opieka

 0    103 Datenblatt    Mangel
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
opiekunka osób starszych
Lernen beginnen
Pflegekraft für ältere Menschen
jestem opiekunką osób starszych, mam doświadczenie w opiece.
Lernen beginnen
Ich bin Altenpflegerin und habe Erfahrung in der Pflege.
Mialam kilka lat przerwy.
Lernen beginnen
Ich habe ein paar Jahre Pause gemacht.
Proszę powiedzieć co będę musiała robić przy Twoje mamie.
Lernen beginnen
Bitte sag mir, was ich vor deiner Mutter tun muss.
opieka osób starszych
Lernen beginnen
Pflege für ältere Menschen
Na co choruje twoja mama.
Lernen beginnen
Welche Krankheit hat Ihre Mutter?
Jak się pani dziś czuje na co ma pani ochotę
Lernen beginnen
Wie geht es Dir heute, was wünschst Du Dir?
O której godzinie Jemy kolację
Lernen beginnen
Um wie viel Uhr essen wir zu Abend?
O której godzinie przyjeżdża pielęgniarka
Lernen beginnen
Um wie viel Uhr kommt die Krankenschwester?
pielęgniarka dzieli leki
Lernen beginnen
die Krankenschwester teilt die Medikamente auf
będę jechała busem powinnam być na miejscu o godzinie 9:00
Lernen beginnen
Ich reise mit dem Bus und sollte um
chcę pracować sześć tygodni
Lernen beginnen
Ich möchte sechs Wochen arbeiten
Co należy do moich obowiązków
Lernen beginnen
Was sind meine Aufgaben?
Jak często przychodzi pielęgniarka
Lernen beginnen
Wie oft kommt die Krankenschwester
to nie należy do moich obowiązków
Lernen beginnen
es liegt nicht in meiner Verantwortung
łazienka jest dla każdego, to wspólne miejsce
Lernen beginnen
Das Badezimmer ist für alle da, es ist ein gemeinsamer Ort
Chciałam odebrać leki Mam receptę
Lernen beginnen
Ich wollte meine Medikamente abholen. Ich habe ein Rezept.
Jak często twoja mama powinna zażywać leki
Lernen beginnen
Wie oft sollte Ihre Mutter ihre Medikamente einnehmen?
uprawnienia, odpowiednie kwalifikacje
Lernen beginnen
Genehmigungen, entsprechende Qualifikationen
o której godzinie powinnam wystać
Lernen beginnen
Um wie viel Uhr soll ich aufstehen?
ma pani ochotę na spacer
Lernen beginnen
Möchten Sie jetzt einen Spaziergang machen?
pracowałam w Polsce
Lernen beginnen
Ich habe in Polen gearbeitet
nie wiedziałam o tym
Lernen beginnen
ich wusste das nicht
Miałem już trzech pacjentów z chorobą Alzheimera, Parkinsona i poruszających się na wózkach inwalidzkich.
Lernen beginnen
Ich hatte schon drei Patienten mit Alzheimer / mit Parkinson / im Rollstuhl.
Byłam opiekunką w mojej rodzinie. Moja babcia była chora przez długi czas.
Lernen beginnen
Ich war Pflegerin in meiner Familie. Meine Omma war lange krank.
Jestem opiekunką osób starszych od 5 lat.
Lernen beginnen
Ich bin seit 5 Jahren Seniorenpflegerin.
Lubię pracować z osobami starszymi. Lubię pomagać ludziom.
Lernen beginnen
Ich arbeite gern mit Senioren. Ich helfe gern Menschen.
Niestety, nie ma tego w umowie. Nie umiem myć okien.
Lernen beginnen
Das steht leider nicht im Vertrag. Ich kann nicht Fenster putzen
Mówię płynnie po niemiecku. Uczę się niemieckiego od trzech miesięcy.
Lernen beginnen
Ich spreche kommunikativ Deutsch. Ich lerne drei Monate Deutsch.
Mogę zostać na dwa miesiące.
Lernen beginnen
Ich kann zwei Monate bleiben.
Trochę długie, ale wygodne i bezstresowe.
Lernen beginnen
Ein bisschen lang, aber bequem und ohne Stress.
Spałem w autobusie
Lernen beginnen
ich habe im Bus geschlafen
Och, jaka szkoda
Lernen beginnen
Oh, wie schade
Cieszę się. Och, jak cudownie
Lernen beginnen
Freut mich. Oh, wie wunderbar
Nie mam pojęcia. Ja też.
Lernen beginnen
Keine Ahnung. Ich auch
Kiedy jestem wolny? Każdego dnia? Na jak długo?
Lernen beginnen
Wann habe ich frei? Jeden Tag? Wie lange?
Gdzie mogę robić zakupy? Czy to daleko?
Lernen beginnen
Wo kann ich einkaufen? Ist das weit?
Kiedy? Proszę wziąć to pod uwagę. Nie rozumiem wszystkiego.
Lernen beginnen
Wann? Bitte notieren Sie. Ich verstehe nicht alles.
Kiedy robię zakupy?
Lernen beginnen
Wann mache ich Einkäufe
Do kogo mam zadzwonić, jeśli mam problem?
Lernen beginnen
Wen rufe ich bei Problemen an
jak będę miała pytania czy mogę do pani zadzwonić
Lernen beginnen
Kann ich Sie bei Fragen anrufen?
Potrzebuję czasu na przypomnienie słów
Lernen beginnen
Ich brauche Zeit, um mich an die Worte zu erinnern
przypominać
Lernen beginnen
erinnern
jechałam 10 godzin
Lernen beginnen
Ich bin 10 Stunden gefahren
Podróż była spokojna ale długa
Lernen beginnen
Die Reise war friedlich, aber lang
to jest ankieta od firmy
Lernen beginnen
Dies ist eine Umfrage des Unternehmens
do kogo powinnam zadzwonić jak mam pytanie
Lernen beginnen
wen kann ich anrufen, wenn ich eine Frage habe
czasami krępuje się odpowiadać po niemiecku
Lernen beginnen
Manchmal kann ich nicht antworten
co lubi pani jeść
Lernen beginnen
was möchten Sie essen
koordynator powiedział że mam dwie godziny wolne
Lernen beginnen
der Koordinator sagte, ich hätte zwei Stunden frei
moje obowiązki obejmują
Lernen beginnen
Zu meinen Aufgaben gehören
jak mi starczysz sił to chcę pracować dwa miesiące
Lernen beginnen
Wenn ich genug Kraft habe, möchte ich zwei Monate arbeiten
prawie
Lernen beginnen
beinahe
rzadko
Lernen beginnen
selten
zawsze
Lernen beginnen
immer, stets, jederzeit
daleko
Lernen beginnen
weit
każdy
Lernen beginnen
jeder
nigdy
Lernen beginnen
nie, niemals
wszystko
Lernen beginnen
alle
wygląda młodo jak na swój wiek
Lernen beginnen
sieht jung aus für ihr Alter
Jakie sklepy są tutaj
Lernen beginnen
Welche Geschäfte gibt es hier
Jak wygląda pani dzień
Lernen beginnen
Wie läuft dein Tag?
O której godzinie rozpoczynam pracę
Lernen beginnen
Um wie viel Uhr beginne ich mit der Arbeit?
Poproszę twój numer telefonu.
Lernen beginnen
Ich hätte gerne Ihre Telefonnummer.
Jak często robimy zakupy
Lernen beginnen
Wie oft gehen wir einkaufen?
Co pani lubi robić?
Lernen beginnen
Was machst du gerne?
opiekowałam się osobami starszymi
Lernen beginnen
Ich habe mich um ältere Menschen gekümmert
podopieczni chorowali na demencję
Lernen beginnen
die Patienten litten an Demenz
bus przyjechał po mnie o 2:00 w nocy
Lernen beginnen
der Bus holte mich um 2:00 Uhr morgens ab.
trochę spałam ale jestem zmęczona
Lernen beginnen
Ich habe ein wenig geschlafen, aber ich bin müde
Mój mąż jest budowlańcem
Lernen beginnen
Mein Mann ist Bauarbeiter
nie mamy dzieci nie można mieć wszystkiego
Lernen beginnen
wir haben keine Kinder, wir können nicht alles haben
pracowałam w Polsce w sklepie
Lernen beginnen
Ich habe in Polen in einem Geschäft gearbeitet
Z zawodu jestem ekonomistką
Lernen beginnen
Von Beruf bin ich Ökonom.
potrzebuję zaoszczędzić pieniądze
Lernen beginnen
Ich muss Geld sparen
rozłąka jest ciężka
Lernen beginnen
Trennung ist schwer
Ja i mój mąż musimy wierzyć że będzie dobrze
Lernen beginnen
Mein Mann und ich müssen daran glauben, dass alles gut wird.
będę na miejscu za dwie godziny
Lernen beginnen
Ich bin in zwei Stunden da
na autostradzie był wypadek
Lernen beginnen
Es gab einen Unfall auf der Autobahn
na autostradzie był wypadek
Lernen beginnen
Es gab einen Unfall auf der Autobahn
Zostało mi jeszcze godzina jazdy
Lernen beginnen
Ich habe noch eine Stunde Fahrt vor mir
na autostradzie jest korek
Lernen beginnen
Auf der Autobahn gibt es einen Stau
Chciałbym zgłosić wypadek.
Lernen beginnen
Ich möchte einen Unfall melden.
Gdzie teraz jesteś?
Lernen beginnen
Wo bist du gerade?
jedziemy objazdem
Lernen beginnen
Wir machen einen Umweg
Proszę zapytać panią Elę Co sądzi o mojej pracy
Lernen beginnen
Bitte fragen Sie Frau Ela, was sie von meiner Arbeit hält
co panią relaksuje co lubi pani robić
Lernen beginnen
was entspannt dich, was machst du gerne?
relaksować się, odpoczywać
Lernen beginnen
entspannen, ausruhen
nie było mnie w domu
Lernen beginnen
Ich war nicht zu Hause
ja nie spałam Kierowca przyjechał po mnie o 3:00 rano
Lernen beginnen
Ich habe nicht geschlafen. Der Fahrer hat mich um 3:00 Uhr morgens abgeholt.
taka podróż jest niewygodna
Lernen beginnen
eine solche Reise ist unbequem
nie było mnie w domu robiłam zakupy
Lernen beginnen
Ich war nicht zu Hause, ich war einkaufen
wyglądam młodo jak na swój wiek
Lernen beginnen
Ich sehe jung aus für mein Alter
jak na swój wiek jest pani samodzielna
Lernen beginnen
wie selbstständig bist du für dein Alter?
jestem nową opiekunką potrzebujemy czasu musimy się poznać
Lernen beginnen
Ich bin eine neue Pflegekraft, wir brauchen Zeit, wir müssen uns kennenlernen
twoja mama miała wodę w płucach
Lernen beginnen
Ihre Mutter hatte Wasser in der Lunge
przygotowałam pokój dla twojej mamy
Lernen beginnen
Ich habe ein Zimmer für deine Mutter vorbereitet
stresuję się
Lernen beginnen
Ich bin gestresst
Jak będzie wyglądał nasz dzień
Lernen beginnen
Wie wird unser Tag aussehen?
proszę na górę to za
Lernen beginnen
Bitte gehen Sie dafür nach oben
zapalenie płuc
Lernen beginnen
die Lungenentzündung, die Lungenentzündungen
to jest duża odpowiedzialność
Lernen beginnen
Es ist eine große Verantwortung
tlen stoi w sypialni twojej mamy
Lernen beginnen
Der Sauerstoff ist im Schlafzimmer deiner Mutter

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.