Icebreaker interview questions

dobry punkt wyjścia

a good starting point

pomóc wywrzeć pozytywne pierwsze wrażenie

help make a positive first impression

Czy łatwo było się tu dostać? Czy znasz ten obszar?

Did you find it easy to get here? Are you familiar with this area?

Jak dowiedziałeś się o tym stanowisku? Czy znasz kogoś, kto pracuje lub pracował z nami?

How did you learn about this position? Do you know anyone who works or has worked with us?

Czy byłeś kiedyś klientem naszej firmy? Jeśli tak, jakie były Twoje wrażenia z obsługi klienta?

Have you ever been a customer of our company? If so, how was your customer experience?

Dlaczego zdecydowałeś się ubiegać o tę rolę? Czy było coś szczególnego w naszej ofercie pracy, co wzbudziło Twoje zainteresowanie?

Why did you decide to apply for this role? Was there anything in particular about our job ad that piqued your interest?

wzbudzić, dotknąć, urazić, rozbudzić

to pique

irytacja, uraza

pique

Jakie masz dotychczasowe doświadczenie jako kandydat do naszej firmy? Czy napotkałeś jakieś trudności z podaniem o pracę?

How is your experience so far as a candidate for our company? Did you face any difficulties with the job application?

Dlaczego kontynuowałeś tę karierę?

Why did you pursue this career?

dogonić, gonić, przeprowadzać, zdążyć, kontynuować, uprawiać, dążyć

pursue

Jak wybrałeś kierunek studiów?

How did you choose your field of study?

Czy na początku swojego życia akademickiego lub zawodowego wyobrażałeś sobie siebie na tym stanowisku? Jeśli nie, jaki rodzaj pracy myślałeś, że będziesz wykonywał i co spowodowało, że zmieniłeś zdanie?

At the beginning of your academic or professional life, did you picture yourself in this position? If not, what kind of job did you think you’d be doing and what made you change your mind?

Co Ci się podoba w swojej obecnej pracy, co również chciałbyś tutaj znaleźć?

What do you like about your current job that you’d like to find here as well?

jak sugeruje ich nazwa

as their name implies

krótko się przedstawić

to briefly introduce themselves

Podczas rozmów wideo ze zdalnymi kandydatami

During video interviews with remote candidates

Podczas pierwszych rozmów na miejscu

During first onsite interviews

Jeśli już nawiązałeś relację, możesz zapytać o coś, co pojawiło się podczas poprzednich rund wywiadów.

If you’ve already established a relationship, you could ask about something that came up during previous interview rounds.

te pytania przygotowują grunt pod skuteczną ocenę

these questions set the stage for an effective evaluation

Dobrzy kandydaci są prawdopodobnie przygotowani do odpowiedzi na typowe pytania podczas rozmowy kwalifikacyjnej

Good candidates are likely prepared to answer typical interview questions

prawdopodobnie

likely to

niezwykły

unusual

nieistotny, niezwiązany z tematem

irrelevant

Nietypowe pytania, które nie mają związku z pracą, mogą zniechęcić kandydatów i ich zdenerwować

Unusual questions that are irrelevant to the job could throw candidates off and make them nervous

zbyt osobiste pytania

too-personal questions