Konsekutywka 4

 0    46 Datenblatt    sosnwowiec
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Umowa dzierżawy
Lernen beginnen
Lease Agreement
Umowa o pracę
Lernen beginnen
an employment contract
Umowa o pracę na czas zastępstwa
Lernen beginnen
an employment contract to substitute for another employee
Umowa o pracę zawarta na czas nieokreślony
Lernen beginnen
an open-ended employment contract / an unspecified period
Umowa o świadczenie usług
Lernen beginnen
Service Contract
Umowa sprzedaży
Lernen beginnen
Contract of Sale / Sale Agreement
Uprzednia pisemna zgoda drugiej strony
Lernen beginnen
Prior written consent of the other party
Urlop
Lernen beginnen
Leave
Uruchamiać
Lernen beginnen
to launch
Usługi
Lernen beginnen
services
Usprawiedliwiona nieobecność w pracy
Lernen beginnen
excused absence from work
Ustanowienie
Lernen beginnen
encumbering
Uzgodnienia końcowe
Lernen beginnen
final provisions
Uzupełnienia
Lernen beginnen
supplements
W obecności / poświadczone przez –
Lernen beginnen
witnessed by
W pośrednictwie
Lernen beginnen
as an intermediary
Wartość umorzona
Lernen beginnen
the redemption value
Warunki
Lernen beginnen
terms and conditions
Waunek
Lernen beginnen
term
Według własnego uznania
Lernen beginnen
at the sole discretion
Wejście umowy w życie
Lernen beginnen
effective date
Własność intelektualna
Lernen beginnen
Intellectual property
Wskazanie czynników ryzyka
Lernen beginnen
an indication of risk factors
Wspólnie
Lernen beginnen
mutually
Wspólnik
Lernen beginnen
shareholder
Wybór
Lernen beginnen
election
Wybrać kogoś na stanowisko
Lernen beginnen
to elect somebody to the position of...
Wydawany przez
Lernen beginnen
issued by
Wykonywać
Lernen beginnen
to carry out
Wykonywać pracę w
Lernen beginnen
perform the work at
Wykonywać pracę w charakterze pracownika
Lernen beginnen
to carry out work as an employee
Wymiar czasu pracy
Lernen beginnen
– numer of hours of work
Wynagrodzenie
Lernen beginnen
remuneration
Zobowiązać się
Lernen beginnen
to undertake
Z siedzibą w
Lernen beginnen
seated in
Z upływem czasu
Lernen beginnen
by means of the lapse of the period
Z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych prawem
Lernen beginnen
save as required by law
Zachować formę pisemną
Lernen beginnen
to observe the written form (of contract)
Zakaz dodatkowego zatrudnienia
Lernen beginnen
inhibition on additional employment
Zakres obowiązków
Lernen beginnen
Scope of duties
Załącznik
Lernen beginnen
enclosure
Zamieszkały
Lernen beginnen
residing in
Zapis na sąd polubowny
Lernen beginnen
Arbitration clause
Zarejestrowana siedziba
Lernen beginnen
registered office / principal place of business, seat of the company, headquarters
Zarząd
Lernen beginnen
The Management Board
Zasady pracy
Lernen beginnen
work regulations

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.