Español 6

 0    568 Datenblatt    domel61
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Estoy emocionado
Lernen beginnen
jestem podekscytowany
Siempre
Lernen beginnen
Zawsze
Quieres comer conmigo
Lernen beginnen
Chcesz zjeść ze mną?
Triste
Lernen beginnen
Smutny
Enojado
Lernen beginnen
Zły
Preocupado
Lernen beginnen
Zmartwiony
Aburrido
Lernen beginnen
Nudny
A veces
Lernen beginnen
Czasem
A veces yo estoy enojado con mi padre
Lernen beginnen
Czasami denerwuję się na mojego ojca
Contento
Lernen beginnen
Szczęśliwy
Soprendido
Lernen beginnen
Zaskoczony
Quien?
Lernen beginnen
Kto
se siente un poco cansada
Lernen beginnen
Czuje się trochę zmęczona
Ejercicio
Lernen beginnen
Ćwiczenie
Oli esta jugando
Lernen beginnen
Oli gra
La cartera
Lernen beginnen
Portfel
Piso
Lernen beginnen
Piętro
Dormir hasta tarde
Lernen beginnen
Spanie do późna
No es para mi
Lernen beginnen
To nie dla mnie
No es una regla escrita
Lernen beginnen
To nie jest pisemna zasada.
cuñado/cuñada
Lernen beginnen
szwagier, szwagierka
Lo mas importante
Lernen beginnen
Najważniejsza rzecz
he cambiado mi opinión
Lernen beginnen
Zmieniłem zdanie
Me gustaría poder evaluar
Lernen beginnen
Chciałbym móc ocenić
hay muchas opciones
Lernen beginnen
Istnieje wiele opcji.
Yo supongo
Lernen beginnen
Przypuszczam
supuse que era eso
Lernen beginnen
Założyłem, że to wszystko.
esquís
Lernen beginnen
narty
resbaladizo
Lernen beginnen
śliski
pensé ir
Lernen beginnen
Myślałem o pójściu
algún día tendrás que hacerlo.
Lernen beginnen
Pewnego dnia będziesz musiał to zrobić.
Todavía no he estado en LATAM
Lernen beginnen
Jeszcze nie byłem w Ameryce Łacińskiej.
Nunca he estado en LATAM.
Lernen beginnen
Nigdy nie byłem w Ameryce Łacińskiej.
Tengo dudas.
Lernen beginnen
Mam wątpliwości.
es una meta
Lernen beginnen
To jest cel
pero primero tengo que
Lernen beginnen
Ale najpierw muszę
parcela
Lernen beginnen
działka
Es suficiente.
Lernen beginnen
Wystarczy.
ventana
Lernen beginnen
okno
¿Cuál es el presupuesto?
Lernen beginnen
Jaki jest budżet?
asi que
Tenía hambre así que fui a comer algo.
Lernen beginnen
więc
Byłem głodny więc poszedłem coś zjeść.
Tu no sabes todavia
Lernen beginnen
Jeszcze nie wiesz
y tu hermana viene a Polonia
Lernen beginnen
A twoja siostra przyjeżdża do Polski
Es divertido.
Lernen beginnen
To jest zabawne.
Me lo puedo imaginar.
Lernen beginnen
Mogę to sobie wyobrazić.
Ha sido un año difícil.
Lernen beginnen
To był trudny rok.
Me lo puede imaginar
Lernen beginnen
Możesz sobie wyobrazić.
respuesta
No hay una respuesta sencilla.
Lernen beginnen
odpowiedź
Nie ma łatwej odpowiedzi.
No es la infección en sí
Lernen beginnen
To nie jest sama infekcja
Si no se rápido
Lernen beginnen
Jeśli nie zareaguję szybko
Señales de alarma
Lernen beginnen
Znaki ostrzegawcze
Hongos
Lernen beginnen
Grzyby
debilitado
Todavía estoy debilitado después de la gripe.
Lernen beginnen
słaby
Ciągle jeszcze jestem słaby po grypie.
heridas
Lernen beginnen
rany
Fiebre
Pedro tiene fiebre alta.
Lernen beginnen
Gorączka
Pedro ma wysoką gorączkę.
Cada hora cuenta
Lernen beginnen
Każda godzina się liczy
riñones
Lernen beginnen
nerki
los órganos se asfixian
Lernen beginnen
organy się duszą
El corazón bombea
Lernen beginnen
Serce pompuje
Lernen beginnen
Nie jest zajęte
No lo soy
Lernen beginnen
Nie jestem
Vete
Lernen beginnen
Idź stąd
Tenemos que terminar sobre las 7:40.
Lernen beginnen
Musimy skończyć około 7:40.
Espero que haya tráfico.
Lernen beginnen
Mam nadzieję, że będzie ruch.
perdí la cuenta
Lernen beginnen
Straciłem rachubę
Iba a hacer muchas cosas.
Lernen beginnen
Miałem zamiar zrobić wiele rzeczy.
¿Vas con ellos?
Lernen beginnen
Idziesz z nimi?
lo más probable
Lernen beginnen
najprawdopodobniej
por eso algunas personas tienen una mentalidad de arreglar todo en casa
Lernen beginnen
Dlatego niektórzy ludzie mają tendencję do naprawiania wszystkiego w domu.
Todo estaba bien.
Lernen beginnen
Wszystko było w porządku.
pasas
Lernen beginnen
rodzynki
se están divorciando
Lernen beginnen
Oni się rozwodzą
sonrie
Lernen beginnen
uśmiech
No fui yo.
Lernen beginnen
To nie ja.
¿sabes hasta cuando estará?
Lernen beginnen
Czy wiesz jak długo tam będzie?
¿Sabes hasta cuando va a haber?
Lernen beginnen
Czy wiesz jak długo to potrwa?
enojado / enojada
Lernen beginnen
zły / zła; wściekły / wściekła
¿Alguna vez ha estado?
Lernen beginnen
Czy kiedykolwiek tam byłeś?
vulnerable
Lernen beginnen
wrażliwy
fiesta de inauguración
Lernen beginnen
impreza otwarcia
vecinos
Lernen beginnen
sąsiedzi
yo comparo
Lernen beginnen
Porównuję
Esta habitación es muy triste
Lernen beginnen
Ten pokój jest bardzo smutny.
Pero no me siento bien
Lernen beginnen
Ale nie czuję się dobrze.
Veinte minutos después
Lernen beginnen
Dwadzieścia minut później
enfermedade
Lernen beginnen
choroba
suficiente
Lernen beginnen
wystarczający
Supuestos comunes
Lernen beginnen
Typowe założenia
Superficie
Lernen beginnen
Powierzchnia
Estándar medio
Lernen beginnen
Średni standard
Llave en mano
Lernen beginnen
Dozorca więzienny
Estado de desarrollador
Lernen beginnen
Status programisty
electrodomésticos
Lernen beginnen
urządzenia domowe
a favor de la prefabricada
Lernen beginnen
na rzecz prefabrykowanych
No es enorme.
Lernen beginnen
Nie jest ogromny.
No es el factor decisivo
Lernen beginnen
To nie jest decydujący czynnik
VENTAJAS
Lernen beginnen
ZALETY
DESVENTAJAS
Lernen beginnen
Wady
sorpresas
Lernen beginnen
niespodzianki
gestión
Lernen beginnen
zarządzanie
luz
Lernen beginnen
światło
si no se refuerza
Lernen beginnen
jeśli nie jest wzmocniony
Aún existe cierto prejuicio en reventa
Lernen beginnen
Nadal istnieją pewne uprzedzenia wobec odsprzedaży.
durante la obra
Lernen beginnen
podczas pracy
ampliar
Lernen beginnen
rozwinąć
aislamiento
Lernen beginnen
izolacja
conocida por sus
Lernen beginnen
znany ze swojego
sobrecostes
Lernen beginnen
przekroczenia kosztów
cuadrillas
Lernen beginnen
załogi
CONCLUSIÓN CLARA
Lernen beginnen
JASNE WNIOSKI
No eliges
Lernen beginnen
Nie wybierasz
más previsible
Lernen beginnen
bardziej przewidywalny
Si hay alquiler
Lernen beginnen
Jeśli jest wynajem
en el camino
Lernen beginnen
na ścieżce
a largo plazo
Lernen beginnen
długoterminowy
desviaciones
Lernen beginnen
odchylenia
CONCLUSIÓN HONESTA
Lernen beginnen
UCZCIWE WNIOSKI
Prefabricada ≠ trampa mortal
Lernen beginnen
Prefabrykowany ≠ pułapka śmierci
a veces
Lernen beginnen
czasami
Diario
Lernen beginnen
Codziennie
Las mujeres hablan
Lernen beginnen
Kobiety mówią
Ellas son de Radom y estudian
Lernen beginnen
Są z Radomia i studiują
Ellos son estudiantes
Lernen beginnen
Są studentami
Ellos hablan español
Lernen beginnen
Mówią po hiszpańsku
Mi mamá y padre hablas
Lernen beginnen
Moja mama i tata mówią
Ellos son ingleses
Lernen beginnen
Oni są Anglikami
Como son tus padres
Lernen beginnen
Jacy są twoi rodzice?
oblea
Lernen beginnen
wafel
común problem
Lernen beginnen
częsty problem
se suponía que iba a ser
Lernen beginnen
Tak miało być
cambiaron de opinión en el último momento
Lernen beginnen
Zmienili zdanie w ostatniej chwili
me quedan 21 años
Lernen beginnen
Zostało mi 21 lat
no tenías otra opción
Lernen beginnen
Nie miałeś innego wyboru
Tendría que financiar el 90 % de
Lernen beginnen
Musiałbym sfinansować 90%
I'm considering different
Lernen beginnen
Rozważam różne
cuesta más cada año
Lernen beginnen
Z każdym rokiem kosztuje więcej.
para mantener el peso
Lernen beginnen
utrzymać wagę
guardería
Lernen beginnen
żłobek
metros cuadrados
Lernen beginnen
metr kwadratowy
cuanto obtengamos de la venta
Lernen beginnen
cokolwiek otrzymamy ze sprzedaży
en su edad
Lernen beginnen
w jej wieku
posiblemente, eventualmente
Lernen beginnen
być może, ostatecznie
yo te dije
Lernen beginnen
Mówiłem ci
estafa
Lernen beginnen
oszustwo
¿Qué estarás haciendo dentro de dos años?
Lernen beginnen
Co będziesz robić za dwa lata?
dentro de poco
Lernen beginnen
wkrótce
Ustedes estudian arquitectura.
Lernen beginnen
Studiujesz architekturę.
Ustedes son amigas
Lernen beginnen
Jesteście przyjaciółmi
Tu y yo somos amigos
Lernen beginnen
Ty i ja jesteśmy przyjaciółmi
estudiantes estudian
Lernen beginnen
studenci się uczą
Quien
Lernen beginnen
WHO
Ellas estan candadas
Lernen beginnen
Są zamknięte na klucz
A Elle le gustan
Lernen beginnen
Ona lubi
Me ceñiré al plan.
Lernen beginnen
Będę się trzymać planu.
Me mantendria al plan.
Lernen beginnen
Trzymałbym się planu.
por lo que recuerdo
Lernen beginnen
o ile pamiętam
salsa
Lernen beginnen
sos
pero la salsa es lo más sabroso
Lernen beginnen
Ale sos jest najsmaczniejszy.
Estoy contando calorías.
Lernen beginnen
Liczę kalorie.
Estoy tratando de
Lernen beginnen
Próbuję
valores nutricionales
Lernen beginnen
wartości odżywcze
nuez
Lernen beginnen
orzech włoski
nieve
Lernen beginnen
śnieg
He oído que la temperatura
Lernen beginnen
Słyszałem, że temperatura
en los días de hoy
Lernen beginnen
w tych czasach
trineo
Lernen beginnen
sanki
vecindario
Lernen beginnen
sąsiedztwo
se divierten
Lernen beginnen
Oni dobrze się bawią
o puede ser independiente
Lernen beginnen
lub może być niezależny
afuera
Lernen beginnen
na zewnątrz
No te preocupes
Lernen beginnen
Nie martw się
buena suerte
Lernen beginnen
powodzenia
no lo he oído
Lernen beginnen
Nie słyszałem tego
Que me pongo?
Lernen beginnen
Co mam na sobie?
Que estas haciendo?
Lernen beginnen
Co robisz?
Quizás un abrigo
Lernen beginnen
Może płaszcz
Gorro
Lernen beginnen
Kapelusz
Cartera
Lernen beginnen
Portmonetka
escritorio
Lernen beginnen
biurko
enojado
Lernen beginnen
zły
cual es el mensaje
Lernen beginnen
Jaka jest wiadomość?
Me alegro
Lernen beginnen
cieszę się
Descansas hoy o necesitas?
Lernen beginnen
Czy dzisiaj odpoczywasz, czy też musisz?
Necesitas ir a algún lugar?
Lernen beginnen
Musisz gdzieś iść
Tienes que ver a un medico
Lernen beginnen
Musisz iść do lekarza.
Tienes que ir a su oficina
Lernen beginnen
Musisz iść do jego biura
Es confuso.
Lernen beginnen
To jest mylące.
eso suene confuso
Lernen beginnen
To brzmi myląco
Cuando quedamos
Lernen beginnen
Kiedy się poznaliśmy
Hambos
Lernen beginnen
Obydwa
¿Quiénes vienen con nosotros?
Lernen beginnen
Kto idzie z nami?
¿Dónde cenas normalmente?
Lernen beginnen
Gdzie zazwyczaj jesz kolację?
¿Cuándo hace frío en esta ciudad?
Lernen beginnen
Kiedy w tym mieście robi się zimno?
¿Cuándo quedamos?
Lernen beginnen
Kiedy się spotkamy?
¿Cómo cocinas el asado?
Lernen beginnen
Jak przyrządzasz pieczeń?
¿Por qué hace tanto calor?
Lernen beginnen
Dlaczego jest tak gorąco?
¿Por qué cantas tan bien?
Lernen beginnen
Dlaczego tak dobrze śpiewasz?
¿Cuánto le duele la pierna?
Lernen beginnen
Jak bardzo boli cię noga?
¿Cuántas galletas compras?
Lernen beginnen
Ile ciasteczek kupujesz?
¿Cuál es tu país preferido?
Lernen beginnen
Jaki jest twój ulubiony kraj?
¿Cuáles son tus malos hábitos?
Lernen beginnen
Jakie są Twoje złe nawyki?
Estoy lidiando con
Lernen beginnen
Mam do czynienia z
cielo
Lernen beginnen
niebo
nunca hubiera pensado
Lernen beginnen
Nigdy bym nie pomyślał
ajustar
Lernen beginnen
dopasować / dopasowywać
Por lo que recuerdo
Lernen beginnen
Z tego co pamiętam
Debes considerar
Lernen beginnen
Powinieneś rozważyć
costo
Lernen beginnen
koszt
He olvidado lo que iba a decir.
Lernen beginnen
Zapomniałem, co chciałem powiedzieć.
gratuita
Lernen beginnen
za darmo
Tu aprendes inglés?
Lernen beginnen
Czy uczysz się angielskiego?
Cuando es tu cumpleaños?
Lernen beginnen
Kiedy są twoje urodziny?
Descansaste mucho hoy o trabajaste?
Lernen beginnen
Dużo dziś odpoczywałeś czy pracowałeś?
empecemos
Lernen beginnen
zacznijmy
aumentar
Lernen beginnen
wzrastać / zwiększać się
quejarse
Lernen beginnen
narzekać
eso funcionar asi
Lernen beginnen
to działa w ten sposób
preciso/exacto
Lernen beginnen
precyzyjny/dokładny
significado
Lernen beginnen
znaczenie
importante
La actividad física es muy importante para la salud.
Lernen beginnen
ważny
Aktywność fizyczna jest bardzo ważna dla zdrowia.
Yo se que ellos hablan acerca
Lernen beginnen
Wiem, że o tym mówią
Yo sé de lo que estaban hablando.
Lernen beginnen
Wiem, o czym mówili.
Es suficiente por hoy.
Lernen beginnen
To wystarczy na dziś.
Que haces hoy por la noche
Lernen beginnen
Co robisz dziś wieczorem?
una vez en la vida
Lernen beginnen
Raz w życiu
este año será difícil financieramente
Lernen beginnen
Ten rok będzie trudny pod względem finansowym
parcelas
Lernen beginnen
działki
capacidad crediticia
Lernen beginnen
zdolność kredytowa
mercado inmobiliario
Lernen beginnen
rynek nieruchomości
tengo much sueno
Lernen beginnen
Jestem bardzo śpiący
Tengo falta e sueno
Lernen beginnen
Mam niedobór snu
nunca he escuchado
Lernen beginnen
Nigdy o tym nie słyszałem.
No suena bien
Lernen beginnen
To nie brzmi dobrze
al mismo tiempo
Lernen beginnen
w tym samym czasie
es tecnicamente posible ya
Lernen beginnen
Teraz jest to technicznie możliwe
profesión en peligro
Lernen beginnen
zawód w niebezpieczeństwie
Nunca me gustaría ir a Barcelona.
Lernen beginnen
Nigdy nie chciałbym pojechać do Barcelony.
una de las ciudades más desarrolladas de Europa
Lernen beginnen
jedno z najbardziej rozwiniętych miast w Europie
una de las ciudades más ricas
Lernen beginnen
jedno z najbogatszych miast
desde cuando?
Lernen beginnen
od kiedy?
guardia fronteriza
Lernen beginnen
strażnik graniczny
fábrica de alimentos
Lernen beginnen
fabryka żywności
nunca resolvió el tema con Cub
Lernen beginnen
Nigdy nie rozwiązał problemu z Cubem
Me pregunto por qué.
Lernen beginnen
Zastanawiam się dlaczego.
No he oído nada al respecto.
Lernen beginnen
Nic o tym nie słyszałem.
lo antes posible
Lernen beginnen
tak szybko, jak to możliwe
algo que no pudo esperar
Lernen beginnen
coś, co nie mogło czekać
hasta ahora puedo recordar
Lernen beginnen
Jak dotąd pamiętam
intentas evitar problemas
Lernen beginnen
Próbujesz unikać problemów
No puedo no ir
Lernen beginnen
Nie mogę nie iść
la ama kebab
Lernen beginnen
miłośnik kebabu
cada noche después de mi trabajo estuvimos comiendo kebab
Lernen beginnen
Każdego wieczoru po pracy jedliśmy kebaba
pero no tienes excusas
Lernen beginnen
Ale nie masz żadnych wymówek
Tu esposa no estaría de acuerdo contigo.
Lernen beginnen
Twoja żona by się z tobą nie zgodziła.
de acuerdo con
Lernen beginnen
zgodnie z
Ellos dijeron que tendrán menos 30 grados.
Lernen beginnen
Powiedzieli, że będzie minus 30 stopni.
película antigua
Lernen beginnen
starożytny
me llama la atención
Lernen beginnen
przykuwa moją uwagę
es tentador pero no
Lernen beginnen
To kuszące, ale nie
ellos me quieren allá
Lernen beginnen
Chcą mnie tam mieć
que diría
Lernen beginnen
co bym powiedział
precio ajustado
Lernen beginnen
skorygowana cena
lo que yo consideraría
Lernen beginnen
co bym rozważył
eso quiere decir que
Lernen beginnen
oznacza to, że
ventaja
Lernen beginnen
korzyść
desventaja
Lernen beginnen
niekorzyść
en un bloque de piso
Lernen beginnen
w budynku mieszkalnym
al menos
Lernen beginnen
przynajmniej
ley y justicia
Lernen beginnen
prawo i sprawiedliwość
lo que tu dices es verdad
Lernen beginnen
To co mówisz jest prawdą
gente promedio
Lernen beginnen
przeciętni ludzie
está más lejos de Cracovia
Lernen beginnen
Jest dalej od Krakowa
Hamburguesa del leñador
Lernen beginnen
Burger Drwala
La hamburguesa ha vuelto.
Lernen beginnen
Hamburger powrócił.
publicidad
Lernen beginnen
reklama
Es demasiado.
Lernen beginnen
To już za dużo.
Nunca he oído hablar de eso.
Lernen beginnen
Nigdy o tym nie słyszałem.
No puedo permitírmelo.
Lernen beginnen
Nie stać mnie na to.
expectativas
Lernen beginnen
oczekiwania
propietario
Lernen beginnen
właściciel
aburrirse
Ana y Juan se aburren, porque no tienen nada de hacer.
Lernen beginnen
nudzić się
Ana i Juan nudzą się, ponieważ nie mają nic do roboty.
se va a hundir
Lernen beginnen
Zatonie.
sigo ordenes
Lernen beginnen
Wykonuję rozkazy
esto no es bueno para mi desarrollo
Lernen beginnen
To nie jest dobre dla mojego rozwoju
Yo puedo ser demasiado mayor
Lernen beginnen
Mogę być za stary
tal vez
Tal vez estaba equivocado.
Lernen beginnen
być może
Być może myliłem się.
quizás
Lernen beginnen
chyba, może
doloroso
Lernen beginnen
bolesny
me di cuenta
Lernen beginnen
zdałem sobie sprawę
este es el momento adecuado
Lernen beginnen
To jest właściwy czas
para siempre
Lernen beginnen
na zawsze
Este es el momento adecuado, de lo contrario, me quedaré así para siempre.
Lernen beginnen
To jest właściwy czas, w przeciwnym razie zostanę taki na zawsze.
ezcla
Lernen beginnen
mieszać
La IA nunca será
Lernen beginnen
Sztuczna inteligencja nigdy nie będzie
en nuestra edad
Lernen beginnen
w naszym wieku
nos veremos este
Lernen beginnen
Zobaczymy się tego dnia
Podría haber sido.
Lernen beginnen
Mogło tak być.
canción
Lernen beginnen
utwór muzyczny
desafortundamente
Lernen beginnen
Niestety
eso/esos
Lernen beginnen
tamto/tamte
Te lo diré mañana.
Lernen beginnen
Powiem ci jutro.
Hemos estado trabajando juntos
Lernen beginnen
Pracowaliśmy razem
despliegue
Lernen beginnen
rozlokowanie
Reino Unido / británico
Lernen beginnen
Wielka Brytania / Brytyjski
muy probablemente
Lernen beginnen
najprawdopodobniej
expectativas
Lernen beginnen
oczekiwania
Déjeme pensarlo.
Lernen beginnen
Daj mi się zastanowić.
Estuve en Gdańsk el fin de semana y hacía -25 °C.
Lernen beginnen
Byłem w Gdańsku w weekend i było -25°C.
Espero que sí, estoy harta del invierno.
Lernen beginnen
Mam nadzieję, że tak. Mam już dość zimy.
invierno fuerte
Lernen beginnen
surowa zima
ella trata
Lernen beginnen
ona próbuje
aparentamente
Lernen beginnen
widocznie
el ritmo
Lernen beginnen
rytm
habilidades innatas
Lernen beginnen
wrodzone zdolności
allá hay
Lernen beginnen
tam są
Me estoy haciendo viejo.
Lernen beginnen
Starzeję się.
Hasta hoy
Lernen beginnen
Do dziś
objetos provenientes de Polonia
Lernen beginnen
przedmioty z Polski
que te mejores
Lernen beginnen
wyzdrowieć
satisfecho
Lernen beginnen
zadowolony, najedzony
Será un viaje privado.
Lernen beginnen
To będzie prywatna podróż.
Nunca he estado
Lernen beginnen
Nigdy nie byłem
vale
Lernen beginnen
ok
¿Podría haber comprado?
Lernen beginnen
Czy mogłem to kupić?
¿A quién le importa?
Lernen beginnen
Kogo to obchodzi?
pueden ser claramente más bajos
Lernen beginnen
mogą być znacznie niższe
inmobiliario
Lernen beginnen
nieruchomość
quedó un gran stock de viviendas sin vender.
Lernen beginnen
Pozostała duża ilość niesprzedanych domów.
adquisitivo local
Lernen beginnen
lokalny nabywca
ingresos
Lernen beginnen
dochód
los precios pueden ser relativamente bajos
Lernen beginnen
Ceny mogą być stosunkowo niskie
por otro lado
Por un lado, tenía ganas de conocerlo, por el otro temía que no le gustara.
Lernen beginnen
z drugiej strony
Z jednej strony nie mógł się doczekać poznania go, z drugiej strony obawiał się, że nie przypadnie mu do gustu.
nisiquiera una vez
Lernen beginnen
ani razu
ambulancia
Lernen beginnen
karetka pogotowia
Si fuera tú
Lernen beginnen
Gdybym był tobą
Si fuera tú, perdería la confianza.
Lernen beginnen
Gdybym był tobą, straciłbym zaufanie.
benigno
Lernen beginnen
łagodny
expectativas
Lernen beginnen
oczekiwania
Por qué dijo que
Lernen beginnen
Dlaczego tak powiedział?
Si fuera tú, iría a España.
Lernen beginnen
Gdybym był tobą, pojechałbym do Hiszpanii.
seguridad
Lernen beginnen
bezpieczeństwo
eso siempre ha sido así
Lernen beginnen
Zawsze tak było.
Ya está hecho.
Lernen beginnen
Zrobione.
Increíble, ¿cómo se puede ser tan tonto?
Lernen beginnen
Niesamowite, jak ktoś może być tak głupi?
Nunca he oído hablar de eso.
Lernen beginnen
Nigdy o tym nie słyszałem.
al menos tenemos sol
Lernen beginnen
Przynajmniej mamy słońce
pista de esquí
Lernen beginnen
stok narciarski
lugar
Lernen beginnen
miejsce
Quanto tiempo necesitas para llegar de varsovia?
Lernen beginnen
Ile czasu zajmuje dojazd z Warszawy?
descanso
Lernen beginnen
odpocznij
no esperaba
Lernen beginnen
nie spodziewałem się
Habitaciones
Lernen beginnen
Pokoje
ida y vuelta
Lernen beginnen
podróż w obie strony
Considera pasar allí el fin de semana en abril.
Lernen beginnen
Rozważ spędzenie tam weekendu w kwietniu.
asi que
Tenía hambre así que fui a comer algo.
Lernen beginnen
więc
Byłem głodny więc poszedłem coś zjeść.
estaba caminando
Lernen beginnen
Szedłem
confiable
Mi amigo es confiable.
Lernen beginnen
godny zaufania
Mój przyjaciel jest godny zaufania.
¿De qué país es?
Lernen beginnen
Z jakiego kraju to pochodzi?
Estoy de acuerdo en que canta muy mal.
Lernen beginnen
Zgadzam się, że ona śpiewa bardzo źle.
tienes que esperar en la cola
Lernen beginnen
Musisz poczekać w kolejce
casi mill
Lernen beginnen
prawie milion
ella no va al concierto
Lernen beginnen
Ona nie idzie na koncert
Me estoy haciendo viejo.
Lernen beginnen
Starzeję się.
no es lo suficientemente grande
Lernen beginnen
To nie jest wystarczająco duże
no tienes elección
Lernen beginnen
Nie masz wyboru.
Por cierto
Lernen beginnen
tak poza tym
perdí
Lernen beginnen
Spóźniłam się
tengo que decirte
Lernen beginnen
Muszę ci powiedzieć
control de crucero
Lernen beginnen
tempomat
está haciendo sol esta semana
Lernen beginnen
W tym tygodniu jest słonecznie
está haciendo sus
Lernen beginnen
robi swoje
¿Vas a hacerlo tú mismo?
Lernen beginnen
Czy zrobisz to sam?
yo mismo lo voy a hacer
Lernen beginnen
Zrobię to sam.
manguera
Lernen beginnen
wąż
controladores
Lernen beginnen
kontrolery
tarea para este fin de semana
Lernen beginnen
praca domowa na ten weekend
tendrás una tarea para todo el verano
Lernen beginnen
Będziesz miał zadanie na całe lato
dale una oportunidad
Lernen beginnen
Daj temu szansę
Hay algún juego que recuerdes
Lernen beginnen
Czy jest jakaś gra, którą pamiętasz?
Jugué con Lego durante 7 años cuando era niño.
Lernen beginnen
Bawiłem się klockami Lego przez 7 lat, gdy byłem dzieckiem.
Mi hijo no quería jugar con los Lego.
Lernen beginnen
Mój syn nie chciał bawić się klockami Lego.
Cada vez es más popular
Lernen beginnen
Staje się coraz bardziej popularny
Pero deberias saber
Lernen beginnen
Ale powinieneś wiedzieć
Seran treinta y seis dolares
Lernen beginnen
To będzie trzydzieści sześć dolarów
Debería ser así
Lernen beginnen
Tak powinno być
revisión del coche
Lernen beginnen
kontrola samochodu
De lo contrario
Lernen beginnen
W przeciwnym razie
adivinar cuál es la razón
Lernen beginnen
zgadnij jaki jest powód
Nos da
Lernen beginnen
Daje nam
Es una ganga
Lernen beginnen
To okazja
descuento
Lernen beginnen
zniżka
Nos dio un gran descuento
Lernen beginnen
Dał nam duży rabat
impuestos
Lernen beginnen
podatki
Te voy a enseñar algo.
Lernen beginnen
Nauczę cię czego/ Pokaże ci coś
Componentes principales
Lernen beginnen
Główne składniki
Arranque y conducción a baja velocidad
Lernen beginnen
Rozruch i jazda z niską prędkością
tamaño
Lernen beginnen
rozmiar
maletero
Lernen beginnen
pień
podría ser
Lernen beginnen
możliwe
tenga en cuenta
Lernen beginnen
Proszę zwrócić uwagę/pamiętać
esperaría una buena calidad
Lernen beginnen
Oczekiwałbym dobrej jakości
La misma mierda
Lernen beginnen
To samo gówno
Odio montar ese tipo de cosas
Lernen beginnen
Nienawidzę składać takich rzeczy
la misma cosa
Lernen beginnen
to samo
Sería más barato si lo comprara en Ikea
Lernen beginnen
Byłoby taniej, gdybym kupił w Ikei.
alquilar
Quisiera alquilar un coche familiar.
Lernen beginnen
wynajmować
Chciałbym wypożyczyć samochód rodzinny.
Sigo enfermo
Lernen beginnen
Nadal jestem chory
Sigo recto
Lernen beginnen
Idę prosto przed siebie
sinusitis
Lernen beginnen
zapalenie zatok
desde que equerdo
Lernen beginnen
odkąd pamiętam
averiguar / enterarse
Lernen beginnen
dowiedz się / dowiedz się
Semana Santa
Lernen beginnen
święta Wielkanocne
Lunes de Pascua
Lernen beginnen
Poniedziałek Wielkanocny
¿Con qué frecuencia lo utiliza eso?
Lernen beginnen
Jak często tego używasz?
reunión de directorio
Lernen beginnen
posiedzenie zarządu
Este viaje va a ser
Lernen beginnen
Ta podróż będzie
apellido
Mi apellido favorito es Kowalski.
Lernen beginnen
nazwisko
Moje ulubione nazwisko to Kowalski.
llegaron tarde
Lernen beginnen
Przybyli późno
dejé el coche
Lernen beginnen
Zostawiłem samochód
Todavía no sé qué voy a enseñar
Lernen beginnen
Nadal nie wiem, co pokaże
junta directiva
Lernen beginnen
Rada Dyrektorów
significado
Lernen beginnen
znaczenie
tu puesto de trabajo estaría en peligro
Lernen beginnen
Twoja praca byłaby zagrożona
cada una
Lernen beginnen
każdy
¿En cuánto lo vendes?
Lernen beginnen
Za ile chcesz to sprzedać?
nosotros organizamos
Lernen beginnen
organizujemy
más de
Lernen beginnen
więcej
más de
Lernen beginnen
więcej
en una ida
Lernen beginnen
podczas jednej podróży
¿Adivina cuánto?
Lernen beginnen
Zgadnij ile?
yo tampoco/ A mí tampoco
Lernen beginnen
Ja też nie.
fallecido
Lernen beginnen
zmarł
de cualquier forma
Lernen beginnen
W każdym razie/ tak czy inaczej
de cualquier manera
Lernen beginnen
tak czy inaczej
Nunca es tarde para aprender
Lernen beginnen
Nigdy nie jest za późno na naukę
Debe de ser interesante
Lernen beginnen
To musi być interesujące
de hecho
De hecho, es como dices.
Lernen beginnen
rzeczywiście
Rzeczywiście, jest tak jak mówisz.
uno es suficiente
Lernen beginnen
wystarczy jeden
extraño
¿Oyes ese sonido extraño?
Lernen beginnen
dziwny
Słyszysz ten dziwny dźwięk?
Juntos
Lernen beginnen
Razem
¿Cómo lo haces para ir al baño?
Lernen beginnen
Jak idziesz do łazienki?
me gustaría
Lernen beginnen
chciałbym
parece como si fuera
Lernen beginnen
Wygląda na to, że tak było
parece que
Lernen beginnen
wygląda na to że
Si te fueras a vivir a España, ¿sería a Valencia?
Lernen beginnen
Gdybyś miał przeprowadzić się do Hiszpanii, czy wybrałbyś Walencję?
Lo tendré en cuenta
Lernen beginnen
rozważę to
Lo pensaré
Lernen beginnen
Pomyślę o tym
¿Tendría sentido?
Lernen beginnen
Czy to miałoby sens?
Nosotros pagamos
Lernen beginnen
Płacimy
¿A qué distancia está de la playa?
Lernen beginnen
Jak daleko jest od plaży?
¿Qué tiempo hacía?
Lernen beginnen
Jaka była pogoda?
apartamento/piso
Lernen beginnen
mieszkanie
¿Cuánto pagaste por los billetes de avión?
Lernen beginnen
Ile zapłaciłeś za bilety lotnicze?
en ninguna parte
No voy contigo a ninguna parte.
Lernen beginnen
nigdzie
Nigdzie z Tobą nie pójdę.
por la guerra
Lernen beginnen
z powodu wojny
está hecho de aceite
Lernen beginnen
Jest zrobiony z oleju
Los costos van a aumentar gracias a las guerra
Lernen beginnen
Koszty wzrosną z powodu wojny
disponibilidad
Lernen beginnen
dostępność
no sé cómo se hace eso
Lernen beginnen
Nie wiem jak to zrobić
Pagué por adelantado
Lernen beginnen
Zapłaciłem z góry
en el lago
Lernen beginnen
na jeziorze
en el mar
Lernen beginnen
w morzu
calefacción
Lernen beginnen
ogrzewanie
fue ona buena ocasi
Lernen beginnen
To była dobra okazja
no sé todavía
Lernen beginnen
Jeszcze nie wiem
dejar pasar mi perro
Lernen beginnen
Pozwól mojemu psu przejść
dejar salir
Lernen beginnen
wypuść
ambas
Lernen beginnen
oba
quando sali fuera
Lernen beginnen
kiedy wyszedłem na zewnątrz
Ojalá tengamos buen verano
Lernen beginnen
Mam nadzieję, że będziemy mieli dobre lato
es casualidad
Lernen beginnen
To zbieg okoliczności
los musulmanes
Lernen beginnen
muzułmanie
convivieron
Lernen beginnen
mieszkali razem
aceite
Lernen beginnen
olej
Hubo mezcla cultural prolongada
Lernen beginnen
Doszło do długotrwałego mieszania się kultur.
desaparecido
Lernen beginnen
brakujący
subterráneo
Lernen beginnen
Pod ziemią
Inicialmente se esperaba el encuentro
Lernen beginnen
Początkowo oczekiwano, że spotkanie
Se retrasó
Lernen beginnen
To było opóźnione
Será una cumbre clave centrada en
Lernen beginnen
Będzie to kluczowy szczyt skupiony na
Mientras tanto
Lernen beginnen
W międzyczasie
Lernen beginnen
niższe poziomy
temperatura bajo cero
Lernen beginnen
temperatura poniżej zera
se ve bien
Lernen beginnen
wygląda dobrze
se ve mejor
Lernen beginnen
Wygląda lepiej.
tiene que convencer a su esposa
Lernen beginnen
Musi przekonać swoją żonę
destruido
Lernen beginnen
zniszczony
eso es lo que pensaba
Lernen beginnen
Tak właśnie myślałem.
No puedo esperar más.
Lernen beginnen
Nie mogę więcej czekać.
ninguno de ellos
Lernen beginnen
żaden z nich
si quisieras una factura, ella no estaría contenta
Lernen beginnen
Gdybyś chciał paragon, nie byłaby zadowolona.
disponible
Este teléfono ya no está disponible.
Lernen beginnen
dostępny
Ten telefon nie jest już dostępny.
desde el principio
Lernen beginnen
Od początku
la tecnología avanza muy rápido
Lernen beginnen
Technologia rozwija się bardzo szybko
que tu puedes hareclo
Lernen beginnen
że możesz to zrobić
Hazlo por mi.
Lernen beginnen
Zrób to dla mnie.
Hazlo tu mismo!
Lernen beginnen
Zrób to sam!
deberes
Lernen beginnen
zadanie domowe
oni będą używali
Lernen beginnen
oni będą używali
Lograr
Juntos lograremos más.
Lernen beginnen
Osiągać
Razem osiągniemy więcej.
van creciendo
Lernen beginnen
oni rosną
¿Cómo limitarías esto?
Lernen beginnen
Jak można to ograniczyć?
Me temo que no es posible
Lernen beginnen
Obawiam się, że to niemożliwe
Tengo miedo que no sea possible
Lernen beginnen
Obawiam się, że to niemożliwe.
Que seais felicies!
Lernen beginnen
Możesz być szczęśliwy!
Te recomiendo que seas más paciente
Lernen beginnen
Radzę Ci być bardziej cierpliwym
ellos tienen su propia lengua
Lernen beginnen
Mają swój własny język
ella no hablaba inglés
Lernen beginnen
Ona nie mówiła po angielsku
las personas mayores de esta edad
Lernen beginnen
osoby starsze niż ten wiek
Las personas mayores de esa edad no hablan inglés
Lernen beginnen
Osoby starsze nie mówią po angielsku
Las personas
Lernen beginnen
Ludzie
no lo viviremos
Lernen beginnen
Nie przeżyjemy tego
nuestros amigos van a venir
Lernen beginnen
Nasi przyjaciele przyjeżdzają
nuestros amigos volveran
Lernen beginnen
Nasi przyjaciele wrócą.
matricularse
Lernen beginnen
zapisać się
me apuntó
Lernen beginnen
on mnie zapisał
quanto tiempo sera
Lernen beginnen
Ile czasu to zajmie?
¿te gustaría?
Lernen beginnen
Chciałbyś tego?
agradable
Mis vecinos son muy simpáticos y muy agradables.
Lernen beginnen
przyjemny
Moi sąsiedzi są bardzo sympatyczni i bardzo mili.
pagaron
Lernen beginnen
oni zapłacili
lijar
Lernen beginnen
szlifować
resaca
Lernen beginnen
kac
inesperado
Lernen beginnen
niespodziewany
sangre
Lernen beginnen
krew
aunque / a pesar de que
Lernen beginnen
pomimo/chociaż
¿Cómo convenciste a tu mujer?
Lernen beginnen
Jak przekonałeś swoją żonę?
si no quieres escatimar en esto, te durará muchos años
Lernen beginnen
Jeśli nie chcesz na tym oszczędzać, posłuży Ci przez wiele lat.
ni siquiera una vez
Lernen beginnen
ani razu
ya no es un buen coche
Lernen beginnen
To już nie jest dobry samochód.
Toyota es una buena elección
Lernen beginnen
Toyota to dobry wybór
pruebas adicionales
Lernen beginnen
dodatkowe badania
casi
Lernen beginnen
prawie
mi seguro me devolverá mi dinero
Lernen beginnen
Moje ubezpieczenie zwróci mi pieniądze.
Nunca me he hecho esa prueba
Lernen beginnen
Nigdy nie miałem robionego tego testu
dijiste
Lernen beginnen
powiedziałeś
lo más probable es que
Lernen beginnen
najprawdopodobniej
mi seguro me devolverá mi dinero
Lernen beginnen
Moje ubezpieczenie zwróci mi pieniądze.
sin embargo
En la ciudad hay muchos coches. Sin embargo no hay muchos atascos.
Lernen beginnen
jednak, jednakże
W mieście jest dużo samochodów. Jednak nie ma wielu korków.
lo que sea
Lernen beginnen
cokolwiek
Necesito asegurarme de que
Lernen beginnen
Muszę się upewnić, że
Tengo que estar seguro
Lernen beginnen
Muszę mieć pewność
¿Ya ha pasado el concierto?
Lernen beginnen
Czy koncert już się odbył?
a quién le puede gustar
Lernen beginnen
komu to może się spodobać
jóvenes
Lernen beginnen
młodzież
Adultos
Lernen beginnen
Dorośli ludzie
somos demasiado mayores
Lernen beginnen
jesteśmy za starzy
puede ser
Lernen beginnen
może być
quizás / tal vez
Lernen beginnen
Może
por fin, por úlitmo
Lernen beginnen
w końcu, w końcu
entre
Mi bicicleta está entre dos coches.
Lernen beginnen
pomiędzy
Mój rower znajduje się między dwoma samochodami.
suena
Lernen beginnen
to brzmi
Si fuera tú, no lo haría
Lernen beginnen
Gdybym był tobą, nie zrobiłbym tego.
Tengo que centrarme en
Lernen beginnen
Muszę się skupić na
debajo de
Lernen beginnen
pod
delante de
Lernen beginnen
przed
en
Lernen beginnen
w
fuera de
Lernen beginnen
z
dentro de
Lernen beginnen
w obrębie
sobre
Lernen beginnen
na
detrás de
Lernen beginnen
z tyłu
a la derecha de
Lernen beginnen
na prawo od
al lado de
Lernen beginnen
obok
cerca de
Lernen beginnen
blisko
a la izquierda de
Lernen beginnen
na lewo od
lejos de
Lernen beginnen
daleko od
allí
Lernen beginnen
tam
aquí
Lernen beginnen
tutaj
ahí
Lernen beginnen
tam

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.