Angielski

 0    568 Datenblatt    dariamalachowska
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
być może to zrobić
Lernen beginnen
be likely to do
Czy mógłbyś podać mi
Lernen beginnen
Could tou get me that book?
napęd, jazda, droga, przejażdzka
Lernen beginnen
a drive
napęd, przejażdżka, entuzjazm, motywacja
Lernen beginnen
a drive
utrzymywać (jakiś stan)
Lernen beginnen
keep sth up, keep up sth
Mówił dalej
Lernen beginnen
He went on talking
mniej więcej, około
Lernen beginnen
or so
Słucham, słyszę
Lernen beginnen
I’m here
na oko
Lernen beginnen
at a guess
pomijać, opuszczać
Lernen beginnen
leave out
osiągnąć zysk
Lernen beginnen
make a profit of
zarabiać pieniądze
Lernen beginnen
make money
opłacalne
Lernen beginnen
cost-effective
moje plany kolidują z twoimi
Lernen beginnen
my plans interfere with yours
Przejrzałem dokumenty
Lernen beginnen
I looked through the documents
Nie udało mi się tego zrobić
Lernen beginnen
I failed to do it
szykować, przygotowac cos
Lernen beginnen
set up
skonfigurować drukarkę / telefon
Lernen beginnen
set up the printer/ telephone
zorganizować coś
Lernen beginnen
set up
set up a meeting
otwierać zakładać
Lernen beginnen
set up
zwyczaj, sposób postępowania
Lernen beginnen
practice
trenować
Lernen beginnen
practice
Czy możesz mi poświęcić kilka minut?
Lernen beginnen
Can you spare me a few minutes?
obowiązuje od, wchodzi w życie od
Lernen beginnen
with effect from
to da się zrobić
Lernen beginnen
that can be arranged
bez powodu
Lernen beginnen
no reason
Zaczęłam się już martwić
Lernen beginnen
I was getting worried about you
wyprostować, uporządkować
Lernen beginnen
straighten up
tak wyszło samo
Lernen beginnen
it sort of happened
Chciałbym, ale mam plany
Lernen beginnen
I’d love to but I’ve got plans
wątpliwy
Lernen beginnen
questionable
wyjmować, wyciągać, wypakować coś
take present out of the bag
Lernen beginnen
take sth out
spójna polityka cenowa
Lernen beginnen
consistent pricing
wrócić do domu
Lernen beginnen
get home
obok siebie
Lernen beginnen
side by side
obszerny, rozległy, szczegółowy
Lernen beginnen
extensive
połączyć
Lernen beginnen
bring together
odwrotny, przeciwny
Lernen beginnen
reverse
It may have a reverse result
wyjść, wychodzić
Lernen beginnen
come out
Your sister came out good on this photo
przegląd
Lernen beginnen
overview
radykalnie, drastycznie
Lernen beginnen
drastically
drastically improve
spróbujmy to zrozumieć
Lernen beginnen
let’s try to figure it out
zdjąć, ściagać
Lernen beginnen
take down
take the christmas lights down, it’s february
oszałamiający
Lernen beginnen
stunning
stunning views
zająć się czymś nowym, zacząć coś robić
Lernen beginnen
take up
humorzasty
Lernen beginnen
moody
robić, prowadzić interesy z kimś
Lernen beginnen
do business with sb
sprzedawca, producent
Lernen beginnen
vendor
dostosować
Lernen beginnen
adapt
zabezpieczyć dostawy
Lernen beginnen
secure supplies
umiejętności podejmowania decyzji i rozwiązywania problemów
Lernen beginnen
decision-making and problem solving skills
wsiąść samolot / statek / autobus / pociąg / rowerem
Lernen beginnen
get on a plane/ship/bus/train/bicycle
bezczelny, impertynencki
Lernen beginnen
cheeky
opróżnić
Lernen beginnen
empty out
prowadzić rozmowy o czymś
Lernen beginnen
hold talks about sth
to powinno być priorytetem
Lernen beginnen
make sth a priority
zyskowność
Lernen beginnen
profitability
Mam nadzieję, że to pomoże
Lernen beginnen
I hope it helps
Nie dotarłam na spotkanie
Lernen beginnen
I didn’t make it to the meeting.
Sorry about yesterday I didn’t make it on time
Nie damy rady, nie uda się nam
Lernen beginnen
We’re not gonna make it
Przydałoby się pomalować ten pokoj
Lernen beginnen
This room could use some painting
To zrobi robotę, zalatwi sprawę
Lernen beginnen
This will do
This will do the job
Czy nadal jesteśmy na dzisiaj / jutro?
Lernen beginnen
Are we still on for today/tomorrow?
zdzierstwo
Lernen beginnen
rip-off
za pół ceny
Lernen beginnen
at half price
cały, wszędzie
Lernen beginnen
all over
all over the city
Stoi pod znakiem zapytania
Lernen beginnen
Is in question
Wiem jak to jest
Lernen beginnen
I know how it feels/ I know what it’s like
brak
Lernen beginnen
shortcoming
Wynagrodzę ci to
Lernen beginnen
Let me make it up to you
wybredny, grymaśny, kapryśny
Lernen beginnen
fussy
na końcu języka
Lernen beginnen
the Word is on the tip of my tongue
kontynuować, dążyć do, realizować
Lernen beginnen
pursue
nadrobić zaległości, dogonić coś
Lernen beginnen
catch up on sth
wczesne popołudnie
Lernen beginnen
mid-afternoon
wyjątkowy, unikalny, godny uwagi
Lernen beginnen
remarkable
praktycznie, niemalże wszystko
Lernen beginnen
virtually everything
zaproponować rekomendację
Lernen beginnen
offer a recommendation
zapowiedź, podgląd
Lernen beginnen
sneak peek
w przeciwieństwie
Lernen beginnen
in contrast
wybitnie, niezwykle
Lernen beginnen
remarkably
analogiczny, odpowiadający czemuś
Lernen beginnen
coresponding
in the corresponding period
rozkładać na części, rozłożyć się, rozkładać się
Lernen beginnen
break down
Food starts breaking down in your mouth
podobnie, tak samo, w ten sam sposob
Lernen beginnen
likewise
w Internecie
Lernen beginnen
on the Internet
Czy jesteś na bieżąco z?
Lernen beginnen
Are you keeping up with
Masz złe połączenie
Lernen beginnen
You've got a bad connection
tak więc / tym samym/ dlatego/ zatem
Lernen beginnen
thus
umiarkowanie
Lernen beginnen
moderately
pakiet usług
Lernen beginnen
package of services
Jakieś ostatnie przemyślenia/pytania, zanim skończymy?
Lernen beginnen
Any final thoughts/questions before we end?
Wracam do pracy/rzeczywistosci
Lernen beginnen
I'm back on the clock from Monday
Czy możemy ustalić inny termin spotkania?
Lernen beginnen
Can we fix another time for a meeting?
Nie dam rady wtedy
Lernen beginnen
I can't make it then
sprawdzać ponownie, skontrolować, przy użyciu innych źródeł
Lernen beginnen
cross-check
przez wzgląd na, dla dobra
Lernen beginnen
for the sake of
odejmowanie
Lernen beginnen
subtraction
sprawdzać, wyszukiwać np. w internecie
Lernen beginnen
look up
wskaźnik, miernik
Lernen beginnen
gauge
skoro, w obliczu
Lernen beginnen
seeing that
ogromnie
Lernen beginnen
tremendously
zwrot, odzyskiwanie
Lernen beginnen
recovery
Z chęcią, chętnie
Lernen beginnen
I'd love to
przewyższać
Lernen beginnen
outperform
Słowacja ma obecnie 15% współczynnik konwersji
Lernen beginnen
Slovakia is currently sitting at 15 % conversion rate
Nie dam rady
Lernen beginnen
I can't make it
zdejmować coś
Lernen beginnen
take something off
nie do końca
Lernen beginnen
not exactly
skrawek, urywek, strzęp, kawałek
Lernen beginnen
snippet
Jaki jest status?
Lernen beginnen
What's the status on
poniżej celu
Lernen beginnen
below target
Rozłączyło mnie
Lernen beginnen
I got cut off
Zgadzam się
Lernen beginnen
I feel the same way
Po staremu
Lernen beginnen
Same old
Jestem gotowa
Lernen beginnen
I'm good to go
W sumie, ostatecznie, ogólnie rzecz biorąc
Lernen beginnen
All in all
Oddam cię do
Lernen beginnen
I'll hand you off to
Co o tym myślisz?
Lernen beginnen
What are your thoughts on that?
ułatwiać, umożliwiać, udostępniać
Lernen beginnen
facilitate
udogodnienia
Lernen beginnen
facilities
obiekt użytkowy, pomieszczenie, funkcja
Lernen beginnen
facility
wzrost sprzedaży
Lernen beginnen
surge in sales
Oto ostatnia myśl
Lernen beginnen
So, here's the final thought
jakikolwiek, ktokolwiek, obojętnie jaki
Lernen beginnen
any
wciśnij jakikolwiek klawisz
press any key
A może zrobię ci kawę?
Lernen beginnen
How about if I make you some coffee?
Może zrobię
Lernen beginnen
How about if I
poniekąd się spodziewać
Lernen beginnen
half expecting
opracować, stworzyć, formułować
Lernen beginnen
to frame
opracować plan
frame a plan
ku mojemu zaskoczeniu
Lernen beginnen
to my surprise
że tak powiem
Lernen beginnen
so to speak
tandetny, kiczowaty
Lernen beginnen
cheesy
z tego powodu
Lernen beginnen
for that reason
iść na skróty
Lernen beginnen
to cut corners
Czy widzisz, że w najbliższym czasie zostanie to rozwiązane?
Lernen beginnen
Do you see that being resolved any time soon?
Czy widzisz, że w najbliższym czasie zostanie to rozwiązane?
Lernen beginnen
Do you see that being resolved any time soon?
wdrożyć, wchodzić w grę
Lernen beginnen
bring come into play
ograniczyć, redukować
Lernen beginnen
cut down (on sth)
zamień patrzących w kupujących
Lernen beginnen
turn lookers into buyers
Dla chcącego nic trudnego
Lernen beginnen
When there's a will, there's a way
na dobrej drodze
Lernen beginnen
on the right track
dobrze wykorzystać
Lernen beginnen
make good use of
natrętny, nachalny, arogancki
Lernen beginnen
pushy
w różnych aspektach
Lernen beginnen
in various aspects of
średnio
Lernen beginnen
on average
kilka
Lernen beginnen
a few
mało
Lernen beginnen
few
Porozmawiajmy. Mam TROCHĘ czasu.
Lernen beginnen
Let's talk. I have a little time.
Nie mogę gadać. Mam MAŁO czasu.
Lernen beginnen
I can't talk. I have little time.
Mało/Niewiele osób odwiedza nasze sklepy.
Lernen beginnen
Few people visit our stores.
za mało czasu
Lernen beginnen
too little time
za mało pomysłów
Lernen beginnen
too few ideas
Nie bierzesz pod pod uwagę
Lernen beginnen
You're missing the point that
Dasz radę?
Lernen beginnen
Will you manage?
To miła odmiana.
Lernen beginnen
It's a nice change.
spadek koniunktury, spowolnienie
Lernen beginnen
downturn
Interesuje mnie to, co właśnie powiedziałeś.
Lernen beginnen
I'm interested in what you've just said.
sprytna, bystra osoba
Lernen beginnen
smart cookie
Nie wiem, dlaczego to... ciągle się dzieje. Próbowaliśmy dosłownie niczego
Lernen beginnen
I don't know why this ... keeps happening. We have tried litteraly nothing
punkt odniesienia
Lernen beginnen
baseline
niewystarczający, nieodpowiedni
Lernen beginnen
inadequate
Jest mało prawdopodobne
Lernen beginnen
It's unlikely
Mamy tutaj mały problem
Lernen beginnen
We do have a little bit of an issue here
stojak, regał, półka, wieszak
Lernen beginnen
rack
sprawić, aby coś działało, hulało
Lernen beginnen
make sth work
witryna, pokaz, wystawiać na pokaz, oromowac
Lernen beginnen
showcase
to samo dotyczy
Lernen beginnen
same goes to
Przekażę to dalej
Lernen beginnen
I'll pass that on
odzyskać coś
Lernen beginnen
get sth back
pożeracz czasu
Lernen beginnen
time waster
głęboka analiza
Lernen beginnen
deep dive
zasunąć żaluzje
Lernen beginnen
draw the blinds
ćwiczyć na siłowni
Lernen beginnen
work out at the gym
nawał pracy, obciążenie pracą
Lernen beginnen
workload
O czym myślisz? co ci chodzi po głowie
Lernen beginnen
What's on your mind?
uwzględniać, wliczyć, wziąć pod uwage
Lernen beginnen
allow for something
Nawalilam, zepsułam
Lernen beginnen
I messed up
poddawać coś w wątpliwość
Lernen beginnen
question sth
aż korci, kusi
Lernen beginnen
it's tempting
Rozładował mi się telefon.
Lernen beginnen
My phone is dead.
tak właśnie myślałem
Lernen beginnen
I thought as much
Zacinasz się.
Lernen beginnen
You're braking up
nic wielkiego / nic wielkiego
Lernen beginnen
no big deal/no biggie
Byłem ciekaw, żeby się dowiedzieć
Lernen beginnen
I was curious to find out
Myślę, że dam radę
Lernen beginnen
I think I'll manage
dla odmiany
Lernen beginnen
for a change
Wypadło mi to z głowy.
Lernen beginnen
It slipped my mind
ku mojemu rozczarowaniu
Lernen beginnen
to my disappointment
czepiać się kogoś
Lernen beginnen
pick on sb
To konieczność, mus
Lernen beginnen
It's a must
żadnych zobowiązań
Lernen beginnen
no obligation whatsoever
Wiedziałam, że tak będzie
Lernen beginnen
I saw it coming
znajdę na to czas
Lernen beginnen
I will make time for it
To by było na tyle.
Lernen beginnen
That's about it
kosztem czegoś
Lernen beginnen
at the expense of sth
wykrywać wartości odstające i anomalie
Lernen beginnen
detect outliers and anomalies
Wyszło dobrze
Lernen beginnen
It came out good
zawalony pracą
Lernen beginnen
swamped with work
Czy miałbyś coś przeciwko, gdybyśmy odłożyli spotkanie?
Lernen beginnen
Would you mind if we put the meeting off?
Jak udało Ci się to załatwić/ogarnąć?
Lernen beginnen
How did you manage to sort it out?
dodzwonić się do kogoś
Lernen beginnen
get through to sb
Czy mógłbyś przyjrzeć się tej sprawie?
Lernen beginnen
Could you please look into this matter?
uprawniony, spełniający warunki
Lernen beginnen
eligible
Odłóżmy to zadanie na jutro
Lernen beginnen
Let's put this task off for tomorrow
A może umówimy się na spotkanie?
Lernen beginnen
How about we set up a meeting?
Muszę nadrobić zaległości w pracy
Lernen beginnen
I need to catch up on my work
umiejętności cyfrowe
Lernen beginnen
digital literacy
Co trzeba zrobić żeby
Lernen beginnen
What it takes to
Zdenerwowała mnie
Lernen beginnen
She made me furious
Nie każ mi tego robić
Lernen beginnen
Don't make me do this
Co sprawia, że tak myślisz?
Lernen beginnen
What makes you think so?
Co sprawiło, że zmieniłeś pracę?
Lernen beginnen
What made you change your job?
wyluzować, zwolnić tempo, lenić się
Lernen beginnen
slack off
Co za porażka, pech, wtopa!
Lernen beginnen
What a bummer!
Poczekajmy, aż wszyscy dołączą
Lernen beginnen
Let's wait for everyone to join
Mieliście już okazję ją przeczytać?
Lernen beginnen
Have you had a chance to read it yet?
Mam nadzieję, że to wszystko wyjaśniło
Lernen beginnen
I Hope it cleared everything up
wykonywać obliczenia, kalkulacje
Lernen beginnen
to crunch the numbers
Skończyliśmy z (wynikiem)
Lernen beginnen
We landed at
wydobyć insighty z danych
Lernen beginnen
to extract insights from data
przygotować raport na temat
Lernen beginnen
prepare a report on
projekt mający na celu poprawę
Lernen beginnen
project aimed at improving
Gdybym o tym wiedziała, to bym ci powiedziała.
Lernen beginnen
If I had known about it, I would have told you.
zajęcia rekreacyjne
Lernen beginnen
leisure activities
odkryć wzorce
Lernen beginnen
uncover patterns
Zapisałam się na kurs Pythona.
Lernen beginnen
I signed up for a Python course.
Zrobiłam kurs
Lernen beginnen
I took a course on
Mam to skończyć do piątku
Lernen beginnen
I'm supposed to finish this by Friday
Chociaż nie miałam czasu
Lernen beginnen
Even though I had no time
uzyskać dostęp do
Lernen beginnen
get access to
w ostatniej zakładce
Lernen beginnen
on the last tab
Nie wiem gdzie może być błąd
Lernen beginnen
I don't know where the error might be
pęknięcie
Lernen beginnen
rupture
tama
Lernen beginnen
dam
Ostatnio oglądałam naprawdę fajny serial
Lernen beginnen
I have been watching a really nice series recently
Zajmę się tym/przypilnuję tego
Lernen beginnen
I'll see to it
Zgoda!
Lernen beginnen
Agreed!
umieść link w czacie
Lernen beginnen
put a link in a chat
Ona ma wszystko pod kontrolą
Lernen beginnen
She's on top of everything
mieć wszystko pod kontrolą
Lernen beginnen
to be on top of everything
podpisać coś, zaakceptować na piśmie
Lernen beginnen
sign something off
wykraczać poza zakres czegoś
Lernen beginnen
to be out of scope for
To wykracza poza zakres tego spotkania
Lernen beginnen
This is out of scope for this meeting
Musimy ustalić, czy
Lernen beginnen
We need to figure out if
To dla mnie nowość, pierwsze słyszę
Lernen beginnen
That's a new one on me
Jestem tu nowa
Lernen beginnen
I'm new to the game
na spotkaniu
Lernen beginnen
in the meeting
zbierać dane
Lernen beginnen
collect data
ciągle dostajemy
Lernen beginnen
we keep getting
jednorazowy, niepowtarzalny
Lernen beginnen
one-off
Możemy nie dotrzymać terminu
Lernen beginnen
We might miss the deadline
wykorzystać (jak najefektywniej)
Lernen beginnen
leverage
połączyć
Lernen beginnen
link
Zacznę od podstaw
Lernen beginnen
Let me start with the basics
Jak się dzisiaj macie?
Lernen beginnen
How is everyone doing today?
Miałeś dobry weekend?
Lernen beginnen
Did you have a good weekend?
nic trudnego
Lernen beginnen
no-brainer
uczyć się do egzaminu
Lernen beginnen
study for an exam
cofać się
Lernen beginnen
go backwards
wejść w życie, nadawać na żywo
Lernen beginnen
go live
sprawdzić, skontrolować
Lernen beginnen
do the checks
Kontynuuję
Lernen beginnen
I'll continue with
po mojej stronie, u mnie
Lernen beginnen
on my side
u mnie wszystko działa dobrze
Lernen beginnen
on my end everything works fine
wyrównać, dopasować
Lernen beginnen
align with
Wszystko gotowe
Lernen beginnen
All set up
Zajmę się tym dalej.
Lernen beginnen
I'll take it from there
w pełni rozwinięty, pełnoprawny, dojrzały
Lernen beginnen
fully fledged
To tyle jeśli chodzi o MGM
Lernen beginnen
So, that's it for the MGM
szkic, wersja robocza, wstępna
Lernen beginnen
draft
naszkicować, przygotować wstępną wersję
Lernen beginnen
to draft
Rozkminiam dlaczego
Lernen beginnen
I'm figuring out why
strzelać na oślep
Lernen beginnen
shoot blindly
prowadzić projekt
Lernen beginnen
run the project
ograniczenia prawne
Lernen beginnen
legal limitations
ogólne spojrzenie
Lernen beginnen
high-level
do 1 tygodnia, nie więcej niż tydzień
Lernen beginnen
up to 1 week
Jak to powiedzieć
Lernen beginnen
What do you call
słońce już wyszło
Lernen beginnen
the sun is out now
Musimy to ogarnąć
Lernen beginnen
We need to sort it out
Przepraszam za opóźnienie, miałem problem z internetem
Lernen beginnen
Sorry for the delay, I had an issue with my internet
za kulisami
Lernen beginnen
behind the scenes
Opowiedz nam, jak rozwiązałeś problem
Lernen beginnen
Talk us trough it how you solved the issue
Zrobiło się za gorąco
Lernen beginnen
It got too hot
próbuj dalej
Lernen beginnen
keep trying
robić coś dalej, kontynuować
Lernen beginnen
keep doing sth
wyjść z domu
Lernen beginnen
to leave home
spokojne osiedle domów jednorodzinnych
Lernen beginnen
quiet neighbourhood of single- family houses
pejzaż
Lernen beginnen
landscape
Jeśli nie ma dużego ruchu
Lernen beginnen
If there isn't much traffic
iść w górę, rosnąć
Lernen beginnen
go up
wyznaczać granice
Lernen beginnen
set boundaries
martwa natura
Lernen beginnen
still life
o tym porozmawiamy później
Lernen beginnen
that will be covered later
mówić niewyraźnie
Lernen beginnen
slur
najmniej mi się podoba
Lernen beginnen
I like the least
To jest podstawa projektu
Lernen beginnen
This is the backbone of the project
chwiejny, niezdecydowany
Lernen beginnen
wishy-washy
przyzwyczajam się
Lernen beginnen
I'm getting used to
Przygotowuję się na spotkanie
Lernen beginnen
I'm getting ready for the meeting
Przygotować się na
Lernen beginnen
get ready for
Czy możesz mi dać szybką aktualizację?
Lernen beginnen
Can you give me a quick update on?
podjąć się, przyjąć
Lernen beginnen
take on
podjąć się nowej roli, zadania
Lernen beginnen
take on a new role, task
prawie skończyłam
Lernen beginnen
I'm almost done
W tym tygodniu mam mniej spotkań
Lernen beginnen
I have fewer meetings this week than last week
Nie możemy tak dalej postępować
Lernen beginnen
We can't keep going like this
Występuje błąd
Lernen beginnen
I'm getting an error
mianownik
Lernen beginnen
denominator
licznik
Lernen beginnen
meter
pierwiastek
Lernen beginnen
root
obwód
Lernen beginnen
circuit, circumferen­ce
prostokąt
Lernen beginnen
rectangle
równanie
Lernen beginnen
equation
rzadziej
Lernen beginnen
less often
być popularnym wśród
Lernen beginnen
be popular with
Rozumiem co masz na myśli, ale
Lernen beginnen
I understand where you're coming from, but
Rozumiem twój punkt widzenia, ale
Lernen beginnen
I see your point, but
Zgadzam się do pewnego stopnia
Lernen beginnen
I agree up to a certain point
To mi nie przyszło do głowy
Lernen beginnen
That hadn't occurred to me
sześcian
Lernen beginnen
cube
kula
Lernen beginnen
sphere
co dotyczy
Lernen beginnen
what concerns
odejmować
Lernen beginnen
to subtract
Nie będę was dłużej trzymać
Lernen beginnen
I won't keep you any longer
wszystko w porządku
Lernen beginnen
all good
Na razie nie mam pytań, ale prawdopodobnie będę je miał, gdy zacznę nad tym pracować w praktyce.
Lernen beginnen
No questions at the moment, but I will probably have some when I start working on it in practice.
Wszystko jest gotowe do rozpoczęcia.
Lernen beginnen
I'm all set to start.
stożek
Lernen beginnen
cone
Jesteśmy już po czasie, więc kończmy spotkanie.
Lernen beginnen
We're over time, so let's wrap this up.
poza pracą
Lernen beginnen
outside of work
poruszyć temat, kwestię
Lernen beginnen
raise a topic, an issue
wraz z
Lernen beginnen
along with
sformułowanie, wyrażenie, brzmienie
Lernen beginnen
wording
dosłowne brzmienie
Lernen beginnen
exact wording
podkreślać, podkreślnik
Lernen beginnen
underscore
pakiet, paczka, zawiniątko
Lernen beginnen
bundle
tylko krótka uwaga
Lernen beginnen
just a quick note
nabrać się na coś, dać się nabrać na coś
Lernen beginnen
fall for sth
azot
Lernen beginnen
nitrogen
wyjęte z kontekstu
Lernen beginnen
taken out of context
Skontaktowałem się z Matem
Lernen beginnen
I reached out to Mat
sprawy organizacyjne
Lernen beginnen
housekeeping items
Podsumowując to, co powiedziałam
Lernen beginnen
To summarise what I've been saying
krótko mówiąc / w skrócie
Lernen beginnen
in short
Pozwól, że wyjaśnię Ci to dokładnie.
Lernen beginnen
Let me break it down for you.
Za chwilę do tego przejdziemy
Lernen beginnen
We'll get there in a second
miedź
Lernen beginnen
copper
pojawiać się/zbliżać się
Lernen beginnen
come along
Moim celem jest przeprowadzenie analizy, która zliczy liczbę
Lernen beginnen
My objective is to run an analysis that counts the number of
To mniej więcej tyle
Lernen beginnen
Pretty much this is gonna be it
tak to wygląda, tak się sprawy mają
Lernen beginnen
there you have it
i tu właśnie wkracza dzisiejszy sponsor
Lernen beginnen
this is where today's sponsor comes in nicely
Co się stanie dalej
Lernen beginnen
What's gonna happen next is
prawie, dość, dość dobrze
Lernen beginnen
pretty much
pochodny, pochodzący z
Lernen beginnen
derived from
innym razem, kiedy indziej
Lernen beginnen
some other time
kiedy indziej
Lernen beginnen
some other day
co ważniejsze
Lernen beginnen
more importantly
chyba że masz jakieś pytanie
Lernen beginnen
unless you have any question
Planowałem to zrobić, ale musiałem zająć się czymś innym
Lernen beginnen
I was planning to do that, but I had to handle something else
krótkotrwały
Lernen beginnen
short-lived
ani trochę
Lernen beginnen
not at all
nieskończenie
Lernen beginnen
infinitely
Teraz przekażę głos
Lernen beginnen
Now I'll hand it over to
posłuszny
Lernen beginnen
obedient
ustatkować się
Lernen beginnen
to settle down
malowniczy
Lernen beginnen
picturesque
szopa
Lernen beginnen
shed
mówiąc wprost
Lernen beginnen
simply saying
zamykać się
Lernen beginnen
shut down
Czy tak powinno być?
Lernen beginnen
Should it be the case?
podobne do siebie
Lernen beginnen
alike to each other
Czy coś pominąłem?
Lernen beginnen
Did I leave anything out?
Czy mogę na chwilę zatrzymać Cię na chwilę?
Lernen beginnen
Can I pause you for a sec?
Czy mogę Cię prosić o przysługę?...
Lernen beginnen
Can I ask you a favour to...
budynek mieszkalny, warunki mieszkaniowe
Lernen beginnen
housing
bezcelowy, bezsensowny
Lernen beginnen
pointless
dzieje się równolegle
Lernen beginnen
happening in parallel
To jest aktualizacja na ten temat
Lernen beginnen
This is the update about that
widzieć rzeczy w czarnych barwach
Lernen beginnen
to see things in a negative light
zachorować na cos
Lernen beginnen
to come down with
przekonać się do
Lernen beginnen
come around to
naprzemienny
Lernen beginnen
alternate
znaki specjalne
Lernen beginnen
special characters
warunek wstępny
Lernen beginnen
prerequisite
próba
Lernen beginnen
attempt
Mam zastrzeżenia co do
Lernen beginnen
I have reservations about
obejście problemu, rozwiązanie tymczasowe
Lernen beginnen
workarounds
Cieszę się, że o tym wspomniałeś.
Lernen beginnen
I'm glad you brought that up
Zdarza mi się to bardzo rzadko
Lernen beginnen
This happens to me very rarely
wysłać zgłoszenie
Lernen beginnen
to submit a ticket
Ta sprawa jest w toku
Lernen beginnen
This matter is ongoing
Możemy nie zdążyć
Lernen beginnen
We might not make it on time
ostatnie kilkanaście dni
Lernen beginnen
last several days
nazwa własna
Lernen beginnen
proper noun
działać na niekorzyść, przeciwko czemuś
Lernen beginnen
work against
ścigać się z czasem
Lernen beginnen
work against time
samogłoska
Lernen beginnen
vowel
Nie jestem pewien w tej chwili, ale sprawdzę to i dam ci znać
Lernen beginnen
I'm not sure at the moment but I will look into it and get back to you
To coś, co musiałbym sprawdzić
Lernen beginnen
That's something I'd have to check with
spółgłoska
Lernen beginnen
consonant
rzeczownik
Lernen beginnen
noun
o ile procent
Lernen beginnen
by what percentage /by how many percent
zrobić coś dobrze
Lernen beginnen
get things right
Czy dobrze to zrozumiałem?
Lernen beginnen
Did I get it right?
Kiedy będziesz miał okazję, czy mógłbyś?
Lernen beginnen
When you have a chance could you
Byłaby świetną nauczycielką
Lernen beginnen
She would make a great teacher
znajdź czas na
Lernen beginnen
make time for
wyróżniać się
Lernen beginnen
to stand out
spóźnić się
Lernen beginnen
run late
w napięciu
Lernen beginnen
in suspense
pochłonięty książką
Lernen beginnen
absorbed in the book
wybrać jakieś podejście do tematu
Lernen beginnen
to take an approach
Bardziej mi się podoba
Lernen beginnen
I like it better
podzielone na tabele
Lernen beginnen
split across tables
przyklejony do ekranu
Lernen beginnen
stuck to the screen
Jeżeli o to chodzi
Lernen beginnen
if this is the case
Jest jak jest
Lernen beginnen
It is what it is
z mojego punktu widzenia
Lernen beginnen
from my standpoint
doskonała lektura
Lernen beginnen
excellent reading
zająć się czymś
Lernen beginnen
get on with something
Powoli zabieram się za pisanie kodu
Lernen beginnen
I'm slowly getting on with writing the code
punkt orientacyjny, charakterystyczny obiekt, zabytek
Lernen beginnen
landmark
na ostatnią chwilę
Lernen beginnen
at the last moment
szmatka, ścierka
Lernen beginnen
cloth
Masz dużo zajęć w tym tygodniu?
Lernen beginnen
Have you got a lot on this week?
wszystko jest na dobrej drodze
Lernen beginnen
everything is on track
jak tam w Londynie?
Lernen beginnen
how are things going over there in London?
Jak jest teraz?
Lernen beginnen
How is it now?
przejechać po czymś, powtarzać voś
Lernen beginnen
run over something
przestawić / przesuwać
Lernen beginnen
to shift
wiercić się, przestępować z nogi na nogę
Lernen beginnen
to shift
Szkoda, że nie mam więcej czasu, żeby to zrobić
Lernen beginnen
I wish I had more time to do it
Szkoda, że się rozstaliście
Lernen beginnen
It's a pity that you broke up
Muszę odpocząć
Lernen beginnen
I must rest
To będzie musiało poczekać
Lernen beginnen
It will have to wait
Nie będę już musiała się martwić
Lernen beginnen
I won't have to worry any more
Musiał zapomnieć
Lernen beginnen
He must have forgotten
Chyba źle zrozumiałam/Musiałam się pomylić
Lernen beginnen
I must have misunderstood
literówka
Lernen beginnen
typo
Czy wszystko gotowe?
Lernen beginnen
Are you all set?
Nie potrzeba wiele, żeby
Lernen beginnen
It doesn't take a lot to
Tutaj nie ma zbyt wielu sklepów
Lernen beginnen
There aren't many shops here
ściśle powiązane
Lernen beginnen
closely linked
wychwycić błędy
Lernen beginnen
catch mistakes
z jednym warunkiem
Lernen beginnen
with one condition
ten o którym mówiliśmy
Lernen beginnen
the one we've been speaking about
nie ma co zwlekać
Lernen beginnen
no time like the present
streszczać, ująć zwięźle, zaiwrać
Lernen beginnen
encapsulate
Byłem trochę zdenerwowany, ale tego nie było widać
Lernen beginnen
I was a bit nervous but it didn't show
Będziemy mieszkać w tym mieszkaniu dopóki nie spłacę kredytu
Lernen beginnen
We will stay in this apartment until I pay off the loan
poruszać jakiś temat pobieżnie, krótko wspomnieć o czymś
Lernen beginnen
touch on / touch upon
nieunikniony
Lernen beginnen
inevitable
Rozmawiałam z
Lernen beginnen
I spoke to
żaden kłopot
Lernen beginnen
no bother at all
Nie miałem szczęścia, miałam pecha, nie udało sie
Lernen beginnen
I was out of luck
kilkadziesiąt
Lernen beginnen
a few dozen records
żebym to dobrze zrozumiala
Lernen beginnen
for my understanding
pośpiech, bieganiną, krzątanina, tłok
Lernen beginnen
hustle
Korzystając z okazji, czy mogę zadać ci jeszcze jedno pytanie?
Lernen beginnen
Since I've got you here can I ask one more question?
wybrać coś, próbować
Lernen beginnen
go for
praca przygotowawcza
Lernen beginnen
prep work
zrobić coś/skończyć cos
Lernen beginnen
get sth done
Jeśli masz dziś czas
Lernen beginnen
If you happen to have time today
kompromis, wymiana
Lernen beginnen
trade-off
Na dziś skończymy
Lernen beginnen
We'll leave it there for today
Mam to gdzieś z tyłu głowy
Lernen beginnen
I've got in the back of my mind
zapewniać
Lernen beginnen
to assure
Miałem długą przerwę od mówienia
Lernen beginnen
I had a long break from speaking
aby jeszcze trochę poprawić
Lernen beginnen
to tweak a few more details
pobierać dane z API
Lernen beginnen
fetch data from the API
obsługa brakujących wartości
Lernen beginnen
to handle missing values
Ten model działa szybciej
Lernen beginnen
This model runs faster
odprężyć się/wyłączyć po pracy
Lernen beginnen
unwind/switch off after work
Jak na maj jest zimno
Lernen beginnen
It's cold for May
Czy to były
Lernen beginnen
Were those
Czy mogę Cię poprosić o radę w sprawie X?
Lernen beginnen
Can I ask your advice about X?
zdążyć
Lernen beginnen
make sth on time
uczucie niemożności
Lernen beginnen
feeling of not being able to
Przykuło moją uwagę/oko
Lernen beginnen
It caught my eye/attention
od ... do...
Lernen beginnen
ranging from ... to...
przytłaczać, obciążać (fizycznie lub emocjonalne)
Lernen beginnen
weigh down
Jestem trochę przytłoczony sprawami zawodowymi
Lernen beginnen
I'm a bit weighed down with work stuff
krótko i konkretnie
Lernen beginnen
keep sth short and sweet
słodzić, lukrować, upiększać
Lernen beginnen
to sugarcoat
podział na
Lernen beginnen
split into
przejść przez jakiś etap lub poziom, pokonać przeszkode
Lernen beginnen
get past
Zrezygnowaliśmy z tego podejścia
Lernen beginnen
We dropped that approach
frekwencja
Lernen beginnen
turnout
analogicznie
Lernen beginnen
by analogy
na korzyść
Lernen beginnen
in favour of
Proponuję zacząć od
Lernen beginnen
I suggest we start with
I tutaj ważna rzecz
Lernen beginnen
Just to flag something here
powierzchnia robocza
Lernen beginnen
work surface
poznać coś/kogoś
Lernen beginnen
get to know
przeciwległy koniec
Lernen beginnen
opposite end
duszny
Lernen beginnen
stuffy
mieć reputację
Lernen beginnen
have a reputation for
podchodzić do testu
Lernen beginnen
How does that sound to you?
żeby nie marnować czasu
Lernen beginnen
to avoid wasting time
Ostatnio czuję się przepracowany
Lernen beginnen
I feel overworked lately
Zastanawiam się nad wzięciem wolnego
Lernen beginnen
I'm considering taking some time off
zmęczyć się
Lernen beginnen
get tired
zachorować
Lernen beginnen
get sick
pobrać się
Lernen beginnen
get married
zostać zwolnionym
Lernen beginnen
get fired
awansować
Lernen beginnen
get promoted
dostać pracę
Lernen beginnen
get a job
przykuć uwagę
Lernen beginnen
get attention
zabrać się do pracy
Lernen beginnen
get working
To zaczyna być frustrujące
Lernen beginnen
It's starting to get frustrating
dostać prezent
Lernen beginnen
get a gift
zdenerwować się
Lernen beginnen
get angry
nabrać formy/kondycji
Lernen beginnen
get fit
ciągle mówić o
Lernen beginnen
keep talking about
ZAJĄĆ SIE CZYMŚ
Lernen beginnen
GET TO SOMETHING
Zajmę się tym później
Lernen beginnen
I'll get to this later
Kiedy się za to zabierzesz?
Lernen beginnen
When will you get to it?
dotrzymać terminu
Lernen beginnen
meet deadline
Nie będę w stanie
Lernen beginnen
I won't be able to
do końca dnia
Lernen beginnen
by the end of the day
Czy możesz mi wyjaśnić na czym polega ten proces?
Lernen beginnen
Can you walk me through how this process works?
zdążyć
Lernen beginnen
make it
Ledwo zdążyłam
Lernen beginnen
I barely made it
Czy będzie Ci przeszkadzać, jeśli zrobię to później?
Lernen beginnen
Do you mind if I do that later?
To trwa wiecznie, bardzo długo
Lernen beginnen
It takes forever
(To) Zaczyna (się)
Lernen beginnen
It's starting to
Zaczyna być ciekawie
Lernen beginnen
It's starting to get interesting
Zaczyna robić się zimno
Lernen beginnen
It's starting to get cold
pojechać inną trasą
Lernen beginnen
take a different route
Przepraszam za spóźnienie – moje poprzednie spotkanie się przeciągnęło.
Lernen beginnen
Sorry for being late- my previous meeting ran over.
Nie będę kłamać
Lernen beginnen
I'm not gonna lie
izolować
Lernen beginnen
to isolate
Nie ma czegoś/zniknęło
Lernen beginnen
It's gone
Mój laptop przepadł
Lernen beginnen
My laptop is gone
Nie ma już biletów, wszystkie są (już) sprzedane
Lernen beginnen
All the tickets are gone
Ona zasługuje na awans
Lernen beginnen
She deserves to get promoted
awaria/zawieszenie komputera
Lernen beginnen
computer crash
Mój komputer się zawiesił.
Lernen beginnen
My computer crashed/ had frozen.
badać, sprawdzać, przyjrzeć się czemuś
Lernen beginnen
look into sth
zmęczenie
Lernen beginnen
fatigue
wzmacniać
Lernen beginnen
enhance
żebym mogła
Lernen beginnen
so that I can
Zepsułam, schrzaniłam
Lernen beginnen
I messed up
Sytuacja wygląda źle
Lernen beginnen
Things look bad
dobrze
Lernen beginnen
well
Przekonałaś mnie
Lernen beginnen
I'm sold
rozróżniać
Lernen beginnen
tell apart
różnorodność
Lernen beginnen
variety
na miejscu/od razu/natychmiast
Lernen beginnen
on the spot
Chciałem tylko się przypomnieć w sprawie
Lernen beginnen
I just wanted to follow up on
Nie będę na następnym spotkaniu
Lernen beginnen
I won't be at the next meeting
Żeby mieć pewność, że dobrze to zrozumiałam, podsumujmy to jeszcze raz
Lernen beginnen
Just to make sure I've got it right let's recap once more
Tylko po to, żeby mieć pewność, że wiem, co mam zrobić
Lernen beginnen
Just to make sure I'm clear on what to do
tereny zielone
Lernen beginnen
green spaces
Problem, na który się tu natknąłem, to
Lernen beginnen
The issue I ran into here was
Może możemy to przenieść na następny tydzień
Lernen beginnen
Maybe we can move it to the next week
Nie nalegam na to, nie upieram się przy tym
Lernen beginnen
I'm not insisting on this
Domyśliłam się
Lernen beginnen
I figured.
To tyle
Lernen beginnen
That's pretty much it
przestronny
Lernen beginnen
spacious
ogrodzony
Lernen beginnen
fenced
Mam kolejne spotkanie dziś po południu
Lernen beginnen
I'm having another meeting this afternoon
Wezmę jeszcze jedna kawe
Lernen beginnen
I'm having another coffee
Możemy iść dalej?
Lernen beginnen
Shall we move on?
obskurny
Lernen beginnen
dingy
Nawiązując do tego, co powiedziałam wcześniej
Lernen beginnen
Following what I said earlier
przedostatni
Lernen beginnen
second to last

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.