d'envergure
allégée
Lernen beginnen
allégée
rudiments
Lernen beginnen
rudiments
sentiers battus
Lernen beginnen
sentiers battus
les boutiques en ligne.
Lernen beginnen
les boutiques en ligne.
enfilez votre tenue de combat
Lernen beginnen
enfilez votre tenue de combat
saleté
Lernen beginnen
saleté
se taper
Lernen beginnen
se taper
dealer de la came
Lernen beginnen
dealer de la came

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.