→ Ciekawe → Start Lernen / Flashcards Herunterladen MP3

Frage		Antworten
borowik Lernen beginnen		porcino, boleto
koźlarz grzyb Lernen beginnen		porcinello
ponieważ, bowiem, skoro Lernen beginnen		poiché
ugryzienie, kęs Lernen beginnen		boccone
być na kogoś złym Lernen beginnen		avercela
Jesteś na mnie zły? Lernen beginnen		Ce l'hai con me?
Niech twoje życie będzie szczęśliwe. Lernen beginnen		Possa la tua vita essere felice.
zamiast Lernen beginnen		piuttosto che
Zamiast zjadać wszystko, co jest w lodówce, uprawiaj trochę sport. Lernen beginnen		Piuttosto che mangiare tutto quello che c'è nel frigo, fai un po' di sport.
Czy mógłbyś wyświadczyć mi tę przysługę? Lernen beginnen		Potresti farmi questo favore?
Jak to się skończyło? Rozwiązałeś to? Lernen beginnen		Com'è finita? L'hai risolto?
Tak się nie robi. Lernen beginnen		Non si fa così.
lenistwo Lernen beginnen		la pigrizia
pech Lernen beginnen		la sfiga
Mam wielkiego pecha! Lernen beginnen		Ho molta sfiga!
Ale ściema! Lernen beginnen		Ma che storia!
Musisz zachować spokój! Lernen beginnen		Devi avere calma!
Zostaw mnie w spokoju! Lernen beginnen		Lasciami in pace!
duch, odwaga Lernen beginnen		animo
Zebrałem się na odwagę by wejść. Lernen beginnen		Mi sono fatto animo a entrare.
trzy dziesiąte (ułamek 3/10) Lernen beginnen		tre decimi
Idź sobie! Proszę sobie iść! Idźmy sobie! Idźcie sobie! Lernen beginnen		Vattene! Se ne vada! Andiamocene! Andatevene!
odejść do innego świata, umrzeć Lernen beginnen		andarsene all'altro mondo
Kiedy wyjadę na drugi świat, zabiorę ze sobą walizkę, aby kontynuować podróżowanie. Lernen beginnen		Quando me ne andrò all'altro mondo porterò con me una valigia per continuare a viaggiare.
Dlaczego już odchodzicie? Lernen beginnen		Perché ve ne andate già via?
patrzeć na rzeczy pod różnymi kątami Lernen beginnen		guardare le cose da angolazioni diverse
wyraźne kontury Lernen beginnen		contorni netti
ostre kolory Lernen beginnen		colori nitidi
wieś Lernen beginnen		borgo
posłodzić, osłodzić, zmiękczyć skórę Lernen beginnen		addolcire
Jest możliwe zakochać się od pierwszego wejrzenia w jakiejś osobie. Lernen beginnen		È possibile innamorarsi a prima vista di una persona.
zapada zmierzch Lernen beginnen		cade il crepuscolo
zachód słońca Lernen beginnen		tramonto
udać się komuś coś / osiągnąć coś Lernen beginnen		spuntarla
Udało się! Mam to! Lernen beginnen		L'ho spuntata!
przestać coś robić (irytującego) Lernen beginnen		piantarla
Przestaniesz mnie denerwować? Lernen beginnen		Vuoi piantarla di disturbarmi?
Przestań mówić głupoty! Lernen beginnen		Piantala di dire sciocchezze!
Uwaga na rowery! Lernen beginnen		Occhio alle biciclette!
Umowa stoi! Lernen beginnen		Affare fatto!
Nie mam nastroju na żarty! Lernen beginnen		Non sono in vena di scherzi!
Nie jestem w nastroju do dyskutowania! Lernen beginnen		Non sono in vena di discutere!
Dobra, zrozumiałem! Lernen beginnen		Vabbè, ho capito!
Oddzwonię do ciebie wkrótce. Lernen beginnen		Ti richiamo fra poco.
Zadzwoń do mnie! Lernen beginnen		Chiamami!
zapierać dech w piersiach Lernen beginnen		mozzare il fiato
odciąć, uciąć (np. oddech) Lernen beginnen		mozzare
łapać oddech, brakować tchu Lernen beginnen		avere il fiatone
pisnąć słówko Lernen beginnen		fiatare
Piśnij tylko, a cię zabiję! Lernen beginnen		Se ti sento fiatare, ti ammazzo!
Zmieniłeś zdanie? Lernen beginnen		Hai cambiato idea?
przebrać się Lernen beginnen		cambiarsi
Odpuść, zostaw, olej to! Lernen beginnen		Lascia perdere! Lascia stare!
czworonożny przyjaciel Lernen beginnen		un quattrozampe
na czworakach Lernen beginnen		a quattro zampe
Zostaw mnie w spokoju! Lernen beginnen		Lasciami stare!
Wisi mi to! Nic mnie to nie obchodzi! Lernen beginnen		Non me ne frega (importa) niente!
Śpię spokojnie, dobrze (Śpię między dwoma policzkami). Lernen beginnen		Dormo tra due guanciali.
Zadzwoń do tych, których kochasz! Lernen beginnen		Chiama chi ama!
ludzie, istoty ludzkie Lernen beginnen		gli esseri umani
Nic o tym nie wiesz! Lernen beginnen		Non ne sai un tubo!
Nic nie robiłem caly dzień. Lernen beginnen		Non ho fatto un tubo tutto il giorno.
Bardzo podoba mi się ten film! Lernen beginnen		Quel film mi piace un mondo!
Co Ty do cholery (kurde) robisz? Lernen beginnen		Che cavolo fai?
Zrób to jak najszybciej! Lernen beginnen		Fallo il prima possibile!
Teraz albo nigdy. Lernen beginnen		Ora o mai più.
Nudzę się. Lernen beginnen		Mi annoio.
Jest tak i nic nie zrobisz... Lernen beginnen		È così e niente da fare.
Czy dasz mi gumę (do żucia)? Lernen beginnen		Mi dai un cicles (una cicca)?
Bardzo pada, weź parasol! Lernen beginnen		Sta piovendo molto, prendi l'ombrello!
bałwan Lernen beginnen		un pupazzo di neve
łyk / kropla Lernen beginnen		un goccio / una goccia
Chcesz trochę (łyk) wina? Lernen beginnen		Vuoi un goccio di vino?
Miłego wieczoru! Lernen beginnen		Buona serata!
Kto jedzie powoli, ten jedzie bezpiecznie i daleko. Lernen beginnen		Chi va piano, va sano e lontano.
Nie chce mi się. Nie mam na to ochoty. Lernen beginnen		Non mi viene. Non mi va. Non me la sento.
Śpisz jak suseł! Lernen beginnen		Dormi come un ghiro!
Gość jest jak ryba, po trzech dniach śmierdzi Lernen beginnen		L’ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza
Nie chcę go nigdy więcej widzieć! Lernen beginnen		Non voglio vederlo mai più!
remont, prace budowlane Lernen beginnen		i lavori
nieporozumienie Lernen beginnen		equivoco
Cokolwiek się stanie (tak czy inaczej), pójdę (zamierzam) się napić. Lernen beginnen		Comunque vada, andrò a bere.
To się źle skończy! Lernen beginnen		Va a finire male!
Już poszedł sobie... Lernen beginnen		Se n'è già andato.
Zjadł wszystko, nawet zgniłe jabłko. Lernen beginnen		Ha mangiato tutto pure la mela marcia.
nawet Lernen beginnen		pure, addirittura

Ciekawe

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.

Mehr