Chatterbug

 0    56 Datenblatt    maximpujolvolodina
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
curious
Lernen beginnen
neugierig
neu = new, gierig = greedy
Er ist eine sehr neugierige Person.
don't be a chicken
Lernen beginnen
sei kein Frosch
lit. don't be a frog
the tip
Lernen beginnen
das Trinkgeld
trink = drinking, geld = money
the meat grinder
Lernen beginnen
der Fleischwolf
lit. the meat wolf
the bat
Lernen beginnen
die Fledermaus
lit. flutter-mouse
from fledaron (to flutter)
the vacuum cleaner
Lernen beginnen
der Staubsauger
lit. dust sucker
stubborn
Lernen beginnen
dickköpfig
lit fat-headed
brand new
Lernen beginnen
nagelneu
lit. nail new
the morning grouch
Lernen beginnen
der Morgenmuffel
grouch = malhumorado
everything is going fine
Lernen beginnen
alles in butter
lit. everything in butter
Heute ist alles in Butter
tired of life
Are you tired of life?
Lernen beginnen
lebensmüde
wohl = ask Kai
Du bist wohl lebensmüde?
crazy
Lernen beginnen
einen Vogel haben
lit. to have a bird
Du hast einen Vogel!
the lucky one
Lernen beginnen
der Glückspilz
lit. the lucky mushroom
the sore muscles
Lernen beginnen
der Muskelkater
not to see obvious things
Lernen beginnen
tomaten auf den Augen haben
lit. to have tomatoes on one's eyes
Du hast tomaten auf den Augen haben
the smart one
sarcastic meaning
Lernen beginnen
der Besserwisser, die Besserwisserin
lit. better-knower
the ravenous
Spanish » enjambre
after a joint I have a ravenous
Lernen beginnen
der Fressflash
lit. food flash
nach einem "joint" habe ich einen Fressflash
boozy
a boozy evening
Lernen beginnen
feuchtfröhlich
those situations where the alchool is flowing
ein feuchtfröhlicher Abend
I'm ready
Lernen beginnen
ich bin soweit
lit. I am that far
bist du soweit?
the vicious circle
Lernen beginnen
der Teufelskreis
lit. the devil's circle
Teufel = Devil, Kreis = Circle
a bit nuts
un poco loco
Lernen beginnen
einen Dachschaden haben
lit. to have a roof damage
the wimp
el endeble
Lernen beginnen
der Angsthase
lit. fear bunny
very bad
Lernen beginnen
unter aller Sau
lit. all under pig
die Sau = the Female Pig (Sow)
the flash noticer
Lernen beginnen
der Blitzmerker
lit. the flash memory
trusthworthy
exp. you can steal horses with him
Lernen beginnen
mit ihm kann man Pferde stehlen
das Pferd = the horse, Stehlen = to steal
being confident in front of audience
Lernen beginnen
die Rampensau
lit. stage hog
Kai ist eine Rampensau
the beer to go
a beer to enjoy on your way to meeting friends, to the club or to a party.
Lernen beginnen
das Wegbier
lit. the way beer
no beer before four
Lernen beginnen
kein Bier vor Vier
vor = before
love bite
Spanish » chupetón
Lernen beginnen
Knutschfleck
the toilet seat
Lernen beginnen
die Klobrille
kind
syn. nice, cute, lovely
Lernen beginnen
nett
the child
Lernen beginnen
das Kind
the toothbrush
Lernen beginnen
die Zahnbürste
der Zahn = the tooth, die Bürste = the brush
Happy Easter!
Lernen beginnen
Frohe Ostern!
food envy
I think you have food envy
Lernen beginnen
Futterneid
lit. food envy
ich glaube du hast Futterneid
the turtle
Lernen beginnen
die Schildkröte
lit. shield toad
to be exhausted
I'm exhausted
Lernen beginnen
fix und fertig sein
lit. be quick and ready
ich bin fix und fertig
the breakfast
Lernen beginnen
das Frühstück
Lit. the early piece
the sea
Lernen beginnen
das Meer
the lake
Lernen beginnen
der See
being drunk
Lernen beginnen
Blau
transl. I'm full drunk
ich bin voll Blau
I'm hot
(temperature)
Lernen beginnen
mir ist heiß
I'm sexy
Lernen beginnen
Ich bin heiß
It's all Greek to me
I don't understand
Lernen beginnen
ich verstehe nur Bahnhof
lit. I only understand train station
I think I'm going crazy
Lernen beginnen
ich glaube ich spinne
lit. I belive I spider
I have a hangover
Did you also had a hangover after New Year's eve?
Lernen beginnen
ich habe einen Kater
lit. Did you also have a cat after new Years Eve?
Hattest du auch einen Kater nach Silvester?
the gloves
Lernen beginnen
die Handschuhe
Die Hand = the Hand Der Schuh = the Shoe Die Schuhe = the Shoes
the gift
Lernen beginnen
das Geschenk
the poison
Lernen beginnen
das Gift
the brand
Lernen beginnen
die Marke
the fire
Lernen beginnen
das Feuer
very close
I am a one cat's jump away
Lernen beginnen
katzensprung
lit. the cat's jump
Ich bin einen Katzensprung entfernt
beat around the bush
Spanish » irse por las ramas
Stop talking around the hot mash
Lernen beginnen
um den heißen Brei herumreden
lit. To talk around the hot mash
Rede nicht um den heißen Brei herum
mnemonic aid
helps to remember facts or information
Lernen beginnen
die eselsbrücke
lit. the donkey's bridge
Lies have short legs
Lernen beginnen
lügen haben kurze Beine
lit. lies have short legs
the menu
Lernen beginnen
die Speisekarte

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.